Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1002 : Ta có thể làm cùng ta muốn làm

Trong phút chốc, toàn bộ phòng họp chìm vào một sự tĩnh lặng kỳ lạ. Nhìn bốn người đang ngây người trước mắt, La Đức nhún vai. Thực ra, ý tưởng này cũng không phải do La Đức đưa ra đầu tiên.

Bởi vì ngay lúc đó, trong đầu La Đức chợt lóe lên hình ảnh một quyển tiểu thuyết hắn từng đọc. Nội dung chính của cuốn sách là vì trốn tránh tai nạn, nhân loại trên Địa cầu đã lắp đặt vài loại động cơ đẩy cỡ lớn, hòng khiến Địa cầu rời khỏi quỹ đạo ban đầu, đi đến những nơi khác. Dù đây chỉ là một ý tưởng khoa học viễn tưởng đơn thuần, nhưng không thể phủ nhận nó đã thực sự mang đến linh cảm cho La Đức: ngươi không đi thì ta đi không được sao? Cần gì cứ phải ở đây tử chiến cùng ngươi? Hơn nữa, một bên là vô hạn, một bên là hữu hạn, chỉ cần đầu óc không có vấn đề thì ai cũng biết tiếp tục đối kháng và tiêu hao sẽ tuyệt đối bất lợi cho chính mình.

"Thế nào? Các vị không phải lo lắng việc dịch chuyển di dân có độ nguy hiểm rất cao sao? Vậy thì chúng ta dịch chuyển cả đại lục đi chẳng phải không vấn đề gì ư? Màng chắn Long Hồn đủ sức chống đỡ dòng chảy không gian hỗn loạn cùng những nguy cơ có thể phát sinh, chẳng lẽ không phải vậy sao? Các vị thấy đề nghị này thế nào?"

"Cái này..."

Nghe La Đức hỏi, mọi người mới dần dần phản ứng lại. Họ cau mày, cẩn trọng suy nghĩ. Sau đó, Orte cười khổ một tiếng, rồi gật đầu.

"Thẳng thắn mà nói, La Đức tiên sinh, đây quả thực là một dự đoán cực kỳ táo bạo. Chúng tôi chưa từng nghĩ tới việc làm như vậy. Thế nhưng, trên lý thuyết thì nó hoàn toàn khả thi, chỉ là..." Nguy hiểm cũng rất lớn, hơn nữa..."

"Đúng vậy, duy trì sự sống trong hơi tàn, chờ đến khi chỉ còn lại những người cuối cùng chiến đấu đến chết, hay là tập hợp mọi người dũng cảm tiến lên, cùng bước vào hành trình có thể cùng nhau hủy diệt, đây quả thực là một vấn đề."

Không đợi Orte nói xong, La Đức đã hiểu ý hắn. Quả thực, những sinh mệnh cấp bậc như Sáng Thế Chi Long tự nhiên rõ ràng mối đe dọa của Hỗn Độn. Nhưng còn đối với những người bình thường khác thì sao? Việc dịch chuyển toàn bộ đại lục có độ nguy hiểm quá cao, rủi ro cũng quá lớn. Chỉ cần một chút sơ suất, rất có thể mọi thứ sẽ hoàn toàn tan vỡ, đến lúc đó Long Hồn Đại Lục không bị hủy trong tay Hỗn Độn, trái lại có khả năng bị hủy trong tay chính người của mình. Điều này giống như hai chén rượu độc: một chén uống vào sẽ chết ngay lập tức, một chén vẫn có thể để lại vài lời di ngôn, tùy xem ngươi lựa chọn thế nào. Đương nhiên, nếu cẩn thận một chút, cũng không phải không thể học theo Địa cầu, để một số tinh anh cùng những người mới từng nhóm tiến vào các cánh cửa ngoại giới khác nhau. Nếu vận may đủ tốt, họ có thể tìm thấy một thế giới tương tự Địa cầu. Dù xác suất rất thấp, nhưng nếu xây dựng một trăm cánh cửa ngoại giới, chắc chắn sẽ có một cánh cửa ngẫu nhiên mở ra con đường đến "Thiên Đường". Và chỉ cần họ có thể may mắn sống sót ở thế giới mới, họ có thể sinh sôi nảy nở, tiếp tục truyền thừa nền văn minh.

