Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1051 : Ngày mùa thu phong cảnh

Thời tiết cuối thu.

Những dãy núi trùng điệp nối tiếp nhau trút bỏ lớp áo xanh biếc nguyên thủy, khoác lên mình tấm xiêm y đỏ sẫm. La Đức bước đi trên mặt đất, chân giẫm lên những chiếc lá phong đỏ tươi đang rơi xuống, phát ra tiếng vang trầm đục. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, bốn phía đều là một mảng đỏ r���c, tuy những thảm cỏ phủ kín mặt đất sắp sửa lùi vào hậu trường, nhưng những chiếc lá phong rải rác rơi xuống lại tựa như tấm màn nhung êm ái, nhẹ nhàng phủ lên những diễn viên tài tình sắp sửa rời sân khấu, đồng thời yên lặng chờ đợi thời khắc họ một lần nữa trở lại vũ đài. Đây chính là vòng tuần hoàn của thế giới, từ khởi đầu đến kết thúc, một quy luật vĩnh hằng bất biến.

Hương thơm ngọt ngào của hạt dẻ theo gió bay tới, đem theo mùi thơm nức mũi khiến người ta thèm thuồng.

"Vạn vật đều đến thời khắc thành thục, La Đức Bệ hạ."

Bước chậm trong rừng phong, Litia ngẩng đầu lên, say đắm ngắm nhìn cảnh sắc tuyệt mỹ trước mắt. Làn gió nhẹ nhàng xuyên qua khu rừng, lặng lẽ cuốn theo mấy mảnh lá rụng bay xuống, rải rác khắp nơi. Trong khoảnh khắc, khu rừng trước mắt như đang đón nhận một "cơn bão" lá. Đập vào mắt là vô số lá đỏ bay lượn theo gió, nhẹ nhàng xoay tròn trên không trung, rồi chầm chậm hạ xuống, tựa như một giấc mộng huyễn hóa thành hiện thực, bao phủ vạn vật thế gian.

"Ta từng cho rằng nh��ng đứa trẻ này không thể sống sót qua mùa thu này, dù sao trước đó chúng ta phải đối mặt với không ít khó khăn như cuồng phong, mưa xối xả, mưa đá trái mùa và cái nóng oi ả. Thế nhưng bây giờ nhìn lại, mọi thứ đều có quy luật tự nhiên, những sinh linh đáng thương mà đáng yêu này đã vượt qua cơn bão táp gần như nhấn chìm chúng, đồng thời một lần nữa thể hiện khía cạnh trưởng thành của mình trước mắt chúng ta. Một hạt giống nhỏ bé từ mùa xuân bắt đầu lớn lên, trải qua cái nắng gay gắt của mùa hè, hiện đang đối mặt với sự gột rửa của gió thu, và tiếp đó, chúng sẽ phải đối mặt với thử thách khắc nghiệt của mùa đông giá rét. Thế nhưng ta tin tưởng, chúng nhất định có thể bình an vượt qua mùa đông này."

Nói đến đây, Litia mỉm cười quay người lại, nhìn về phía La Đức cách đó không xa.

"La Đức Bệ hạ, lần này nhờ có sự giúp đỡ của ngài. Để những cây non còn nhỏ bé và yếu ớt trưởng thành, rồi dần dần thành thục, có lẽ không phải là một công việc đơn giản chút nào, ngài phi thường thích hợp làm một người làm v��ờn đấy."

"Không cần khách khí, Litia Điện hạ. Dễ như trở bàn tay, hơn nữa ta cũng không cảm thấy có phiền toái gì. Dù sao chăm sóc những đóa hoa của tổ quốc cũng coi như là một trong những sở thích của ta mà."

