Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 263 : Trận đấu giao hữu (3)

Khi cánh cửa gỗ từ từ nâng lên, những tiếng hò reo náo nhiệt lập tức tràn ngập tai mọi người. Dù cho nhiều người vốn không quá quan tâm kết quả trận đấu, nhưng không khí huyên náo ấy vẫn lôi kéo họ hòa vào sự sôi động. Và khi hai bên đối thủ bước ra, tiếng reo hò lại càng thêm cuồng nhiệt. Hơn nữa, vì đấu trường nằm dưới lòng đất, âm thanh vang vọng trong không gian rộng lớn, khiến sự ồn ào càng thêm chói tai. Thậm chí cả La Đức và Marlene cũng không khỏi cau mày — tiếng ồn này quả thực quá mức khó chịu.

Thế nhưng, rất nhanh sau đó, khi Thành chủ Krause xuất hiện, tiếng ồn ào lại một lần nữa lắng xuống. Vị Thành chủ này hiển nhiên cũng không có ý định nói dài dòng. Ông chỉ sơ lược giới thiệu tình hình trận đấu lần này, sau đó công bố các quy tắc. Để thuận tiện, quy tắc tranh tài lần này hoàn toàn nhất quán với Lễ Hội Trọng Hạ: hai bên sẽ lựa chọn hình thức thi đấu, sau đó từng người cử người lên võ đài giao chiến. Chỉ cần một bên rơi khỏi võ đài, bất tỉnh nhân sự hoặc chủ động nhận thua, sẽ bị phán định là thua cuộc. Nghiêm cấm sát thương đối thủ. Nếu vi phạm, tư cách sẽ bị hủy bỏ hoàn toàn và tự động phán định thất bại.

Sau đó, trận chiến chính thức bắt đầu.

"Vậy thì, ta lên!"

Cầm pháp trượng, Marlene không quay đầu lại nói một câu, rồi trực tiếp bước lên võ đài. Hành động này khiến Li Jie hơi kinh ngạc, còn La Đức và Thất Luyến cũng hiếu kỳ nhìn nhau. Thực không ngờ Marlene với vẻ ngoài điềm tĩnh bình thản trước đó, hóa ra sâu trong lòng cũng đang vô cùng háo hức. Khác với ngày thường, nàng vốn sẽ không chủ động như vậy. Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, La Đức rất nhanh đã hiểu ra. Đừng thấy Marlene ngoài miệng nói những cảnh tượng như thế này nàng đã chứng kiến quá nhiều, nhưng thực tế, việc bạn xem một vạn lần kịch bản và tự mình bước lên sân khấu để diễn là hoàn toàn khác biệt. Dù Marlene trước đây từng tham gia Lễ Hội Trọng Hạ, nhưng những trận đấu võ đài giữa các dong binh như thế này nàng chắc chắn chưa từng góp mặt. Giờ khắc này nhìn thấy dáng vẻ nóng lòng muốn thử của thiếu nữ, La Đức há miệng, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.

Khi thấy người bước lên đài là một thiếu nữ xinh đẹp, đám khán giả xung quanh càng thêm phấn khích. Họ phần lớn không hề hay biết thân phận của Marlene. Hơn nữa, loại hình thi đấu này vốn chỉ để xem náo nhiệt, người có dung mạo xuất chúng dĩ nhiên sẽ chiếm lợi thế. Trong chốc lát, tiếng vỗ tay vang dội như sấm, tiếng hò reo dậy trời, tựa như đang chào đón một nhân vật lớn vậy...

Nhưng những người ở phía đối diện, khi nhìn thấy Marlene, đều tỏ vẻ chần chừ. Không giống những "quần chúng vây xem không rõ chân tướng" kia, họ biết rõ thân phận thật sự của Marlene. Gia tộc Xiannia này tuyệt đối không phải thứ mà bọn họ có thể chọc vào. Nếu lỡ tay làm thương tổn vị tiểu thư này, vậy phải làm sao bây giờ?

Ngay khi họ đang bàn tán sôi nổi, một tên đạo tặc chợt cắt ngang.

"Không cần nói nhiều, ta sẽ ra trận."

"Ngươi ư?"

