(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 511 : Hiên Viên tộc
"Tổng huấn luyện viên mới ư?"
Trong chốc lát, gần như tất cả huấn luyện viên đặc chiến đội có mặt ở đó đều đồng thanh lên tiếng, kinh ngạc nhìn Nam Cung Nhai.
Sao có thể có chuyện đó? Mạc Nam mới đảm nhiệm chức tổng huấn luyện viên được bao lâu? Hơn nữa, hiện giờ anh ta sống chết chưa rõ, sao đột nhiên đã có một tổng huấn luyện viên mới? Mà nói là "bổ nhiệm trực tiếp từ cấp trên", nghĩa là không phải một người trong số họ được đề bạt lên.
Nam Cung Nhai bị ánh mắt dò xét của mọi người nhìn đến có chút mất tự nhiên, vội vàng nói: "Các vị nhìn tôi làm gì? Tôi cũng chỉ mới biết thôi. Cận Ân lão đại nhất thời không nhịn được thở dài, nói cho tôi một câu thì tôi mới hay. Cụ thể thì tôi tin Cận Ân lão đại sẽ nói rõ với mọi người."
Cả hội trường chìm trong im lặng. Thật lòng mà nói, vị trí Tổng huấn luyện viên Đặc chiến đội không biết bao nhiêu người thèm khát, nhưng đây cũng là một vị trí "ba gai", không phải ai cũng đủ gan ngồi vào!
Rốt cuộc ai sẽ đảm nhiệm chức Tổng huấn luyện viên Đặc chiến đội vào lúc này?
Vẻ giận dữ hiện rõ trên mặt Đông Vinh. Quan hệ của hắn với Mạc Nam không hề bình thường, ban đầu chính là hắn phát hiện Mạc Nam, sau vài chén rượu vẫn thường tự nhận là "Bá Nhạc". Hơn nữa, những cống hiến của Mạc Nam cho đặc chiến đội, mọi người đều thấy rõ.
"Anh có nhầm lẫn gì không? Vào lúc này, Tổng huấn luyện viên Mạc Nam sống chết không rõ, còn bị Cổ Võ Sư Tâm Vương đuổi giết đến tận Bắc Cực. Nghe nói Băng Tộc ở Bắc Cực đang nội loạn, vậy mà chúng ta lại thay đổi một tổng huấn luyện viên mới vào lúc này sao?"
Nam Cung Nhai cũng thở dài nói: "Đúng vậy! Thật sự là đáng tiếc. Tiền tuyến của chúng ta vẫn còn nhiều tướng sĩ đang chờ, đằng sau lại bất ngờ có sự điều động nhân sự lớn đến vậy. Không biết liệu chúng ta có bị ảnh hưởng gì không nữa..."
"Cũng chính vì vấn đề tiền tuyến, nên mới phải đột nhiên bổ nhiệm một tổng huấn luyện viên mới từ cấp trên!" Thanh Y Lệ bỗng nhiên dứt khoát nói. Nàng là cố vấn nổi tiếng của đặc chiến đội, nên khi nàng lên tiếng, các huấn luyện viên khác đều chăm chú lắng nghe.
"Tổng huấn luyện viên Mạc Nam sống chết chưa rõ, nói cách khác, anh ấy không thể kịp thời trở về tiền tuyến để cống hiến sức mình! Vào lúc này, tiền tuyến đang cần một vị Tổng tư lệnh đắc lực. Binh quý thần tốc, cấp trên lập tức phái một tổng huấn luyện viên mới từ ngoài đến, thì cũng hợp lý thôi."
Đông Vinh cắn răng, hừ lạnh một tiếng. Tuy nghe có lý, nhưng cách làm như vậy e rằng sẽ khiến tất cả đặc chiến đội viên thất vọng. Điều này thì khác gì "qua cầu rút ván", "xong việc rồi vứt bỏ"?
Lúc trước cần dùng đến Mạc Nam thì luôn cung kính mời anh ấy về, giờ Mạc Nam gặp chuyện, họ không những không tìm kiếm, bảo vệ mà còn trực tiếp bãi nhiệm chức Tổng huấn luyện viên của Mạc Nam.
Nếu Mạc Nam không chết mà biết chuyện này, anh ấy sẽ thất vọng đến mức nào chứ?
Nếu anh ấy thực sự gặp bất trắc gì, e rằng cũng chết không nhắm mắt!
"Hừ, cho dù là vậy đi! Chẳng lẽ lại không đi tìm kiếm? Chẳng lẽ lại không sơ tán, bảo vệ người thân của Tổng huấn luyện viên sao?"