Nói đến đây, La Đức mở rộng hai tay. Hắn ngẩng đầu lên, theo tầm mắt của Litia liếc nhìn bầu trời xanh thẳm phía trước. Hiện tại đã là cuối thu, bất kể là Hư Không Chi Lĩnh hay Mục Ân đều đã đến mùa thu hoạch. Mặc dù ở Hư Không Chi Lĩnh, nhờ có bầu trời sao vô tận kia, khiến cảnh sắc cuối thu cũng mang một phong vị khác lạ, thế nhưng La Đức vẫn không thể không thừa nhận, Litia mới thực sự là một bậc thầy hưởng thụ. Ngắm nhìn những chiếc lá đỏ bay lượn trước mắt, bên tai là tiếng suối trong trẻo róc rách chảy xuống, lại phối hợp với những cánh đồng lúa mạch vàng óng mênh mông bất tận, chỉ cần đứng yên ở đây ngắm nhìn thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy khoan khoái dễ chịu. Ngay cả chính La Đức cũng không thể phủ nhận, đây là lần đầu tiên hắn phát hiện ngắm cảnh lại có thể khiến người ta thư thái đến nhường này. Đương nhiên, những hạt dẻ rang kia cũng thực sự rất ngon, xanh tươi không ô nhiễm... Quả nhiên, người "xuyên việt" vẫn có lợi thế. Phải vậy không?

Đương nhiên, La Đức cũng không phải đang khiêm tốn. Trên thực tế, chăm sóc những đóa hoa của tổ quốc quả thực là một trong những sở thích lớn của hắn.

Tuy nhiên đáng tiếc là La Đức không có ý định đi làm người làm vườn, với cá tính của hắn, nhỡ đâu lại phạm phải sai lầm mang tính nguyên tắc thì thật khó giải quyết...

"Thế nhưng ta vẫn phải cảm ơn ngài. Khí sắc của Liliane Bệ hạ tốt hơn trước rất nhiều, nàng ấy ngày càng tự tin, cũng ngày càng rõ ràng mình phải làm gì. Có lẽ..." Nói đến đây, Litia quay đầu đi, liếc nhìn về phía phương bắc xa xôi, rồi khẽ thở dài không thể nhận ra. "Có lẽ... Sline khi thấy Liliane bây giờ, sẽ phần nào cảm thấy an ủi."

Tình trạng của Sline bây giờ cũng không tốt lắm, nàng vốn đã bị thương rất nặng do rơi vào cạm bẫy hỗn độn. Sau đó, khi vết thương còn chưa lành hẳn, nàng lại cố chấp chạy đến Casablanca, rồi dốc hết toàn l��c đại chiến với Boulder, về cơ bản có thể nói là như ngọn đèn cạn dầu. Nếu không phải Sline dù sao cũng là một trong các Đại Thiên Sứ Trưởng, e rằng lúc này Litia chỉ còn biết ngâm thơ đối diện bia mộ của nàng mà thôi...

"Hơn nữa, cũng nhờ phúc của Bệ hạ, mà mọi hoạt động của ta ở Đại Lục Quang Minh hiện nay diễn ra vô cùng thuận lợi."

Nói đến đây, Litia lại chuyển sang chuyện khác. Rồi nàng cứ thế cười hì hì quay người lại, với ánh mắt vừa xinh đẹp vừa đắc ý nhìn về phía La Đức. Nhận ra ý tứ trong lời nói của nàng, La Đức cũng khẽ nhếch khóe môi, trong mắt lướt qua một tia ý cười khó nhận thấy.

Có thể nói hiện tại, sau khi Casablanca bị hủy diệt, chỉ có Litia mới có thể gánh vác trọng trách này. Sonia tuy gần gũi với Liliane hơn, nhưng vai trò của nàng ấy càng giống thư ký và bảo mẫu, còn Litia mới thực sự là người nắm quyền kiểm soát cục diện. Hiện tại nàng đang mượn sức mạnh liên minh giữa Công quốc Mục Ân và các thế lực từng chống đối Nghị Hội Quang Minh, từng bước một tái thiết và giành lại quyền kiểm soát các khu vực và thế lực trên Đại Lục Quang Minh. Có thể nói, hiện tại ở Đại Lục Quang Minh, Litia mới thực sự là người dưới một người, trên vạn người, quyền lực và danh vọng của Đại Thiên Sứ Trưởng đã đạt đến đỉnh cao chưa từng có. Tuy nhiên đáng tiếc là, tuy bề ngoài Litia quả thực rất phong quang, nhưng điều này không thể thay đổi một sự thật. Đó chính là thế lực Quang Minh hiện tại đang suy yếu nghiêm trọng, mặc dù phần lớn quân đoàn Thiên Sứ Chiến Tranh đều nằm trong tay Litia, dẫn đến lực lượng nòng cốt này không chịu tổn thất gì trong thảm họa trước đó, nhưng ngoài ra thì không có bất kỳ tin tức tốt nào. Trong Ba vị Đại Thiên Sứ Trưởng chỉ còn lại một người có sức chiến đấu. Vốn dĩ số lượng Đại Thiên Sứ Trưởng đã ít hơn Tứ Ma Tướng một người, không chiếm ưu thế, kết quả là đến hiện tại, mọi mặt đều không còn ưu thế. Chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân của Litia thì hoàn toàn không đủ để đối phó Tứ Ma Tướng. Mà Sline cũng không thể khôi phục sức chiến đấu ngay lập tức, hiện tại Litia e rằng không dễ chịu chút nào.

