Tình hình tại các hiệu sách tương tự như cơn sóng thần cuồn cuộn, lúc này đang diễn ra tại nhiều điểm bán hàng (Thời Đại Hoàng Kim) trên toàn quốc. Trừ một số ít nơi vẫn còn cung cấp thêm một chút, phần lớn các điểm bán đã hết hàng trước năm giờ chiều. Trong khi đó, kênh tiêu thụ trực tuyến lại tăng trưởng một cách kinh hoàng, các đơn đặt hàng nhiều vô kể.

Một ngày sau, doanh số album (Thời Đại Hoàng Kim) trong ngày đầu tiên đã được thống kê. Tổng cộng trên mọi kênh, album đã bán ra 17 vạn bản. Chỉ riêng đơn đặt hàng trực tuyến đã lên tới hơn ba vạn bản.

Tin tức này vừa được công bố, đương nhiên đã chấn động giới âm nhạc, gây nên sóng gió ngút trời. Vô số phương tiện truyền thông bắt đầu rầm rộ đưa tin về sự kiện này.

Sưu Hồ Giải Trí: "Album (Thời Đại Hoàng Kim) của Trung Nguyên Ngũ Bạch đạt doanh số đột phá 17 vạn bản trong ngày đầu tiên, cảnh tượng ảm đạm của thị trường đĩa nhạc Hoa Hạ có hy vọng hồi sinh, đây có thể trở thành album có doanh số cao nhất cận đại của Hoa Hạ!"

Tân Nhất Lãng: "Sau khi album (Thời Đại Hoàng Kim) của Trung Nguyên Ngũ Bạch ra mắt, nhiều điểm bán trên toàn quốc cung không đủ cầu, kênh tiêu thụ trực tuyến sôi động, có hy vọng trở thành album bán chạy nhất Hoa Hạ trong năm nay!"

Thế Giới Giải Trí Dật Sự: "(Thời Đại Hoàng Kim) nhận được vô số lời khen ngợi. Nhiều người sau khi mua và nghe tất cả ca khúc mới trong album (Thời Đại Hoàng Kim) đều nhao nhao hết lời ca tụng, hô to 'đã nghiền'!"

Từng tin tức cứ thế xuất hiện trước mắt công chúng, thu hút vô số ánh nhìn, bao gồm cả Lý Thiên Thăng và Vương Tử Mạnh của Loan Đảo. Với doanh số 17 vạn bản trong ngày đầu tiên của Trung Nguyên Ngũ Bạch, cả hai đương nhiên vô cùng kinh ngạc. Nhịp độ này, hầu như sắp ngang bằng với doanh số album của cả hai người họ. Đặc biệt là Vương Tử Mạnh, album của anh ấy đã phát hành hơn mười ngày, tổng cộng đạt hơn 130 vạn bản. Dựa trên doanh số 17 vạn bản/ngày của Trung Nguyên Ngũ Bạch, anh ấy đã cảm thấy áp lực rất lớn. May mắn thay là thời gian phát hành của họ lệch nhau, nếu không thực sự trùng thời điểm, doanh số chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Sau khi được truyền thông rầm rộ đưa tin, ngày thứ hai lại đúng vào cuối tuần, khiến các điểm bán trên toàn quốc xuất hiện vô số học sinh xếp hàng mua. Lượng người tăng lên dữ dội, vẫn tiếp tục khiến các điểm bán lớn hết hàng ngay trong ngày. Doanh số ngày thứ hai trực tiếp vọt lên 21 vạn bản, một lần nữa gây nên sự đưa tin rầm rộ.

Đến ngày thứ ba, (Thời Đại Hoàng Kim) xem như đã dậy sóng. Các điểm bán lớn đã xuất hiện hiện tượng tranh mua, mọi nơi đều bán hết nhanh như điên, doanh số trực tiếp tăng vọt thêm 24 vạn bản nữa.

Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, doanh số liên tục tăng mạnh, không chỉ chấn động giới âm nhạc mà còn thu hút sự quan tâm của vô số danh nhân, thậm chí là Trương Hải Đống, ảnh đế được mệnh danh là ca thần đầu tiên của Hoa Hạ, và Lưu Tiểu Hoa, siêu sao truyền hình nổi tiếng nhất Hoa Hạ, đều đã đưa ra lời bình.

Trương Hải Đống bình luận trước truyền thông: "Album (Thời Đại Hoàng Kim) này có doanh số hy vọng đạt cấp kim cương trở lên. Nó có thể trở thành album bán chạy nhất Hoa Hạ trong những năm gần đây, và có hy vọng hồi sinh thời kỳ đỉnh cao rầm rộ của âm nhạc mười năm trước!"

Lưu Tiểu Hoa: "Trung Nguyên Ngũ Bạch sắp trở thành nhân vật số một của giới âm nhạc Hoa Hạ, gây nên một làn sóng thời thượng, sẽ khiến toàn dân cuồng nhiệt vì ngôi sao này!"

Không chỉ có hai nhân vật lớn này bình luận, mà ngay cả rất nhiều minh tinh truyền hình, minh tinh giới ca hát cũng đã mua (Thời Đại Hoàng Kim), và đều lần lượt đăng tải cảm nhận sau khi nghe thử album trên Duy Bác. Trong số đó, không ít là các minh tinh Loan Đảo. Hầu hết những người này sau khi nghe xong đều dành những lời tán dương nồng nhiệt.

Lời bình của hai nhân vật lớn cùng vô số minh tinh đã khiến Trung Nguyên Ngũ Bạch thu hút vô số ánh nhìn. Trải qua sự lan truyền mạnh mẽ của truyền thông, danh tiếng của Trung Nguyên Ngũ Bạch ngày càng vang dội.

Ngày thứ tư, (Giang Nam) đã tạo ra sáu triệu lượt nghe thử trực tuyến, đứng đầu bảng xếp hạng tổng ca khúc của Quả Quả Âm Nhạc. Ca khúc chủ đề thứ hai, (Lão Nhân Cùng Hải), cũng bắt đầu nổi lên!

Khi La Đức đẩy cửa phòng ngủ, ánh mắt hắn đầu tiên chạm phải khuôn mặt tái nhợt, có chút gầy gò của Liliane. Nàng mặc bộ đồ ngủ mỏng manh, hai tay ôm đầu gối, cuộn tròn trên giường, ngây dại nhìn chằm chằm mặt đất trước mắt, không rõ nàng đang suy nghĩ gì, hay là thực chất chẳng suy nghĩ gì cả. Bên cạnh Liliane, Kristy và Linh đang bầu bạn. La Đức không kỳ vọng hai người họ có thể khuyên nhủ Liliane, nhưng vào lúc này, có người ở bên cạnh bầu bạn dù sao cũng tốt hơn để nàng ở một mình. Nếu để Liliane ở đây một mình mà suy nghĩ lung tung, rất có thể nàng sẽ nảy sinh ý định tự sát. Nghe tiếng cửa mở, Kristy và Linh đều ngẩng đầu nhìn về phía cửa, khi thấy La Đức thì nhanh chóng đứng dậy.

"...La Đức..."

Hai người đi đến bên cạnh La Đức. Nhìn Kristy và Linh đang đứng trước mặt, La Đức đưa tay xoa nhẹ tóc hai người rồi cất lời hỏi.

"Tình hình của Liliane thế nào rồi?"

Cả hai đều không nói gì, nhưng La Đức cũng đã biết câu trả lời. Giờ phút này, Liliane vẫn ôm đầu gối ngồi đó, hoàn toàn không chú ý đến sự xuất hiện của La Đức. Nàng tựa như một bức tượng điêu khắc, không hề phản ứng với mọi thứ bên ngoài. Nhìn thấy cảnh tượng này, La Đức nhíu mày, sau đó khẽ mỉm cười với hai người.

