Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trí Dị Thế Giới - Chương 111: Tiết 110. Thẩm phán

Sáng sớm, Annan bị tiếng ồn ào đánh thức.

Phó giám ngục trưởng xuất hiện bên ngoài địa lao, thông báo cho Annan biết rằng anh cần chuẩn bị đến phòng thẩm phán.

"Mấy vị nghị viên đó đều là mấy ông lão sao?" Kadarina trút sự bực bội vì bị đánh thức. "Chỉ có mấy ông lão mới có thể không có việc gì làm vào sáng sớm như thế này."

Annan lờ mờ ngồi dậy khỏi giường, còn ngái ngủ bước vào "phòng tắm" để rửa mặt. Anh dùng thuật Thanh Tẩy của Pháp Sư để loại bỏ bụi bẩn và vết dơ trên người.

Phó giám ngục trưởng cùng đám vệ binh rời đi, chỉ còn vệ binh trưởng đứng ngoài địa lao.

Annan, người đã tỉnh táo hơn, hỏi hắn: "Lát nữa tôi cần chú ý điều gì không?"

"Không cần lo lắng, thành chủ đại nhân đã chuẩn bị vẹn toàn rồi, ngài sẽ sớm được ra ngoài thôi."

Nghe có vẻ như có chuyện gì đó sắp xảy ra trong phòng thẩm phán...

"Tôi cũng nên biết những nghị viên nào đứng về phía chúng ta."

Annan cần phân biệt được đâu là những câu hỏi mang thiện ý, và đâu là những cạm bẫy trá hình.

Vệ binh trưởng suy nghĩ một lát: "Nghị viên Biển Mặc, nghị viên Albà Đức và Lai Hi Đặc đứng về phía chúng ta. Nghị viên Newman, nghị viên Brendan có thể sẽ gây bất lợi cho ngài. Những nghị viên khác thì trung lập."

"Ngươi phải giữ lạnh lùng và hung ác." Thực nhân ma đột nhiên đề nghị.

"Tại sao?" Annan quay đầu hỏi.

"Đám quý tộc nhân loại đó sẽ tìm mọi cách xé xác ngươi ra, nhưng chỉ cần ngươi hung ác hơn bọn chúng, chúng sẽ rụt đầu lại như chim cút thôi."

"Tán thành." Kadarina đáp gọn lỏn.

Vệ binh trưởng thúc giục: "Ngài đã chuẩn bị xong chưa? Chúng ta cần lên đường."

"Được."

Annan ghi nhớ tên các nghị viên. Sau khi vệ binh trưởng mở cửa, Annan bước ra khỏi địa lao và quay lại nhìn mọi người.

Steele King thờ ơ nằm trong vũng cỏ ẩm ướt. Thú nhân và Thực nhân ma như hai cái bóng đen đứng nhìn anh. Black Tierres thì bồn chồn, dằn vặt — bởi hắn không còn phải mua thức ăn với giá cắt cổ nữa, nhưng cũng vì hắn đã mất tư cách để dằn vặt.

Annan nói với Thực nhân ma: "Sau khi ra ngoài, tôi sẽ tìm cách giúp ngươi thoát khỏi đây."

Còn Kadarina, việc nàng ra ngoài thậm chí còn dễ dàng hơn Annan.

Black Tierres, không còn kịp nghĩ đến chuyện đổi ý nữa, lúc này lao đến trước cánh cửa nhà lao đang khóa, vội vàng khẩn cầu: "Annan các hạ, xin ngài vì 2700 kim tệ mà cũng mang tôi ra ngoài với..."

"Mới có 2700 kim tệ à..."

Số tiền gần bằng mười năm thuế thu của Bình Lâm Trấn cũng không thể khiến Annan hài lòng.

Black Tierres vội vàng đổi giọng: "Nếu ngài có thể để tôi ra ngoài, phải là 4000 kim tệ chứ..."

"Vậy thì thôi vậy, 1300 kim tệ không đáng để tôi phải nợ ân tình này."

