(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 823 : Chung Mạt Chi Thương (1)
Nếu một ngày ta nghe được tin ngươi đột ngột bỏ mình, La Biss, ta sẽ không cảm thấy lạ chút nào.
Nhìn xưởng luyện kim ngổn ngang như vừa trải qua oanh tạc chiến lược, mặt đất vẫn còn bốc khói trắng nghi ngút, La Đức không khỏi khẽ thở dài. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, La Biss cũng xem như đã có chút tiến bộ, nhìn những bức tường chống nổ cao lớn dựng quanh nhà kia — ừm, ít nhất nàng vẫn còn một chỗ để trốn mà không đến mức bị nổ chết ngay lập tức.
"Cái này... La Đức đại nhân..."
Đứng trước mặt La Đức, La Biss lộ vẻ lúng túng, giờ phút này trên má trắng nõn của thiếu nữ lấm lem bụi bặm khắp nơi, trông như một chú mèo con bẩn thỉu. La Biss trước mắt vẫn mặc chiếc áo choàng gói kín mình như bánh chưng mà hắn đã thấy khi gặp nàng lần đầu, thế nhưng điều khiến La Đức kinh ngạc và thán phục chính là, trải qua thời gian lâu đến vậy, cùng với hàng trăm (thậm chí hàng ngàn, vạn lần) vụ nổ, chiếc áo choàng này vẫn còn nguyên vẹn như lúc ban đầu — chẳng lẽ đây cũng là một món Thần khí?
"Nói tóm lại, mau lau mặt đi."
Nhìn La Biss với khuôn mặt đã đen nhẻm trước mắt, La Đức bất đắc dĩ từ trong ngực lấy ra một chiếc khăn tay, sau đó lau mặt cho La Biss, loại bỏ những vết bụi bẩn. Dù sao thì La Biss cũng là thuộc hạ của mình, hơn nữa dung mạo cũng không đến nỗi khó coi, tự hành hạ mình thành bộ dạng này chẳng phải là một thói quen tốt.
"Dù sao ngươi cũng là một cô gái, La Biss, vạn nhất hủy dung nhan thì phiền phức lắm đấy."
"...A, vâng... Đại nhân..."
Giờ phút này La Biss đứng bất động, chỉ ngây người tại chỗ. Ngay khi vừa nãy La Đức đưa tay lau chùi hai gò má của nàng, Tinh linh luyện kim đáng thương này dường như bị người thi triển chú văn hóa đá, lập tức cứng đờ tại chỗ, mặt đỏ bừng. La Đức thì rất hứng thú thưởng thức vẻ mặt bối rối, ngượng ngùng của La Biss, sau đó mới thu tay về, tiện tay còn khẽ nhéo má non mịn màng của thiếu nữ.
"Được rồi, La Biss, ta nhớ hình như ngươi đến tìm ta có việc quan trọng, phải không?"
"A, đúng vậy!"
Nghe đến đó, La Biss nhất thời phản ứng lại, nàng khẽ vỗ tay, sau đó dẫn La Đức và Li Jie đi tới một cái bệ đá bên cạnh. Chỉ thấy trên bệ đá bày một vật kỳ quái cổ xưa, thứ này lập tức thu hút sự chú ý của hai người.
"Đây là gì vậy, La Biss?"
Li Jie hiếu kỳ nhìn kỹ vật thể trên bệ đá trước mặt, không khỏi cất tiếng hỏi. Vật này trông thật giống một cây pháp trượng, nhưng khác với pháp trượng thông thường là, toàn thân từ trên xuống dưới đều được đúc từ kim loại, hơn nữa phần đầu trượng được bọc bởi lớp giáp dày đặc. Không chỉ vậy, La Đức còn phát hiện thân trượng này cũng rất kỳ lạ, thông thường pháp trượng của pháp sư đều được làm từ một khúc gỗ hình trụ, thế nhưng thân trượng trước mắt lại do hai trụ kim loại hình bán nguyệt ghép lại, tạo thành một lối đi hình tròn nhỏ ở bên trong.
