Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 492 : Sông băng cổ mộ

Sư Tâm Vương!

Tiếng hô đó đích thị là của Sư Tâm Vương!

Mạc Nam bất chợt quay đầu nhìn lại, lập tức nhận ra từ xa có một đoàn người đang vội vã tiến đến. Dẫn đầu là hai lão giả uy phong lẫm liệt, trong đó một người chính là Sư Tâm Vương!

"Ngươi rốt cuộc đã tới! Ta chờ ngươi lâu lắm rồi!"

Mạc Nam tuy cùng lúc gặp phải cả thù cũ lẫn địch mới, nhưng hắn vẫn chẳng hề hoảng loạn chút nào. Với tu vi hiện tại, Âm Dương Cảnh tầng ba, có thể đột phá lên tầng bốn bất cứ lúc nào, lại còn thu được một mảnh vỡ của Địa Ngục Đạo.

Có đủ loại thủ đoạn ấy, hắn sợ gì chỉ là Sư Tâm Vương và một nữ phù thủy sông băng?

"Ha ha ha... Tốt, tiểu tử cuồng vọng! Mới mấy ngày không gặp mà ngươi đã chẳng còn chút kính nể nào với bản Vương rồi. Hừ! Hôm nay, nhân lúc đoạn sông tế này, ta sẽ chém ngươi làm cờ tế!" Dù ngoài miệng Sư Tâm Vương cười ha hả, nhưng hai mắt lão ta gần như muốn phun ra lửa.

Mạc Nam đã gần như nhổ tận gốc gia tộc Sư Tâm, mối huyết hải thâm cừu này, nhất định phải Mạc Nam đích thân trả lại!

Băng Vương bên cạnh hờ hững nói: "Sư Tâm lão đệ, nếu đã tìm thấy kẻ thù, vậy cứ tự nhiên mà ra tay đi! Ta còn phải chủ trì đoạn sông tế, không tiện nán lại đây!"

"Phụ thân." Vũ Sư Dao bỗng nhiên vọt ra.

Nàng đã hứa với Mạc Nam ban đầu rằng, khi đến Băng tộc sẽ liên hợp các võ giả Băng tộc cùng vây công Sư Tâm Vương. Thế nhưng giờ đây, Băng Vương lại trực tiếp dùng một câu nói để gác lại, không thèm quan tâm.

Chẳng phải việc này đẩy nàng vào thế khó xử sao?

"Phụ thân, Mạc Nam là đại ân nhân của Băng tộc ta! Không chỉ cứu con, mà còn tặng con Bát Phương Hỏa Vân Châu, giúp Băng tộc ta bố trí Bát Phương Hỏa Vân Đại Trận. Nếu không có hắn, hôm nay con đã chẳng thể trở về rồi!"

Vũ Sư Dao đường đường là công chúa, vừa cất lời, toàn bộ võ giả trong trường đều im lặng, lắng nghe nàng nói.

Nghe nàng nói Bát Phương Hỏa Vân Châu là do Mạc Nam ban tặng, các võ giả nhất thời lộ vẻ kinh ngạc. Hóa ra mọi chuyện là như thế!

Vũ Sư Dao tiếp tục nói: "Ngược lại, Sư Tâm Vương này ở Thương Ngô Chi Uyên suýt chút nữa đã giết con. Gia tộc của lão ta cũng là một gia tộc chẳng có đạo nghĩa gì! Phụ thân, con khẩn cầu người ra tay, chém giết lão thất phu này..."

"Câm miệng." Bỗng nhiên, mắt Băng Vương lóe lên vẻ lạnh lẽo.

Một tiếng quát của hắn khiến ngay cả Vũ Sư Dao cũng phải ngoan ngoãn im bặt.

Băng Vương sắc mặt âm trầm, lạnh lùng nhìn Mạc Nam. Thấy Mạc Nam đối mặt với tình cảnh này vẫn điềm nhiên như vậy, trong lòng hắn quả thực có vài phần tán thưởng. Nhưng so v��i Sư Tâm Vương, Mạc Nam chắc chắn vẫn còn kém xa.

"Mạc Nam... tên tuổi ngươi ta đã nghe qua. Ngươi ở Long Hư xưng Hoàng, dùng thủ đoạn hèn hạ lật đổ gia tộc Sư Tâm. Nhưng cuối cùng, sự việc bại lộ, ngươi không thể khống chế cục diện, bạn bè xa lánh, phải chạy trốn đến Băng tộc ta, ngươi nghĩ Băng tộc ta sẽ che chở ngươi ư? Dù Bát Phương Hỏa Vân Châu có thể mua chuộc được trái tim con gái ngốc của ta, nhưng không thể qua mắt được ta!"

