(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 250 : Mời
"Mễ Trần, cô hãy chăm sóc tốt tiểu thư của mình." Mạc Nam đưa Lục Khinh Tuyết về đến phòng khách. Thấy cô ta chỉ say rượu chứ không có vấn đề gì nghiêm trọng, hắn cũng không cần nán lại.
"Mạc chân nhân, anh cứ gọi em là Tiểu Mễ." Mễ Trần bỗng nhiên đỏ bừng mặt nói.
"Được, Tiểu Mễ." Mạc Nam cười nhạt.
Mễ Trần cũng cười ngượng nghịu, ngẩng đầu nói: "Em không biết anh lại có năng lực đến vậy. Nhưng những lời tiểu thư của em nói trước đó đều là thật, anh có thể giúp Lục gia chúng em một tay không? Nếu như gia tộc chúng em thua cuộc thi đấu, thì tiểu thư sẽ phải gả cho người khác."
"Chuyện đó, cô có thể về thương lượng với gia tộc." Mạc Nam liếc nhìn Lục Khinh Tuyết đang nằm trên giường, thấy thân hình cô uyển chuyển, gò má ửng hồng, vô cùng quyến rũ.
Chỉ có điều, cô ta rốt cuộc không phải người đó.
Mạc Nam sẽ không xen vào chuyện của Lục Khinh Tuyết.
"Nếu chúng em có thể thương lượng được, thì đã chẳng cần lấy danh nghĩa cầu thuốc mà tìm đến Bán Long Môn làm gì. Nghe nói nơi này có cao thủ nên chúng em mới đến, nhưng bất cứ cao thủ nào cũng không lợi hại bằng anh đâu. Anh giúp chúng em một tay đi. Được không? Em van anh đó." Mễ Trần trông vô cùng đáng thương.
Mạc Nam vẫn lắc đầu, lòng kiên như đá. Hắn ở Thiên Giới đã khiến vạn tộc kinh sợ, tâm trí kiên định. Đến cả mị thuật của Mị Tộc cũng không thể lay chuyển, huống hồ gì chỉ vài lời mềm mỏng của một cô bé?
"Chuyện này không cần nhắc tới nữa, chúng ta đến đây thôi!" Nói xong, Mạc Nam liền trực tiếp rời khỏi phòng.
"Ai... Mạc chân nhân, Mạc chân nhân..."
Mễ Trần gọi mấy tiếng nhưng Mạc Nam không dừng lại. Cô đành chán nản ngồi xuống cạnh giường, ngả người lên thân thể mềm mại của Lục Khinh Tuyết: "Tiểu thư, lần này phải làm sao đây?"
"Muốn chết hả? Hắn đi chưa?" Lục Khinh Tuyết đang say mèm bỗng nhiên mở miệng, nghe giọng cô ta thì rõ ràng không hề say chút nào.
"Đi rồi~ Chắc hắn phát hiện cô giả say rồi." Mễ Trần nhìn trần nhà, chuyện tiểu thư giả say cũng không phải lần một lần hai nữa.
"Tránh ra, đè chết tôi rồi. Hừ, tôi còn không tin, tôi nhất định phải khiến hắn giúp tôi tham gia thi đấu." Lục Khinh Tuyết vô cùng không cam lòng, chu môi nhỏ nhắn, đỏ mọng.
Đáng ghét cái tên Mạc Nam này lại dám cả gan từ chối thỉnh cầu của cô. Trước đó hắn có thân phận Mạc chân nhân, giờ lại được huấn luyện viên Thanh Loan nể mặt như vậy. Tên Mạc Nam này quả là càng ngày càng thần bí.
Người đàn ông như vậy mới đủ sức hấp dẫn, cũng mới xứng đáng để cô tốn tâm tư.
"Nhưng mà, ông chủ đã nói, trừ khi đó là chồng cô. Cô thật sự muốn gả cho hắn sao? Cô thật sự muốn làm chuyện ái muội với hắn sao?"
"Không ngượng chút nào! Kệ cô chứ ~ tránh ra đi."
......
Mạc Nam trở về căn phòng đã được sắp xếp.
Thật không ngờ Thanh Loan đang ở trong đó. Cô đang nghiêm túc gõ chữ trên laptop, đeo một cặp kính dày cộp, mười ngón tay lướt như bay. Lúc này, vẻ anh khí trên người cô ấy đã giảm đi rất nhiều, ngược lại toát lên vẻ đẹp tri thức.
"Về nhanh vậy sao? Tôi còn tưởng phải mất mấy tiếng chứ." Thanh Loan nhẹ nhàng gấp laptop lại, có chút bất ngờ nhìn Mạc Nam. Đưa một đại mỹ nữ say mèm về phòng mà lại về nhanh đến vậy?
