(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1217 : U ám địa vực (3)
Chu Nho mang cho La Đức tin tức khiến hắn cuối cùng phải nhìn thẳng vào thế giới ngầm trước mắt. Kế hoạch ban đầu của La Đức là để Leo dẫn mình đi qua thành Carlessodar, rồi mượn các đường hầm ở đó để đến thẳng khu vực ngoại ô Dạ Chi Đô. Bởi vì Carlessodar là trung tâm của Vực U Ám, cũng là thành phố lớn nhất của tộc Tinh Linh Hắc Ám. Nơi đó giao thông thuận tiện, đi lại vô cùng dễ dàng. Thế nhưng hiện tại, Carlessodar đã bị phong tỏa, điều đó có nghĩa là La Đức và nhóm của hắn không thể tiếp tục tiến lên, buộc phải tìm một lối đi mới.
Đáng tiếc là thế giới ngầm không giống với mặt đất. Nếu chỉ là những ngọn núi cao, La Đức có thể hóa rồng, mang theo đám người bay qua. Thế nhưng đối mặt với tầng nham thạch dày đặc này, hắn cũng không có bất kỳ biện pháp nào. Chẳng lẽ lại biến thân thành Hư Không Chi Long chỉ để đào hang ư? Điều đó thật sự quá mất mặt.
"Ta cho rằng chúng ta vẫn nên tiếp tục tiến lên, Carlessodar đã ở ngay trước mắt."
Nhìn tấm bản đồ thế giới ngầm trước mặt, La Đức cuối cùng vẫn lắc đầu. Bản đồ trông phức tạp hơn cả mạng nhện khiến hắn có chút đau đầu. Tuy nhiên, có thể khẳng định, nếu không đi con đường qua Carlessodar, La Đức và nhóm của hắn sẽ phải mất thêm vài ngày mới đến được nơi cần đến.
"Nhưng mà..."
Nghe La Đức nói vậy, Leo quả thực cau mày tỏ vẻ khó xử.
"Carlessodar vốn dĩ rất cảnh giác với người ngoài. Nếu là ngày thường, mượn mối quan hệ của ta, muốn trà trộn vào thành cũng không phải vấn đề gì. Thế nhưng hiện tại Carlessodar đã bị phong tỏa, nếu chúng ta muốn trà trộn vào, độ khó sẽ không nhỏ chút nào."
"Tại sao phải trà trộn vào?"
Đối mặt với lời của Leo, La Đức lại có vẻ khá thản nhiên. Hắn chỉ liếc qua biểu tượng Carlessodar trên bản đồ. Sau đó, hắn đưa tay ra, cuộn tấm bản đồ lại và cất vào lòng.
"Nếu đối phương không cho chúng ta vào, vậy chúng ta đánh vào là được rồi."
"...Ai?"
Nghe đến đây, Leo kinh ngạc mở to hai mắt, không thể tin được ngẩng đầu nhìn La Đức. Còn vẻ mặt La Đức thì không hề thay đổi, hắn chỉ khẽ chỉnh lại y phục một chút, sau đó quét mắt nhìn Leo. Nghe được câu trả lời của La Đức, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường lập tức giơ cao hai tay, reo lên ầm ĩ.
"Không sai! Đoàn trưởng quả nhiên vẫn là đoàn trưởng! Trước đây ở trong game chẳng phải chúng ta vẫn làm như vậy sao? Đám khốn nạn đó, ai dám cản đường chúng ta, cứ san bằng là được! Carlessodar tính là gì chứ? Nhớ ngày xưa chúng ta từng cùng đoàn trưởng san bằng cả Long Hồn Đại Lục rồi đấy!"
"Thế nhưng vào lúc ấy chúng ta cũng không có tiến công thế giới dưới lòng đất."
Băng Tuyết bĩu môi. Nàng không hài lòng trừng mắt nhìn Bong Bóng một cái, rồi nói. Đối mặt với lời phản bác của Băng Tuyết, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường lại chẳng hề do dự phất tay một cái.
"Không khác mấy đâu, Băng muội, chẳng phải chúng ta đang đến để giành thành tựu sao?"
"...Hừ!"
Nghe thấy cách xưng hô của Bong Bóng, sắc mặt Băng Tuyết thay đổi mấy lần, cuối cùng nàng chỉ tức giận giậm chân một cái. Quay đầu đi không thèm nói chuyện với Bong Bóng nữa. Từ khi thiết lập "quan hệ tỷ muội" rõ ràng, bất kể là Bong Bóng nào cũng luôn tìm cách gọi Băng Tuyết là "muội muội". Điều này khiến Băng Tuyết vô cùng tức giận nhưng lại không thể nói gì. Mặc dù nàng cảm thấy chuyện này căn bản chỉ là ngụy biện của Bong Bóng, thế nhưng cô gái có tính cách thẳng thắn vẫn ngầm chấp nhận cách gọi đó. Chỉ có điều, để nàng ôn hòa nhã nhặn chấp nhận thì là tuyệt đối không thể nào...
