(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 867 : Bảo vệ ngụy nhân
Đối với Marlene mà nói, nàng hoàn toàn không nghĩ tới thất bại. Và với La Đức cũng vậy, chỉ là những người bảo vệ Hỏa Nguyên này dường như không thể tin nổi. Từ lúc La Đức cùng ba vị Triệu Hoán Kiếm Sĩ kia bắt đầu giao chiến đến khi kết thúc, tổng cộng chưa đầy năm phút, ưu thế áp đảo mạnh mẽ của La Đ��c khiến họ sững sờ, hầu như không thốt nên lời. Sự kính trọng đối với cường giả khiến họ sau đó thể hiện sự tôn kính tột bậc khi đối mặt với La Đức và thuộc hạ của hắn, không chỉ sắp xếp chỗ nghỉ ngơi cho họ, mà còn đồng ý giúp La Đức chống lại sự công kích của tai họa Hỗn Độn, giúp La Đức có đủ thời gian để thắp lên Hỏa Nguyên. Đối với La Đức, đây có thể coi là một kết quả khá tốt, thế nhưng lúc này hắn lại có vẻ không hề hài lòng.
“Động tác quá chậm, phản ứng quá đơn điệu, võ thuật cũng quá đơn giản, thật khó chấp nhận.” Hắn cứ thế ngồi trên ghế, ánh mắt bất mãn nhìn ba vị Triệu Hoán Kiếm Sĩ im lặng không nói một lời trước mặt. Bởi vì không hề bị thương nặng, nên hai người kia rất nhanh tỉnh lại. Còn Địa Ngục Lĩnh Chủ cuối cùng, khi bị La Đức áp sát trong khoảnh khắc, chỉ còn cách giơ tay đầu hàng. Tuy nhiên, La Đức vẫn chưa thỏa mãn, mặc dù sâu thẳm trong lòng, hắn tràn đầy nghi vấn về việc Kristy và Marlene muốn đi theo, thế nhưng sau khi sắp xếp chỗ ở và nghỉ ngơi cho họ, La Đức vẫn là lập tức tìm ba "người mới" này tới. Dù sao, thật vất vả lắm mới ở thế giới này nhìn thấy những kẻ cùng nghề nghiệp với mình, lại còn dùng những chiêu thức mà ngay cả người chơi mới cũng khinh thường, La Đức tỏ vẻ mình không thể chịu đựng thêm nữa.
“Thật uổng cho các ngươi có thể đột phá giới hạn truyền kỳ!” La Đức nhíu mày, mang theo vẻ bất mãn cùng vài phần trào phúng nhìn ba người đang đứng trước mặt. Nói đúng hơn, là một nam tử và hai nữ nhân. Trong số đó, người nam tử dẫn đầu chính là nam tử tóc trắng từng nói chuyện với La Đức trước đó, còn đôi tỷ muội bên cạnh hắn lúc này lại biểu hiện khác nhau. Người chị khoảng mười bảy mười tám tuổi thì mặt đỏ bừng, co ro thân thể, cúi đầu nhìn chằm chằm mặt đất. Còn người em gái khoảng mười bốn mười lăm tuổi thì giận dỗi phồng má, trừng mắt nhìn hắn. Nam tử bên cạnh thì im lặng không nói. Thế nhưng có thể thấy, thất bại này đã giáng một đòn rất lớn vào hắn.
Thân là Thủ Hộ Giả của Hỏa Nguyên, hắn đương nhiên từng nghe nói về truyền thuyết lữ khách dư���i bầu trời sao. Nếu bại trận dưới sức mạnh cường đại như vậy, thanh kiếm truyền thuyết ấy sẽ chém đứt mọi trở ngại, thì hắn có thua cũng sẽ tâm phục khẩu phục. Thế nhưng vấn đề ở chỗ, thất bại này, dù đã chuẩn bị tâm lý thật tốt, cũng hoàn toàn không thể chấp nhận được. Đối phương không hề phô bày sức mạnh áp đảo, hoàn toàn giống như một con sư tử đùa giỡn với chuột, khiến nhóm người họ chỉ biết xoay vần trong tay đối phương. Là Thủ Hộ Giả, sức mạnh là điểm họ tự hào nhất, thế nhưng hiện tại, lòng tự tôn của hắn đã bị hủy hoại hoàn toàn, tan nát đến mức không còn mảnh vụn nào.
