(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 682: Cự tuyệt ở ngoài cửa
Oành ——
Hai con mắt trống rỗng của Mạc Nam bỗng nhiên bùng lên hai luồng lửa giận!
Công chúa kiêu ngạo trước mặt đây quả thật là quá coi thường người khác. Hắn tìm Lâm Tư Dịch là có việc quan trọng, nếu không hỏi rõ được, hắn sẽ không biết tung tích Bắc Huyền Dược Đế, nói cách khác cũng chẳng thể tìm được Tuyền Âm.
“Công chúa ——”
Giọng Mạc Nam trầm xuống, nhưng hắn vẫn cố kìm nén cơn giận. Dù sao đây vẫn là gia tộc của Lâm Tư Dịch, còn người trước mặt lại là chị cô ấy. Nếu vừa gặp mặt đã trở mặt, thậm chí động thủ, Lâm Tư Dịch mà biết được thì chắc chắn sẽ rất khó chịu.
Khi ở Cửu Thiên Tuyệt Địa, Lâm Tư Dịch từng bất chấp sinh tử giúp đỡ hắn, cuối cùng dù có cả Đại Đạo Vô Tướng Quả cô ấy cũng không hề tham lam. Chỉ riêng ân tình lớn lao này cũng đủ để Mạc Nam phải nhường nhịn.
Hơn nữa, đây còn là trung tâm Chân Hỏa Kiếp Vực, cường giả nhiều như mây. Dù hắn đã đột phá Thiên Địa Pháp Tướng cũng không thể tùy tiện ra tay với một công chúa ở nơi này!
“Tôi và Lâm Tư Dịch quen biết ở Cửu Thiên Tuyệt Địa, từng nhiều lần cứu giúp lẫn nhau. Hiện tại tôi có chuyện cực kỳ quan trọng muốn hỏi cô ấy, việc này liên quan đến sinh tử và tung tích của người thân thiết nhất với tôi, tôi nhất định phải gặp cô ấy! Chuyện này tuyệt đối không thể chậm trễ, mong công chúa có thể thấu hiểu! Mạc Nam tôi vô cùng cảm kích!”
Rầm!
Khi Mạc Nam d��t lời, khí thế hùng hồn trên người hắn bỗng bộc phát, trực tiếp va chạm với đối phương. Trong khoảnh khắc ấy, không khí xung quanh dường như phát ra tiếng ‘két két’ ghê tai, khí thế hai người không hề nhường nhịn nhau chút nào.
“Tương Vân công chúa! Xin bớt giận!”
Bên cạnh, Mạt Thất và Thanh Nhiên vội vàng tiến lên hành lễ, cố gắng ngăn lại màn đối đầu này.
“Công chúa, hôm nay chúng ta cùng Mạc Nam huynh đệ đến đây! Xin người nể mặt Vô Giới Cung chúng ta mà nguôi giận!” Thanh Nhiên mồ hôi đầm đìa, nàng lập tức quay sang nhìn Mạc Nam, khẽ nói: “Mạc Nam sư đệ, công chúa chỉ là lo lắng cho muội muội nên mới nóng nảy vậy thôi, huynh đừng để bụng!”
“Hừ! Vô Giới Cung các ngươi cũng bắt đầu giao du với hạng người như vậy sao?”
Lâm Tương Vân hừ lạnh một tiếng, nhưng khí tức trên người nàng không những không giảm bớt mà ngược lại, loại khí thế kiêu ngạo cao ngạo đó lại một lần nữa bức ra. Ánh mắt nàng lướt qua Mạc Nam, tràn đầy khinh thường. Mạc Nam này chẳng qua chỉ là cảnh giới Thiên Địa Pháp Tướng mà thôi, dù �� tuổi hắn cảnh giới này đã được xem là thiên tài. Nhưng Chân Hỏa Kiếp Vực của bọn họ nào có thiếu thiên tài? Trong số những người cùng thế hệ với Mạc Nam, người có tu vi cao hơn hắn chỉ cần vươn tay là có thể túm được cả một đám lớn. Li gia, Cung gia, các đại tông môn… vô số thiên kiêu liên tiếp xuất hiện. Mạc Nam này thì tính là cái gì?
Hơn nữa…
Lâm Tương Vân lại liếc nhìn đôi mắt Mạc Nam, thấy chúng trống rỗng vô hồn, nàng càng thêm thất vọng và chán ghét! Đây rõ ràng là một kẻ tàn phế, chắc chắn ảnh hưởng lớn đến sức chiến đấu của hắn, e rằng bây giờ chỉ đang cố gắng vùng vẫy, để lừa gạt cô em gái đơn thuần của mình. Một người như vậy, đối với cả Lâm gia, đối với cô em gái Lâm Tư Dịch của nàng mà nói, chỉ có trăm hại chứ không một lợi, tại sao phải kết giao?