Nam Cung Nhai khuyên nhủ: "Đông Vinh lão đệ, anh cũng đừng cố chấp như vậy! Anh nghĩ xem, tất cả mọi chuyện cấp trên làm đều vì Hoa Hạ, vì toàn thể con cháu Viêm Hoàng. Nhân lực của chúng ta vốn đã không đủ, nhất thời không thể xử lý chu đáo mọi việc, thiếu hụt nhân sự thì có sao đâu? Chỉ cần là vì lợi ích quốc gia, vậy là được rồi! Dù khổ cực, mệt mỏi đến mấy, oan ức đến mấy cũng phải chấp nhận!"
"Đồ khốn, anh coi lão tử là lính mới chắc?" Đông Vinh giận dữ.
Thanh Y Lệ bỗng nhiên hai mắt lóe lên tinh quang, lạnh lùng dứt khoát nói: "E rằng, cũng không phải thật sự vì quốc gia, vì Hoa Hạ..."
"Có ý gì?" Ngay lập tức, mọi người có mặt lại yên lặng.
"Chẳng lẽ các vị không nghĩ tới sao? Ba quân của chúng ta đều đã xuất trận, thiếu người chỉ huy sao? Nếu xét về sự quen thuộc, đức cao vọng trọng, lại có đủ năng lực, lẽ nào Hoàng Phủ Tư lệnh không đủ tư cách? Huấn luyện viên Cận Ân của chúng ta cũng vẫn còn sung sức. Vậy mà vào thời điểm then chốt như thế này, lại bổ nhiệm một tổng huấn luyện viên xa lạ, không hề hiểu gì về chúng ta, đây là muốn làm gì?"
Thanh Y Lệ rất rõ ràng, nếu vị tổng huấn luyện viên này là do cấp trên bổ nhiệm từ ngoài vào, tuyệt đối không thể là người của ba quân. Bởi vì dù xét về năng lực hay quân hàm, họ đều không đủ tư cách để được bổ nhiệm làm tổng huấn luyện viên.
"Vẫn cứ làm như vậy vào lúc này, đó chính là để đánh bóng tên tuổi cho vị tổng huấn luyện viên mới này. Khi chiến thắng cuối cùng đến, đó sẽ là công lao chỉ huy của vị tổng huấn luyện viên này, bất kể là uy vọng trong quân đội hay danh vọng trong dân chúng cũng sẽ theo đó mà tăng vọt."
"Vào lúc này... lại còn phái người đến để đánh bóng tên tuổi!" Sắc mặt mọi người biến đổi, lộ rõ vẻ khó chịu.
Quả thực, nếu vào thời khắc sinh tử này, lại còn phái một người mới đến để đánh bóng tên tuổi, thì thật sự là quá đáng, hoàn toàn không đặt lợi ích quốc gia lên hàng đầu.
Vừa lúc đó, bỗng nhiên một tràng tiếng nói lớn truyền vào.
"Ha ha! Tôi nghe thấy tiếng của mọi người, xem ra đều ở bên trong đây!" Giọng nói này chính là của Hoàng Phủ Ngự Tư lệnh.
Lời nói của ông ấy vừa truyền đến, Thanh Y Lệ và những người khác đều giật mình biến sắc, lập tức im bặt, không nói thêm lời nào, đồng thời trong lòng âm thầm suy đoán, mong là không bị người ngoài nghe thấy!
Mọi người trao đổi ánh mắt với nhau, đều biết tổng huấn luyện viên mới sắp đến!
"Mời vào!"
Theo tiếng Hoàng Phủ Ngự vang lên, một nhóm vài người liền lần lượt bước vào, đi theo sau còn có những nhân vật cấp ủy viên thường trực từ trung ương.
Tuy nhiên, những người này đều là khuôn mặt quen thuộc, thỉnh thoảng vẫn liên lạc, cũng coi như là người quen.
Chỉ có một nam tử trẻ tuổi vóc dáng cao gầy đứng ở giữa là có vẻ xa lạ.
Người nam tử này chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, mái tóc ngắn gọn gàng, khuôn mặt vô cùng tuấn tú, trên người còn toát ra một nét thư sinh thanh đạm, toàn thân toát vẻ thanh nhã, lịch thiệp.
Đó là kiểu người mà chỉ cần nhìn lướt qua, người khác sẽ gật đầu công nhận là nhân tài!
"Các vị. Tôi xin giới thiệu với mọi người, đây chính là Hiên Viên Trạch!" Hoàng Phủ Ngự nói chuyện hết sức nghiêm túc, nhưng trong thần sắc lại không hề có vẻ vui mừng.
Hiên Viên Trạch?
Mọi người nghe vậy, nội tâm đều sững sờ!