"Muốn đánh nhau sao? Tốt tốt tốt! Đã lâu rồi Annie không cùng đoàn trưởng động thủ đánh người đó nha!"
Ở một bên khác, Annie cũng hưng phấn giơ cao hai tay, lộ ra vẻ kích động không thôi. Nhìn nàng hưng phấn đến mức này, e rằng giây tiếp theo Annie trực tiếp lấy tấm khiên côn trùng tinh kim phía sau ra đập mọi người cũng không có gì là lạ. Còn Kirti bên cạnh thì lại không nói gì, nhưng nhìn dáng vẻ của nàng, hiển nhiên cũng sẽ không phản đối đề nghị của La Đức. Còn Angelin thì càng không cần phải nói, trong mắt nàng, một Huyết tộc nguyên thủy, những Tinh Linh Hắc Ám kia cùng nô lệ nhân loại căn bản không có gì khác biệt. Cái gọi là Carlessodar trong mắt Angelin cũng chẳng qua chỉ là một cái chuồng heo lớn hơn một chút mà thôi.
"Thần kiến nghị ngài thận trọng cân nhắc, chủ nhân."
Tiếp nhận mọi phản ứng trước mắt vào đáy mắt, Leo ngược lại là người hoang mang nhất. Nàng vội vàng, thậm chí có chút hoảng loạn, chắn trước mặt La Đức, vẫy vẫy hai tay, gần như vô cùng nghiêm túc nói với La Đức.
"Carlessodar là thành phố lớn nhất dưới lòng đất, nó không nhỏ hơn Dạ Chi Đô bao nhiêu. Tuy rằng tộc Tinh Linh Hắc Ám không có sức mạnh cường đại như Dạ Quốc Gia, thế nhưng mỗi gia tộc cấp cao đều có pháp sư trên mức trung bình. Huống chi còn có những vệ sĩ Tinh Linh Hắc Ám trang bị tinh lương và vô số nô lệ Địa Tinh. Không chỉ có như vậy, nếu các người muốn mạnh mẽ tấn công Carlessodar, còn phải đối mặt với hàng trăm khẩu nỏ pháo tinh kim được chuẩn bị đầy đủ. Uy lực của chúng không hề thua kém pháo ma đạo, chưa kể..."
Tuy rằng Leo dốc lòng khuyên nhủ, tận lực kể ra Carlessodar nguy hiểm đến mức nào, thế nhưng mọi người dường như chẳng hề hứng thú với điều đó. Cuối cùng, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường vẫn rất thiếu kiên nhẫn mà cắt ngang lời Leo.
"Được rồi, đừng ở đây hù dọa người nữa. Chúng ta lại không phải chưa từng đi qua Carlessodar, một cái chỗ bé tẹo có gì đáng để nói chứ? Ta chỉ hỏi ngươi một câu, cái thành phố đó có thể đối kháng với Long Hồn người thừa kế được không?"
"Chuyện này..."
Đối mặt với câu hỏi ngược của Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, Leo nhất thời trợn mắt há mồm, không thốt nên lời. Nàng đương nhiên hiểu ý của Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, Carlessodar không thể nào đối kháng được Long Hồn người thừa kế. Điều này đã có tiền lệ từ hàng trăm năm sau khi Dạ Quốc Gia thành lập. Sau khi giải quyết xong các vấn đề trên mặt đất, Dạ Quốc Gia bắt đầu mở rộng thế lực xuống sâu trong lòng đất, nỗ lực "toàn diện" kiểm soát đại lục này. Ngay lúc đó, tộc Tinh Linh Hắc Ám đang đầy dã tâm, bọn họ thậm chí còn dự định trở thành thế lực hùng mạnh nhất của toàn bộ thế giới ngầm, thậm chí xây dựng một vương quốc ngầm thuộc về riêng mình. Bọn họ mưu toan trở thành những kẻ thống trị thế giới ngầm của toàn bộ Long Hồn Đại Lục, đương nhiên sẽ không cho phép mình bị kẻ khác thống trị. Vì lẽ đó, yêu cầu của Dạ Quốc Gia không chút nghi ngờ bị những Tinh Linh Hắc Ám kiêu ngạo kia từ chối. Không chỉ có như vậy, bọn họ còn lợi dụng ưu thế dưới lòng đất, ngang nhiên làm nhục đám sinh vật Bất Tử một trận.