Điều may mắn duy nhất là cuộc thảm sát ở Casablanca cũng khiến những kẻ toan tính đục nước béo cò phải kinh sợ. Vốn dĩ còn có những kẻ ôm dã tâm bừng bừng, không thể chờ đợi được nữa muốn tuyên bố độc lập, thành lập quốc gia để thỏa mãn tham vọng của mình, thế nhưng sau trận chiến Casablanca, những người này đều ngậm miệng im lặng. Lỡ đâu đến lúc đó La Đức thấy họ chướng mắt, lại phái một đội chiến hạm Ma Đạo đến dạo quanh thành phố của họ, ngay cả ác ma mà Nghị Hội Quang Minh triệu hồi còn không thể chống lại, chẳng lẽ chúng ta có thể mạnh hơn họ sao?

Lấy thế giới của La Đức làm ví dụ, vậy thì hiện tại Hư Không Chi Lĩnh giống như một cường quốc quân sự sở hữu vũ khí hạt nhân. Còn Casablanca thì tương đương với hai thành phố Hiroshima và Nagasaki bị uy hiếp bởi sức mạnh hạt nhân. Sức mạnh đó không nằm ở việc chúng mạnh đến mức nào, mà ở chỗ ngươi có thật sự dám ném chúng hay không. Mà hiện tại, La Đức cũng đã rất rõ ràng bày tỏ với toàn bộ thế giới rằng, bất kể các ngươi là tự nguyện hay bị ép buộc, là bị liên lụy hay bị hàm oan, chỉ cần có ý đồ phản kháng sự thống trị của Sáng Thế Long Hồn. Vậy thì tất cả đều bị tiêu diệt, không xét xử, không oan uổng người tốt, thà giết lầm chín mươi chín, cũng tuyệt đối không bỏ sót một ai, đây mới chính là tinh thần nghề nghiệp của Hư Không Chi Lĩnh.

Dưới sự "uy hiếp hạt nhân" như vậy, những kẻ có dã tâm càng không dám thở mạnh một tiếng, đối mặt với Litia, họ đều giơ cả hai tay hai chân hợp tác, đồng thời cũng không quên khẩn cầu, hết lời bày tỏ lòng kính ngưỡng đối với Quang Mang Chi Long cuồn cuộn không dứt như sóng sông, tuôn trào bất tận như Hoàng Hà, một khi đã chảy thì không thể ngăn cản...

Điều tuyệt vời hơn là thân phận của La Đức. Mặc dù chuyện đại đồ sát như vậy đặt lên bất kỳ ai cũng đều khiến người ta kinh hãi run rẩy, có thể nói là hành vi tàn bạo đẫm máu tựa Ma vương. Thế nhưng Litia lại không hề động thủ, thậm chí căn bản không tham dự vào đó, điều này cũng giúp vị Đại Thiên Sứ Trưởng này giữ được danh vọng và hình ảnh rất đáng hài lòng, vì vậy hợp tác với nàng ấy không hề có áp lực gì. Nếu thay đổi là La Đức thì... e rằng trốn còn không kịp, nhưng La Đức chính mình cũng không để ý thì cứ vậy đi. Bị người e ngại còn tốt hơn bị người khinh thường, hắn mong muốn cả đại lục khắp nơi đều lan truyền luận điệu "Hư Không Chi Lĩnh uy hiếp", chỉ có thế mới có thể chứng tỏ sức mạnh của hắn. Còn như nh���ng kẻ vô danh tiểu tốt chỉ biết dựa vào việc làm khốn kiếp mà nổi danh ở mấy nơi quỷ quái, thì bình thường có ai sợ bọn họ đâu?

