Xin chào, tiên sinh Katel.

La Đức ngẩng đầu, cất tiếng chào hỏi người đàn ông trước mặt, khóe môi khẽ nở nụ cười.

"Đa tạ các vị đã ra tay cứu giúp."

"Chuyện nhỏ thôi, không cần để tâm."

Người đàn ông có vóc dáng to lớn, thân hình vạm vỡ, mái tóc dài màu đỏ rực rỡ có chút rối bời xõa về phía sau. Nhìn từ những đặc điểm ngoại hình ấy, hẳn hắn là người Katel sinh trưởng tại vùng sa mạc tây bắc. Hai thanh trường kiếm, một dài một ngắn, lặng lẽ treo bên hông hắn. Khuôn mặt góc cạnh rõ ràng toát lên vẻ kiên nghị, cùng với ánh mắt sắc sảo đánh giá mọi vật, tất cả đều chứng tỏ người đàn ông này không phải kẻ tầm thường.

Trong khi La Đức quan sát đối phương, Katel cũng âm thầm đánh giá người đàn ông trước mắt mình.

Nếu chỉ nhìn vẻ bề ngoài, người ta rất dễ lầm tưởng hắn là một công tử quý tộc vô học. Điều này cũng dễ hiểu, bởi thân hình gầy yếu, làn da trắng bệch, thêm vào gương mặt có phần giống phụ nữ và bộ trang phục đang mặc, dù nhìn thế nào cũng chẳng giống một mạo hiểm giả du hành viễn xứ. Trái lại, hắn càng giống những kẻ phú gia con nhà giàu cả ngày tìm kiếm thú vui, ngao du khắp nơi vì rảnh rỗi buồn chán.

Thế nhưng, Katel lại nhận định người trẻ tuổi này e rằng chẳng hề đơn giản. Nguyên nhân nằm ở cái trận pháp cổ quái và thần bí trên mu bàn tay phải của hắn. Li Jie, thân là linh sư, có thể cảm nhận được ma lực từ trận pháp đó, điều này chứng tỏ nó không phải thứ đồ giả mạo. Tuy vậy, với kinh nghiệm dày dặn của Katel, hắn hiếm khi thấy ai trực tiếp khắc ma pháp trận lên cơ thể mình. Qua đó có thể thấy, thân phận của người trẻ tuổi này thật sự không tầm thường. Hơn nữa, từ đoạn đối thoại ngắn ngủi trước đó, Katel nhận ra thái độ của người trẻ tuổi rất đúng mực, không kiêu ngạo cũng chẳng hạ thấp mình, cộng thêm vẻ mặt vô cùng bình tĩnh. Nghe Li Jie kể lại, hắn mới tỉnh lại sau hôn mê chưa đầy mười mấy phút, vậy mà vẫn có thể bình tĩnh nắm bắt tình hình hiện tại của mình. Chỉ riêng điểm này thôi, hắn đã hơn hẳn đám công tử quý tộc vô học, ngạo mạn kia rất nhiều.

"Ta nghe nói, ngươi đến từ sơn nguyên phương Đông?"

"Đúng vậy."

La Đức khẽ gật đầu.

"Vậy, ngươi định đi đến đâu?"

"Ta chỉ ngao du đó đây mà thôi."

La Đức nhún vai.

"Ta là một mạo hiểm giả, phiêu bạt tự do khắp nơi mới là cuộc sống của ta. Đương nhiên, xin các vị yên tâm, ta sẽ không mang đến bất kỳ phiền toái nào cho mọi người."

"Vậy thì tốt."

Thấy La Đức biết điều như vậy, Katel cũng không nói gì thêm. Hiện tại bọn họ vẫn đang thi hành nhiệm vụ, đương nhiên không mong rắc rối chồng chất hay phát sinh chuyện mới. Sau khi hàn huyên vài câu, dặn dò La Đức an tâm dưỡng thương, Katel không nói thêm gì nữa, nhanh chóng cáo từ rời đi. Dù sao với tư cách đoàn trưởng dong binh, hắn còn rất nhiều việc phải làm, không thể cứ mãi lãng phí thời gian ở đây.

Khoảng thời gian sau đó đối với La Đức mà nói cũng coi như bình yên. Có điều, đồ ăn mà Li Jie mang đến lại khiến hắn có chút hứng thú. Mặc dù chỉ là bánh bao trắng và thịt khô bình thường, và La Đức cũng từng ăn không ít lần trong game, nhưng đó đều là "ăn giả", chỉ có tác dụng khôi phục sinh mệnh và linh lực cho nhân vật, chứ chẳng có mùi vị gì đáng nói, cũng không làm no bụng. Giờ đây, cuối cùng hắn cũng tự mình cảm nhận được hương vị của bánh bao trắng và thịt khô đúng như miêu tả trong phần chú thích món ăn, cũng xem như một trải nghiệm mới mẻ.

Thế nhưng, không thể không nói, hương vị thực sự không ngon như mô tả trong phần chú thích.