"Đa tạ hai người, Kristy, Linh. Giờ thì hai người đi nghỉ ngơi đi, chuyện tiếp theo cứ giao cho bọn ta là được."

"...Vâng..."

Nghe La Đức nói, Kristy và Linh gật đầu. Sau đó, các nàng có chút lo lắng liếc nhìn Liliane, rồi xoay người rời khỏi phòng. Đến lúc này, La Đức mới dẫn Sonia bước vào. Nhìn Liliane trước mắt, tâm trạng của Sonia cũng vô cùng phức tạp. Nàng cùng La Đức nhìn nhau một cái, rồi mới bước đến bên Liliane, đưa tay ra.

"Bệ hạ...?"

Nghe thấy giọng Sonia, cơ thể Liliane chợt run lên. Nàng ngẩng đầu, bóng hình Sonia phản chiếu trong đôi mắt mờ mịt vô hồn. Sau đó, đôi mắt vốn tối tăm vô thần dần dần xuất hiện những tia sáng lấp lánh, như ánh lửa từ từ hiện lên trong bóng tối. Nàng run rẩy đưa tay phải, chậm rãi vươn về phía thiếu nữ trước mặt. Kế đó, nàng nắm chặt lấy áo Sonia.

"Sonia...?"

"Là thần, Bệ hạ. Người..."

"Sonia? Sonia!!"

Lời Sonia chưa dứt, Liliane vội vàng bật dậy, nhào vào lòng Sonia, khóc lớn tiếng gọi tên. Nàng vùi đầu thật chặt vào ngực Sonia, chẳng mấy chốc, tiếng nức nở vang lên. Còn Sonia thì mang theo nụ cười hiền hòa, đưa tay nhẹ nhàng xoa xoa tóc Liliane.

"Ta... xin lỗi... Sonia, nếu không phải tại ta..."

"Không có gì đâu, Bệ hạ, mọi chuyện đã qua rồi. Tất cả đã là quá khứ. Người đừng khóc nữa..."

Một mặt xoa tóc Liliane, Sonia một mặt nhẹ nhàng an ủi nàng. La Đức dựa bên cạnh chứng kiến cảnh này, bỗng nhiên nhíu mày. Hắn cuối cùng cũng đã hiểu rõ, tại sao Liliane lại quyến luyến Sonia đến vậy. E rằng cô bé trong lúc vô thức đã xem Sonia như mẹ của mình. Dù sao, trong Quang Quốc, hai vị Đại Thiên Sứ Trưởng kia đều có tình cảm rất bình thường với Liliane. Chỉ có Sonia từ sáng đến tối bầu bạn bên nàng. Từ sáng sớm thức dậy mặc quần áo cho đến tối trước khi ngủ, đều là Sonia bầu bạn với nàng. Đối với Liliane không có cha mẹ mà nói, Sonia e rằng là người thân duy nhất mà nàng khao khát. Mặc dù nói La Đức và Litia cũng rất tốt với Liliane, nhưng dù sao họ đều có việc riêng phải làm, không thể từ sáng đến tối ở bên cạnh Liliane. Từ góc độ này mà nói, việc Sonia có thể chiếm giữ địa vị trọng yếu như vậy trong lòng Liliane cũng không khó để lý giải.

Còn về Sonia...

Nhìn thiếu nữ trước mặt, La Đức chợt nhận ra nàng có thêm vài phần khí chất đặc biệt mà khi ở bên hắn lại không có. Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là hào quang mẫu tính? Sonia sẽ không thật sự xem Liliane như con gái mà nuôi dưỡng đó chứ? Có thể nuôi dưỡng một Quang Mang Chi Long thành... Từ một khía cạnh nào đó mà nói, Sonia thật sự rất giỏi, rất mạnh mẽ.