"Litia Điện hạ mời ta đến lần này. Chắc không chỉ để thưởng thức phong cảnh thôi đâu nhỉ?"

Đối mặt với lời của Litia, La Đức rất nhanh đã lái câu chuyện trở lại vấn đề chính. Trước đó, sau khi Litia hỏi thăm Liliane, nàng đã mời La Đức đến Hoàng Kim Thành để thưởng thức cảnh thu tuyệt đẹp. Đương nhiên, La Đức biết đây nhất định là "ý của kẻ say không nằm ở rượu," nhưng hắn cũng không bận tâm. La Đức không muốn trở thành một kẻ cuồng công việc như Ion, suốt ngày dãi nắng dầm mưa. Hắn không mấy hứng thú với việc thực sự thống trị một quốc gia, việc Hư Không Chi Lĩnh hiện tại vẫn được gọi bằng từ ngữ mơ hồ "Lãnh địa" cũng đủ để làm rõ tâm thái của La Đức. Vì vậy, đối mặt với lời mời của Litia, La Đức cũng không từ chối, cứ thế cùng nàng đến thưởng thức phong cảnh.

Không thể không thừa nhận, cảnh sắc này quả thực không tồi. Hạt dẻ cũng rất ngon.

Thế nhưng cũng chỉ đến thế thôi, tiếp theo hẳn là nói chuyện chính sự.

Nhận ra hàm ý trong lời nói của La Đức, Litia khúc khích cười, rồi đưa tay ra. Theo động tác của nàng, lá rụng và bụi bặm tự động tránh sang một bên, rất nhanh chóng dọn sạch bộ bàn ghế đá ven đường. Ngay sau đó, một thị nữ lặng lẽ bước tới, cung kính đặt hai chén hồng trà nóng hổi lên bàn. La Đức giờ phút này cũng ngồi đối diện Litia, nheo mắt lại, chăm chú nhìn nàng.

"Bệ hạ, nhìn những cánh đồng lúa mạch vàng óng này, dù phải trải qua tai họa lớn đến vậy, nhưng chúng vẫn đón chào mùa màng bội thu. Thế nhưng dù vậy, chúng ta cũng phải cẩn thận, dù sao ngoài khí hậu khó lường ra, sâu bọ và dã thú cũng đều nhòm ngó những thức ăn bội thu này. Chúng chẳng phải đang nóng lòng muốn ăn no béo tốt, để đảm bảo mình có thể vượt qua mùa đông giá rét này sao? Đó chính là bản năng của mọi sinh vật, ngài nghĩ sao?"

"Đương nhiên, vậy nên chúng ta càng phải làm tốt biện pháp phòng bị. Nhọc nhằn nuôi dưỡng súc vật không phải để nuôi bầy sói, chó chăn cừu trung thành mới là bảo đảm cho cuộc sống của người chăn cừu..." Nói đến đây, La Đức dừng lại. Tiếp đó hắn nhìn về phía Litia đang cười hì hì, mà đối mặt với ánh mắt của La Đức, Litia lại khoanh hai tay trước ngực, nheo mắt lại.

"Không sai, Bệ hạ, nhưng bầy sói xảo quyệt đương nhiên sẽ không tấn công cả đàn cừu. Chúng sẽ ẩn mình trong bóng tối, chăm chú theo dõi từng con cừu đơn lẻ, sau đó cùng nhau xông lên... Trong bóng tối, chúng tinh ranh hơn bất kỳ ai, bởi vì ở đó, chúng mới là những thợ săn xuất sắc nhất."

"Ồ?"