Thứ này trông không giống pháp trượng, mà giống một loại ma đạo pháo cỡ nhỏ hơn...
"Đây là Chung Mạt Chi Thương mà tiểu thư Marlene mang đến trước đây, ta đã tiến hành một số cải tiến nhất định với nó, hiện tại miễn cưỡng đạt được hiệu quả đã định ban đầu..."
Thì ra là vậy.
Nghe La Biss giới thiệu, La Đức lúc này mới nhớ ra, sau khi kết thúc nội chiến Nam Bắc, hắn từng hỏi Marlene về vấn đề chế tạo ma đạo pháo. Khi đó Marlene quả thật đã nói rằng gia tộc mình hiện đang phát triển một loại ma đạo pháo đơn giản, cỡ nhỏ như La Đức đã đề cập. Tuy đã khai phá thành công và cũng đã trải qua huấn luyện thực chiến, nhưng vì giá thành quá đắt đỏ, không thể sản xuất hàng loạt, nên đã bị gia tộc từ bỏ. Lúc đó Marlene quả thật đã nói sẽ mang thứ này đưa cho La Biss thử cải tạo một chút, xem liệu có thể mượn sức mạnh của Berchems để chỉnh hợp lại hay không. Nhưng khi đó La Đức cũng không mấy để tâm, chỉ giao chuyện này cho Marlene làm, rồi sau đó quay lưng liền quên béng. Tuy nhiên, điều này cũng không thể trách La Đức, dù sao vào lúc ấy vấn đề quan trọng nhất của hắn là đối mặt với cuộc tấn công sắp tới của Dạ Quốc Gia, những chuyện nhỏ nhặt như vậy trong chốc lát không nhớ ra cũng rất bình thường.
"Hiện tại tiến triển thế nào rồi?"
Nghĩ tới đây, La Đức nhất thời cũng cảm thấy hứng thú với vật thể trước mắt. Mà nghe được La Đức hỏi, La Biss nhất thời cũng trở nên hứng thú, bắt đầu thao thao bất tuyệt giới thiệu.
"Là như vậy, điều khiến tiểu thư Marlene đau đầu nhất vẫn là Chung Mạt Chi Thương khó tập trung và sản xuất còn kém xa. Sau đó ta hơi tháo ra kiểm tra một chút, lúc này mới phát hiện món trang bị này sở dĩ cần tiêu hao lớn, nguyên nhân chủ yếu nhất chính là năng lượng nó phát ra được chứa đựng trong thủy tinh ma pháp có độ tinh khiết cao. Sau khi kích hoạt, sức mạnh của thủy tinh ma pháp sẽ được truyền qua trận pháp ma pháp, ngưng tụ lại rồi bắn ra. Mà vấn đề lớn nhất ở chỗ, thủy tinh ma pháp có độ tinh khiết cao rất khó khai thác được, giá thành đắt đỏ, đây chính là nguyên nhân quan trọng nhất..."
Nói tới đây, La Biss bỗng trở nên hưng phấn.
"...Vì lẽ đó ta hơi thay đổi một chút lối suy nghĩ, kỳ thực bản thân món trang bị này vẫn rất tốt, nhưng vấn đề chính là thủy tinh ma pháp độ tinh khiết cao quá khan hiếm, hơn nữa thời gian sử dụng lại quá ngắn, quá lãng phí. Vậy nên ta nghĩ dùng thủy tinh ma pháp thông thường để thay thế năng lượng phép thuật, sau đó lợi dụng thủy tinh lốm đốm để tiến hành xạ kích!"
"Thủy tinh lốm đốm!"