Mãi cho đến một lát sau, Liliane mới khó khăn lắm bình tĩnh lại dưới sự khuyên nhủ của Sonia. Nàng nức nở ngẩng đầu khỏi lòng Sonia, có chút ngượng ngùng nhìn sang La Đức bên cạnh. Liliane cũng không hỏi Sonia làm thế nào mà phục sinh, nàng lại chẳng phải chưa từng nghe thông báo của Giáo hội. Chỉ có điều, dù vậy, Liliane vẫn không thể tha thứ cho bản thân, điều này liên quan đến tâm trạng của chính nàng. Dù sao đi nữa, hành vi bốc đồng của nàng đã khiến Sonia phải chết một lần vì mình. Liliane dù thế nào cũng không thể nói "Dù sao cũng sẽ phục sinh mà, chết thì chết thôi, có gì to tát..." Nếu nói như vậy, nàng sẽ thật sự trở thành một đứa trẻ ngang ngược.

"Cảm tạ huynh, La Đức ca ca."

Sau một lúc, hai người tách nhau ra. Liliane lúc này mới lau đi đôi mắt đỏ hoe, bất an mà cảm kích nói với La Đức. Đối mặt với lời cảm ơn của Liliane, La Đức không nói thêm gì, chỉ lắc đầu.

"Không có gì, đây là việc ta nên làm."

La Đức không hề nói dối, đây quả thực là việc hắn nên làm, bất luận xét từ phương diện nào. Tuy nhiên, lần này La ��ức tìm đến Liliane, không chỉ đơn thuần là để chứng kiến cảnh tượng hội ngộ cảm động của hai người h��. Đối với Liliane, Sonia là chìa khóa giúp nàng thoát khỏi cánh cửa lớn trong lòng, nhưng cuối cùng, vẫn cần La Đức phụ trách tiếp tục dẫn lối.

"Vậy tiếp theo, muội định làm gì, Liliane?"

Nghe câu hỏi này, khuôn mặt Liliane vốn còn vương chút ý cười chợt lần nữa trở nên mờ mịt như trước. Nàng trầm mặc cúi đầu, một lát sau mới thở dài thườn thượt.

"Muội mặc kệ, La Đức ca ca. Muội chẳng muốn quản gì nữa, cứ để mặc bọn họ đi thôi..."

"Thật sự tốt như vậy sao?"

"...Đúng vậy, La Đức ca ca. Muội đã không muốn quản bọn họ nữa. Nếu bọn họ xưa nay không cần muội, vậy muội cũng không cần bọn họ. Quang Quốc sau này sẽ biến thành thế nào, muội cũng mặc kệ. Tại sao muội phải bảo vệ bọn họ chứ? Bọn họ xưa nay chẳng biết ơn, đã vậy, thì cứ để bọn họ muốn làm gì thì làm đi thôi."

Đây vẫn là lần đầu tiên La Đức nghe thấy Liliane nói ra những lời "bướng bỉnh" như vậy. Có thể thấy, nàng quả thực đã tuyệt vọng và không còn hy vọng. Nếu không, Liliane căn bản không thể nói ra những lời lẽ đó. Tuy nhiên, may mắn thay, từ những lời nói vẫn chưa được sắp xếp mạch lạc của nàng, La Đức vẫn nhận ra một tia khả năng chuyển biến tốt.

"Thật sự được không?"

"La Đức ca ca?"

Nghe La Đức lại phiền phức hỏi dò một lần, điều này khiến Liliane cảm thấy có chút kỳ lạ. Nàng ngẩng đầu, bối rối nhìn La Đức trước mặt. Cảm nhận được ánh mắt của Liliane, La Đức cũng nhìn thẳng vào nàng.

"Hiện tại tình hình toàn đại lục thế nào, muội cũng biết. Khắp nơi đều là hỗn loạn, thiên tai, nhân họa. Những kẻ đạo tặc cũng nhân cơ hội bắt đầu cướp bóc và giành giật. Những người đó cuối cùng sẽ chịu hết đau khổ rồi chết đi. Nhưng... đây có thật sự là điều muội muốn không?"

"Muội..."