Nghe đến đó, La Đức cau mày. Hắn không phải đứa ngốc, huống chi Litia từ nhỏ đã thích dùng cách nói chuyện có vẻ không liên quan để bày tỏ lập trường và truyền đạt thông tin. La Đức cũng đã sớm quen với việc vị Đại Công này nói lạc đề ba câu nhưng không rời xa trọng tâm.

"Ý của ngài là..."

"Dạ Quốc Gia đang có ý định ra tay với ngài đấy?"

"Ồ? Có chuyện như vậy sao?"

Nghe đến đó, sắc mặt La Đức không đổi, thế nhưng sâu trong nội tâm thì đã mắng Ion từ đời tổ tông thứ mười tám trở đi. Xem ra Hắc Ám Chi Long quả nhiên là chủ nhân không rảnh rỗi. Mình gây sự cho hắn một vố, giờ lão già này liền muốn tìm mình gây sự sao? Tuy nhiên, điều khiến La Đức khá yên tâm là, nghe giọng điệu của Litia, Hắc Ám Chi Long định chơi trò ngầm, chứ không phải thật sự khai chiến. Điều này đối với La Đức lại chính là một lợi thế. Dù sao nếu thật sự đấu mặt đối mặt, La Đức thật sự có chút lo lắng mình không nắm chắc phần thắng. Thế nhưng hiện tại nếu chơi trò ngầm... đùa giỡn. Người chơi đánh Boss xưa nay chẳng phải đều dùng chiêu trò ngầm sao?

"Đa tạ Điện hạ nhắc nhở, xem ra, ta nhất định phải chuẩn bị một vài lễ vật cho những vị khách không mời mà đến."

Đây không phải La Đức đang nói chuyện khách sáo. Đối với Dạ Quốc Gia, công tác tình báo là một quá trình vô cùng khó khăn. Cho dù La Đức có sự tồn tại nghịch thiên như Elise cũng khó lòng làm được. Bởi vì hồn lực che chở của Hắc Ám Chi Long ở Dạ Quốc Gia vô cùng mạnh mẽ, do đó dù Elise muốn dò la tin tức cũng rất khó khăn, hơn nữa thật giả lẫn lộn, khó lòng phân biệt, thà không có còn hơn. Phía Quang Quốc Gia thì dễ nói hơn, mọi người đều là người sống, cài cắm nhân sự tương đối dễ dàng. Thế nhưng Dạ Quốc Gia khắp nơi là Sinh vật Bất Tử, muốn cài cắm gián điệp vào đó lại là một việc vô cùng nguy hiểm. Cũng không biết Litia rốt cuộc có bản lĩnh lớn đến mức nào mà lại có mạng lưới tình báo ngay cả trong Dạ Quốc Gia, nhưng La Đức cũng không lo lắng Litia sẽ lừa gạt mình. Với sự hiểu biết của hắn về Litia, nếu nàng đã tiết lộ cho mình, vậy chuyện này hơn nửa chính là chắc chắn.

"Chỉ có điều, ta thực sự rất khó tưởng tượng. Đám dã thú cả ngày chỉ biết quẫy đuôi, lảng vảng trong bóng tối kia, sẽ cảm thấy hứng thú với con cừu béo nào bên cạnh ta đây? Điều này thật đúng là khiến ta rất mong chờ. Nói không chừng bọn họ sẽ phát hiện ra con sói đội lốt cừu kia?"

"Ta đây nhưng khó mà nói chắc được đây, Bệ hạ."

Nghe được La Đức hỏi dò, Litia khẽ cười một tiếng, tiếp đó nàng cầm chén trà trong tay, nhấp một ngụm hồng trà thơm ngọt, ngon miệng, rồi đắc ý nheo mắt lại. Với ánh mắt đầy suy tư, nàng giảo hoạt nhìn nam tử trước mặt.

"Nhưng mà... Bệ hạ, ta nghĩ bọn họ nhất định có cách của riêng mình phải không? Bởi vì sói với sói lại luôn hấp dẫn lẫn nhau. Tuy rằng ta biết Bệ hạ ngài phi thường yêu thích thuần hóa dã thú, thế nhưng cũng xin cẩn thận. Đừng để bị cắn bị thương tay nhé? Đau lắm đấy."

"..."