Nghe đến đó, Li Jie kinh ngạc kêu lên, còn La Đức thì có chút ngạc nhiên nhíu mày. Hắn đương nhiên biết thủy tinh lốm đốm là gì, cái gọi là thủy tinh lốm đốm, kỳ thực chính là thủy tinh ma pháp chứa tạp chất. Loại thủy tinh ma pháp này thông thường nằm ở tầng ngoài cùng của quặng thủy tinh, bản thân pha tạp đủ loại sức mạnh, vì quá hỗn loạn nên căn bản không ai dùng loại thủy tinh ma pháp này. Nếu không, bất kỳ hành vi nào truyền ma lực vào trong đó đều sẽ khiến thủy tinh lốm đốm nổ tung. Vậy nên những phế khoáng này căn bản không ai dùng đến. Đương nhiên, nếu bàn về sự rẻ tiền... thì cũng không có gì rẻ hơn nó.
"Nhưng mà... La Biss, thủy tinh lốm đốm bị ma lực xâm thực sẽ nổ tung mà."
Li Jie hiển nhiên cũng rất rõ ràng đạo lý này, dù sao đều là pháp sư, nàng vẫn hiểu rất rõ về các vật phẩm phép thuật.
"Đương nhiên, vì lẽ đó ta đã hơi cải tiến một chút."
Nghe Li Jie hỏi, La Biss lộ ra nụ cười đắc ý và kiêu ngạo, vẻ mặt này trên người nàng, với tính cách vốn nội liễm, ngượng ngùng, rất khó thấy được. Sau đó, La Biss hạ thấp người, kéo ra một vật thể kim loại hình nón tròn từ bên dưới bệ đá.
"Xem này!"
"...Đây là... cái gì?"
Li Jie ngẩn người nhìn vật thể hình nón tròn dài chừng mười mấy cm trước mắt, chỉ thấy bên ngoài nó bao bọc một lớp đồng thau, còn bên trong thì có thể thấy thủy tinh ma pháp, rất rõ ràng, đây chính là thủy tinh lốm đốm mà La Biss vừa nói. Còn La Đức thì khóe mắt giật giật, món đồ này... Trông thật quen mắt.
"Sau khi nghiên cứu, ta phát hiện dùng năng lượng phép thuật thuần túy để oanh tạc thực sự quá lãng phí, bởi vì vũ khí này không giống pháp trượng có thể hỗ trợ pháp sư thi triển đủ loại phép thuật, nó chỉ đơn thuần ngưng tụ năng lượng để oanh tạc mà thôi. Nói cách khác, nó kỳ thực chính là dùng để phá hoại và nổ tung. Vì lẽ đó ta đã tiến hành cải tiến với nó, ta ở phần đầu vỏ kim loại bên ngoài, chế tạo một trận pháp kích hoạt bằng quả cầu ma pháp cỡ nhỏ. Khi vật này được bắn ra ngoài, trúng mục tiêu, quả cầu ma pháp cỡ nhỏ này sẽ bị kích hoạt, sản sinh năng lượng, sau đó đem năng lượng này rót vào bên trong thủy tinh lốm đốm, tiếp theo thủy tinh lốm đốm liền có thể lập tức nổ tung! Uy lực của nó tuyệt đối không thua kém gì việc dùng năng lượng trực tiếp oanh kích, điểm này ta tuyệt đối có thể đảm bảo!"
Đúng vậy, ta tin tưởng ngươi ở phương diện này tuyệt đối đạt đẳng cấp truyền kỳ.
Nhìn hiện trường oanh tạc tan hoang trước mắt, La Đức thầm rủa trong lòng, bất quá rất nhanh, hắn liền nhíu mày.
"Thứ này an toàn sao?"
"Cái này..."
Nghe đến đó, La Biss vừa rồi còn vô cùng hưng phấn, nhất thời lộ ra vẻ mặt sầu não.
"...Nói thẳng ra, La Đức đại nhân, vấn đề này vẫn chưa giải quyết được, ta đang tìm biện pháp thích hợp. Bởi vì quan trọng nhất chính là vấn đề khoảng cách giữa trận pháp kích hoạt và thủy tinh lốm đốm bên trong. Nếu là thủy tinh ma pháp thông thường, tính ổn định không thành vấn đề, nhưng thủy tinh lốm đốm thực sự quá mẫn cảm với ma lực bên ngoài... Ta đã thử nghiệm qua các loại thủy tinh ma pháp, thủy tinh ma pháp độ tinh khiết cao thì không cần thiết, nhưng các loại thủy tinh ma pháp đẳng cấp khác đều có thể thỏa mãn yêu cầu, chỉ có thủy tinh lốm đốm là rất phiền phức..."