Thái độ ấy của Băng Vương cho thấy rõ ràng rằng, những người Băng tộc xung quanh Mạc Nam đều rối rít lùi ra xa, không muốn đứng chung một chiến tuyến với hắn.

"Đáng ghét! Băng tộc các ngươi thật vong ân phụ nghĩa!" Vệ Thiên không nhịn được, lập tức vọt đến bên Mạc Nam, đứng cùng chiến tuyến với hắn.

"Các ngươi còn tự xưng là người học võ, vậy mà ngay cả chút trắng đen này cũng không phân biệt được ư? Bát Phương Hỏa Vân Đại Trận này là ai được lợi? Ta thấy các ngươi những người này chẳng có chút võ đạo võ đức nào, còn không bằng một người bình thường như ta biết điều hơn!" Diêu Hân Di đã theo Mạc Nam lâu như vậy, tự nhiên cũng biết không ít chuyện. Nàng vào lúc này cũng đứng về phía Mạc Nam.

Chỉ có điều, dù vậy, bọn họ, kể cả Tôn Vĩ, tổng cộng bốn người, vẫn tỏ ra hết sức đơn độc và yếu ớt!

Ánh mắt Mạc Nam dừng trên người Sư Tâm Vương. Hắn biết, không phải Băng Vương không phân biệt được trắng đen, mà là Sư Tâm Vương đã dâng cho Băng Vương nhiều lợi ích hơn mà thôi!

Nhưng giờ đây Mạc Nam không thể nào tăng giá được, loại điều ước bất đắc dĩ này chẳng có chút ràng buộc nào.

"Băng Vương, rốt cuộc ngươi muốn thế nào?" Mạc Nam cất giọng hỏi.

Một đoạn sông tế long trọng như vậy, chốc lát đã biến thành cảnh thanh toán nợ cũ.

Băng Vương hờ hững gật đầu, dường như rất mực tán thưởng cái tính cách dứt khoát không dây dưa dài dòng của Mạc Nam, trầm giọng nói: "Xét việc ngươi cũng coi như có công với Băng tộc ta! Băng tộc ta cũng không phải loại người giậu đổ bìm leo! Ân oán cá nhân của các ngươi hãy tự giải quyết trước đi, còn lại chuyện của chúng ta thì sau này bàn lại cũng chưa muộn!"

Băng Vương quả nhiên chọn thái độ không giúp bên nào!

Mạc Nam thấy vậy, lửa giận trong mắt càng thêm bùng lên. Điều này trông có vẻ là nể mặt Mạc Nam, lùi về sau một bước, nhưng trên thực tế, cách làm của Băng Vương rõ ràng là tọa sơn quan hổ đấu, cuối cùng hắn muốn ngồi mát ăn bát vàng.

"Ha ha, vậy đa tạ Băng Vương!" Sư Tâm Vương, lão thất phu này, mắt thấy kẻ thù ngay trước mặt, vốn dĩ đã bị lửa giận che mờ mắt, nên chẳng hề phát hiện ra âm mưu của Băng Vương.

Gầm!

Sư Tâm Vương gầm lên giận dữ, sát khí ngất trời. Từng luồng chân khí tựa như bom nổ, bùng phát ra từ cơ thể lão ta. Lão đột nhiên giẫm mạnh xuống đất, mặt đất lập tức vỡ vụn ra. Hơn nữa, dưới chân lão bùng lên một ngọn lửa hừng hực, thiêu trụi từng sợi cỏ xanh trên mặt đất chỉ trong nháy mắt.

Ầm ầm!

Bàn tay khổng lồ trực tiếp biến ảo ra mười mấy đạo chưởng ấn, lập tức bao phủ lấy thân Mạc Nam.

Các võ giả Băng tộc đó đều rối rít kêu lên một tiếng sợ hãi. Băng tộc bọn họ vốn kiêu ngạo, lại ở Bắc Cực chẳng có đối thủ nào đáng gờm, luôn tự nhận vô địch thiên hạ.

Không ngờ Sư Tâm Vương vừa ra tay đã khiến họ khó thở, lần này sợ đến rối rít kêu lên.

Chỉ có điều, cũng không ít người hả hê vỗ tay tán thưởng.

Minh Hoan Hoan thấy Mạc Nam bị Sư Tâm Vương chăm chú nhìn, liền nhếch môi cười khẩy, khinh thường nói: "Kẻ như vậy, chắc chắn đã đắc tội không ít người. Cũng tốt, đỡ phải ta ra tay. Cứ để bọn chúng chó cắn chó vậy!"

Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc, Mạc Nam đã động!

Hắn không dám gắng sức chống đỡ ở đây, bằng không Diêu Hân Di và những người xung quanh sẽ chịu ảnh hưởng.

"Hừ. Lão thất phu! Hôm nay ta sẽ chém bay cái đầu sư tử của ngươi!"