"Huấn luyện viên Thanh Loan đích thân ở đây chờ tôi, chắc chắn là có chuyện gì rồi!" Mạc Nam ngược lại có chút cố tình hỏi.
Mạc Nam hiện nay có mối quan hệ khá tế nhị với đội đặc chiến.
Một mặt, Đông Vinh rất muốn lôi kéo Mạc Nam gia nhập. Với tu vi và bối cảnh như thế, nếu gia nhập đội đặc chiến, hắn chắc chắn sẽ là một mãnh tướng, có thể sánh ngang nửa đội ngũ của họ.
Mặt khác là số đan dược trong tay Mạc Nam. Toàn bộ Hoa Hạ e rằng không có nơi thứ hai nào có thể giúp đội đặc chiến tăng cao tu vi trong thời gian ngắn đến vậy.
Ngay cả các đội trưởng của Đông Vinh cũng phải duy trì quan hệ tốt với Mạc Nam.
Thanh Loan nể mặt Mạc Nam như vậy, tự nhiên cũng vì những lý do này.
"Tìm cậu đương nhiên là có chuyện! Về chuyện đan dược, đội đặc chiến Bạch Hổ thì có rồi, còn Chu Tước chúng tôi thì ngày ngày trơ mắt nhìn. Cậu muốn trao đổi thế nào? Cứ việc ra điều kiện, huấn luyện viên Đông Vinh làm được gì thì tôi, Thanh Loan, cũng làm được." Thanh Loan còn cố ý đưa cho Mạc Nam một tấm thẻ vàng cũ kỹ, trên đó có khắc đồ văn Chu Tước.
"Tấm thẻ này, cả đội đặc chiến Chu Tước chỉ có mười tấm. Các phương diện khác tác dụng không lớn, nhưng trong quân đội, tấm thẻ này có thể giúp cậu rất nhiều."
Mạc Nam biết đây là Thanh Loan ném cành ô-liu. Hắn suy nghĩ một chút, liền đưa tay nhận lấy, nói: "Cậu muốn đan dược, ngày mai tôi sẽ đưa cho cậu."
"Thật sảng khoái! Tôi cũng bắt đầu thích cậu rồi, nếu cậu đến Chu Tước của tôi, vị trí đội trưởng sẽ giữ lại cho cậu." Thanh Loan nhận được câu trả lời của Mạc Nam, hiển nhiên vô cùng vui vẻ.
Các đội viên Chu Tước tuy mỗi người đều là cường giả, nhưng mỗi lần nhiệm vụ đều sẽ bị thương. Cũng giống như vậy, họ không muốn bị ba đội đặc chiến khác xem thường, xem ra cơ hội lật mình cuối cùng cũng đã đến.
"Không cần! Tôi không thích bị ràng buộc."
Mạc Nam cầm tấm thẻ này vì nó có giá trị trong giao dịch giữa hắn và Thanh Loan, nhưng nếu phải đi làm đội trưởng cho một đám nữ đội viên, thì thôi vậy. Còn chưa được mấy ngày nữa là phải nhập học đại học rồi, hắn hiện tại chỉ muốn chuyên tâm ở bên Mộc Tuyền Âm.
Hắn xoay xoay tấm thẻ vàng Chu Tước trong tay hai lần, cười bất đắc dĩ. Không ngờ, dưới bước ngoặt này, mối quan hệ với đội đặc chiến lại ngày càng chặt chẽ hơn.
......
Sau một hành trình mệt mỏi.
Mạc Nam cuối cùng cũng trở về biệt thự ven hồ.
Người trong nhà đều ở đó, hơn nữa Mạc Vũ và Lương Tử Quỳ đều đang nghỉ ngơi. Nhìn thấy Mạc Nam trở về, cả hai đều mừng rỡ.
"Thối ca, anh cuối cùng cũng về rồi." Con bé Mạc Vũ này cũng đang nghịch ngợm, hi hi ha ha lái xe điện trên bãi cỏ, hoàn toàn không biết khái niệm bảo vệ cây xanh là gì.
"Mạc Nam ca ca, anh nhận được giấy báo trúng tuyển rồi nha. Anh đoán xem anh thi đỗ trường đại học nào?" Lương Tử Quỳ mặc một bộ quần áo mát mẻ, làn da trắng nõn, e thẹn đứng đó.
Vốn dĩ cô bé vẫn thường xuyên đến quán bar Thất Thất làm việc, chỉ có điều sau đó Triệu Thanh cảm thấy việc học của cô bé vẫn là quan trọng nhất, nên không cho cô bé tiếp tục công việc đó nữa.
