Khi La Đức và mọi người quay lại trụ sở, Marlene đã thay xong quần áo, nàng đứng trong đại sảnh, thất thần nhìn cảnh sắc bên ngoài qua khung cửa sổ. Nghe tiếng động, thiếu nữ chợt quay đầu, nhìn thấy bóng người của mọi người, Marlene khẽ giật mình.

"Mọi người, sao lại về sớm thế?"

"Vì trận đấu kết thúc sớm hơn dự kiến, nên ta quyết định về sớm một chút... Ngươi cảm thấy thế nào?" La Đức gật đầu với Marlene, rồi lên tiếng trả lời. Nhưng không hiểu sao, khi nghe thấy giọng La Đức, Marlene lại đỏ mặt cúi đầu, nhất thời không đáp lời. Cảnh tượng này lọt vào mắt Li Jie, nàng lập tức cảm thấy hơi kỳ lạ. Với sự hiểu biết của nàng về Marlene, vị tiểu thư này vốn không phải kiểu người hay đỏ mặt thẹn thùng như La Biss và Kristy khi thấy người lạ hay nói vài câu. Nhưng giờ đây là sao? Lẽ nào vẫn chưa tỉnh ngủ sao? Hay là thân thể không khỏe?

Nhưng chỉ là trong chớp mắt, rất nhanh sau đó, Marlene dường như cũng nhận ra cử chỉ của mình có chút kỳ lạ, nàng khẽ ho một tiếng, rồi lần thứ hai ngẩng đầu lên, vẻ mặt trên mặt đã không còn khác gì so với ngày thường.

"Sao lại kết thúc sớm thế? Theo tình hình bình thường mà nói, nhanh nhất thì giờ này cũng chỉ vừa bắt đầu trận đấu thứ hai thôi chứ."

"Ngươi nói không sai, chúng ta chỉ đấu một trận. Đối thủ Battle kia tuy khó nhằn, nhưng may mắn là chúng ta vẫn thắng." La Đức liền kể tóm tắt lại cho Marlene nghe về trận đấu với Battle và chuyện cá cược giữa họ, sau đó cúi đầu nhìn chiếc đấu bồng trên người mình.

"Vậy thì, Marlene, ngươi chuẩn bị một chút đi. Chúng ta còn có việc khẩn yếu phải làm. Ta đi thay quần áo rồi sẽ đến ngay."

"Được rồi, La Đức... tiên sinh."

Nghe được câu này, Marlene hơi sững sờ, nhưng nàng vẫn rất nhanh đáp lời. Còn La Đức thì chỉ khoát tay với nàng, rồi xoay người biến mất ở cuối hành lang. Marlene vẫn thất thần nhìn bóng lưng La Đức, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn. Mãi đến khi giọng Li Jie vang lên một lát sau, nàng mới một lần nữa trở về thực tại.

"Sao thế, Marlene? Hôm nay ngươi không được khỏe sao? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vào ngày hôm qua vậy?"

"Hả? Chuyện này..." Nghe đến đây, Marlene chợt giật mình, nàng nhanh chóng tập trung tinh thần, rồi quay đầu nhìn Li Jie, sau đó cố gắng nặn ra một nụ cười, lắc đầu với Li Jie.

"Quả thật có chút chuyện đã xảy ra... Nhưng đừng lo lắng, Li Jie, mọi chuyện đã qua rồi..."

Khi nói câu cuối cùng, giọng Marlene theo bản năng nhỏ đi rất nhiều. Mọi chuyện đã qua, tất cả thật sự có thể dễ dàng vượt qua như vậy sao? Những chuyện đáng ghét có thể bị vứt bỏ sau đầu, nhưng những chuyện để lại ký ức sâu sắc thì cũng sẽ biến mất sao?

Tuy rằng Marlene có thể xem là một điển hình của giới quý tộc, sự giáo dục nghiêm khắc trong gia tộc đã khiến nàng có cử chỉ tao nhã khéo léo, ý chí kiên cường và hiểu chuyện. Trong mấy ngày mạo hiểm bên ngoài này, nàng cũng đã rũ bỏ mặt yếu mềm ban đầu, bắt đầu hóa thành một cánh bướm xinh đẹp. Thế nhưng, dù sao nàng vẫn là một cô gái, dù Marlene ngày thường có lý trí và bình tĩnh đến mấy, thì khi chuyện như vậy thực sự xảy ra với bản thân, nàng vẫn không cách nào giữ được tâm tình bình thản.

Tuy rằng Marlene sớm đã hiểu rõ rằng bản thân kỳ thực không hề ghét những chuyện La Đức đã làm với mình, nhưng khi La Đức ở trước mặt nàng lại biểu hiện khác thường, trái tim vốn đã thấp thỏm bất an của thiếu nữ lại một lần nữa trở nên hỗn loạn. Nàng hiểu rõ La Đức làm như vậy là để làm nhạt đi ấn tượng của chuyện ngày hôm qua, thế nhưng không hiểu sao, sau khi nhận ra điều này, Marlene lại có chút thất vọng và mất mát. Bản thân nàng cũng không rõ cảm giác trống vắng trong lòng lúc này rốt cuộc là sự nhẹ nhõm hay sự hụt hẫng...

