Mạc Nam đến quảng trường trước tiên, tìm được U Đô chấp pháp sứ. Hầu hết các tu giả đến đây đều đăng ký tại quảng trường này. Mạc Nam phải mất nửa ngày tìm kiếm mới định vị được Cao Hồng Vũ.

Y không khỏi cười khổ một tiếng. Nếu đạt đến cảnh giới Chân Tổ, có thể dùng niệm châu, chỉ cần trao đổi một tia thần niệm là có thể truyền âm vạn dặm, sẽ không phiền phức như lúc này.

Sau khi biết được địa điểm, Mạc Nam lại có chút bất ngờ, không nghĩ tới Ánh Nguyệt Cổ Môn lại nằm sâu trong Nam Sơn Nam. Đây là nơi cực nam của U Đô, đồng thời cũng là nơi U Đô Vương cư ngụ.

Các đại tông môn thường muốn tiếp cận U Đô Vương để tiện bề mưu tính.

Thế nhưng không ngờ, các đại tông môn, kiếp vực cao cấp, thậm chí cả bốn đại chủng tộc đều không nằm trong Nam Sơn Nam. Ngược lại, Ánh Nguyệt Cổ Môn – một môn phái sa sút như vậy – lại ở trong đó.

"Ồ? Nơi này lại rất khác biệt!"

Mạc Nam đến gần, không ngờ nơi đây lại là đồi núi xanh biếc, nước chảy róc rách, kỳ thạch trong vắt. Những sườn núi ấy thấp thoáng vài tòa kiến trúc đồ sộ. Thỉnh thoảng còn thấy tiên cầm bay lượn, tiếng hót du dương lay động lòng người.

So với sự ồn ào của U Đô bên ngoài, nơi này mang một vẻ đẹp khác biệt hoàn toàn!

"Vị đạo hữu này, ta là tới bái phỏng Ánh Nguyệt Cổ Môn!" Mạc Nam tiến lên. Trước sơn môn chỉ có hai tiểu đồng canh gác. Bên trong cổng chính là một cây cầu trúc nhỏ, dòng nước chảy róc rách, tiếng vọng nghe thật êm tai.

Hai tiểu đồng ngẩng đầu nhìn Mạc Nam một chút, phát hiện Mạc Nam có vẻ khác lạ, liền nói: "Ánh Nguyệt Cổ Môn xưa nay đều không đón khách, ngươi trở về đi thôi!"

"Ha ha! Ta là bằng hữu của Cao Hồng Vũ thuộc Ánh Nguyệt Cổ Môn, muốn cùng huynh ấy bàn bạc chút chuyện, phiền các ngươi chuyển lời giúp ta!" Mạc Nam nói rồi, liền lấy trong nhẫn ra một tấm lệnh bài đã chuẩn bị từ trước. Tấm lệnh bài này chính là lúc trước khi quen biết Cao Hồng Vũ, hắn đã đưa cho y.

"Ngươi thật sự là bằng hữu của Hồng Vũ đại ca sao?" Một tiểu đồng có khuôn mặt thanh tú ngẩng đầu hỏi.

"Phải."

Mạc Nam gật đầu. Y phát hiện, hai tiểu đồng này tu vi đều rất thấp, khác xa với những môn đồ canh cổng thông thường. Thế nhưng nhìn hai người này lại khá thông minh lanh lợi, cử chỉ không hề thất lễ.

"Được rồi, ngươi đi theo ta! Gần đây Hồng Vũ đại ca có chút không vui, đang bị phạt đây! Ngươi phải có chút chuẩn bị tâm lý!" Tiểu đồng cười khẽ, lộ ra hàm răng trắng nõn, sau đó liền dẫn Mạc Nam đi qua cây cầu trúc kia.

Mạc Nam âm thầm cảm thán, U Đô Vương rốt cuộc có tính cách thế nào, mà lại dùng những tiểu đồng này canh giữ cửa.

Đi một đoạn đường, qua cầu đá vòm, qua rừng cây xanh um, đã thấy một vách núi sừng sững.

Trước vách núi là một mặt hồ trong suốt nhìn thấu đáy. Trên mặt hồ, một nam tử khôi ngô tuấn tú như ngọc đang luyện kiếm, kiếm ý dạt dào kéo theo từng đợt gợn sóng.

Cảnh tượng này thật đẹp tựa như một bức tranh sơn thủy!

Vù.

Đột nhiên, từ trong vách núi dựng đứng kia vang lên một tiếng rít mạnh mẽ. Ánh sáng nổi lên bốn phía, những mũi tên rời rạc bất ngờ bắn ra từ vách núi.

Từng mũi tên nỏ ấy toàn thân băng hàn, hiện lên màu trắng bạc, phảng phất vạn ngàn binh sĩ đồng loạt bắn phá.

Sưu sưu sưu.

Nam tử trên mặt nước đột nhiên nhíu mày, hai mắt bắn ra tinh quang, lợi kiếm quét ra kiếm hoa, quét ngang trời.

Thình thịch oành!

