Cuồng phong thổi qua hẻm núi, cuộn lên từng đợt sóng lớn trên thảo nguyên.

Đàn trâu hoang đang cúi đầu gặm những ngọn cỏ non tơ ngẩng đầu lên, ngước nhìn bầu trời. Ở đó, một chiếc thương thuyền gỗ dài mấy chục mét đang lơ lửng giữa không trung, cánh buồm căng đầy gió phồng lên, từ từ di chuyển về phía trước.

"Dù nhìn vào lúc nào, khung cảnh này vẫn luôn hùng vĩ đến vậy."

Người đàn ông trung niên mặc giáp da đứng bên mạn tàu, nhìn xuống ngắm nhìn vẻ đẹp bất tận của thảo nguyên.

"Đối với những thương nhân như chúng ta, đây cũng là một cơ hội kinh doanh hiếm có."

Đứng cạnh người đàn ông trung niên là một thương nhân hơi mập mạp, hắn để mái tóc xoăn kỳ lạ, mặc trường bào của thương nhân, đôi mắt nhỏ híp lại, tựa như đang tính toán điều gì khi nhìn ngắm cảnh vật trước mắt. Dáng vẻ của hắn khiến người ta có cảm giác như ngay cả cảnh đẹp này cũng có thể đem ra bán lấy tiền vậy.

"Nếu không có nó, e rằng chúng ta cũng không thể nhanh chóng vận chuyển hàng hóa vào khu vực trung tâm đến thế. Thành thật mà nói, ban đầu khi ta định mở rộng thị trường ở đây, đã từng bị nhiều người phản đối, nhưng giờ nhìn lại, lựa chọn của ta quả thực là chính xác."

"Thế nhưng, xin thứ cho ta nói thẳng, ngài không chọn tuyến đường lớn, trái lại đi qua đây, tuy sẽ tiết kiệm thời gian, nhưng mức độ nguy hiểm cũng sẽ tăng cao. Nghe nói dạo gần đây phía bên kia không được yên ổn cho lắm. Hơn nữa, ta nghĩ ngài cũng đã nghe thuyền trưởng nhắc nhở rồi, gần đây có vẻ như có phong xà qua lại quanh đây, vạn nhất..."

Sắc mặt người đàn ông trở nên có chút nghiêm nghị, hắn quay đầu, đưa tầm mắt nhìn về phía dãy núi cách đó không xa. Những ngọn núi cao vút mây che khuất tầm nhìn của hắn, không thấy được phía sau ra sao. Thế nhưng lờ mờ có thể nhận ra, bầu trời nơi xa không còn xanh thẳm thuần khiết, mà mang theo một vệt u ám đen tối.

Đó không phải là thế giới mà bọn họ nên đặt chân.

"Yên tâm đi, làm gì có nhiều "vạn nhất" đến thế, giàu sang nhờ hiểm nguy, đây chính là lý do ta bỏ ra cái giá lớn như vậy để thuê các ngươi! Chẳng qua chỉ là vài con rắn thôi, không phải sao?"

Thương nhân đưa tay ra, vỗ vỗ vai người đàn ông.

"À phải rồi, người trẻ tuổi chúng ta cứu được giờ sao rồi? Chắc vẫn chưa chết chứ."

"Lý Kiệt đã băng bó vết thương cho cậu ấy rồi, hiện giờ cậu ấy vẫn đang hôn mê, sẽ không nguy hiểm đến tính mạng."

"Vậy thì tốt."

Nghe được câu trả lời của người đàn ông, thương nhân hài lòng gật đầu, nhưng ngay sau đó hắn lại nhíu mày.

"Thế nhưng, rốt cuộc người trẻ tuổi kia bị thương thế nào vậy, nhìn vết thương kia, rất giống vết cắn của đại tích —— nhưng ở phía bắc Pafield có loài sinh vật kỳ lạ này sao?"

"Ta cũng không rõ, đại nhân, nhưng nghĩ hẳn là một loại dã thú cực kỳ hung mãnh, mong rằng chúng ta đừng đụng phải thì tốt rồi."

Vừa nói, người đàn ông theo bản năng liếc nhìn lối vào khoang thuyền, sau đó hắn lại quay đầu, nhìn về phía trước.

Lã Đức mở mắt ra.

Chuyện gì đã xảy ra?

Hắn mờ mịt nhìn trần nhà trước mắt, đại não trống rỗng. Hắn nhớ rõ trước đó mình hẳn đang dẫn dắt đội ngũ chiến đấu với boss Hư Không Chi Long mạnh nhất Lục Địa Long Hồn trên đài cao phế tích, và đã thành công giành được thủ sát. Hắn xác nhận mình đã nhận được thành tựu và thông báo của hệ thống, và ngay sau đó, đòn cuối cùng của Hư Không Chi Long cũng đã cướp đi sinh mạng của hắn. Vốn dĩ theo kế hoạch ban đầu, Lã Đức nên hồi sinh ở nghĩa địa, sau đó đăng xuất. Thế nhưng...