"Ngươi cảm thấy thế nào? Vết thương còn đau không?"

Ngồi cạnh La Đức, thiếu nữ tóc vàng mang vẻ mặt nghiêm túc xen lẫn lo lắng, chăm chú nhìn người thanh niên trước mắt. Ánh mắt ưu tư của nàng dừng lại trên vai hắn, ẩn chứa chút không đành lòng.

"Giờ thì ta ổn rồi."

La Đức nói, đồng thời đưa tay trái lên nắm lấy, cơn đau từ xương ngực truyền đến đã không còn mãnh liệt như lúc ban đầu. Mới khi tỉnh lại, hắn thậm chí còn cảm thấy khó thở, nhưng bây giờ đã đỡ hơn rất nhiều.

"Vậy thì tốt."

Nghe La Đức trả lời, vẻ mặt vốn còn căng thẳng của Li Jie liền thả lỏng hơn rất nhiều.

"Có điều, ngươi vẫn nên nghỉ ngơi nhiều. Chờ chúng ta đến Thâm Thạch thành, điều kiện ở đó sẽ tốt hơn nhiều, biết đâu vết thương của ngươi có thể mau chóng lành lại."

Vẻ mặt thiếu nữ hết sức chăm chú, mặc dù người nằm trước mặt nàng chỉ là một kẻ xa lạ vừa mới quen biết, nhưng nhìn biểu cảm của nàng, hiển nhiên không hề để tâm đến những tiểu tiết đó.

"Đa tạ."

"Không cần khách sáo, đây là việc ta nên làm."

Dứt lời, Li Jie đứng dậy, mái tóc đuôi ngựa vàng óng, xoã tung đung đưa hai bên theo động tác của nàng, mang đến cho người ta một cảm giác tươi đẹp, hoạt bát.

"Vậy thì..."

Li Jie chưa kịp nói hết câu, bởi đúng lúc này, thân thuyền bỗng nhiên rung chuyển.

Thân hình thiếu nữ chao đảo, suýt chút nữa ngã xuống giường. May mắn thay, nàng kịp thời đưa tay vịn vào đầu giường, lúc này mới miễn cưỡng đứng vững. Hai người nhìn nhau, đều thấy được tia nghi hoặc trong mắt đối phương.

Mặc dù nói thuyền bay di chuyển nhờ sức gió mạnh mẽ, và bầu trời cũng không giống đại dương, không có đá ngầm hay vòng xoáy, thế nhưng cũng không hẳn là không gặp nguy hiểm. Tình hình trước mắt rõ ràng không hề bình thường.

"Để ta đi xem sao, ngươi cứ ở đây an tâm nghỉ ngơi, cứ yên lòng đi."

Li Jie nói khẽ xong, liền lập tức xoay người rời đi, đóng kỹ cửa phòng. Nhìn bóng lưng nàng, La Đức dở khóc dở cười há miệng, nhưng cũng chẳng thốt nên lời. Mình rõ ràng lớn hơn nàng, có cần thiết phải dùng giọng dỗ trẻ con như vậy mà nói chuyện với mình không chứ?

Thế nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, một bóng người lướt bay qua ngoài cửa sổ, khiến sắc mặt La Đức lập tức trở nên nghiêm trọng.

Hắn khẽ quay đầu, cẩn thận nhìn ra ngoài cửa sổ. Rất nhanh, lại có ba bốn bóng hình màu xanh lục lướt qua bên ngoài, đồng thời, từng tràng tiếng rít trầm thấp như có như không vang lên.

"Ư ——"

Nghe thấy âm thanh ấy, trong lòng La Đức bắt đầu dâng lên lo lắng.

Họ đã gặp phải phiền toái lớn rồi!

Vào giờ khắc này, trên boong thuyền đã hoàn toàn hỗn loạn.

"Thật không ngờ, chúng ta lại gặp phải đám sinh vật chết tiệt này."

Đoàn trưởng dong binh tóc đỏ, tay cầm song kiếm, đứng ở phía trước nhất, sắc mặt nghiêm trọng nhìn những bóng hình xanh lục lượn lờ quanh thuyền bay. Bề ngoài chúng trông tựa như rắn có cánh dơi, dài khoảng hơn một mét. Mặc dù thân thể có vẻ gầy yếu, tạo cảm giác yếu ớt không chịu nổi một trận gió, nhưng hàm răng nanh sắc bén lộ ra từ cái miệng rộng của chúng có thể nhanh chóng lật đổ kết luận đó.

Phong Xà.

"Xem ra chúng ta đã xông vào lãnh địa của Phong Xà rồi."

Tên thương nhân béo núc trốn sau lưng đoàn trưởng dong binh, sắc mặt trắng bệch, líu ríu lau mồ hôi trên trán bằng tay áo.

"Thật đáng chết, cái tên Piccolo xảo quyệt đó! Ta đã biết mà, ta đã biết tên khốn đó chỉ dẫn cho ta tuyến đường này mà lại đòi ít tiền như vậy thì chắc chắn có vấn đề! Đây là mưu sát! Chờ ta trở về, ta nhất định sẽ cho hắn biết tay!!"

