Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 243 : Thức tỉnh (4)

Bên trong cánh cửa lớn, một không gian quen thuộc lạ thường hiện ra trước mắt La Đức.

Thoạt nhìn bề ngoài, nơi đây chẳng khác mấy so với phòng điều khiển trung tâm của tộc Berchems trước kia. Điểm khác biệt duy nhất là ở chỗ này không có những quả cầu thủy tinh lơ lửng trên không trung, mà thay vào đó là những phiến đá trắng muốt phủ kín cả căn phòng, tạo nên một sắc thái hoàn toàn đối lập với căn phòng đen tối vừa rồi.

Phóng tầm mắt nhìn quanh, cả gian phòng dường như cực kỳ quạnh quẽ. Hàng chục pho tượng của tộc Berchems tựa vào tường mà đứng, tay cầm binh khí bằng đá, lặng lẽ xếp thành hai hàng. Thế nhưng, La Đức sẽ không tin rằng đây là những cấu trúc phòng vệ. Chỉ cần nhìn những pho tượng đã phong hóa, biến dạng theo thời gian là đủ để biết rằng, chúng chỉ là những tác phẩm nghệ thuật thông thường được đặt ở đây mà thôi.

Thế nhưng so với những thứ này, La Đức lại phát hiện những thứ còn cổ quái hơn.

Năm cỗ quan tài đen kịt được đặt đối diện nhau ngay giữa căn phòng, màu đen kịt ấy lúc này lại trông vô cùng chói mắt. Hắn chậm rãi bước chân, đồng thời ra hiệu La Biss cẩn thận chú ý. Trong khi đó, Thất Luyến lặng yên không một tiếng động di chuyển thân mình, chọn một vị trí khác mà ở đó cô vừa có thể bảo vệ thiếu nữ, vừa có thể hỗ trợ La Đức ngay lập tức. Sau đó, ba người chậm rãi tiến về phía những c��� quan tài ấy.

"A!"

Ngay lúc này, tiếng thét chói tai của thiếu nữ phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng ban đầu. La Đức nhíu mày, quay đầu lại, chỉ thấy La Biss có chút bất an che miệng, đôi mắt toát ra vẻ kinh hoàng lo lắng. Thế nhưng cuối cùng, La Biss vẫn lấy lại bình tĩnh, cất lời.

"Đoàn... Đoàn trưởng đại nhân, có... có... có một giọng nói đang trò chuyện với ta."

Lại nữa sao?

Nghe được câu này, chân mày La Đức nhíu chặt. Hắn liếc nhìn Thất Luyến, người kia thì lại lặng lẽ lắc đầu, dường như trong mắt Hỏa nguyên tố lãnh chúa, chuyện này cũng chẳng có gì đặc biệt đáng quan tâm. Thế nhưng dù vậy, La Đức vẫn không hề mất cảnh giác. Hắn trầm mặc một lát, rồi cất lời.

"Nó nói gì?"

"Nó... nó hỏi ta có phải là người thừa kế của tộc Berchems hay không, hơn nữa... nó nói có chuyện muốn nói với ta."

Khi La Biss nói ra câu này, nàng vẫn còn sợ hãi, điều này cũng dễ hiểu. Sự kiện vừa rồi đến bây giờ e rằng còn chưa đầy một canh giờ, dù là người lạc quan đến mấy cũng khó mà quên được, chớ nói chi là tính cách của La Biss vốn không rộng rãi lạc quan, dùng câu "một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng" để hình dung cũng không sai chút nào. Đây cũng chính là lý do tại sao, khi nhận ra có giọng nói đang cố gắng tiếp cận mình, La Biss liền lập tức báo cáo cho La Đức.

Lúc này, thiếu nữ tựa sát vào người La Đức, tay phải nắm chặt vạt áo của hắn, hoàn toàn không có ý định buông ra.

Trên mặt nàng mang theo vẻ sợ hãi bất an, dù cho đã nắm giữ tri thức và kinh nghiệm của tộc Berchems, nhưng dường như tính cách của thiếu nữ vẫn không hề thay đổi...

Thật không biết điều này là tốt hay xấu.