Nghe câu này, bốn người còn lại kinh ngạc nhìn tên đạo tặc vừa lên tiếng. Người này tất nhiên họ đều biết. Hắn là Phó đoàn trưởng của dong binh đoàn Độc Nhãn Cự Nhân, thân thủ cũng được xem là tốt. Chỉ có điều, giờ phút này hắn lại chủ động đứng ra, chẳng lẽ không sợ có chuyện gì xảy ra sao?

"Này, ngươi phải suy nghĩ kỹ thân phận của vị tiểu thư kia."

Cuối cùng, vẫn có người không nhịn được nhắc nhở một câu, nhưng vị Phó đoàn trưởng kia chỉ lắc đầu.

"Không cần lo lắng, ta biết các ngươi đang sợ điều gì. Nhưng hiện tại, đây là một cuộc quyết đấu giữa các dong binh. Bất kể nàng có thân phận gì khác, khi đứng ở đây, nàng chính là một dong binh... Cho dù có thua, nàng cũng chỉ có thể chấp nhận, đúng không? Đây là quy củ của dong binh. Một khi đã là thành viên của dong binh đoàn, nàng đương nhiên phải tuân thủ."

"Cái này..."

Mặc dù lời đối phương nói không sai, nhưng những người khác vẫn còn chút do dự. Thế nhưng cuối cùng, họ vẫn gật đầu chấp thuận. Dù sao đi nữa, có người đi trước thăm dò tình hình cũng tốt. Vì thế, họ rất nhanh đã đồng ý. Khi thấy họ gật đầu đồng ý, tên đạo tặc kia cũng nở nụ cười, tiện tay rút chủy thủ bên hông, xoay người bước lên võ đài.

"Sao ta cứ có cảm giác hắn hình như có chút ý kiến với vị tiểu thư kia vậy?"

Nhìn bóng lưng tên đạo tặc, Đoàn trưởng dong binh đoàn Chiến Tranh Chi Thuẫn khẽ nghi hoặc mở lời. Còn những người khác cũng có chút buồn bực. Mọi người quen biết nhau đã lâu, giờ khắc này, nhiều người đều nhận ra hắn dường như có vài phần oán niệm với Marlene, nhưng rốt cuộc là chuyện gì thì không ai biết rõ. Đương nhiên, những chuyện như vậy mọi người chỉ âm thầm bàn tán đôi chút, ôm ý nghĩ 'thà chết đạo hữu còn hơn chết bần đạo', họ cũng không quản chuyện bao đồng.

Và trên thực tế, họ đã đoán đúng.

Nàng vẫn là dáng vẻ ấy...

Bước lên võ đài, nhìn Marlene đối diện, tên đạo tặc không khỏi lạnh lùng hừ một tiếng trong lòng.

Trên thực tế, hai người này vốn không có ân oán gì sâu đậm. Ban đầu, khi Marlene đến Thâm Thạch Thành, vì tìm kiếm sự mạo hiểm và kinh nghiệm chiến đấu, nàng từng bày tỏ mong muốn gia nhập một số dong binh đoàn. Rất nhiều dong binh đoàn đã từ chối nàng, và dong binh đoàn Độc Nhãn Cự Nhân cũng là một trong số đó.

Thực ra, khi Marlene muốn gia nhập dong binh đoàn để tham gia chiến đấu, trong dong binh đoàn Độc Nhãn Cự Nhân, vẫn có nhiều người bày tỏ thái độ hoan nghênh, bởi vì rất hiếm có pháp sư gia nhập dong binh đoàn, nên cũng có một số người ủng hộ Marlene. Thế nhưng, đối với vị Phó đoàn trưởng này lại không phải như vậy. Là một đạo tặc với tính cách mẫn cảm, hắn nhận ra được dưới vẻ lễ phép của Marlene là một tia miệt thị đối với dong binh. Rất rõ ràng, theo Marlene, nàng và những dong binh thô tục này căn bản không thuộc cùng một thế giới. Vì thế, mặc dù nàng biểu hiện vô cùng lễ phép, nhưng cái ánh nhìn khinh thường sâu trong nội tâm thì không hề thiếu.

Vị Phó đoàn trưởng này đã nhận ra điểm đó, hắn đương nhiên không thích thái độ này của Marlene. Càng vì đối phương vẫn là quý tộc, nên lại càng phản đối. Cuối cùng, vì sự phản đối kiên quyết của hắn, dong binh đoàn Độc Nhãn Cự Nhân cũng không thể tiếp nhận Marlene. Thế nhưng hiện tại... người phụ nữ này lại đứng trên võ đài của dong binh. Nhưng dường như cái nhìn của nàng về dong binh vẫn không hề thay đổi.