Nếu không phải Tư Dịch sau khi trở về đã dặn đi dặn lại, đủ điều dặn dò rằng nếu có một người tên “Mạc Nam” đến tìm thì nhất định phải gặp! Nhưng trong lời Tư Dịch nói, đó là một tu giả vẻ ngoài già dặn nhưng tuổi tác không lớn lắm, còn kẻ mù lòa trước mắt đây, liệu có đúng là Mạc Nam đó không?
“Vô Giới Cung giao du với hạng người gì, đó là chuyện của họ! Nhưng công chúa người… hôm nay lại cho ta được chứng kiến cái gọi là phong thái giao thiệp với người khác, phong độ như vậy quả thật là đang tăng thêm thể diện cho Chân Hỏa Kiếp Vực đấy!”
Lúc này, lửa giận trong lòng Mạc Nam bùng lên không thể kiềm chế. Kiếp Chủ Chân Hỏa Kiếp Vực đời trước còn phải quỳ gối run rẩy trước mặt hắn, không ngờ bây giờ lại bị một công chúa nhỏ bé xem thường! Đúng là phong thủy luân chuyển!
“Ngươi… Lâm thị nhất tộc ta không chào đón ngươi! Lập tức cút đi cho ta!” Lâm Tương Vân giận quát một tiếng, hai mắt trợn tròn, hiển nhiên đã nổi trận lôi đình.
Mạc Nam cắn răng, không cam lòng chịu nhục. Cứ tiếp tục như vậy thì chắc chắn không gặp được Lâm Tư Dịch, thôi thì hắn dứt khoát rời đi cho xong.
“Hừ! Lâm thị nhất tộc các ngươi, cuối cùng rồi cũng sẽ có một ngày phải cúi đầu xưng thần với ta!”
Dứt lời, hai luồng lửa trong mắt Mạc Nam thu lại, h���n lập tức sải bước rời đi!
Sau lưng, Mạt Thất và Thanh Nhiên kêu lên hai tiếng, nhưng cũng không cách nào giữ Mạc Nam lại, đành chịu vậy thôi!
Mạc Nam hầm hầm đi ra khỏi đình viện, đến khúc quanh thì thấy hai tên hạ nhân. Hắn đưa tay lấy ra hai món pháp khí, thu mua bọn họ với một điều kiện duy nhất: báo với Lâm Tư Dịch rằng hắn đã đến tìm cô. Hai tên hạ nhân thấy vậy, đương nhiên là vui vẻ đồng ý.
“Nếu chỉ là nhắn một câu thì dĩ nhiên là được ạ! Nhưng Cửu công chúa hiện tại đang trong quá trình chữa trị, e rằng còn cần một ít thời gian nữa! Tuy nhiên, ngài cứ yên tâm, lời nhắn của ngài tôi nhất định sẽ chuyển đến!”
Nghe xong, Mạc Nam cũng đành bất đắc dĩ, nhưng cũng chỉ có thể làm vậy. Hiện tại, chỉ còn cách để Lâm Tư Dịch chủ động tìm hắn, nếu không hắn căn bản không thể nào gặp được cô.
Hắn nhanh chóng rời khỏi Hoàng thành, đi đến ngoại thành. Nơi đây đã là một mảnh phồn hoa, ngựa xe như nước, tu giả lui tới đông đúc. Mạc Nam có thể cảm nhận được rất nhiều tu giả cảnh giới Chân Tổ, thậm chí còn có cả trên Chân Tổ, xem ra Hoàng Thành này quả là đất rồng hổ.
Không gặp được Lâm Tư Dịch, đương nhiên hắn cũng sẽ không ngồi không. Việc đầu tiên phải làm là tìm cách khôi phục đôi mắt của mình. Cứ kéo dài mãi, hắn cũng không có quá nhiều tự tin có thể hồi phục được.
“Đến tiệm thuốc này xem thử đi! Biết đâu lại có thứ mình cần!”
Trước đó ở Dược Đế Sơn, Mạc Nam cũng không mua được đan dược gì. Những đan dược đó đều bị lão bất tử Bắc Huyền Dược Đế kia mang đi hết cả rồi, giờ đây hắn chỉ có thể tự lực cánh sinh.