Lúc này, La Đức cũng tò mò nhìn kỹ ba người trước mắt. Thân phận của họ, La Đức đã biết được từ Marlene. Ngụy nhân. Giống như trên Địa Cầu, con người cần phụ trách những công nghệ khoa học kỹ thuật tinh vi và tiên tiến, thế nhưng một số công việc nguy hiểm không phù hợp với con người thì cần dùng người máy để thay thế. Bất kể ở thế giới nào, tư duy của con người đều tương tự. Và Ngụy nhân, chính là kết quả của điều đó. Họ tương tự với Berchems, thế nhưng khác biệt về bản chất. Nếu như Luyện Kim Tinh Linh chỉ là sự tồn tại của loại "bán nhân bản" được tạo ra bằng cách dung hợp cùng Luyện Kim thuật, thì Ngụy nhân hoàn toàn là những tồn tại được tạo ra từ thân thể nhân tạo, sau đó đưa linh hồn vào, không biết có nên gọi là cơ thể sống hay không.
Ngay cả chính La Đức cũng không thể không thừa nhận. Khi nghe Marlene giảng giải, hắn quả nhiên chấn động. Không hổ là những thợ thủ công ma đạo kém cỏi nhất trong chủng loại Long Hồn Sáng Thế, việc chế tạo ra vật thể giống con người, sau đó đưa linh hồn vào, quả thực đã đạt đến đỉnh điểm mà nhân loại có thể làm được. Một cấp độ nữa là sáng tạo linh hồn, điều này không phải là cấp độ mà loài người có thể chạm tới. Mặc dù linh hồn của họ là nhân loại, thế nhưng khác với nhân loại, họ tuy không tăng cường sức mạnh đến mức như Bắc Đẩu Thần Quyền, một đòn có thể hủy diệt Địa Cầu hoặc Thái Dương, nhưng đã có những cải tiến lớn nhằm đối phó mối đe dọa từ Hỗn Độn. H�� không cần lực lượng Trật Tự bảo vệ vẫn có thể tự do ra vào trong gió bão Hỗn Độn, đồng thời có thể lấy bản thân làm căn cứ để mở ra bình phong Trật Tự, hoàn toàn là những Thủ Hộ Giả được sáng tạo chuyên để ứng phó tai nạn Hỗn Độn. Hơn nữa, họ là những tồn tại duy nhất có thể "chuyển chức" thành Triệu Hoán Kiếm Sĩ.
Mặc dù La Đức bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn sâu sắc đối với họ vì đã mấy trăm năm như một ngày bảo vệ Hỏa Nguyên, nhưng điều này cũng không ngăn được hắn không thể chịu đựng được những chiêu thức và kỹ xảo chiến đấu gần như cứng nhắc của đối phương.
“Hừ, nếu không phải ngươi dùng chiêu trò bỉ ổi và vô sỉ đó đối phó tỷ tỷ, làm sao chúng ta có thể thua thảm hại như vậy?” Người em gái ôm cánh tay chị mình, nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm La Đức trước mặt. Mặc dù theo như tình huống nghe được từ Marlene, xét về thân phận, mình hiện tại đã được coi là chủ nhân của mảnh Hỏa Nguyên này, thế nhưng xem ra, tên tiểu tử này hiển nhiên không có ý định đối xử với mình như một chủ nhân. “Nếu là chính diện tấn công, ta làm sao có thể biết…” Cô gái chưa kịp nói hết, bởi vì đúng lúc đó, La Đức giơ tay lên, khẽ vỗ tay.
Trong nháy mắt, ánh trăng chiếu rọi trên thảo nguyên thay thế căn phòng lát đá ban đầu, ba người vốn đang đứng trước mặt La Đức lại bị dịch chuyển đến một bồn địa xa xôi. Sau đó, tiếng nổ vang rền nặng nề vang lên, trong không gian đêm tối đen như mực ban đầu, một khẩu Ma Đạo pháo khổng lồ cao mấy chục mét, phun hơi nước, bỗng nhiên hiện lên theo quỹ đạo hư vô. Nòng pháo đen kịt kia cứ thế nhắm vào ba người trước mặt. Mặc dù không có bất kỳ dấu hiệu nào, thế nhưng lúc này sắc mặt cô gái đã trắng bệch.
“Nếu muốn dùng bao nhiêu át chủ bài thì có bấy nhiêu, đây mới là Triệu Hoán Kiếm Sĩ.” Chỉ trong khoảnh khắc, thảo nguyên dưới màn đêm cùng khẩu Ma Đạo Cự Pháo phun hơi nước vừa hiện lên đã biến mất không dấu vết, bốn người lại một lần nữa trở về căn phòng ban đầu. Lúc này, cô gái đã hoàn toàn không còn vẻ bất phục như trước, nàng chỉ sợ hãi kéo tay chị mình, trừng mắt bất an nhìn người nam tử trước mặt. Còn người chị vừa rồi còn ngượng ngùng cúi đầu, giờ phút này cũng kinh ngạc trợn mắt nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt. Còn người nam nhân tóc bạc kia thì hoàn toàn ngây dại tại chỗ. Sắc mặt vốn đã trắng bệch, lúc này càng trở nên tái nhợt hơn, hắn chưa từng nghĩ tới, Triệu Hoán Kiếm Sĩ lại có thể sở hữu sức mạnh mạnh mẽ đến thế.