Thế là, chiến tranh liền b��ng nổ. Ban đầu, đối mặt với sự áp sát của sinh vật Bất Tử, các Tinh Linh Hắc Ám cũng thực sự bảo vệ được quê hương của mình. Thế nhưng rất nhanh, cùng với sự xuất hiện của Long Hồn người thừa kế, cục diện chiến tranh liền xoay chuyển ——— dưới sự dẫn dắt của Hắc Ám Chi Long, chỉ trong vỏn vẹn bảy, tám ngày, vương quốc Tinh Linh Hắc Ám liền hoàn toàn tan rã. Thủ đô Tháp Luân Ngói Đề mà bọn họ tự hào còn bị Hắc Ám Chi Long phẫn nộ tấn công, trực tiếp vùi lấp sâu trong lòng đất, không để lại một mảnh vụn nào. Đó mới là sự huy hoàng chân chính của tộc Tinh Linh Hắc Ám. Quy mô của nó lớn hơn Carlessodar gấp mười lần trở lên, thế nhưng cuối cùng cũng khó thoát khỏi số phận hủy diệt. Trận chiến này cũng triệt để xóa sạch niềm kiêu hãnh của tộc Tinh Linh Hắc Ám, khiến bọn họ chỉ có thể run rẩy khuất phục dưới uy hiếp của Long Hồn người thừa kế. Có lẽ chính vì Tháp Luân Ngói Đề tập trung tinh hoa và trí tuệ của Tinh Linh Hắc Ám, vì thế bọn họ mới tuyệt vọng đến vậy ——— bọn họ đã làm được tốt nhất, nhưng dù v���y, trước sức mạnh tuyệt đối, bọn họ vẫn chỉ có một con đường thất bại.
Và hiện tại, người đứng trước mặt Leo, chính là một vị Long Hồn người thừa kế.
Có lẽ bởi vì La Đức luôn thích chạy loạn khắp nơi, nên Leo theo bản năng chưa từng thật sự xem hắn như một Long Hồn người thừa kế cao cao tại thượng. Đương nhiên, Leo đã được La Đức "dạy dỗ" xong xuôi cũng sẽ không phản bội chủ nhân của mình. Thế nhưng không thể không thừa nhận, cho dù là như vậy, trong lòng Tinh Linh Hắc Ám này, chủ nhân của nàng vẫn còn kém xa những Long Hồn người thừa kế uy nghiêm, ngồi trên những cung điện tráng lệ mà nàng từng tưởng tượng. Bất quá dù vậy, La Đức vẫn là Long Hồn người thừa kế ——— một trong những nhân vật mạnh mẽ nhất, thậm chí có thể nói là duy nhất trên thế giới này.
Một khi đã quyết định kế hoạch không thay đổi, vậy Leo cũng chỉ có thể nhắm mắt đi trước dẫn đường. Có lẽ vì ảnh hưởng từ long uy mà La Đức tỏa ra, dọc đường đi mọi người không hề gặp phải những sinh vật dưới lòng đất nguy hiểm và đáng ghét nào đến gây sự. Mọi người dưới sự dẫn dắt của Leo, nhanh chóng xuyên qua các khe đá, những lối đi hình thành từ nham thạch, và những mạch nước ngầm tuôn trào. Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Leo, cuối cùng các nàng cũng đến được một đoạn đường hầm dưới lòng đất tương đối bằng phẳng và rộng lớn.
"Đây chính là chòi canh trước khi vào Carlessodar."
Liếc nhìn đoạn đường hầm rộng lớn trước mắt, Leo cau mày, quay sang La Đức nói.
"Xem ra lời của Chu Nho không sai. Theo lẽ thường, bây giờ chúng ta đã tiến vào khu vực biên giới của Carlessodar. Nơi đây ngày thường luôn có đội tuần tra qua lại. Thế nhưng hiện tại chúng ta lại không nhìn thấy bóng dáng đội tuần tra nào, điều này chứng tỏ Carlessodar hẳn là đã bị phong tỏa, hơn nữa còn co rút phòng thủ..."
La Đức lại tỏ vẻ không bận tâm. "Về việc này, ta cũng đã có phương án tốt rồi. Với bản tính nhất quán của Tinh Linh Hắc Ám, bọn chúng sẽ không chờ đến khi rắn độc bò đến chân mới rít gào nhảy dựng lên. Ta thậm chí có thể khẳng định, chúng ta hiện tại đã ở trong vòng vây của Tinh Linh Hắc Ám rồi... Đến lúc dạy cho bọn chúng biết lễ phép là gì rồi, Tiểu Băng, động thủ!"
"Được rồi, đại ca!"
Nghe được mệnh lệnh của La Đức, Băng Tuyết lập tức bước nhanh về phía trước. Tiếp đó, tay phải nàng xoay chuyển, rất nhanh, một cây trường cung trắng nõn như ngọc liền hiện ra trong lòng bàn tay thiếu nữ. Sau đó, nàng giương cung cài tên, nhắm thẳng về phía tr��ớc. Chỉ thấy ngón tay cô bé nhẹ nhàng buông lỏng, một đạo hào quang chói mắt lập tức bùng phát từ dây cung, nó xuyên qua các hang đá cùng kẽ trụ đá, mang theo một vệt tàn quang bay thẳng về phía xa, rồi chợt lóe lên biến mất.
"Oa a ————!!"
Hầu như ngay khoảnh khắc ánh sáng mũi tên biến mất, một tiếng hét thảm truyền đến. Sau đó, mấy chục bóng người đen kịt đột nhiên nhảy ra từ trong bóng tối xung quanh, bọn họ nắm chặt những thanh trường kiếm đã qua xử lý đặc biệt, không phản chiếu ánh sáng, như những con Độc Hạt lao tới tấn công mọi người!
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.