Nghĩ đến đây, Marlene thở dài, nhưng nàng cũng rất nhanh nhận ra ánh mắt của Li Jie, có chút lúng túng ho khan vài tiếng, sau đó giả vờ vô tình nhìn sang Annie bên cạnh, tò mò hỏi nàng:

"Ta chỉ là hơi thất thần một chút thôi. Mà nói đi thì cũng nói lại... Tiểu thư Annie hình như có chút không ổn thì phải?"

Marlene nói vậy cũng không phải là vô cớ gây sự, dù sao Annie tính cách hoạt bát, bất kể khi nào trở về cũng đều hưng phấn hò hét ầm ĩ, dáng vẻ suốt ngày nhảy nhót khiến người ta cảm thấy nàng dường như chưa từng biết mệt mỏi. Nhưng Annie hôm nay lại rõ ràng rất khác thường, nàng không những không trở về mà hò reo, la hét như bình thường, rồi kéo mọi người đi kể lể những điều mình đã trải nghiệm bên ngoài, trái lại như một thục nữ điềm đạm, yên lặng đứng phía sau mọi người... Chuyện này thực sự rất kỳ lạ.

"Hả? À... chuyện này..."

Điều Marlene không ngờ tới là, lời nàng vừa dứt, Li Jie lại chợt trở nên kỳ lạ. Nàng dường như có chút không biết phải mở lời thế nào, lùi lại hai bước, rồi nở một nụ cười gượng gạo.

"Thực ra, thực ra cũng không có gì cả. Marlene, chỉ là Annie hôm nay hơi mệt một chút thôi. Được rồi được rồi, ta biết mọi người hôm nay đều rất mệt mỏi rồi, tất cả về nghỉ ngơi đi."

Nói xong câu đó, Li Jie liền quay người nói với mọi người, và khi nghe Li Jie nói, La Biss cùng Annie và những người khác đều gật đầu, sau đó đi về phòng mình.

"Vậy thì, ta cũng đi chuẩn bị đây, Marlene."

Mãi đến khi nhìn thấy bóng người mọi người biến mất, Li Jie mới khẽ thở phào. Chuyện xảy ra trong đường hầm ở sân đấu, La Đức đã nghiêm cấm bọn họ nói cho bất kỳ ai, Marlene cũng không phải ngoại lệ. Mặc dù là bạn thân của Marlene, Li Jie cũng không có ý định phá vỡ quy tắc này. Điều này không chỉ là để tuân thủ mệnh lệnh của La Đức, mà còn vì nàng lo lắng tình hình thể chất và tinh thần của Marlene. Tuy rằng Thất Luyến và La Đức đều không nói nhiều về chuyện Marlene gặp phải, nhưng chỉ từ những lời họ nói, cũng có thể hiểu rằng chuyện Marlene gặp phải tuyệt đối không bình thường. Cũng chính vì thế, Li Jie càng không hy vọng dùng chuyện như vậy để gia tăng gánh nặng cho Marlene. Huống hồ hiện tại thương thế của La Đức xem ra đang dần hồi phục, vậy thì càng không nên làm phức tạp thêm mọi chuyện.

Vốn dĩ với s�� nhạy cảm của Marlene, việc nhận ra Li Jie có điều giấu giếm cũng không khó khăn, chỉ có điều bản thân nàng hiện tại cũng đang lòng dạ rối bời, căn bản không để ý nhiều hơn. Mà Li Jie cũng vì giấu giếm chuyện lúc trước nên trong lòng có chút bất an, không đi quan sát vẻ mặt Marlene, hai bên cứ thế duy trì một sự hiểu ngầm kỳ lạ, sau đó Li Jie xoay người rời đi, bỏ lại Marlene vẫn đứng trong phòng khách, ngơ ngác thất thần.

Chỉ chốc lát sau, La Đức đã thay xong quần áo và bước vào phòng khách. Nhìn thiếu nữ đứng tại chỗ hồn vía lên mây, hắn bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó khẽ gõ cửa.

"Cốc cốc."

Tiếng gõ cửa kéo Marlene từ trạng thái thất thần tỉnh lại. Thân thể nàng run lên, rồi nhìn về phía La Đức, còn La Đức thì gật đầu với nàng.

"Chúng ta đi thôi, tiểu thư Marlene."