Nhất thời, ánh sáng nổ tung, nhưng hắn đã chống đỡ được gần như tất cả mũi tên băng. Cuối cùng chỉ còn khoảng mười mũi bắn trúng mặt hồ.

"Tốt. Không nghĩ tới Hồng Vũ đạo hữu kiếm đạo tu vi lại cao thâm đến vậy!" Mạc Nam bất giác cười ha ha, cao giọng hô lên.

"Ha ha, Mạc Nam huynh! Ta cứ ngỡ huynh phải mấy ngày nữa mới đến, quả nhiên huynh đã tới rồi!"

Nam tử trên mặt nước chính là Cao Hồng Vũ. Hắn cắm lợi kiếm trong tay xuống mặt nước, lợi kiếm chìm xuống nước. Theo thanh kiếm bén ấy trầm xuống, dưới đó hiện ra một rừng kiếm bén.

"Cũng may ta đến sớm, nếu không, ta đã bỏ lỡ kiếm thuật của huynh!" Mạc Nam vừa cười vừa nói.

Cao Hồng Vũ có chút thất vọng lắc đầu: "Kiếm thuật như vậy, trong mắt Mạc Nam huynh e rằng chỉ là trò cười. Ta luyện rất lâu rồi, nhưng vẫn không thể phá giải được U Đô Vương Thiên Sơn một mũi tên!"

Nghe vậy, Mạc Nam liền quay đầu nhìn về phía vách núi đá kia. Trên vách đá sừng sững như núi ấy, như thể bị lợi kiếm phạt xuống, không hề mọc bất kỳ cây cỏ nào. Bề mặt nhẵn bóng không một chữ, chỉ có một mũi tên lợi màu đỏ lửa cắm sâu vào vài phân.

Chỉ riêng mũi tên này thôi, như thể đã trấn áp cả ngọn núi, khiến yêu ma quỷ quái cũng không dám bén mảng!

Cho dù là Cao Hồng Vũ và các tiểu đồng, dù đã thường xuyên nhìn thấy mũi tên này, nhưng lúc này nhìn lại, vẫn không khỏi chấn động và dâng trào lòng tôn kính.

Tiểu đồng nãy giờ vẫn im lặng liền nũng nịu kể: "Mũi tên Thiên Sơn của U Đô Vương có thể bắn phá tinh tú, hái rơi Tiên nhân! 400 năm trước, trong lần thiên võ thi đấu, có ma loạn nhiễu loạn trật tự, lại còn có gia tộc không phục xếp hạng, cuối cùng chẳng phải đã bị U Đô Vương của chúng ta một mũi tên bắn giết sao!"

Khi tiểu đồng kể đến đó, vẻ mặt hiển nhiên lộ rõ niềm đắc ý.

"Mạc khiển chích luân quy hải quật, vẫn giữ một mũi tên bắn Thiên Sơn!" Mạc Nam bất giác lẩm nhẩm một câu, như thể chợt nhận ra điều gì đó mà cả người khẽ run lên.

Cao Hồng Vũ hai mắt sáng rực, lớn tiếng nói: "Mạc Nam huynh, lời này U Đô Vương cũng đã nói, huynh cũng biết sao. Ha ha. Có điều, ta thật sự vẫn không hiểu nó có ý nghĩa gì. U Đô Vương bảo ta tìm hiểu, mà ta vẫn chưa thể giải ra."

"Ồ ~ huynh thử xem... Thử thêm một phần dũng khí liều mình vì nghĩa, không chỉ đơn thuần tiêu diệt mưa tên bắn tới, mà còn phải tiến lên, trấn áp mũi tên kia!" Mạc Nam thuận miệng nói.

Cao Hồng Vũ ngược lại hơi nhướng mày: "Mũi tên Thiên Sơn này cường đại như vậy, làm sao trấn áp? Ta lần sau thử xem!"

Bất quá hắn cũng không có suy nghĩ nhiều, lập tức liền chuyển sang chuyện khác: "Lần n��y huynh là đến bái phỏng sư phụ ta chứ? Lần trước huynh đã nhắc đến chuyện muốn phục hồi văn tự gì đó. Đi, ta dẫn huynh đi gặp sư phụ của ta! Lão nhân gia chắc còn đang chơi cờ!"

Mạc Nam cảm ơn, rồi cùng đi theo y.

Chưa đi bao lâu vào thung lũng, bỗng nhiên trên không trung sơn cốc hiện ra một bàn cờ ánh sáng khổng lồ.

Quân cờ lại được tạo thành từ bọt nước thác chảy từ trên cao xuống, đường kính có tới hai mét, tỏa ra khí thế uy nghiêm, như thể đây không phải một quân cờ mà là ngọc tỷ của đế vương!

Trên vách núi bên trái là một lão già tóc hoa râm, đang chăm chú nhìn bàn cờ. Đó chính là Lăng Trần, sư phụ của Cao Hồng Vũ. Là môn chủ của Ánh Nguyệt Cổ Môn, ông ấy tự nhiên toát ra một khí chất đặc biệt.