Lần này, đối mặt với lời nhắc nhở của Litia, La Đức không lập tức trả lời. Hắn hơi nhíu mày, bắt đầu suy tư hàm ý trong lời nói của Litia. Rất rõ ràng, lần này mục tiêu của Dạ Quốc Gia là nhắm vào mình, hơn nữa theo lời giải thích của Litia, đối tượng của họ cũng là Sinh vật Bất Tử. Hiện tại trong tay La Đức chỉ có ba Sinh vật Bất Tử hiếm có, trong đó Clash thì chắc chắn không thể, Dạ Quốc Gia có biết sự tồn tại của nàng hay không còn là vấn đề. Vậy là Sala? Không, khả năng không lớn, thi nô này hiện tại chỉ là một kẻ ở nhà, cả ngày vùi mình trong khu vực hạt nhân tiến hành công việc giám sát, cửa lớn không ra, cổng trong không bước, hơn nữa khu vực hạt nhân thủ vệ nghiêm ngặt, cho dù Tứ Ma Tướng có đến cũng khó lòng chịu nổi. Vậy thì còn lại là...

Angelin?

Nghĩ đến đây, La Đức sững sờ một chút, thế nhưng không thể không thừa nhận điều này quả thực rất có thể. Angelin có dục vọng quyền lực rất mạnh, hơn nữa nàng là Huyết Tộc. Mặc dù La Đức đã tin tưởng nàng ở một mức độ nhất định, nhưng La Đức cũng không cho phép nàng thành lập gia tộc riêng của mình. Dù sao danh tiếng của Huyết Tộc bên ngoài vốn đã không tốt, hơn nữa phương pháp sinh sôi bẩm sinh của họ không phù hợp để sử dụng ở khu vực của người sống. Angelin ngoài mặt không nói gì, nhưng La Đức biết nàng cũng khá bất mãn về điều này. Trong danh sách danh vọng, Angelin đối với La Đức cũng chỉ là tôn kính trở lên, không phải sùng kính. Đây vẫn là thẻ bài Tinh Linh đầu tiên có độ thân thiện thấp đến vậy đối với mình. Nếu ra tay từ điểm này... Ừm... Quả thực là phiền phức.

Tuy nhiên đáng tiếc là, xem ra Ion cũng không biết rằng La Đức đã ký kết khế ước với Angelin, định sẵn lần này hắn chỉ có thể về tay không. Nghĩ đến đây, La Đức cũng nhất thời yên lòng.

"Không cần lo lắng, nếu những con sói hoang kia đến chết vẫn không thay đổi, ta không ngại dạy cho chúng một bài học."

Nói đến đây, La Đức ngẩng đầu lên, nhìn về phía Litia.

"Đa tạ Litia Điện hạ, nếu không phải ngài, e rằng ta còn không biết lại sẽ có chuyện như vậy đấy."

"Hô hô hô, La Đức Bệ hạ thật sự là quá khen, ở Hư Không Chi Lĩnh chuyện xảy ra, không có gì là ngài không biết đâu."

Đối mặt với lời cảm ơn của La Đức, Litia lại khẽ cười, tiếp đó nàng nhìn về phía La Đức, nháy mắt một cái thật đẹp.

"Vậy thì, Bệ hạ... Nếu ta đã cung cấp cho ngài thông tin thú vị như vậy, ngài không nghĩ nên ban tặng một chút đáp lễ sao?"

"Ý của ngài là..."

Đối mặt với lời của Litia, La Đức hơi ngẩn ra. Nhìn vẻ mặt của La Đức, Litia lại lộ ra vài phần nụ cười giảo hoạt. Nàng đặt ngón tay lên khóe môi, làm ra vẻ suy tư. Chỉ chốc lát sau, Litia dường như mới hạ quyết tâm, khẽ mở môi cười nói rằng.

"Rất đơn giản thôi, La Đức Bệ hạ, yêu cầu của ta thật ra không cao chút nào... Một nụ hôn, ngài thấy thế nào?"

"Cái này..."

Nghe đến đó, La Đức nhất thời đứng hình.

Mọi tâm huyết dịch thuật đều được truyen.free dành trọn, kính mời chư vị độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free