Nhưng rồi...

"Ta thừa nhận, đúng như các vị nói, ta là người đến từ dị thế giới. Ta không phải các vị, không thể lĩnh hội cảm giác của các vị khi sáng tạo, che chở, quan tâm và bảo vệ một thế giới. Thế nhưng... Các vị, ngay cả một đứa trẻ cũng sẽ có ngày rời trường học, rời cha mẹ, bước vào xã hội, tự lập công việc, cuộc sống, yêu đương và kết hôn."

Nói đến đây, La Đức khoát tay áo.

"Vì vậy, ta không thể như các vị, vẫn cống hiến cho nó đến cùng. Điều ta có thể nghĩ đến chỉ là giải pháp đôi bên cùng có lợi, hoặc là giải pháp có lợi cho ta. Ta cũng không muốn che giấu điểm này. Đối với ta mà nói, kế hoạch này là ý nghĩ cuối cùng của ta. Ngoài ra, ta cũng chỉ có thể như các vị nói, nếu thực sự không thể chống chọi được thì sẽ qua cánh cửa ngoại giới mà rời đi. Ta nghĩ, dựa vào sức mạnh của ta, ít nhiều vẫn có thể bảo vệ được vài người đến thế giới mới tươi đẹp chứ? Nếu tất cả đều mong muốn kết quả tốt, vậy thì phải nỗ lực. Dù là trong trò chơi hay ngoài đời thực, mọi chuyện đều như vậy. Muốn không tổn hao chút nào mà vượt qua phó bản, thì đừng hy vọng chỉ huy sẽ chậm chạp chuẩn bị mọi thứ cho ngươi. Bản thân không nỗ lực thì mọi thứ đều là vô nghĩa.

Nếu họ cũng khát khao có được cuộc sống hòa bình, vậy thì đừng luôn trốn sau lưng người khác. Tự mình gánh vác nguy hiểm mới là lẽ phải. Nếu họ chỉ biết run rẩy như đà điểu vùi đầu vào đống đất cát trốn tránh hiện thực khi các vị quyết đấu sinh tử, thì đó là vấn đề của chính họ."

"Thế nhưng, La Đức tiên sinh, dù sao họ cũng chỉ là phàm nhân..."

"Ngay cả kiến khi bị tấn công cũng sẽ cắn người. Nếu đám người đó còn không bằng cả kiến, vậy loại sinh vật kém thông minh này thà hủy diệt sớm còn hơn để chúng hại người hại mình. Chỉ cần họ có tay có chân, thì họ có tác dụng của riêng mình. Sao hả? Các vị? Chẳng lẽ họ là một đám 'pin sinh học' cả ngày ngâm mình trong dung dịch dinh dưỡng, sau đầu cắm ống? Dù là pin, ít ra cũng có thể dùng để phát điện chứ."

Đối với điều này, La Đức không hề e ngại. Hắn quả thực rất tôn trọng Sáng Thế Chi Long, nhưng hiện tại hắn cảm thấy mình nhất định phải nói rõ mọi chuyện. Bởi vì người đang ở thế giới đó lúc này là chính hắn, chứ không phải những Sáng Thế Chi Long "trước đây" đã thoát khỏi biển khổ, sống cuộc đời phàm ăn phú quý dưới ánh đèn sân khấu. Vì vậy, hắn không thể không nhắc nhở họ về thực tế tàn khốc là gì. Điều này giống như những kẻ bảo vệ động vật một mặt ăn thức ăn đầy dinh dưỡng, một mặt lớn tiếng kêu gọi bảo vệ động vật, tuyên truyền sự chung sống giữa người và động vật. Nếu ngươi ném những kẻ này vào một sa mạc hoang vu không người ở, không có thức ăn, thì cho dù có đặt một con gấu trúc lớn ngay trước mặt, e rằng chúng vẫn sẽ ăn mà không sai sót gì. Những kẻ theo chủ nghĩa bảo vệ động vật, chủ nghĩa nhân quyền, chủ nghĩa tự do, từ xưa đến nay đều là một loại người.

