(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 446 : Ông ngoại tỉnh lại
"Mạc chân nhân, chuyện này..."
Thục đạo trưởng vừa nghe, sắc mặt lập tức lộ vẻ khó xử. Xem ra là hắn không thể nào lấy ra được!
"Ngươi vẫn nghĩ ta rất nhân từ sao?" Mạc Nam mỉm cười nhàn nhạt nhìn hắn.
Thục đạo trưởng toàn thân run rẩy. Đùa gì chứ, nếu Mạc chân nhân mà nhân từ, e rằng mỗi người trên đời này đều là Thánh Nhân mất rồi. Vẻ mặt h��n càng thêm khó coi. Trước đây, hắn từng là tùy tùng của vị vương gia kia, cùng với Ấn gia đã đến Triệu gia cướp phá. Các đệ tử Triệu gia đã sớm muốn xé xác hắn ra làm mấy mảnh. Cho dù có danh tiếng của Mạc Nam bảo hộ, ánh mắt của những đệ tử đó nhìn hắn vẫn như muốn giết người. Nếu Mạc Nam không còn che chở hắn, liệu hắn có thoát khỏi cánh cửa này được không?
"Mạc chân nhân, ngài cho tôi vài ngày đi! Tôi biết rõ nó ở đâu, nhưng bây giờ tôi không mang theo! Không thể dâng cho ngài được!" Thục đạo trưởng tha thiết cầu xin, dáng vẻ thảm hại không sao tả xiết, đến nỗi Lâm Dũng đứng cạnh cũng không nhịn được lau đi giọt nước mắt xót xa.
"Được! Ta cho ngươi mười ba ngày, đến lúc đó ngoan ngoãn mang tượng thần đến trước mặt ta! Viên đan dược này chứa kịch độc, chỉ đủ cho ngươi sống mười ba ngày. Ngươi có thể thử tìm thuốc giải trong mười ba ngày rồi chạy đến chân trời góc bể, hoặc là trong vòng mười ba ngày đó, giao tượng thần cho ta!"
Mạc Nam nói rồi lấy ra một viên thuốc. Ngay khi Thục đạo trưởng kinh ngạc há hốc miệng, hắn liền bắn viên đan dược đó vào miệng Thục đạo trưởng.
Thục đạo trưởng định phun ra, nhưng đan dược vừa vào miệng đã tự tan, hắn căn bản không có cơ hội đó, chỉ đành đỏ mặt gật đầu đồng ý.
"Lui ra đi!"
Mạc Nam phất tay một cái, bảo hắn và Lâm Dũng đồng thời lui ra.
Đến buổi tối, ông ngoại của Mạc Nam đã tỉnh lại.
Nói đến ông ngoại hắn, thật ra ông cũng là một nhân vật lẫy lừng. Tên đầy đủ của ông là Triệu Vô Thương. Năm ba mươi tuổi, ông đã tiếp nhận vị trí tộc trưởng Thủ Hồn nhất tộc. Ban đầu, khi ấy vẫn còn có nhiều người không phục. Tuy nhiên, ông cùng Quách Tuần và vài huynh đệ tốt khác đã cùng nhau trấn áp mọi tiếng nói phản đối. Tại Thương Ngô Chi Uyên, ông từng bước gây dựng và phát triển. Sau mấy thập kỷ, cuối cùng Thủ Hồn tộc cũng đã đứng vững chân, trở thành một bộ tộc đích thực!
Chỉ là mười năm trước, ông đi vào nơi này rèn đúc pháp khí, rồi không quay ra nữa. Cho đến hôm nay mới phát hiện ra ông hóa ra đã chịu đựng nỗi khổ của Chước Hồn Đăng.
"Ngươi chính là Tiểu Nam?" Triệu Vô Thương đã thay bộ quần áo sạch sẽ, dáng vẻ gầy gò, đôi mắt vẫn còn vẻ uể oải. Nhưng nhìn từ tư thế ngồi, có thể thấy ông là người đã quen với việc nắm giữ quyền hành lớn.
"Vâng, ông ngoại!" Mạc Nam trước đây từng có thành kiến với ông ngoại, không biết vì sao ông lại bắt đi phụ thân mình. Sau khi biết phụ thân là thay mẹ mình trông giữ mười năm cánh cửa, hắn lại nguôi ngoai phần nào. Giờ đây nhìn thấy ông ngoại cũng chịu đủ mười năm nỗi khổ, mọi thù oán đều nên buông xuống!