"Không! Không... Là 4000 kim tệ, tôi nói sai." Black Tierres cười gượng đổi giọng: "Phải là 5000 kim tệ mới đúng! Ngoài ra, trong trang viên của tôi có rất nhiều những nô lệ xinh đẹp chưa bán, ngài có thể tùy ý chọn lựa..."

"Được thôi, tôi có thể mang ngươi ra khỏi địa lao."

Annan bảo vệ binh trưởng đợi một lát, rồi nói với Thực nhân ma: "Thực nhân ma, xin hãy chuẩn bị giấy bút cho ngài Black Tierres của chúng ta."

Black Tierres do dự, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Bắc Cảnh Chi Vương tiên sinh, liệu chúng ta có nên đợi sau khi rời khỏi đây rồi..."

"Vậy thì viết 3200 kim tệ thôi."

"Không được không được... 5000 kim tệ!"

Black Tierres vội vàng viết xong phiếu nợ, điểm thủ ấn để nó có hiệu lực, rồi đau lòng nhìn Thực nhân ma cầm lấy.

"Cứ nghĩ theo chiều hướng tốt đi, ngươi thoát khỏi đây chỉ tốn mấy con gà quay thôi mà." Steele King rắc muối vào vết thương.

Annan cầm lấy phiếu nợ, mang theo tâm trạng vui vẻ hơn hẳn mà đi theo vệ binh trưởng ra ngoài.

Chuyến đi địa lao lần này hiển nhiên không hoàn toàn là chuyện xấu...

Xoảng – xoảng –

Phía trước hành lang u ám, mấy tên thủ vệ áp giải một tội phạm, tiếng xích sắt va chạm từ xa vọng lại gần.

Annan vì tò mò liếc nhìn một cái, khiến tên nữ tù phạm bẩn thỉu kia hung ác chửi mắng: "Mẹ kiếp, mày nhìn cái gì?"

"Ngươi cũng thế à?"

Annan mỉm cười đáp lời, khiến tên nữ tù phạm bẩn thỉu đó ngỡ ngàng, đứng ngây ra nhìn chằm chằm Annan. Sau đó, cô ta bị vệ binh xô đẩy, cùng tiếng xích sắt loảng xoảng biến mất vào sâu trong địa lao.

"Bắc Cảnh Chi Vương..."

Vệ binh trưởng đưa cho Annan một khối vải xám.

Annan hiểu ý choàng lên, sau đó bước lên bậc thang.

...

Nắng sớm chiếu rọi vào phòng thẩm phán hình khuyên, khiến nơi đây trở nên trang nghiêm và uy nghi.

Khi Annan, trong bộ dạng phủ vải xám, bước vào phòng thẩm phán, những tiếng xì xào lập tức im bặt, trả lại sự tĩnh lặng.

Annan tháo tấm vải xám xuống, ánh mặt trời hơi chói khiến anh phải nhắm mắt lại, sau đó anh vươn thẳng người.

Dù rõ ràng là các nghị viên đang ngồi cao hơn, bao quanh ghế phạm nhân trong phòng thẩm phán, nhưng vào khoảnh khắc này, Annan lại như đang nhìn xuống họ, còn các nghị viên phải ngước nhìn bóng dáng anh.

Annan an tĩnh đảo mắt nhìn các nghị viên phía trên, cảm nhận được một chút thưởng thức, một chút địch ý.

Buổi thẩm phán bắt đầu.

Annan dựa theo lời nhắc nhở của vệ binh trưởng, giữ vẻ mặt bình tĩnh. Anh lặng lẽ lắng nghe những chứng cứ họ đưa ra nhằm chống lại thân phận của mình.

Đầu tiên là đưa ra hình ảnh ma pháp làm ví dụ. Một công nhân quét đường ra làm chứng, nói rằng Levi's giả mạo là kẻ bại hoại.