Một lũ ngu xuẩn, làm thì dở, phá thì thừa. Sau khi ăn uống no đủ, họ la làng những lý tưởng tự cho là cao quý nhưng không thực tế, khiến thế giới này rối loạn. Họ không hề thông minh, cũng thiếu kiến thức. Chỉ dựa vào lòng nhiệt tình tự cho là đúng mà muốn làm gì thì làm. Việc thả rắn hổ mang ở khu dân cư – một hành động rõ ràng cho thấy trí thông minh dưới mức hai mươi – cũng có thể bỏ qua. Nhưng những kẻ dám xông vào phòng nghiên cứu đại học để thả động vật nhiễm virus chết người, đồng thời khiến cả một thành phố biến thành thành phố chết chóc, những kẻ đó mới là mối đe dọa lớn nhất đối với sự tồn vong của nhân loại. Thế nhưng họ hoàn toàn không hề hối cải, trước khi rời đi còn phủi đít cho rằng lỗi không phải ở họ mà là ở thế giới này... ... Những kẻ đó đáng lẽ phải giống như những nhân vật chính ngu ngốc tự cho là tràn đầy lòng yêu thương trong Công viên kỷ Jura. Đến khi bị chính những con khủng long mình thả ra truy đuổi đến mức lên trời không lối, xuống đất không cửa, thì họ mới biết lập trường thực sự của mình.

"... ... Chúng tôi rõ rồi, La Đức tiên sinh."

Sau một lát, dường như cuối cùng cũng đã chấp nhận những lời La Đức nói, Serena khẽ thở dài, rồi lên tiếng. Nàng giơ tay, lấy ra một khối bảo thạch từ trong ngực. Tiếp theo, nàng đưa tay ra, nương theo động tác của Serena, một luồng hào quang tinh khiết được truyền vào bảo thạch. Rất nhanh, Ninh Mật và Ninh Tĩnh cũng tiếp nhận bảo thạch, thực hiện vài thủ thế trên đó. Cuối cùng, Orte cầm lấy bảo thạch, hắn nhắm mắt lại, trầm mặc giây lát, sau đó chỉ thấy bề mặt khối bảo thạch vốn sáng bóng xinh đẹp bỗng chốc trở nên đen kịt một màu. Tiếp đó, hắn đưa khối bảo thạch này về phía La Đức.

"Đây là tài liệu chế tạo cánh cửa ngoại giới, La Đức tiên sinh. Thẳng thắn mà nói, ý tưởng của ngài quả thực rất táo bạo, rất nguy hiểm, thế nhưng... đây có lẽ thực sự là một biện pháp tốt."

"Nguy hiểm càng cao, lợi ích càng lớn."

La Đức đưa tay nhận lấy bảo thạch, liếc nhìn một cái.

"Không có trả giá thì làm sao có được thành quả, các vị nói có đúng không?"

"Không sai."

Nói đến đây, Orte trầm mặc giây lát. Hắn và ba người kia nhìn thoáng qua nhau, rồi tiếp tục lên tiếng.

"Nếu ngài đã nói đến nước này, vậy chúng tôi cũng không có gì phải giấu giếm ngài nữa, La Đức tiên sinh. Nếu ngài thực sự muốn làm như vậy, chúng tôi kiến nghị ngài tốt nhất hãy tìm được Tinh cầu Trật Tự trước đã."

"Tinh cầu Trật Tự? Đó là gì?"

Nghe đến đó, La Đức ngây người. Hắn nhanh chóng lục tìm trong ký ức, phát hiện mình chưa từng nghe nói về thứ tương tự. Nhưng rất nhanh, Serena đã đưa ra câu trả lời.

"Ngài cũng biết, La Đức tiên sinh, Hỗn Độn và Trật Tự là đối lập. Hỗn Độn không tự hiển hiện s�� tồn tại của Trật Tự, mà khi Trật Tự bị phá hủy mới có thể đánh dấu sự sản sinh của Hỗn Loạn. Cũng như ánh sáng và bóng tối, đó chính là khởi nguyên của Sáng Thế Chi Long chúng tôi. Sáng Thế Chi Long chúng tôi sở dĩ có thể sáng tạo một đại lục là nhờ mượn sức mạnh Trật Tự bắt nguồn từ trong Hỗn Độn. Bởi vì không có Trật Tự sẽ không có Hỗn Độn, thế nhưng Hỗn Độn quá mức hoành hành sẽ phá hoại Trật Tự, tự sinh sôi nảy nở như virus. Giống như nhân loại nuôi nhốt động vật rồi giết thịt để chế biến và thu được thức ăn, Hỗn Độn cũng sẽ thông qua việc tạo ra Trật Tự, sau đó phá hoại nó, hấp thu sức mạnh bên trong đó để mở rộng sự tồn tại của chính mình. Chỉ có điều loại Trật Tự đó bị vùi lấp dưới vô tận Hỗn Độn, người bình thường căn bản không thể phát hiện được. Mà trên thực tế, toàn bộ Long Hồn Đại Lục đều là chúng tôi mượn lực lượng Trật Tự ẩn giấu đó mà sáng tạo nên."