Đứng bên cạnh không ít đệ tử Triệu gia, ai nấy đều rất có quy củ, không một ai dám chen lời vào lúc này.
Triệu Vô Thương ngơ ngác nhìn Mạc Nam một lúc, giọng khàn khàn hỏi: "Thanh nhi... Mẹ con thế nào rồi?"
Lòng Mạc Nam khẽ run. Nếu không có cái danh tộc trưởng, ông ngoại cũng chẳng qua là một ông lão bình thường mà thôi! Vị tộc trưởng tưởng chừng gánh vác cả gia tộc cổ xưa này, kỳ thực cũng là một người cha. Từ trong giọng nói của ông, có thể nghe thấy nỗi nhớ mong khôn nguôi dành cho con gái mình.
"Mẹ con vẫn khỏe. Mẹ rất có bản lĩnh, anh em chúng con không phải chịu khổ sở gì!" Mạc Nam nói xong, bỗng nhiên nhìn về phía ánh mắt mong đợi của ông ngoại, lại không nhịn được nói thêm một câu: "Mẹ cũng thường xuyên nhắc đến bà ngoại và ông, còn nói, còn nói ông tính khí rất quật, khó gần. Dặn con thấy ông nhất định đừng làm trái ý ông."
"Này! Này, này Thanh nhi, sao lại nói với con những lời như thế! Thật là!" Triệu Vô Thương ngoài miệng thì cứ trách móc, đôi mắt già nua lại trào ra giọt lệ mặn chát, nhưng ông vẫn cứ thế kiềm nén, tuyệt đối không để nước mắt chảy xuống.
Mạc Nam âm thầm nắm chặt tay, rốt cuộc ai đã thiêu đốt linh hồn ông ngoại suốt mười năm ròng? Khiến ông chịu đủ nỗi giày vò lớn đến thế? Toàn bộ Long Hư, gia tộc nào có thủ đoạn như vậy, e rằng chỉ có một mà thôi!
"Tiểu Nam, ông ngoại đâu phải người như thế. Lần sau, để mẹ con cùng muội muội về nhà một chuyến. Tộc quy cái gì chứ, đó chẳng phải là ông ngoại định đoạt sao! Biết không?" Triệu Vô Thương lại trầm giọng nói.
"Vâng, ông ngoại!" Mạc Nam cũng rất mong gia đình đoàn tụ, chờ lần này sau khi ra ngoài, hắn nhất định phải đi đón mẹ và muội muội về.
"Cái anh linh này của con," Triệu Vô Thương liếc nhìn anh linh lúc sáng lúc tối trên đỉnh đầu Mạc Nam, trầm giọng nói, "có thể tìm một thi thể trống rỗng, khiến nó ký sinh vào đó."
Mạc Nam gật đầu, hắn nghĩ tới vật êm đềm bên cạnh cha mình, chắc hẳn trước kia phụ thân đã đặt một đạo anh linh vào trong thi thể "Êm Đềm"! Chỉ là, ít nhất cũng đã hơn mười năm qua!
"Ta sẽ xử lý!"
Hai người nói đến đây thì không còn gì để nói thêm. Chuyện liên quan đến Chước Hồn Đăng cũng không tiện nói trước mặt nhiều tộc nhân như vậy.
"Còn chưa đến một tháng nữa là sẽ bắt đầu rèn đúc pháp khí! Bây giờ mọi người cần dồn hết tâm tư vào việc rèn đúc pháp khí. Chúng ta cần ba mươi món pháp khí để rời khỏi Long Hư, những món còn lại mới có thể mang ra ngoài. Mọi người không nên suy nghĩ lung tung những chuyện vô ích khác, đều biết chưa?" Triệu Vô Thương trầm giọng nói.
"Vâng, tộc trưởng."
Khi nhắc đến pháp khí, mọi người cuối cùng cũng bắt đầu thảo luận cách thức rèn tạo. Rèn đúc pháp khí là tài năng đặc trưng của các gia tộc cổ võ. Họ cũng không trông mong Mạc Nam có thể luyện ra pháp khí gì, vì vậy cũng không có mấy người tìm Mạc Nam để bàn về pháp khí.
Mỗi người đều vui vẻ nói: "Mạc Nam biểu đệ, cố gắng học hỏi đi, nói không chừng mư��i năm sau cũng có cơ hội luyện tạo pháp khí."
"Được rồi!"