Họ kép Hiên Viên, đó chính là Hiên Viên nhất tộc trong truyền thuyết của Hoa Hạ!
Hiên Viên Trạch khẽ cười, khiến người ta cảm thấy ấm áp như gió xuân: "Các vị đồng nghiệp. Xin chào! Lần đầu gặp mặt, thấy mọi người căng thẳng thế này, tôi cũng hơi hồi hộp!"
Anh ta nói xong lại nở nụ cười, như có một ma lực khiến người ta không thể sinh lòng bài xích.
"Mọi người cứ thư giãn một chút! Xét thấy tình hình đột phát hiện nay, sau khi trung ương nghiên cứu và quyết định, đã bổ nhiệm Hiên Viên Trạch giữ chức Tổng huấn luyện viên Đặc chiến đội của chúng ta!"
.........
Bắc Cực, nơi tận cùng băng giá!
Mạc Nam đang săn tìm các loại Hải thú, anh ta đã giết không ít.
Nhưng vẫn còn lâu mới đủ. Ngay vừa mới đây không lâu, anh ta lại nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ, đó chính là những Hải thú này có người cố ý nuôi dưỡng. Đáng tiếc anh ta đã chém giết Băng Vương rồi, nếu không đã có thể hỏi Băng Vương rốt cuộc mọi chuyện là thế nào.
"Những thứ này đều là vảy rắn ư?"
Mạc Nam phát hiện một hang núi khổng lồ khác trong lòng sông băng, bên trong đã bị nước đá nhấn chìm, không hề có Hải thú nào. Nhưng anh ta lại tìm thấy rất nhiều vảy rắn, xét về độ dài, thậm chí có những chiếc dài tới hai mươi, ba mươi mét.
"Nhiều vảy lột như vậy, phải là bao nhiêu con mãng xà khổng lồ?"
Mạc Nam bỗng nhiên nghĩ đến con mãng xà khổng lồ dưới biển mà anh ta từng thấy ở Eo biển Bạch Lệnh, chẳng lẽ con mãng xà đó chính là từ nơi đây mà ra? Nhưng chỉ có một con, những con khác thì sao? Toàn bộ bị chém giết ư? Hay là đã đi đến chỗ khác?
Vạn mãng xà hóa rồng... đầu đàn của vạn mãng xà này, e rằng sẽ vô cùng cường đại!
Mạc Nam lắc đầu, không nghĩ sâu thêm nữa.
Bởi vì ở nơi băng giá này, anh ta càng không có khái niệm về thời gian.
Cho đến khi anh ta chợt nghe bên ngoài có tiếng kêu sợ hãi, anh ta mới bừng tỉnh, lập tức hóa thành một tàn ảnh, bay vút đến bên cạnh Mộc Tuyền Âm.
Tuy rằng anh ta đã bố trí không ít phương thức phòng ngự quanh Mộc Tuyền Âm, nhưng anh ta vẫn không yên lòng.
Anh ta "bùm" một tiếng lao ra khỏi mặt nước, thần niệm điên cuồng lan tỏa, chợt phát hiện mấy bóng người quen thuộc.
"Hả? Thanh Loan! Dịch Mạt!"
Thanh Loan hiển nhiên cũng nghe thấy tiếng động, lập tức nhìn sang, phát hiện Mạc Nam đang đứng trên một cột băng, vội vàng kích động hét lớn.
"Tổng huấn luyện viên! Tổng huấn luyện viên! Là tôi!"
Vẻ mặt Mạc Nam giãn ra, thấy Mộc Tuyền Âm không có bất kỳ nguy hiểm nào, anh mới từ trên cột băng bay lượn xuống.
"Cô tìm tôi làm gì?"
Trước mắt có sáu, bảy người, nhưng Dịch Mạt chắc chắn sẽ không tùy tiện xông vào. Chắc chắn là do Thanh Loan tìm thấy, Dịch Mạt và những người khác mới bất đắc dĩ đưa Thanh Loan vào.
Nhìn những người này khắp người tiều tụy, hiển nhiên là đã trải qua không ít gian truân mới đến được đây.
Thanh Loan không màng đến những lễ nghi khác, chỉ kính cẩn chào hỏi, lúc này liền nói: "Tổng huấn luyện viên, Hoa Hạ của chúng ta xảy ra chuyện rồi! Anh mau trở về đi thôi! Nếu anh còn chậm trễ một chút, e rằng toàn bộ Hoa Hạ của chúng ta sẽ rối loạn hết cả!"
"Có chuyện gì mà gấp gáp đến vậy?" Mạc Nam cũng biết Thanh Loan không phải người ba hoa chích chòe, liền trầm giọng hỏi.