La Đức liếc mắt nhìn bốn phía, dường như không có nguy hiểm gì. Nơi này hắn cũng chưa từng đến, bởi vì trong các phó bản thông thường, chỉ cần đến được phòng điều khiển trung tâm là người chơi thắng lợi. Thế nhưng nhiệm vụ cá nhân bất ngờ này rõ ràng đã đưa bọn họ đến một không gian xa lạ khác. Bất quá La Đức cũng không vì thế mà tỏ ra kinh hoảng. Hắn chỉ nhắm mắt lại, cẩn thận suy nghĩ một chút, rồi cất lời hỏi thăm.

"Nó nói gì?"

Hiện tại ba người không thể rời khỏi không gian này, vậy thì nhất định phải có một bước ngoặt. La Đức không biết đây có phải là một loại "thời cơ" hay không, bất quá dù sao cũng tốt hơn việc tự mình chạy loạn khắp nơi như ruồi không đầu. Hơn nữa, cho dù giọng nói ở đây giống hệt tên ngốc không biết tự lượng sức trong phòng điều khiển trước đó, thì đối với La Đức mà nói, cũng chẳng qua là chiến lợi phẩm bất ngờ mà thôi ———— vốn dĩ, sau khi tiêu diệt Boss, phần thưởng đã hoàn toàn bị La Biss hấp thu, bản thân hắn chẳng đạt được gì, điều này vốn đã khiến La Đức có chút tiếc nuối. Hiện tại, nếu có một Boss nào đó có tinh thần cống hiến đến mức tự hi sinh để bù đắp cho nỗi tiếc nuối của La Đức, hắn tuyệt đối sẽ không từ chối thiện ý của đối phương.

"Nó nói..."

La Biss nghiêng đầu, nghiêng tai lắng nghe một lát, sau đó cất lời đáp lại.

"Nó nói... nó muốn biết thân phận của các ngươi, ta có thể... Ơ?"

Nói tới đây, sắc mặt La Biss hơi biến đổi, một vệt hồng ửng lướt qua gương mặt nàng. Sau đó thiếu nữ kinh hãi lùi về sau hai bước, khoát tay áo một cái.

"Không phải, ngươi hiểu lầm rồi, không phải như vậy đâu...!"

Xem ra, nàng dường như đang giao tiếp với giọng nói vô hình kia, thế nhưng rốt cuộc giọng nói ấy đã nói gì? Lại có thể khiến La Biss kinh hãi đến vậy? La Đức và Thất Luyến hơi nghi hoặc nhìn nhau, thế nhưng vẫn chưa kịp mở miệng hỏi thăm, La Biss lại đỏ mặt cúi đầu, lắc đầu liên tục, dường như đang cố giải thích điều gì đó.

Rốt cuộc nàng đang nói gì với đối phương?

La Đức không để tâm đến những điều này, hắn chỉ cảnh giác nhìn quanh, đề phòng loại chuyện ngoài ý muốn như trước kia lại xảy ra. Cũng chính vì vậy, La Đức không hề nhận ra lúc này đôi tai dựng đứng trên đỉnh đầu Thất Luyến hơi giật giật, sau đó Hỏa nguyên tố lãnh chúa lộ ra một nụ cười ý vị thâm trường, cùng với ánh mắt có chút bực bội nhìn sang người đàn ông tóc đen bên cạnh mình.

Sau một lát, La Biss lúc này mới ngẩng đầu lên. La Đức cẩn thận quan sát thiếu nữ, mà lần này xem ra tình hình dường như đã hòa hoãn. Ít nhất trong mắt La Biss vẫn lộ ra ánh sáng rõ ràng, tươi sáng, chứ không phải vẻ thất thần mờ mịt như trước, điều này chứng tỏ nàng hiện tại ít nhất không bị ai khống chế. Nhưng điều khiến La Đức hơi nghi hoặc chính là, lúc này khuôn mặt trắng nõn ban đầu của La Biss lại đỏ ửng một mảng, trông hệt như bị sốt vậy.

Tiếp đó, thiếu nữ rốt cục mở miệng, nói lắp bắp.

"Đoàn... Đoàn trưởng đại nhân, nó muốn nói chuyện với ngài..."