“Vị đạo hữu này, ngươi là muốn tìm thứ gì?” Một ông chủ mập mạp vừa thấy Mạc Nam bước vào, liền nhanh chóng chạy đến.
Mạc Nam lướt nhìn xung quanh, phát hiện nhiều nơi đều có cấm chế thần thức, điều này khiến hắn có chút đau đầu. Đúng lúc hắn đang nhìn quanh thì đột nhiên phát hiện mấy tộc nhân Lạc Thần tộc!
Những người Lạc Thần tộc này ngay lập tức thu hút sự chú ý của Mạc Nam, bởi vì họ đều mặc pháp bào, còn tản mát từng luồng lệ khí, và quan trọng nhất là trên người họ có những vết thương do bị thiêu đốt tạo thành!
Với kiến thức của mình, Mạc Nam lập tức nghĩ đến Lạc Tịch Dã. Hắn từng giao chiến với Lạc Tịch Dã rất nhiều lần, nếu ngay cả vết thương kiểu này mà hắn cũng không nhận ra thì đúng là sống uổng.
“Là Lạc Tịch Dã đã làm họ bị thương!” Mạc Nam rùng mình trong lòng, tiện tay chỉ vào mấy món linh dược, không chút biến sắc mà chú ý đến những người kia. Thân phận của những tộc nhân Lạc Thần tộc này cao quý, họ là một trong tứ đại gia tộc cổ xưa của cả Thiên Giới, vì vậy, toàn bộ chủ cửa hàng và tiểu nhị hầu như đều đứng sang một bên chờ đợi, nên tự nhiên không phát hiện Mạc Nam đang bí mật quan sát.
Mấy người Lạc Thần tộc đó hầm hầm chửi rủa, mặc dù không gọi thẳng tên Lạc Tịch Dã, nhưng mồm năm miệng mười đều là tiện nhân. Lời lẽ họ nói còn có nhiều điểm cực kỳ tương tự với Lạc Tịch Dã.
“Cái tiện nhân chết tiệt đó, không ngờ mấy năm không gặp mà lại trở nên lợi hại đến vậy.”
“Nghe nói cô ta từ Cửu Thiên Tuyệt Địa trở ra, thảo nào chúng ta tìm lâu như vậy cũng không thấy đâu. Lần này nếu cô ta không giao Thần khí của bộ tộc ta ra đây, hừ, dù có huyết mạch Vương tộc thì sao chứ?”
“Thôi được rồi! Đừng nói nữa! Mau về thôi! Trưởng lão vẫn đang đợi chúng ta! Đồ vật đã mua xong chưa? Đi!”
Mấy người Lạc Thần tộc vừa nói chuyện với nhau vừa nhanh chân r��i khỏi tiệm thuốc. Còn chủ tiệm cùng tiểu nhị bên trong thì đều cung kính tiễn họ ra tận cửa, lúc này mới lau mồ hôi quay vào!
“Lão bản, mấy thứ này đều không thích hợp! Tôi không mua! Đa tạ!”
Mạc Nam nói, nhưng trong lòng lại chùng xuống. Nếu thật sự là Lạc Tịch Dã, vậy hắn không thể nào khoanh tay đứng nhìn! Đằng nào cũng phải chờ tin tức của Lâm Tư Dịch, vậy thì hắn dứt khoát đi theo xem thử một chút vậy!
Mạc Nam cũng không vội, khí tức của mấy người này hắn đã ghi nhớ kỹ. Chỉ cần không vượt quá mười dặm, hắn tuyệt đối tự tin sẽ không để mất dấu.
Mạc Nam vẫn lén lút đi theo bọn họ. Sau khoảng mười lăm phút bay đi, họ đến một khe núi. Từ xa, Mạc Nam đã thấy bên trong có vài ngôi nhà cổ quái. Nhưng cả khe núi này hết sức kỳ lạ, xung quanh đều là một loại cây lá đỏ vây quanh, tạo thành một tấm bình phong thiên nhiên.
“Ngược lại cũng biết tìm chỗ ẩn nấp thật!”
Mạc Nam thấy mấy người Lạc Thần tộc mấy bước đã đi vào, sau đó biến mất hút. Hắn đành phải âm thầm chờ một lúc. Đây là một trận pháp, tuy không có nhiều lực lượng vây giết, nhưng một khi đi sai, người bên trong sẽ phát hiện ngay. Lúc đó sẽ là đả thảo kinh xà!
“Sương mù thật dày đặc!”