"Hãy đợi chúng ta thoát khỏi vòng vây đã rồi nói sau!"

Katel cắt ngang tiếng gào thét gần như cuồng loạn của tên thương nhân béo. Hắn phóng tầm mắt nhìn ra xa, nhận thấy có đến hàng trăm con Phong Xà đang vây quanh thương thuyền. Ban đầu, hắn còn có thể ra lệnh thuộc hạ dùng nỏ liên thanh tấn công, cố gắng dọa lui đám quái vật này. Thế nhưng, tinh thần "thấy chết không sờn" của Phong Xà thực sự vượt quá sức tưởng tượng của hắn, hoặc nói, cái chết của đồng loại ngược lại đã kích phát hung tính của chúng. Giờ khắc này, chúng đã chiếm giữ rìa boong tàu, bắt đầu đột nhập vào bên trong. Còn các lính đánh thuê thì từ lâu đã vứt bỏ nỏ trong tay, vung vẩy vũ khí bắt đầu cận chiến với đối phương.

"Ngươi mau trốn vào bên trong đi, nói với thuyền trưởng rằng chúng ta cần mau chóng rời khỏi nơi này!"

Katel trở tay đẩy mạnh tên thương nhân béo núc về phía sau phòng thuyền trưởng. Kế đó, hắn tiến lên hai bước, hai tay vung trường kiếm tạo thành từng luồng tuyết quang sáng chói, hất văng một con Phong Xà đang gào thét lao tới xuống đất. Thế nhưng rất nhanh, một con thứ hai lại xông lên.

Quá ít người rồi!

Katel không khỏi nhíu chặt mày, hắn lướt nhìn khắp boong tàu. Lần này hắn đi làm nhiệm vụ chỉ dẫn theo sáu người, mà hiện tại cũng chỉ còn lại sáu người này. Mặc dù thương thuyền cũng có hộ vệ, nhưng kinh nghiệm của họ không đủ. Trên thực tế, trong đợt tấn công đầu tiên, một phần ba hộ vệ của thương thuyền đã ngã xuống, đến bây giờ cũng chỉ còn lại một nửa nhân lực. Nhìn dáng vẻ hoang mang thất thố của họ, e rằng cũng không chống đỡ được lâu. Nhìn những quái vật đáng sợ kia, vẻ mặt Katel càng thêm nghiêm nghị.

Hắn không phải là chưa từng đối mặt Phong Xà, nhưng đối mặt với số lượng nhiều đến vậy thì đây là lần đầu tiên, điều này cũng khiến Katel cảm thấy có chút căng thẳng. Hắn lại tiến lên nửa bước, thân thể linh hoạt xoay nửa vòng, sau đó hai tay vung kiếm đột ngột chém sang bên cạnh. Kiếm tầng tầng bổ vào người con Phong Xà kia, dưới vệt máu tươi bắn tung tóe, con Phong Xà bị thương nặng liền đ��� ập xuống đất, phát ra vài tiếng gào thét không cam lòng rồi mới hóa thành một thi thể lạnh băng.

Katel ngẩng đầu, theo bản năng lướt nhìn xung quanh. Sau đó, tim hắn bỗng nhiên đập mạnh một nhịp.

"Li Jie! Cẩn thận!!"

Thiếu nữ không kịp phản ứng ngay lập tức.

Vừa chữa trị xong vết thương độc tố cho một lính đánh thuê, nàng vừa thu tay lại. Vì tiêu hao quá độ, thần trí thiếu nữ vẫn còn chút hoảng hốt ——— mặc dù nàng chỉ mới xông lên boong tàu được vài phút, thế nhưng đã có liên tiếp mấy người bị thương. Với tư cách linh sư duy nhất có năng lực chữa trị tại đây, Li Jie đương nhiên phải gánh vác trách nhiệm.

Sau khi nghe lời cảnh báo của Katel, thiếu nữ lúc này mới mơ màng quay đầu lại.

Kế đó, nàng chỉ nhìn thấy một cái miệng rộng mở to, để lộ hàm răng nanh sắc bén.

Ngay khoảnh khắc đó, máu trong người thiếu nữ như ngừng đọng lại. Nàng ngơ ngẩn nhìn con Phong Xà trước mắt, đầu óc trống rỗng, hoàn toàn không biết nên phản ứng ra sao. Trong mắt nàng, Li Jie có thể nhìn rõ mồn một những chiếc răng nanh sắc bén lấp lánh ánh hàn quang, cùng với vách họng màu da, thậm chí cả mùi tanh hôi cũng rõ ràng đến mức có thể ngửi thấy.

Vào đúng lúc này, một bàn tay bỗng nhiên vươn tới từ phía sau, túm lấy cổ áo Li Jie, kéo nàng ra khỏi tình thế ngàn cân treo sợi tóc.

Bản dịch này được thực hiện một cách tỉ mỉ bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.