Thân thể Mạc Nam cũng ầm ầm bật lùi, trực tiếp lướt qua đoạn sông đang sôi trào kia.

Ầm ầm!

Hai người va chạm một chưởng, chân khí kinh khủng khuấy động mặt nước, tạo thành những cột bọt nước cao đến mười mấy thước.

Chân khí kinh khủng lay động từng vòng sóng gợn, mạnh mẽ đánh tan vòng xoáy trên mặt nước đến mức không còn hình dạng gì.

Gào gừ.

Hai người vừa vung tay giao chiến, dưới đáy đoạn sông bỗng nhiên "Oa lạp!" một tiếng, nhảy vọt lên một con Hải thú to lớn dữ tợn, há miệng muốn nuốt chửng cả hai người.

Nhưng bất kể là Mạc Nam hay Sư Tâm Vương, cả hai đều là cường giả, ngay lập tức đều đồng loạt tung ra một chưởng.

Rầm!

"Gào thét!"

Hải thú trúng phải hai chưởng này. Thân thể nó chỉ hơi run lên một chút, sau đó lại há cái miệng rộng như chậu máu, tiếp tục muốn xé nát hai người.

Các võ giả chen chúc trên bờ nhìn thấy cảnh đó, đều phát ra tiếng kinh hãi.

Trước đó bọn họ còn cảm thấy bản thân mình ghê gớm lắm, tung hoành thiên hạ.

Nhưng bây giờ, Mạc Nam, Sư Tâm Vương, Hải thú, Băng Vương, nữ phù thủy sông băng... tất cả đều là những nhân vật khủng bố, khiến họ chốc lát đã cảm thấy tu vi của mình chẳng đáng là gì.

"Nghiệt súc. Muốn chết!" Mạc Nam tránh thoát một chiêu của Sư Tâm Vương, vươn tay vồ lấy, trực tiếp không cần vật dẫn mà triệu hồi ra một cây chiến thương.

Một chiêu Nguyệt Tiên Thập Diệt liền ầm ầm được sử dụng!

Thức thứ tư, Phá Hư Không!

Ầm ầm!

Con Hải thú khổng lồ bị một thương đánh trúng mạnh mẽ, đầu lâu lập tức vỡ vụn, một dòng máu tươi phun ra.

"Gào!" Hải thú phát ra tiếng kêu thê lương vặn vẹo, thân thể nó ngửa lên, rồi ụt ịt một tiếng chìm xuống nước.

Các võ giả vừa thấy, đều đồng loạt thốt lên tiếng kinh hãi.

Một chiêu này của Mạc Nam không chỉ tiêu sái đẹp mắt, mà lực công kích còn vô cùng mạnh mẽ, thậm chí ngay cả con Hải thú như vậy cũng bị một chiêu đánh nát đầu lâu. Điều này quả thực quá kinh khủng!

"Đây rốt cuộc là chiêu thức gì?"

"Trời ạ! Tiểu tử này, đáng sợ thật!"

Ngay cả Minh Hoan Hoan vừa còn cười khẩy cũng lộ vẻ mặt kinh hãi. Trước đó nàng còn tưởng Mạc Nam chẳng qua chỉ biết chút da lông tu luyện mà thôi. Nhưng hiện tại xem ra, hắn so với rất nhiều người tu vi cũng cao hơn, hơn nữa không chỉ cao một chút.

Lần này, nàng thật sự đã nhìn nhầm rồi!

Băng Vương bên cạnh lại hai mắt sáng rực, ánh mắt quả nhiên lập tức khóa chặt chiếc nhẫn của Mạc Nam.

Chiếc nhẫn này. Lại có thể ngay lập tức lấy ra một cây chiến thương như vậy!

Hơn nữa, cây chiến thương này... Trời ạ, nó còn có cấp bậc cao hơn cả thượng hạng pháp bảo!

Ầm ầm.

Mạc Nam cùng Sư Tâm Vương trong nháy mắt lại giao thủ.

Hai người bọn họ chỉ muốn giải quyết đối phương thôi, không muốn giao chiến ở đoạn sông nguy hiểm như vậy, nên chiến trường bất giác dịch chuyển ngang. Những võ giả khác thấy thế, đều rối rít nhượng bộ, hai đại cường giả giao chiến thế này, họ mà cản thì chắc chắn sẽ bị vạ lây!

Thình thịch oành!

Hai người giao chiến quả nhiên bất phân cao thấp, chiêu thức thẳng thắn, phóng khoáng, từng luồng ánh sáng đánh xuống bốn phía. Trên mặt đất hình thành hàng loạt vết tích chiến đấu, những vết hằn sâu vài mét có thể thấy khắp nơi.

Hai người chốc lát đã giao chiến đến trước một ngọn núi lớn.