"..."
Nghe La Biss nói chuyện, La Đức rơi vào trầm tư. Hắn nhìn Chung Mạt Chi Thương trước mắt, nhíu mày. Là một người "xuyên không", La Đức đương nhiên biết phát minh cải tiến này sẽ có ý nghĩa gì, trước tiên không nói ở Địa Cầu, dù cho là trong game, một kỹ xảo được chỉnh sửa, thậm chí là một hướng dẫn được điều chỉnh, chỉ cần nó có thể mang lại đủ lợi nhuận, vậy thì không lâu sau sẽ lập tức truyền khắp cộng đồng người chơi. Hắn có thể hiểu động c�� La Biss ch��n thủy tinh lốm đốm là xuất phát từ việc giảm chi phí sản xuất, đây là vấn đề đau đầu nhất của Marlene trước đó, vì vậy đương nhiên trở thành vấn đề La Biss cần ưu tiên giải quyết. Thế nhưng hiện tại...
"La Biss."
"Vâng, La Đức đại nhân."
"Có bao nhiêu người biết về tình hình của kế hoạch cải tạo Chung Mạt Chi Thương này?"
"Cái này... Tuy rằng tiểu thư Marlene nói là sản phẩm bị bỏ đi, nhưng nói gì thì nói, đây cũng là trang bị Ma đạo của gia tộc Xiannia, không tiện tùy ý nói lung tung khắp nơi. Vì lẽ đó về cơ bản là ta tự mình hoàn thành, đương nhiên, một số công việc cung cấp nguyên liệu ta vẫn nhờ người khác làm."
"Bọn họ có biết kế hoạch cải tạo của ngươi không?"
"Ừm, các trợ thủ theo ta đa số đều hiểu một chút, Kristy cũng cung cấp không ít kiến nghị."
Ngay cả Kristy cũng biết ư?
La Đức bất đắc dĩ đưa tay xoa trán, La Biss quả nhiên là một học giả thuần túy, đối với hành vi bảo mật quân sự loại này, xem ra hắn thực sự không thể hy vọng nàng hiểu được bao nhiêu. Ở phương diện này, Sala thì mạnh hơn nàng rất nhiều... Đáng tiếc lĩnh vực của Sala không giống La Biss, nếu không La Đức thực sự muốn đưa Sala đến làm trợ thủ cho La Biss, ít nhất cũng để nàng biết không nên quá qua loa đại khái. Tuy rằng La Biss cũng không có tiết lộ chi tiết kỹ thuật, nhưng bản thân việc cải tạo Chung Mạt Chi Thương đáng lẽ phải thuộc về tuyệt mật mới đúng, kết quả ngay cả Kristy cũng biết ư?
La Đức đương nhiên không cho rằng Kristy sẽ tiết lộ bí mật, nhưng vấn đề ở chỗ càng nhiều người biết về thứ này, tính nguy hiểm lại càng lớn. Rất rõ ràng, La Biss đối với điều này cũng không nhận thức được nhiều lắm.
Xem ra đã đến lúc phải thay đổi cục diện này rồi.
Nghĩ tới đây, La Đức nhíu mày. Từ trước đến nay La Biss đều làm những việc như chế tạo trang bị phép thuật cấp thấp và pha chế dược tề, nói như vậy thì việc bảo mật hay không kỳ thực cũng không đáng kể. Thế nhưng một vật phẩm có tính nguy hiểm tương đối như Chung Mạt Chi Thương thì lại là chuyện khác.
Xem ra đã đến lúc cần nâng cao cấp độ bảo mật ở đây.
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.