"Người chết rồi thì chẳng còn gì cả, Liliane. Bất kể là đau khổ hay hối hận đều như nhau. Không cần biết bọn họ đã từng trải qua điều gì trước khi chết, nhưng khi chết đi, họ sẽ được giải thoát. Chẳng lẽ muội đồng ý để họ thoải mái giải thoát như vậy sao? Không, Liliane, hình phạt lớn nhất dành cho bọn họ chính là nỗi sợ hãi xuất phát từ chính bản thân họ. Ta nghĩ, muội hẳn phải rất rõ, Quang Quốc sợ hãi nhất điều gì."

Đối mặt với lời La Đức nói, Liliane im lặng gật đầu. Nàng đương nhiên rất rõ ràng Quang Quốc sợ hãi nhất điều gì, và đây cũng chính là nguyên nhân nàng phải đối mặt với tình cảnh như thế này. Sở dĩ trước đây nàng vẫn chưa làm gì, cũng chính là vì lý do đó. Tuy nhiên, bây giờ La Đức ca ca nói chuyện này để làm gì?

"Cái chết không phải là trừng phạt đối với bọn họ, mà là sự giải thoát dành cho bọn họ, Liliane."

Nói đến đây, La Đức bước tới, nhìn thẳng vào đôi mắt Liliane.

"Chẳng lẽ muội chưa từng nghĩ tới, tại sao chỉ có Quang Quốc mới xuất hiện tình huống như thế này? Nếu nói Dạ Quốc đại thể là những kẻ chết ngoan ngoãn vâng lời, vậy thì Pháp Quốc và Hư Không Lĩnh của ta tính sao? Lùi một bước mà nói, Mục Ân thì sao? Litia thì sao? Không phải là không có kẻ từng khiêu khích uy quyền của nàng, thế nhưng nàng có nhượng bộ sao? Tất cả những gì muội đang trải qua hiện tại không phải vì muội yếu thế, mà là vì muội mềm yếu. Liliane, sự mềm yếu của muội đã cổ vũ khí thế của bọn họ, sự nhượng bộ của muội khiến bọn h��� được voi đòi tiên, đồng thời còn tự cho là đúng. Chẳng lẽ muội chưa từng nghĩ tới, tại sao bọn họ lại sợ hãi? Bởi vì bọn họ rất rõ ràng, tất cả những gì họ làm đều không phải thứ họ xứng đáng có được. Họ sợ rằng có một ngày muội sẽ đoạt lại tất cả những thứ này. Đây mới là căn nguyên của nỗi sợ hãi của bọn họ. Mà hiện tại, điều muội muốn làm, không phải là để bọn họ hoàn toàn được giải thoát, mà là để bọn họ vĩnh viễn sống trong sợ hãi và run rẩy, dùng cả đời bọn họ, cùng với hậu thế, để chuộc lại tội lỗi tham lam và ngu xuẩn của mình."

Vừa nói, La Đức vừa vươn tay về phía Liliane. Ngây người nhìn bàn tay La Đức đưa ra, đôi mắt Liliane dần trở nên rõ ràng, sáng rỡ, một luồng ngọn lửa vô hình bắt đầu tụ lại trong ánh mắt nàng.

"Muội đã chuẩn bị sẵn sàng chưa, Liliane? Đây là một con đường còn khó lựa chọn hơn cả cái chết. Ta sẽ không nói gì về sự an nguy của đại lục hay những chuyện tương tự, bởi vì đối với muội bây giờ, điều đó chẳng có chút ý nghĩa nào. Vậy, muội có nguyện ý dùng một hình thức khác để báo đáp tất cả những gì bọn họ đã mang đến cho muội không?"

Đối mặt với lời La Đức nói, Liliane trầm mặc một lát, sau đó nàng vươn tay ra, nắm chặt lấy tay La Đức. Kế đó, Liliane ngẩng đầu lên, trong đôi mắt nàng tràn ngập sự kiên nghị và lửa giận.

"Muội đồng ý, La Đức ca ca."

Mọi tình tiết và cảm xúc trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.