Ngọn núi này hết sức đặc biệt, xung quanh thoạt nhìn như băng điêu, nhưng thực chất lại là những khối đá tảng trắng như tuyết, lạnh như băng.

"Khởi bẩm Băng Vương. Bọn họ muốn đánh đến Sông Băng Cổ Mộ!" Mọi người thấy vậy đều giật mình.

"Hừ! Cứ để bọn chúng đánh đi, bên trong chẳng có gì cả." Băng Vương khinh thường lạnh rên một tiếng. Quả thật, nếu Sông Băng Cổ Mộ có bảo vật gì, Băng tộc bọn họ đã sớm đào hết rồi.

"Hôm nay của chúng ta, chủ yếu là đoạn sông tế. Không cần lo hai người bọn họ. Đoạn sông tế bắt đầu!"

Theo Băng Vương ra lệnh một tiếng, không ít người lập tức lại cảm thấy hứng khởi.

Bọn họ vừa thấy Mạc Nam một chiêu đã nổ nát đầu lâu con Hải thú kia, liền nảy sinh ảo giác rằng những con Hải thú này thực ra cũng chẳng lợi hại đến vậy.

Đây quả là cơ hội tốt để bọn họ lập công!

"Đẩy bọn chúng xuống." Nữ phù thủy sông băng hét lớn một tiếng, những nhân tế phẩm lặt vặt kia liền trong từng trận tiếng kêu thảm thiết mà bị ném xuống đoạn sông.

Rầm!

Rầm! !

Từng người, từng người một bị trói tay chân, ném xuống. Chẳng mấy giây sau, dòng nước sông đục ngầu lập tức nổi lên từng vệt máu đỏ. Ít nhất một nửa số vật tế sống đã bị xé nát trong vòng mười giây.

Cảnh tượng đó, đích thị như ném cả một đám người vào hồ cá sấu đói cồn cào!

Các võ giả khác vừa thấy, đầu tiên là kinh sợ, nhưng lập tức nhận ra đây chính là thời cơ tốt để xuống chém giết Hải thú.

"Giết đi!"

"Sừng, râu Hải thú đều là thứ tốt. Giết thôi!"

Rất nhiều võ giả liền nhảy thẳng vào chỗ Mạc Nam vừa đánh giết Hải thú, vì ở đó có một con đang thoi thóp, bọn họ chỉ việc chém giết là có công lao.

Trong lúc nhất thời, không ít võ giả đều nhảy xuống!

Nữ phù thủy sông băng vừa thấy, trên mặt lộ ra vẻ đắc ý khó có thể nhận ra. Nàng đột nhiên vung lá cờ trong tay. Trên cờ xí, mùi thi thể lúc này càng thêm nồng nặc.

"A." Trong đoạn sông, không ngừng có võ giả phát ra tiếng kêu thảm thiết, từng cánh tay, cẳng chân đứt lìa trôi lềnh bềnh.

Đây quả thật là một màn tế tự!

Đương nhiên, cũng có không ít cường giả võ giả chém giết Hải thú, đem thi thể Hải thú từng cái từng cái ném lên bờ!

Giờ khắc này, Vệ Thiên, Diêu Hân Di, Tôn Vĩ ba người đứng đó, không biết nên làm gì.

Tôn Vĩ vốn là người tinh ranh, liền vội vàng huých vào hai người bên cạnh: "Đại ca, còn đứng nhìn gì nữa, mau rút thôi!"

Thế nhưng câu nói này bỗng nhiên bị Băng Vương nghe thấy, hắn lạnh lùng nở nụ cười.

"Nhanh như vậy ư? Ba người các ngươi đã là khách đến chơi, nếu không xuống vui đùa một chút thì sao coi là đã ��ến Băng Thành của chúng ta!"

"Băng Vương, ta thấy người uy phong lẫm liệt thế này, chắc sẽ không làm chuyện khiến khách phải khó xử đâu nhỉ? Ngài xem các huynh đệ ai nấy đều tích cực thế kia! Chúng ta đành không tham gia vậy."

Tôn Vĩ nhếch miệng cười, lộ ra nụ cười mà hắn tự cho là thân thiện nhất: "Hơn nữa quê hương của chúng ta có cái phong tục, không thể bơi ở mạch nước ngầm lạ, nếu không sẽ mang đến vận rủi cho dân bản xứ. Ha ha... hơn nữa, ngài nhìn bộ dạng của ta, ta lại đang mắc bệnh AIDS và bệnh ngoài da, nếu lây cho mọi người thì không hay rồi!"

Hắn nói mãi, thấy ánh mắt Băng Vương càng lúc càng lạnh, không khỏi cũng nhỏ tiếng dần.

"Hừ —— bớt nói nhảm! Cứ ném hết xuống cho ta!"

Bản dịch này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free