Trụ sở tạm thời của đoàn lính đánh thuê trước đây là nơi đóng quân của đoàn trị an, nên đương nhiên không thể thiếu địa lao. Đương nhiên, theo sự di chuyển vị trí của quân đoàn, những địa lao này hiện tại tự nhiên cũng mất đi tác dụng và đã được cải tạo thành hầm để lưu trữ lương thực. Nhưng dù vậy, chúng vẫn giữ lại một phần chức năng liên quan đến địa lao. Khi La Đức và Marlene đi xuống lòng đất, Thất Luyến đang lảo đảo lúc ẩn lúc hiện ngồi trên ghế. Cách nàng không xa, chính là Ilanson và người đàn ông kia đang bị ngọn lửa chi tiên trói chặt. Giờ phút này bọn họ vẫn đang hôn mê, và nhìn dáng vẻ buồn bực chán nản của Thất Luyến, có lẽ nếu đến trễ thêm chút nữa, không chừng nàng đã trực tiếp ngủ thiếp đi cũng nên.

"A nha, chủ nhân, ngài cuối cùng cũng đến rồi!"

Nhìn thấy bóng người La Đức và Marlene, Thất Luyến lập tức nhảy lên, sau đó lười biếng chậm rãi xoay người.

"Thật đó, nếu ngài đến chậm một chút nữa, ta sẽ buồn chán chết mất. Cái nơi quỷ quái này ẩm thấp quá, chẳng có lợi gì cho việc dưỡng da cả..."

"Tình hình của bọn họ thế nào rồi?" La Đức không hề để tâm đến lời oán giận của Thất Luyến, trực tiếp mở miệng hỏi.

"Vẫn còn mê man ạ, đại nhân. Dược của La Biss khá hiệu quả. Nếu biết vậy, ta cũng chẳng cần ở đây trông chừng..."

"Cẩn trọng một chút luôn là tốt."

La Đức lắc đầu, sau đó, hắn đi đến bên cạnh người đàn ông kia, đưa tay từ trong ngực lấy ra một bình nước thuốc. Tiếp đó hắn mở nắp bình, rất nhanh, một luồng khí tức cay độc hôi thối từ bên trong tỏa ra.

Ngay cả Marlene và Thất Luyến sau khi ngửi thấy mùi vị này cũng không khỏi lùi lại mấy bước, che mũi lại. Còn La Đức chính mình cũng nhíu mũi, sau đó hắn nhanh chóng đi đến bên cạnh người đàn ông đang hôn mê bất tỉnh kia, một tay nặn mở miệng hắn, cầm bình nước thuốc đổ vào.

Hiệu quả vô cùng tốt.

Ngay khi La Đức buông tay ra chưa đầy năm giây, người đàn ông kia liền mở mắt. Hắn cuộn tròn cơ thể, nôn khan và giãy giụa, xem ra thứ nước thuốc kia không chỉ đơn giản là mùi vị khó chịu trong miệng mà thôi...

Mãi đến chốc lát sau, người đàn ông này mới hổn hển ngẩng đầu lên. Hắn nheo mắt, hoảng hốt nhìn mọi thứ trước mắt, sau đó ánh mắt hắn khựng lại trên người La Đức đang đứng trước mặt, hai mắt dần dần khôi phục tiêu cự.

"Ngươi, các ngươi là ai!" Người đàn ông kinh hãi mở miệng hỏi. Hắn cố sức vùng vẫy một hồi, lúc này mới phát hiện thân thể mình đã bị trói chặt. Nhưng phản ứng của người đàn ông thực sự rất nhanh, hắn chỉ vùng vẫy một lúc, sau đó lập tức dừng lại, trong con ngươi âm trầm lóe lên một tia hung quang.

"Không cần biết các ngươi là ai, lại dám đối xử ta như vậy... Các ngươi có biết hậu quả mà các ngươi hoàn toàn không gánh vác nổi không?!"

"Hừ." Nghe lời đe dọa trống rỗng của người đàn ông, La Đức khinh bỉ hừ một tiếng, sau đó hắn bất ngờ tung một cước mạnh mẽ đá vào bụng người đàn ông. Cú đá này khiến người đàn ông không tự chủ được rên rỉ một tiếng, rồi bản năng cuộn tròn cơ thể. Mà ngay lúc này, La Đức lại cúi đầu, ghé sát tai người đàn ông thì thầm.

"Ailann Nick con hoang, xem ra ngươi vẫn chưa rõ tình cảnh của mình lúc này. Lẽ nào đầu óc ngươi cũng di truyền từ lũ Orc kém thông minh sao?"

"Ngươi...!" Nghe đến đó, người đàn ông kinh ngạc ngẩng đầu lên, hắn trợn mắt nhìn chằm chằm La Đức trước mặt, nhưng hoàn toàn không biết nên nói gì mới phải.

Mà ngay lúc này, nghe thấy La Đức nói, Marlene không khỏi rùng mình, không thể tin nổi nhìn chằm chằm người đàn ông.

"Ailann Nick ư?"

Chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch độc quyền này tại truyen.free.