Dù sao quán bar này Mạc Nam đã mua lại, có chị Hồng hỗ trợ quản lý, nên Lương Tử Quỳ nếu muốn đến thì bất cứ lúc nào cũng được. Hiện tại Lương Tử Quỳ lại kết giao bạn bè càng ngày càng nhiều, không chỉ đi nhậu nhẹt, bạn bè còn tìm đến cô bé làm phiền, thậm chí có cả những người bạn học gặp khó khăn, tìm cô bé xin việc làm thêm.
Mạc Nam nhìn thấy cô bé có thể thoát khỏi bóng tối sau cái chết của ông nội Lương, hắn cũng vô cùng vui mừng.
"Đại học Yến Kinh. Đừng nghịch nữa, về nhà thôi!" Mạc Nam cười đáp.
Mạc Vũ từ trên xe nhảy xuống, chạy tới ôm chầm lấy cổ Mạc Nam, cười khà khà nói: "Thối ca. Thành tích của anh cũng ghê gớm đấy chứ, anh không gian lận đó chứ?"
Lương Tử Quỳ ở bên cạnh, khuôn mặt trắng nõn bỗng ửng đỏ. Cô bé cũng không dám làm như vậy với Mạc Nam, đồng thời lại le lưỡi một cái, nghĩ thầm: "Mạc Nam ca ca sao lại đoán trúng ngay vậy, thật hết cả hứng."
"Anh trai cậu vốn rất thông minh, chỉ là em gái của anh hơi ngốc một chút thôi." Mạc Nam vừa đi vào nhà, vừa trêu chọc nói.
Mạc Vũ lập tức kéo phắt lấy Lương Tử Quỳ, cười hì hì nói: "Tử Quỳ, thối ca nói cậu ngốc nghếch đó."
"Đâu có, không phải đâu." Lương Tử Quỳ trong trẻo đáng yêu, rụt vai nhỏ xinh, e thẹn. Cô bé không dám nhìn Mạc Nam.
Mạc Vũ cười tủm tỉm nói: "Cậu không nghe hắn nói sao? 'Em gái của hắn ngốc một chút', cũng là đang nói cậu đó."
"Cái đó... cái đó, vậy thì cũng đư���c. Em đúng là không thông minh bằng Mạc Nam ca ca." Lương Tử Quỳ vô cùng ngoan ngoãn, cái vẻ mềm mại đó cực kỳ giống một cây cải thìa vừa lột lớp ngoài, trắng trẻo non nớt.
"Cậu sợ hắn như vậy làm gì chứ." Mạc Vũ lắc đầu, kéo tay cô bé cùng đi vào.
Tiến vào trong nhà, ông nội và mẹ Triệu Thanh đương nhiên đều vui mừng khôn xiết.
Ông nội thậm chí còn rưng rưng nước mắt. Đã hy vọng bấy lâu nay, trong nhà cuối cùng cũng có người trông giống sinh viên đại học, ông cũng coi như yên tâm về Mạc Nam.
"Con trai, nếu con cũng về rồi, tối nay chúng ta sẽ tổ chức ăn mừng con thi đỗ đại học. Mẹ đã mời dì Đàm và mọi người qua rồi. Đông người sẽ náo nhiệt hơn!"
Triệu Thanh vui mừng nói, liền cầm điện thoại di động lên, còn liếc Mạc Nam cảnh cáo nói: "Không cho phép phản đối. Vũ Đồng cũng thi đỗ đại học Yến Kinh rồi, mẹ và dì Đàm hiếm khi có cơ hội tụ họp. Con có ý kiến gì cũng phải giữ lại đó."
Mạc Nam muốn nói nhưng lại thôi, không ngờ Lâm Vũ Đồng lại cũng thi đỗ đại học Yến Kinh. Xem ra kiếp này cô ấy nỗ lực hơn kiếp trước nhiều.
Triệu Thanh vừa gọi điện thoại, vừa nhanh miệng nói: "Mẹ vốn muốn mời cô con dâu đại minh tinh qua, nhưng Thanh Ti bận túi bụi, bận đến mức chẳng thấy mặt mũi đâu. Hôm qua còn than phiền với mẹ là người quản lý bị điên rồi, nhận một đống lớn lịch trình..."
Mạc Nam lắc đầu, chạy vào phòng sạc điện thoại di động của mình. Trong đó quả nhiên có không ít tin nhắn Mộc Tuyền Âm gửi tới.
Hơn nữa, trong đó còn có một bức ảnh rõ ràng, chính là giấy báo trúng tuyển đại học Yến Kinh của cô ấy.
"Em ở đại học Yến Kinh chờ anh."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.