Ngay khoảnh khắc hắn bị Hư Không Chi Long đánh chết, toàn bộ thế giới lập tức chìm vào một màu đen kịt, tựa như bị cưỡng chế cô lập, sau đó, Lã Đức liền mất đi ý thức.

Sao có thể như vậy? Chẳng lẽ trò chơi đã xảy ra vấn đề gì sao?

Lã Đức gắng gượng quay đầu, có thể nhìn thấy bầu trời xanh và mây trắng bên ngoài cửa sổ. Mình đang ở đâu? Nơi này là nơi nào? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Hắn còn đang mơ? Hay mình vẫn còn ở trong trò chơi? Ít nhất Lã Đức có thể...

...khẳng định rằng nơi đây tuyệt đối không phải căn trọ chật hẹp của mình. Nghĩ đến đây, sự nghi hoặc lập tức trào dâng trong đầu Lã Đức, hắn nhíu mày, rồi cố gắng ngồi dậy.

"Ô! ! !"

Ngay lúc này, một cơn đau kịch liệt đột nhiên truyền đến từ ngực Lã Đức, hắn cắn chặt răng, dừng lại động tác. Lúc này Lã Đức mới phát hiện, vai trái và ngực mình đã hoàn toàn bị băng vải quấn lấy. Dù không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng nhìn những vết máu thấm loang lổ trên băng, rõ ràng hắn bị thương không hề nh��.

Đây tuyệt đối không phải trò chơi!

Lã Đức có thể khẳng định điều này. Phải biết rằng, mặc dù khoa học kỹ thuật hiện tại đã phát triển tương đối, và Lục Địa Long Hồn, với tư cách là trò chơi thực tế ảo toàn cảnh số một thế giới, cũng đã ứng dụng không ít kỹ thuật công nghệ cao. Thế nhưng, dựa theo quy tắc, người chơi không thể...

...cảm nhận được đau đớn. Điều này là để giúp người chơi phân biệt giữa hiện thực và trò chơi, đồng thời cũng nhằm mục đích hạ thấp ngưỡng cửa cho người chơi mới. Khi người chơi bị thương, thay vì đau đớn, trò chơi sẽ làm giảm tốc độ hành động của người chơi, sử dụng màu đỏ tượng trưng cho nguy...

...hiểm để che chắn tầm mắt và một loạt các phương thức khác để cảnh cáo, nhắc nhở, làm gián đoạn trải nghiệm chơi game thông thường của người chơi, chứ không phải mô phỏng cảm giác đau đớn thực sự. Hành vi này, khi công nghệ mô phỏng toàn ảnh vừa mới xuất hiện, đã từng gây ra trong xã hội những cuộc tranh luận tương...

...đối lớn. Công ty vận hành Lục Địa Long Hồn ��ương nhiên không thể không biết điều này.

Lã Đức cúi đầu, nhìn kỹ tay phải của mình. Đó không phải nhân vật mà hắn đã tạo hình trong trò chơi, không phải thân thể vạm vỡ tràn đầy cơ bắp và dã tính kia. Ngược lại, cánh tay trước mắt lại gầy yếu thanh mảnh, bởi vì quanh năm không được ánh mặt trời chiếu rọi, làn da có chút trắng xám bệnh tật. Đây là cơ thể thực sự của hắn, hắn biết rõ điều đó.

Thế nhưng, sao mình lại bị thương? Hơn nữa, nơi này cũng không giống bệnh viện chút nào? Lã Đức ngẩng đầu nhìn quanh, cả căn phòng trông như một khoang tàu, không có đèn, không có điện thoại, càng không có chuông gọi. Một cái bàn gỗ, hai chiếc ghế cùng một tủ cố định trên tường là tất cả gia sản nơi đây. Không hiểu sao, Lã Đức cảm thấy hình như mình đã từng thấy cảnh tượng này ở đâu đó rồi.

Ngay khi Lã Đức đang quan sát kỹ căn phòng này, cửa đột nhiên mở ra.

Một thiếu nữ tóc vàng mặc áo choàng trắng bước vào phòng, nàng nhìn thấy Lã Đức đang nửa ngồi dậy, hơi kinh ngạc mở to hai mắt.

"Ngươi tỉnh rồi ư? Tốt quá! !"

Những gì thiếu nữ nói ra không phải tiếng Hán, cũng không phải tiếng Anh, thế nhưng Lã Đức lại có thể hiểu rõ nàng đang nói gì. Điều này khiến Lã Đức không khỏi giật mình, hắn biết loại ngôn ngữ này.

Đây là tiếng Nimes, một trong những ngôn ngữ chính thức của Lục Địa Long Hồn!

"Cảm thấy thế nào? Có ổn không?"

Thế nhưng thiếu nữ cũng không để ý vẻ mặt của Lã Đức, nàng nhanh chóng đi đến bên cạnh Lã Đức, cẩn thận kiểm tra vai trái và ngực của hắn.

"Thương thế của ngươi thực sự rất nặng, thành thật mà nói, ta đã từng lo lắng ngươi liệu có chống đỡ nổi không..."

"Đây là..."