Còn ở phía đối diện, trong chòi nghỉ mát kia, lại có một công tử tuấn tú tuyệt trần đang ngồi. Khuôn mặt tinh xảo, làn da trắng nõn, ngay cả đôi môi cũng hồng nhạt. Dù y lại vận nam trang, vẻ ngoài đúng là nam tử.

Mạc Nam nhìn thoáng qua vị công tử xinh đẹp này, phát hiện đối phương quả thật có yết hầu, nhưng yết hầu rất nhỏ. Cổ cũng mềm mại, hơn cả da thịt của một vị tiểu thư khuê các mềm yếu.

"Gặp sư phụ. Gặp U Đô Vương!" Cao Hồng Vũ trực tiếp hành lễ đoan trang.

Cái gì? Mạc Nam đứng phía sau ngẩn người, vị công tử xinh đẹp này lại chính là U Đô Vương?

Y khẽ nhíu mày, vạn lần không ngờ, U Đô Vương lại có dáng vẻ này. U Đô Vương ngàn năm trước thô bạo, uy nghiêm đến nhường nào, vậy mà U Đô Vương hiện tại lại còn nữ tính hơn cả phụ nữ.

"Lăng Trần môn chủ, U Đô Vương! Tại hạ Mạc Nam, hôm nay mạo muội ghé thăm, có gì quấy rầy mong thứ lỗi!"

Mạc Nam cũng theo đó hành lễ. Dù sao y cũng đang có việc nhờ vả người khác, không nên giữ thái độ kiêu căng.

"Ha ha! Tốt, tốt! Ta đã nghe Hồng Vũ nhắc đến ngươi, quả không sai!" Lăng Trần môn chủ cười ha hả, trông có vẻ hiền lành. Xem ra, ông ấy vẫn rất yêu quý Cao Hồng Vũ.

U Đô Vương khẽ xoay đầu, để lộ khuôn mặt tuấn tú tinh xảo, lạnh nhạt mở miệng, giọng nói trong trẻo: "Mũi tên Định Thiên Sơn của ta đã được 166 năm lẻ năm tháng, lại là lần đầu tiên gặp được người có thể thoáng nhìn thấu huyền bí!"

Mạc Nam cười khẽ, bỗng nhiên phát hiện U Đô Vương này có một mị lực độc đáo, khác biệt với tất cả mọi người. Khí chất của y đã đạt đến mức khiến nữ tử vô cùng yêu thích, mà nam tử cũng tuyệt đối không hề bài xích.

Với tu vi của U Đô Vương, việc y nghe thấy cuộc đối thoại của hắn với Cao Hồng Vũ là điều đương nhiên.

"Suy đoán lung tung thôi!" Mạc Nam đáp.

"Chỉ là suy đoán thôi cũng có thể phá được mũi tên Thiên Sơn của ta, vậy chẳng phải ta vô dụng sao?" U Đô Vương nhẹ nhàng đứng lên, hiện lên một dáng vẻ hiên ngang. Y quay sang Lăng Trần môn chủ khẽ gật đầu: "Nếu môn chủ có khách quý, vậy chúng ta lần sau hãy tỉ thí!"

Nói xong, U Đô Vương một chân bước ra, cả thân ảnh từ từ biến mất. Chỉ trong nửa hơi thở ngắn ngủi, toàn thân y đã biến mất không dấu vết.

"Muốn ta phục hồi thứ gì?" Lăng Trần môn chủ trầm giọng hỏi.

Hiển nhiên, Cao Hồng Vũ hẳn đã sớm kể về tình huống của Mạc Nam. Bằng không Lăng Trần cũng sẽ không vừa mở miệng đã hỏi ngay như vậy.

"Chỉ sợ ở đây không tiện!" Mạc Nam ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời. Y phải lấy ra là chiếc quan tài thủy tinh mà Lạc Thần tộc đang tìm kiếm, y không dám tùy tiện lấy ra.

"Được. Đi theo ta!"

Nói rồi, Lăng Trần môn chủ liền dẫn Mạc Nam vào một hang núi.

Bước vào sơn động, phát hiện bên trong lại có động thiên khác biệt, dĩ nhiên là một cái phủ đệ!

Bất quá, nơi này vắng lặng, ngay cả các tiểu đồng cũng không thể vào. Tổng cộng chỉ có ba người bọn họ.

Thấy vậy, Mạc Nam không chút do dự, y liền lấy chiếc quan tài thủy tinh ra, đặt xuống trước mặt. Chiếc quan tài thủy tinh cổ xưa ấy được chạm khắc hình rồng nhưng nhiều chỗ đã sứt mẻ, khó lòng nhận rõ.

"Môn chủ, ta hy vọng người hỗ trợ phục hồi những chữ viết khắc trên đó..."

Lăng Trần môn chủ vừa thấy, hai mắt chợt mở to, liền bật thốt kêu lên: "Hắc Thiên Kiếp."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, cánh cửa dẫn lối đến thế giới huyền ảo.