Nghĩ đến đây, tên đạo tặc siết chặt song đao. Hắn không rõ Marlene lợi hại đến mức nào, nhưng xét theo trình độ của Starlight, vị tiểu thư này dù sao cũng còn trẻ, cho dù là pháp sư, thực lực cũng không thể mạnh lắm mới phải. Vậy thì, đây chính là thời cơ. Đại tiểu thư trẻ tuổi kia, dù không biết Đoàn trưởng của các ngươi đã nuông chiều ngươi đến mức nào, nhưng giờ đây, ngươi nên biết rằng, nghề dong binh này không hề đơn giản như ngươi tưởng tượng đâu!

Marlene tay cầm pháp trượng, yên tĩnh quan sát tên đạo tặc trước mặt. Vẻ mặt của đối phương không phải là nàng không nhận ra, nhưng Marlene chẳng hề bận tâm, cũng không có bất kỳ nghi vấn nào. Là người thừa kế của gia tộc Xiannia, từ nhỏ nàng đã trải qua đủ loại ghen ghét, đố kỵ vô cớ. Hiện tại tên đạo tặc này đang nghĩ gì, nàng chẳng mảy may để tâm. Nàng chỉ quan tâm một điều, đó chính là chiến đấu.

Chỉ đơn giản như vậy.

"Ô... Ô... Ô...!"

Hai tiếng ngắn một tiếng dài kèn hiệu vang lên, trận chiến chính thức bắt đầu.

Thân hình tên đạo tặc thoắt cái, trong nháy mắt đã nhanh chóng né tránh trong võ đài. Hắn mặc giáp da xám trắng cùng áo choàng, hạ thấp thân hình, dùng bước chân đặc trưng của đạo tặc thoắt cái đã di chuyển quanh Marlene. Rất nhanh, bóng dáng tên đạo tặc đã hòa vào toàn bộ võ đài. Mọi người hầu như không nhìn thấy bóng dáng hắn, chỉ có thể thấy Marlene yên tĩnh đứng tại chỗ, bất động. Dường như nàng hoàn toàn không nhận ra được động tác của đối thủ.

Hừ. Quả nhiên vậy.

Thấy phản ứng của Marlene, tên đạo tặc không khỏi nở một nụ cười lạnh lùng. Dù sao hắn cũng là Phó đoàn trưởng của một dong binh đoàn, thực lực vẫn là đặt ở đó. Giờ khắc này, thấy Marlene như khúc gỗ đứng bất động tại chỗ, hắn càng cười gằn trong lòng. Là một đạo tặc, khả năng phán đoán của hắn không tồi. Từ ánh mắt và vẻ mặt của Marlene có thể thấy, nàng không hề phát hiện vị trí của hắn, mà chỉ yên tĩnh nhìn thẳng về phía trước. Cứ như thể chỉ cần nàng tiếp tục nhìn chằm chằm vào nơi đó, hắn sẽ tự động chạy đến vậy.

Ha ha ha, Đại tiểu thư đúng là Đại tiểu thư. Ngươi thật sự nghĩ ta là một tên ngốc sao?

Nghĩ đến đây, tên đạo tặc càng kiên nhẫn hơn, hắn lặng lẽ không một tiếng động xoay nửa người, di chuyển ra sau lưng Marlene. Đối với một pháp sư mà nói, điều này đã vô cùng nguy hiểm. Huống chi Marlene sau khi bắt đầu thậm chí còn không phóng thích bất kỳ lá chắn nào cho mình. Trong tình huống này, đối với một đạo tặc mà nói, dù là pháp sư cũng chẳng khác gì người bình thường.

Chính là lúc này!

Ẩn mình đến sau lưng Marlene, tên đạo tặc nắm lấy cơ hội, đột nhiên nhảy vọt lên, chuôi dao găm trong tay vung về phía sau gáy thiếu nữ. Rất rõ ràng, hắn hy vọng mượn cơ hội này để đánh ngất hoàn toàn Marlene, cứ thế có thể dễ dàng giải quyết ��ối phương.

Ngay vào lúc này, Marlene cuối cùng cũng động.