Sau đó, một người trẻ tuổi từng ở bên cạnh trưởng trấn trong bữa tiệc ở Bình Lâm Trấn nói rằng Levi's không phải người như vậy, và chỉ có gia tộc Reeves của Olmedo mới có thể điều khiển Hỏa Nha.

Sau đó, họ thậm chí còn mang cả Thực nhân ma và Thú nhân đến. Các nghị viên xôn xao, nhiều người chau mày và che mũi, mặc dù ở khoảng cách đó họ không thể ngửi thấy mùi hôi thối tỏa ra từ bọn chúng.

Mà trên thực tế, bọn chúng đã sớm được Kadarina ép buộc phải tắm hai lần mỗi ngày.

Không nằm ngoài dự đoán, Thực nhân ma và Thú nhân đồng loạt chỉ đích danh phó giám ngục trưởng, nói rằng hắn đã yêu cầu bọn chúng vu cáo Annan, khiến phó giám ngục trưởng sợ đến mức ngã quỵ xuống đất.

"Một Thực nhân ma và một Thú nhân cũng có thể làm nhân chứng ư?" Một nghị viên gầy gò lập tức cười khẩy nói: "Hơn nữa, chúng ta đều biết, vị Bắc Cảnh Chi Vương này đặc biệt yêu thích dị tộc, điều này bắt nguồn từ huyết mạch Thuật Sĩ của hắn. Có lẽ, Thực nhân ma và Thú nhân này đã trở thành thuộc hạ của Bắc Cảnh Chi Vương rồi."

Annan nhìn về phía vị nghị viên gầy gò này, không thể giữ im lặng được nữa: "Ngươi tên gì?"

"Chuyện này không liên quan đến buổi thẩm phán."

"Nhưng sau khi tôi rời khỏi đây thì nó sẽ có liên quan đấy."

Nghị viên đó im bặt.

Trên hàng ghế dự thính, Olmedo hiện lên một nụ cười ý vị.

Thực nhân ma, Thú nhân và phó giám ngục trưởng bị đưa ra khỏi phòng thẩm phán. Họ vẫn chưa từ bỏ ý định, chuyển sang Black Tierres. Không biết hắn đã được hứa hẹn điều gì, Black Tierres khai rằng Thực nhân ma và Thú nhân đã bị Annan mua chuộc, và Annan từng âm mưu giả mạo Bắc Cảnh Chi Vương.

"Thưa Chính Án tiên sinh."

Annan lấy ra tờ giấy có thủ ấn của Black Tierres: "Đây là phiếu nợ của Black Tierres. Tôi cho rằng hắn đang cố tình hãm hại để từ chối trả nợ."

"Chư vị nghị viên có lẽ không biết, Black Tierres bị tống vào địa lao vì tự ý vận chuyển mỏ vàng..."

Lời nói này khiến các nghị viên nhíu mày.

Việc quyền khai thác mỏ phải nằm trong tay vương quyền và thần quyền là nhận thức chung của tất cả quý tộc và giáo sĩ. Hành vi của Black Tierres tự nhiên đã đứng về phía đối lập với họ.

Black Tierres tuyệt vọng, lời khai của hắn bị bác bỏ.

Cuối cùng, Olmedo đứng lên khỏi ghế nhân chứng, khép lại buổi thẩm phán:

"Một đám chuột nhắt đang dẫn dụ chúng ta hãm hại Bắc Cảnh Chi Vương, giống như cách chúng đã tấn công đoàn xe trước đây."

Chính án, người đã lắng nghe từ đầu đến cuối, lúc này tuyên bố kết quả thẩm phán:

"Những bằng chứng hiện có không đủ để chứng minh Annan Reeves điện hạ không phải Bắc Cảnh Chi Vương, cũng không đủ để kết luận Bắc Cảnh Chi Vương từng phạm tội ở thành phố Breeze. Cho nên –"

"Annan Reeves, vô tội."

Nơi đây lưu giữ mọi tác phẩm, quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free