Mạc Nam chỉ cười cười, hắn cũng không cần thiết phải chứng minh điều gì vào lúc này! Hắn đường đường là Đế sư, thuở xưa, Quảng Hàn Nguyệt Lưỡi Hái của Nguyệt Tiên tộc chính là do hắn rèn thành. Khi làm ra thì thiên địa biến sắc, Nguyệt Tiên tộc vì báo đáp hắn mới cho hắn xem Thái Sơ Nguyệt Tiên Quyết và Nguyệt Tiên Thập Diệt.
"Nếu như có cơ hội, có lẽ có thể thử thuật Bổ Thiên của Bổ Thiên tộc!"
Nghĩ đến luyện khí, Mạc Nam lại nghĩ ngay đến bí thuật của Bổ Thiên tộc. Đời trước hắn tuy rằng biết thuật Bổ Thiên, nhưng bởi vì "Tiên thiên đã viên mãn" nên căn bản không thể tu luyện. Đời này, hắn cách tiên thiên viên mãn vẫn còn kém xa vạn dặm! Có lẽ có thể thử! Chỉ là, hắn lại lắc đầu, e rằng không có cơ hội đó. Cái thuật Bổ Thiên đáng sợ này không phải là thứ hắn có thể chạm tới dễ dàng, hay là chờ một ngày nào đó trở lại Thiên Giới mới có thể thử.
Mạc Nam nghe mọi người đàm luận luyện khí, phát hiện họ thảo luận rõ ràng, mạch l���c, cũng không có chỗ nào cần phải chỉnh sửa hay góp ý. Hắn liền thẳng thắn đi ra ngoài.
Vừa ra ngoài cửa, hắn đã nhìn thấy một nam một nữ với bóng hình vô cùng quen thuộc. Người đàn ông chính là Thang Thiết, người được hắn cứu từ dưới Chước Hồn Đăng. Nữ tử kia tên là Tả Thục Nhàn, cũng là người Thương Ngô Chi Uyên. Hai người này vốn là một đôi tình nhân tình chàng ý thiếp, mười năm trước đã đi vào nơi này định luyện khí, nhưng sau đó gặp phải biến cố nên mắc kẹt lại bên trong.
"Mạc Nam huynh đệ." Thang Thiết liền bước tới đón, vui mừng nói. Nhìn dáng vẻ của hắn, quả nhiên đã hồi phục khá tốt.
"Mạc chân nhân, gặp được ngài thật tốt." Tả Thục Nhàn cũng mỉm cười.
Tuy rằng hai người đều hết sức gầy gò, nhưng nhìn từ đường nét khuôn mặt, thông thường chắc hẳn là một đôi trai tài gái sắc.
"Xem ra hai người các ngươi hồi phục cũng khá rồi." Mạc Nam có chút vui mừng, có thể trong thời gian ngắn như vậy mà hồi phục, hai người đúng là có năng lực hơn người.
"Đó là nhờ thần dược của Mạc Nam huynh đệ. Chúng tôi vẫn luôn đợi huynh đệ. Người của Thang Cổ Thành tôi đã đến, định đón tôi về. Tôi muốn mời Mạc Nam huynh đệ cùng đến phủ của tôi ngồi chơi một lát, để bày tỏ lòng kính trọng của tôi." Thang Thiết nói với giọng hết sức thành khẩn.
Tả Thục Nhàn thì nhìn Mạc Nam với vẻ cầu khẩn, cô cũng rất muốn Mạc Nam đi cùng.
Mạc Nam cười ha ha, lắc đầu nói: "Ta hiện tại là kẻ thù chung của các đại gia tộc, đi đến Thang gia các ngươi không tiện đâu. Để lần sau vậy!"
"Mạc Nam huynh đệ, huynh nói gì vậy? Huynh là ân nhân cứu mạng của chúng tôi, lẽ nào tôi ngay cả điều này cũng sợ sao? Sau này chuyện của huynh chính là chuyện của Thang gia tôi. Nếu huynh không đi, tôi cũng không đi." Thang Thiết vỗ ngực, giọng hơi tức giận.
Tả Thục Nhàn thì nhìn Mạc Nam với vẻ cầu khẩn, cô cũng rất muốn Mạc Nam đi cùng.
Mạc Nam bất đắc dĩ cười cười, dù sao ở Triệu gia cũng không có việc gì, vậy thì đi một chuyến cùng họ vậy! Cùng lắm thì cứ ẩn giấu thân phận của mình là được!
"Vậy, đi thôi!"
Bản chuyển ngữ độc đáo này là một phần của thư viện truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.