"Ồ?"

Nghe được câu này, La Đức sững sờ. Thế nhưng vẫn chưa kịp phản ứng lại, một giọng nói chất phác, trầm ổn đã vang lên trong căn phòng trắng toát này.

"Chào mừng các ngươi, những vị khách lạ. Ta đại diện cho Thủ Hộ Giả của tộc Berchems, hoan nghênh sự hiện diện của các ngươi."

"Cảm ơn sự chiêu đãi nhiệt tình của các ngươi."

Nghe được giọng nói này, sắc mặt La Đức hơi chùng xuống. Hắn nắm chặt trường kiếm, cảnh giác nhìn quanh bốn phía, đồng thời cất lời đáp lại.

"Thế nhưng rất xin lỗi, chúng ta còn có việc gấp, vì vậy ta hy vọng có thể rời đi nơi này... Không biết ngươi có nguyện ý giúp chúng ta rời đi không?"

"Ta đương nhiên đồng ý giúp việc này."

Giọng nói ấy không hề gợn sóng, tỏ ra vô cùng bình tĩnh.

"Thế nhưng trước đó, ngươi nhất định phải vượt qua thử thách của ta, kẻ kế nhiệm áo đen."

Kẻ kế nhiệm?

Nghe được cái từ này, La Đức sững sờ một thoáng. Hắn nhìn sang hai bên. La Biss mặc mũ trùm màu xanh lục, Thất Luyến mặc pháp bào màu trắng, chỉ có mỗi mình hắn mặc một thân trang phục quý tộc đen kịt. Vậy giọng nói này hiện tại là muốn nói chuyện với hắn ư? Thế nhưng "kẻ kế nhiệm" lại là cái gì? Hắn chẳng nhớ mình có liên quan gì đến tộc Berchems cả?

"Ta không hiểu ý ngươi."

La Đức đương nhiên sẽ không mơ hồ thừa nhận mình bị gán cho một danh xưng mà từ trước đến nay hắn chưa từng nghe thấy. Hắn rất nhanh cất lời đáp lại đối phương.

"Tuy rằng ta xác thực mặc áo đen, bất quá rất xin lỗi, ta e rằng không phải kẻ kế nhiệm nào cả. Thật ngại quá, ta nghĩ ngươi đã nhận lầm người rồi."

"Ta không nhận lầm người. Kẻ kế nhiệm."

Đối mặt với câu trả lời của La Đức, giọng nói kia dường như không vì thế mà thay đổi quan điểm của mình. Nó vẫn bình tĩnh như vậy, một sự bình tĩnh đến lạ.

"Ta chính là Thủ Hộ Giả của tộc Berchems. Nơi này là nơi an nghỉ của các bậc tiên liệt vĩ đại của tộc Berchems. Mọi thứ ở đây đều nằm trong tầm kiểm soát của ta. Ta tận mắt chứng kiến ngươi thực hiện nghi thức với người thừa kế cuối cùng, cũng là hoàn mỹ nhất của Berchems. Chẳng lẽ ngươi muốn vứt bỏ sứ mệnh của mình sao?"

"Nghi thức? Sứ mệnh?"

Tuy rằng giọng nói này nghe không quái lạ như giọng nói trong phòng điều khiển trước đó, thế nhưng La Đức vẫn cảm thấy khó hiểu. Xem ra, việc hoàn toàn tách biệt với thế gian quá lâu quả nhiên có thể làm giảm khả năng giao tiếp của một người. Hiện tại hắn hoàn toàn không biết đối phương muốn nói gì. Đương nhiên, nếu như là ở trong game, La Đức sẽ chẳng thèm để ý đến những lời phí phạm này. Bất luận đối phương có 1001 lý do đi chăng nữa, cuối cùng chẳng phải vẫn là muốn giao đấu sao? Nếu đã muốn giao đấu, vậy thì đừng nói nhảm nhiều như vậy nữa có được không?

Lần này, đối mặt với nghi vấn của La Đức, giọng nói kia trầm mặc một lát ———— sau đó, một huyễn ảnh phép thuật xuất hiện trước mặt La Đức.