Nàng giơ pháp trượng lên.

Một luồng hào quang chói mắt, tựa như mặt trời, lập tức bùng phát từ đỉnh pháp trượng của thiếu nữ. Trong chốc lát, đấu trường dưới lòng đất vốn có chút tối tăm bỗng chốc sáng rực hoàn toàn, thậm chí cả những khán giả xung quanh cũng không khỏi nhắm mắt lại. Mà tên đạo tặc đang phát động tấn công lúc này cũng theo bản năng nhắm mắt lại, sau đó nội tâm hắn bỗng nhiên trầm xuống.

"Không xong!!"

Ý niệm đó vừa xẹt qua trong lòng tên đạo tặc, nhưng rất nhanh, hắn đã nghe thấy một tiếng quát mắng lanh lảnh.

"Bạo phong!"

Gió lốc gào thét trong nháy mắt nổi lên.

Thân đang giữa không trung, tên đạo tặc căn bản không cách nào ngăn cản hay né tránh, bởi vì đòn tấn công của Marlene căn bản không có phương hướng rõ ràng, mà là trực tiếp bùng phát một vòng gió lốc ngay bên cạnh nàng. Giờ khắc này, tên đạo tặc muốn né tránh thì làm sao còn có kẽ hở? Chỉ trong khoảnh khắc chuyển mình, gió lốc gào thét đã cuốn bay tên đạo tặc lên không trung.

Thế nhưng, đây vẻn vẹn chỉ là sự khởi đầu. Ngay sau khi giải phóng cuồng phong, Marlene không hề dừng lại. Pháp trượng trong tay nàng thuận thế mà xuống, nhanh chóng vẽ ra một phù hiệu thần bí và phức tạp trên không trung. Và cùng với ánh sáng phép thuật lấp lánh khi nét cuối cùng của phù hiệu hoàn thành một cách hoa lệ, một quả cầu lửa khổng lồ hiện lên trên đỉnh đầu Marlene, sau đó đột ngột nổ tung.

Ầm!!

Luồng khí khổng lồ cùng lửa xen lẫn bùng phát ngay bên cạnh tên đạo tặc, khiến hắn, vốn đã có chút không biết phải làm sao, lại càng thêm chật vật. Giờ phút này, vị Phó đoàn trưởng dong binh đoàn đã hoàn toàn không còn ý nghĩ muốn cho Marlene thấy chút "màu sắc" nào như trước, chỉ còn hy vọng mình có thể giữ được cái mạng. Hắn đã hoàn toàn quên đây là một trận đấu võ đài. Giờ khắc này, ánh sáng chói mắt kia, cùng cuồng phong gào thét và sức nóng cực độ lướt qua bên người, thậm chí khiến hắn có một loại ảo giác như sắp rơi xuống vực sâu địa ngục.

Và ngay lúc này, Marlene lần thứ hai giơ pháp trượng lên.

Cơn bão táp trong chớp mắt trở nên lạnh lẽo thấu xương. Tên đạo tặc chỉ cảm thấy một luồng lực trùng kích mạnh mẽ, tựa như một cây búa chiến nặng trịch từ trên trời giáng xuống, giáng mạnh vào người hắn. Sau đó, hắn chỉ cảm thấy tiếng gió lướt qua tai, rồi một cơn đau đớn kịch liệt cùng cảm giác ngột ngạt truyền đến từ lưng mình, suýt nữa khiến hắn há miệng phun máu.

Khụ khụ!!

Xung quanh tĩnh lặng lạ thường.

Mãi đến giờ phút này, tên đạo tặc mới chầm chậm mở mắt. Hắn cảm thấy toàn thân đau nhức, tứ chi rã rời khó chịu như bị tháo rời. Trước mắt hắn là khung trần đen nhánh của khoảng trống dưới lòng đất. Còn dưới thân hắn, lại không phải tấm đá phiến bằng phẳng bóng loáng trên võ đài, mà là lớp bùn đất xốp.

Hắn đã thất bại sao?

Tên đạo tặc mờ mịt nhìn phía trước, hoàn toàn không biết nên nói gì. Và ngay lúc này, hắn nghe thấy giọng nói bình tĩnh đến mức không thể bình tĩnh hơn của thiếu nữ.

"Người tiếp theo."

Tác phẩm dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free