Lã Đức nhíu mày, nhưng không biết nên nói thế nào. Hắn quay đầu đi, nhìn tấm gương trên tường cạnh đó, khuôn mặt mình rõ ràng phản chiếu trong gương, quả thật là mặt hắn không sai, nhưng đáng lẽ nó không nên xuất hiện ở đây mới đúng.

"Ngươi quên rồi sao?"

Thiếu nữ tóc vàng hơi nghi hoặc chớp chớp mắt, hai bím tóc đuôi ngựa cũng hơi lay động theo động tác của nàng, đôi mắt xanh lam trong suốt toát lên vẻ hoạt bát.

"Hai ngày trước, ngươi đã ngã vào vùng bình nguyên Pafield, bị thương khá nghiêm trọng. Nếu không phải thuyền hàng của Thương Hội "Thiên Bình Bạc" đi ngang qua, e rằng tình hình đã cực kỳ tệ. Thật không biết rốt cuộc ngươi đã chiến đấu với cái gì mà phần thân trái lại chịu thương tổn nghiêm trọng đến vậy, lúc đó quả thực vô cùng nguy hiểm."

Khoan đã, vai trái?

Lã Đức sững sờ, hắn lập tức nhớ ra. Chẳng phải trong trận chiến cuối cùng với Hư Không Chi Long, mình cũng bị tấn công vào bên trái sao? Thế nhưng đó là nhân vật của mình trong trò chơi bị thương, hẳn là không liên quan gì đến bản thân người chơi chứ, nhưng hiện tại, người bị thương lại là chính hắn?

Mặc dù tình thế trước mắt hỗn loạn trăm bề, nhưng Lã Đức vẫn rất nhanh lấy lại bình tĩnh. Đây là tố chất tâm lý của một người chơi cấp cao và hội trưởng công hội game online mạnh nhất thế giới như hắn. Trong cuộc trò chuyện với thiếu nữ tóc vàng trước mặt, Lã Đức cũng đã biết tình hình hiện tại của mình. Hắn bị thương nặng và ngã xuống vùng bình nguyên Pafield, đúng lúc thuyền bay của Thương Hội Thiên Bình Bạc đi ngang qua nên đã cứu hắn. Theo lời giải thích của thiếu nữ tóc vàng này, tình hình của Lã Đức lúc mới được cứu rất không khả quan, thế nhưng khả năng hồi phục của hắn lại tương đối tốt.

"Ta tên Lý Kiệt Nuolu, là thành viên của Đoàn Lính Đánh Thuê Tinh Nguyệt, một Linh sư. Ngươi có thể gọi ta là Lý Kiệt."

Thiếu nữ thoải mái tự giới thiệu về mình với Lã Đức.

"Ta tên Lã Đức Elante."

Mặc dù vẫn chưa thể sắp xếp lại tình hình trước mắt, nhưng Lã Đức hơi do dự một chút, rồi vẫn khai ra thân phận và ID của mình trong trò chơi.

"Đến từ vùng sơn nguyên phía Đông, là một mạo hiểm giả."

"Mạo hiểm giả, ra là vậy. Vì thế nên ngươi mới một thân một mình ở tận chốn núi sâu xa xôi đến thế."

Nghe câu trả lời của Lã Đức, Lý Kiệt cũng không cảm thấy bất ngờ, bởi vì trên đại lục này, không ít mạo hiểm giả đều thích một mình khám phá khắp nơi, nên việc Lã Đức khai ra thân phận này cũng không có vấn đề gì lớn.

"Thế nhưng, rốt cuộc ngươi đã chiến đấu với thứ gì vậy? Vì sao lại bị thương nặng đến thế? Ta nhớ ở khu vực bình nguyên này, hẳn là không có quái vật nào đặc biệt đáng sợ mới phải."

Nghe thiếu nữ hỏi dò, Lã Đức cười gượng một tiếng. Hắn có thể nói gì chứ, lẽ nào nói cho Lý Kiệt rằng mình bị thương khi chiến đấu với Hư Không Chi Long, một trong Ngũ Long Sáng Thế sao?

"Bởi vì ta bị tấn công vào ban đêm, nên ta cũng không nhìn rõ đối phương rốt cuộc là thứ gì. Chúng có số lượng rất đông, tốc độ cũng rất nhanh, ta nghĩ, có lẽ là những sinh vật từ 'Bên kia' chăng."

"Ta hiểu rồi."

Mặc dù Lã Đức không nói rõ tường tận, thế nhưng Lý Kiệt lại tựa như đã hiểu ra điều gì, nàng gật đầu, rồi cẩn thận kiểm tra xong vết thương của Lã Đức, lúc này mới đứng dậy.

"Hai ngày nay chưa ăn gì, ta nghĩ ngươi nhất định đói lắm rồi phải không? Xin đợi một chút, ta sẽ đi lấy chút đồ ăn ngay. À, đúng rồi, ta còn phải báo cáo chuyện này với đoàn trưởng, ta nghĩ chẳng mấy chốc hắn sẽ đến thăm ngươi."

Nói xong lời này, thiếu nữ rất lễ phép khẽ gật đầu với Lã Đức, sau đó xoay người rời khỏi phòng.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện riêng biệt và đăng tải duy nhất tại truyen.free.