Nói đến đây, Orte mở rộng hai tay.

"Nếu ngài cứ thế dịch chuyển không gian đến những thế giới khác, vậy thì sẽ giống như chúng tôi, dù có nắm giữ sức mạnh cường đại, cũng không thể phát huy ra được. Hơn nữa, Trật Tự của toàn bộ Long Hồn Đại Lục từ khi thành lập đến nay rất có khả năng sẽ tan vỡ ngay lập tức, mọi hệ thống sức mạnh sắp phải được sửa chữa và phân chia lại. Bởi vậy, để tránh vạn nhất, chúng tôi hy vọng ngài có thể tìm được 'Tinh cầu Trật Tự' và dung hợp nó hoàn hảo với toàn bộ Long Hồn Đại Lục. Cứ như vậy, dù đi đến thế giới khác, Trật Tự của Long Hồn Đại Lục vẫn sẽ hiện hữu như một thực thể độc lập, mà không bị mất đi sức mạnh của mình do đan xen vào những quy tắc khác."

Còn có chuyện như vậy sao?

Nghe đến đó, La Đức hơi nhíu mày. Vậy dựa theo lời giải thích của Sáng Thế Chi Long, Tinh cầu Trật Tự này hẳn là bản nguyên mà họ dùng để sáng tạo thế giới ư?

"Vậy thứ đó ở đâu?"

"Về điều này, chúng tôi cũng không hiểu rõ hoàn toàn. Khi sáng tạo thế giới trước đây, để tránh bị Hỗn Độn phát hiện, chúng tôi không dám mạo hiểm đi sâu tìm kiếm. Thế nhưng theo những gì chúng tôi biết, nó hẳn là nằm ở nơi sâu xa nhất của Hỗn Độn, và đó là một chuyện vô cùng nguy hiểm... La Đức tiên sinh, nếu ngài thực sự định làm như vậy, xin ngài nhất định phải chuẩn bị tâm lý thật tốt."

"... ... Tôi rõ rồi, đa tạ các vị đã nhắc nhở."

Không gian bắt đầu chậm rãi trở nên mơ hồ. La Đức liếc nhìn thế giới xung quanh, mọi thứ trước mắt cũng bắt đầu từ từ hiện ra những hình ảnh quỷ dị. Chứng kiến cảnh tượng này, bốn vị Sáng Thế Chi Long cũng thu lại vẻ mặt, mang theo ánh mắt bất đắc dĩ nhìn mọi thứ trước mắt.

"Đã đến lúc rồi..."

Cơ thể La Đức bắt đầu dần dần trở nên trong suốt, sức mạnh của hình chiếu đã không đủ để duy trì hắn tiếp tục ở lại thế giới này. Nghĩ đến đây, La Đức nhún vai, rồi ngẩng đầu nhìn bốn người còn lại.

"Vậy thì, xin các vị cứ yên tâm giao phó cho ta. Đây là điều duy nhất ta có thể làm cho các vị."

"Điều này có lẽ còn khó khăn hơn ngài nghĩ."

"Ta biết."

Nói đoạn, La Đức xoay người lại, đưa một tay ra vẫy nhẹ.

"Nếu như họ không muốn, vậy ta không thể làm gì khác ngoài tự mình ra tay. Khi muốn làm gì, đừng luôn hy vọng có người hỗ trợ, tự mình làm vẫn đáng tin hơn. Vậy thì, các vị... Tạm biệt."

Bức tường đã biến mất, một luồng ánh sáng trắng chợt lóe lên, sau đó, mọi thứ đều hoàn toàn tan biến vào trong đó.

Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền và bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free