Mạc Nam nhẹ nhàng đến gần, rồi nhận ra lớp sương trắng bủa vây đó lại có một lực đẩy mạnh mẽ đến vậy! Thần thức của hắn dò tìm một lúc, rồi trong lòng cả kinh, thầm kêu gay go! Làn khí vụ này lại có tác dụng che đậy thần thức! Hắn vốn đã mất đi đôi mắt, hoàn toàn dựa vào thần thức để dò đường. Nếu ngay cả thần thức cũng không thể xuyên qua được, vậy thì hắn hoàn toàn trở thành người mù.
Chỉ có thể dựa vào thính giác, xúc giác!
Vậy phải làm sao bây giờ? Bên trong có thể không phải nơi bình thường, mà là người Lạc Thần tộc! Một khi kinh động bọn họ, họ ra tay, bản thân hắn thì hoàn toàn không có phần thắng nào!
Mạc Nam cũng không phải người do dự, những suy nghĩ đó chỉ chợt lóe lên, ngay lập tức hắn liền bước một chân vào!
Rầm!
Cơ thể Mạc Nam run lên, không ngờ lớp sương trắng này lại có lực đẩy mạnh mẽ đến thế!
…
Trong rừng cây lá đỏ, chỉ có duy nhất một gian sân sáng đèn! Bên trong, hơn trăm tu giả đang minh tưởng đả tọa! Họ bao vây quanh gian sân này, tựa như đang trông coi một trọng phạm vậy.
Bên trong một căn phòng.
Lạc Tịch Dã khó nhọc mở mắt, ngay lập tức cảm thấy hai bên má mình đau rát. Dung nhan tuyệt thế của nàng đã bị mười mấy vết dao cào xé, máu me đầm đìa, vốn dĩ đã khó thể nhận ra được gương mặt nguyên bản của nàng.
“Ô ô a, đã tỉnh rồi!” Bên cạnh, một người phụ nữ chậm rãi lên tiếng.
Ngay lập tức, mấy nam tu cao lớn khác trong phòng cũng quay đầu lại, nhìn về phía Lạc Tịch Dã, ánh mắt ai nấy đều hờ hững.
“Tịch Dã, ngươi sao phải khổ vậy chứ?”
Một nam tử mặt lạnh, mắt sắc như điện, cất tiếng. Bên cạnh hắn, một chiếc pháp bào lơ lửng, khác biệt hoàn toàn so với những người khác, đó chính là Khỏa Thần Sa. Chỉ là, trước đó Khỏa Thần Sa này vốn được mặc trên người Lạc Tịch Dã, giờ đây đã bị cởi ra, lơ lửng giữa không trung.
Trong ánh mắt Lạc Tịch Dã mang theo vẻ chết chóc. Nàng sớm đã biết mình không còn sống đư���c bao lâu nữa, nhưng không ngờ lại chết dưới tay một đám kẻ phản bội của Lạc Thần tộc. Nàng đã trốn chạy khắp chân trời góc biển, thậm chí ẩn mình trong Địa cầu, nhưng vẫn không thoát khỏi sự truy đuổi của những kẻ phản đồ Lạc Thần tộc.
Chỉ là, hôm nay hẳn là thời khắc cuối cùng!
Bất kể phải chịu đựng tra tấn nào, dù toàn thân nàng có bị cắt xẻ tan nát, nàng cũng tuyệt đối sẽ không nói ra bí mật của Lạc Thần tộc đang nằm trên người nàng. Một khi tiết lộ, đó chính là đẩy cả Lạc Thần tộc vào hoàn cảnh vạn kiếp bất phục!
“Giết ta!” Lạc Tịch Dã yếu ớt nói ra ba chữ.
“Ha ha ha, ngươi muốn chết ư? Đâu có dễ dàng như vậy? Ngươi một ngày chưa nói ra bí mật của Lạc Thần tộc thì đừng hòng được giải thoát!” Người phụ nữ kia cũng ác độc trừng mắt nhìn Lạc Tịch Dã một cái, rồi lại giơ chiếc chủy thủ trong tay lên: “Ngươi có muốn tiếp tục nếm thử tư vị của chiếc dao răng cá này không? Hử?”
Lạc Tịch Dã lại nghiêng đầu đi, căn bản không muốn trả lời!
“Nếu không muốn nói, tốt — vậy là ngươi ép ta! Ngươi có biết Thôn Thiên tộc có một loại bí thuật, khi giao hợp song tu với nữ tu, có thể bất tri bất giác moi ra toàn bộ những thứ mà đối phương biết không?”
“Lạc Phong — Ngươi không phải rất yêu thích nha đầu này sao? Vậy thì giao cho ngươi đấy!”
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch đầy đủ tại truyen.free.