Đó chính là cảnh tượng khi bọn họ vừa mới đến thế giới ngầm này. Và ngay lúc này, trên huyễn ảnh phép thuật ấy, La Đức đang đưa tay phải ra, nâng cằm La Biss, sau đó không chút do dự đặt nụ hôn lên môi thiếu nữ...

"Oa a a a a a!!"

Và ngay lúc này, La Biss thì lại hai tay che mắt, đỏ mặt cúi gằm. Còn La Đức thì ngây người như phỗng nhìn cảnh tượng trước mắt, hoàn toàn không biết nên nói gì. Vừa lúc đó, giọng nói trầm ổn, hùng hậu kia lại một lần nữa vang lên.

"Ngươi đã bày tỏ ý chí và niềm tin của mình với người thừa kế Berchems, đồng thời thông qua nghi thức bảo vệ nàng, người thừa kế Berchems bản thân cũng đã bày tỏ sự tán đồng. Chẳng lẽ hiện tại ngươi muốn chọn từ bỏ sao? Kẻ kế nhiệm áo đen?"

............

La Đức trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng phép thuật này, hắn hoàn toàn không biết nên nói gì. Lạy Thánh hồn trên cao, La Đức lúc đó hoàn toàn không ngờ sẽ có chuyện như vậy, hắn cũng không biết tộc Berchems lại còn có quy định như thế này ư? Đùa cái gì vậy? Chỉ là một nụ hôn mà thôi... Quên đi, bây giờ nói những điều này cũng chẳng còn ý nghĩa gì, vậy tiếp theo nên làm gì?

Ngay khi La Đức bất đắc dĩ suy nghĩ xem tiếp theo nên làm gì, bỗng nhiên có người khẽ vỗ nhẹ lên vai hắn. Khi La Đức xoay người nhìn tới, thì thấy Thất Luy���n với vẻ mặt tươi cười rõ ràng mang ý cười trên nỗi đau của người khác.

"Ra ngoài làm bậy, đều phải trả giá thôi, chủ nhân, ngài cứ nhận đi..."

"...Nghe ngươi nói vậy, ngươi không định giúp đỡ sao?"

"Chuyện này chẳng phải đương nhiên sao?"

Khi Thất Luyến nói câu này, vẻ mặt nàng tràn đầy chính nghĩa, phảng phất nàng không hề quan tâm đến sống chết của triệu hoán giả của mình.

............

La Đức bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó hắn liếc nhìn La Biss. Lúc này thiếu nữ vẫn còn đỏ mặt nhìn chằm chằm mặt đất, căn bản không dám ngẩng đầu lên, điều này cũng dễ hiểu, gặp phải chuyện như vậy ———— ân, thẳng thắn mà nói, La Đức cũng biết trong sự kiện đó mình đã làm sai, bất quá hắn đã chịu một cái tát rồi còn gì? Nếu đã biết sớm như vậy... sao lúc trước còn làm thế chứ?

Đáng tiếc chính là, trên đời này không có thuốc hối hận để mà mua uống.

Nghĩ tới đây, La Đức cũng chỉ đành bất đắc dĩ nhún vai, cam chịu bước lên phía trước.

"Vậy thì, ta cần vượt qua thử thách nào?"

Theo câu trả lời của La Đ���c, cỗ quan tài đen kịt ở giữa trung tâm bỗng nhiên lóe lên ánh sáng chói mắt. Sau đó, rất nhanh, những đường phù văn màu vàng từ vòng sáng bên trong giãn ra, không lâu sau, những đường phù văn ấy liền quấn lấy nhau, tạo thành hình thái con người, rồi bước đến trước mặt La Đức.

"Quy tắc rất đơn giản, chỉ cần ngươi có thể đánh bại ta, chứng minh ngươi có đủ sức mạnh để bảo vệ người thừa kế của tộc Berchems là được."

Nói tới nói lui, chẳng phải vẫn là muốn giao đấu sao?

Nghe được đối phương trả lời, La Đức bất đắc dĩ liếc mắt một cái. Tiếp đó, hắn giơ lên trường kiếm.

"Vậy thì, ta sẽ không khách khí."

Truyen.free độc quyền nắm giữ bản quyền của bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free