"Tổng huấn luyện viên, các hòn đảo ven biển đang bị số lượng lớn Hải thú không rõ nguồn gốc tấn công, chúng ta thương vong nặng nề! Không chỉ sức chống cự không đủ, cách giải quyết cũng không tìm ra, các loại nọc độc của Hải thú cũng không thể hóa giải, mỗi ngày có hàng ngàn, hàng vạn binh sĩ và thường dân bị thương vong, hy sinh."
Thanh Loan vừa nói rất nhanh, sắc mặt còn lộ rõ vẻ đau khổ. Các chiến hữu, cấp dưới của nàng cũng đã hy sinh không ít trong lần chống trả Hải thú này.
"Chúng ta bây giờ thực sự không còn cách nào nữa! Chúng ta thiếu hụt pháp khí, thiếu hụt chỉ huy, thiếu hụt thuốc giải độc, càng thiếu hụt một người lãnh đạo tinh thần như Tổng huấn luyện viên! Hơn nữa, ngay lúc tôi đến tìm anh, Mỹ và Đảo quốc đã phái quân đội đến để gây sự!"
"Trên diễn đàn quốc tế, họ ngậm máu phun người, nói rằng đây đều là những con Hải thú biến dị mà Hoa Hạ chúng ta nghiên cứu ra, nhưng chúng ta nghiên cứu thất bại, cuối cùng Hải thú mất kiểm soát. Giờ chúng ta gặp phải Hải thú tấn công! Khốn nạn thật, chúng nói càn như vậy, nhưng không ngờ các nguyên thủ 'đầu óc lợn' lại tin sái cổ. Họ đang muốn phái binh tiếp quản quyền bảo vệ an toàn cho các hòn đảo của chúng ta! Nói trắng ra là muốn nhân cơ hội này xuất binh!"
Những lời này, Thanh Loan là lần đầu tiên thẳng thắn nói ra như vậy, ngay cả Dịch Mạt và những người khác nghe xong cũng biến sắc.
Tuy rằng đối với võ giả mà nói, họ ít quan tâm chuyện quốc gia, nhưng dù sao họ vẫn là người Hoa! Nghe được tin tức như vậy, tự nhiên trong lòng sục sôi tức giận!
Thanh Loan hít một hơi thật sâu, khẽ nghiêm mình, nghiêm trang cúi chào, lớn tiếng nói:
"Tổng huấn luyện viên, mời anh vì Hoa Hạ cống hiến một phần sức lực!"
Trong nháy mắt...
Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Mạc Nam.
Mạc Nam lại lắc đầu, anh không thể đi. Nếu anh đi lần này, Mộc Tuyền Âm sẽ thế nào? Hoa Hạ là của toàn thể người Hoa, một mình anh cũng không thể cứu được cả Hoa Hạ, nhưng Tuyền Âm chỉ có mình anh là chỗ dựa.
Vì nàng, phụ cả thiên hạ thì có làm sao?
"Cô về đi thôi! Tôi xử lý xong chuyện của mình rồi sẽ mau chóng quay về!" Mạc Nam trầm giọng nói.
Cơ thể mềm mại của Thanh Loan run lên, nàng đã trải qua muôn vàn gian khó, ở Băng Thành suýt nữa đã xảy ra xung đột với họ, cuối cùng vẫn là Vũ Sư Dao lấy quyền uy dẹp yên mọi lời dị nghị để họ có thể đi vào vùng băng giá tìm anh.
Tất cả hy vọng đều đặt cả vào Mạc Nam, nhưng Mạc Nam lại từ chối quay về!
"Tổng huấn luyện viên! Không còn kịp nữa đâu! Tôi biết, tôi biết chuyện của Mộc Tuyền Âm, thế nhưng... nhưng ở các hòn đảo ven biển kia, mỗi ngày có hàng ngàn, hàng vạn người đang bị thương vong, hy sinh! Cầu xin anh!"
Thanh Loan kích động lệ nóng doanh tròng. Nàng cũng biết Mạc Nam đang rất khó xử, nhưng, không có Mạc Nam sẽ có nhiều người chết hơn nữa.
Mạc Nam lại kiên quyết lắc đầu, xoay người vô tình đi về phía nơi tận cùng băng giá.
Thanh Loan "bịch" một tiếng quỵ xuống.
Khàn cả giọng, nước mắt giàn giụa, nghẹn ngào kêu lên:
"Tổng huấn luyện viên, cầu xin anh! Xin anh hãy cứu lấy chúng tôi!!!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi hành vi sử dụng trái phép đều là sự xúc phạm đối với công sức của chúng tôi.