Quả thực, đúng như La Đức từng nói, nếu chỉ đơn thuần muốn giết chết các nàng thì lại quá đỗi đơn giản. Chỉ cần phát động (Dưới Màn Đêm Casali), kéo các nàng vào không gian ảo ảnh, sau đó phát động (Hoàng Hôn Diệt Vong), một phát pháo giáng xuống, hoàn toàn là miểu sát, căn bản không cần lãng phí thời gian để cận chiến. Những người này thật sự là vật thể nhân tạo sao?
Thu trọn biểu cảm của ba người vào đáy mắt, La Đức cũng hơi kinh ngạc mà khẽ nhíu mày. Trong ấn tượng của hắn, cái gọi là người nhân tạo hẳn phải là loại không cảm xúc, tính toán lợi hại như máy móc, thế nhưng xưa nay không để tâm đến an nguy tính mạng của mình. Sau đó trải qua một số trận chiến bi thảm đủ để kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần, bị c���m động, từ đó thoát ly phạm vi điều khiển của máy móc, nắm giữ nội tâm con người gì đó... Tiểu thuyết bán chạy đều viết như vậy sao? Thế nhưng, xét thấy Ngụy nhân là những thực thể được tạo ra bằng cách sáng tạo một thân thể mới rồi thay đổi linh hồn, chứ không phải ban đầu là vật vô tri. Vậy nói là người nhân tạo, chi bằng nói là thân thể nhân tạo? Nhìn từ góc độ này, kỹ thuật Ma Đạo của nhân loại còn cao hơn Berchems một bậc a.
“Vừa nãy chỉ là thử dò xét năng lực của các ngươi mà thôi, nếu như là trong chiến đấu thực sự, kỹ xảo chiến đấu của các ngươi có thể nói là hoàn toàn không đạt yêu cầu. Có lẽ đối phó những kẻ ngu xuẩn có trí lực không tới 9 vẫn còn dư sức, thế nhưng khi đối mặt với chiến đấu thực sự thì vẫn còn quá nhiều thiếu sót.”
“Vậy, cho nên là sao?” Nhìn thấy hai người khác dường như cũng bị người nam nhân giống “hung thần ác sát” trước mặt khiến cho khiếp sợ, cô gái không khỏi ngoan cường ngẩng đầu lên. Nàng ép bản thân nhìn thẳng vào nam tử trước mặt, nghiến răng nghiến lợi hỏi. Nghe thấy nàng hỏi, La Đức khẽ nheo mắt lại.
“Vì vậy, ta muốn cho các ngươi tiến hành huấn luyện đặc biệt. Hiếm hoi lắm mới thấy ba Triệu Hoán Kiếm Sĩ, vạn nhất các ngươi chết trong tai họa Hỗn Độn, vậy đối với ta mà nói tuyệt đối không phải chuyện đáng để ăn mừng. Vì vậy...�� Nói đến đây, La Đức dừng lại một lát, rồi khẽ nhếch khóe môi, lộ ra một nụ cười mê hoặc. “...Ta sẽ cố gắng huấn luyện các ngươi.”
Nếu nói Hỏa Nguyên cùng nơi trú ẩn có gì khác biệt, vậy thì là khi ngẩng đầu lên, có thể nhìn thấy mây trắng trên trời cùng ánh mặt trời rực rỡ. Là Hỏa Nguyên, nơi đây vẫn còn miễn cưỡng giữ lại cái gọi là Trật Tự Thời Gian. Điều kỳ lạ nhất là, ngọn lửa thiêu đốt rõ ràng ở ngay trên đỉnh đầu mình, thế nhưng ngẩng đầu nhìn lên, lại có thể rõ ràng nhìn thấy "Ánh hoàng hôn tà dương" đang dần dần nghiêng mình, khiến tòa tháp cao trước mắt một lần nữa chìm vào bóng đêm tĩnh mịch. Thật là cảnh sắc khiến người ta hoài niệm... La Đức ngẩng đầu lên, nhìn bóng đêm trước mắt, thế nhưng rất nhanh, hắn liền nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ phía sau.
“Marlene?” “La Đức, sao chàng không đi nghỉ ngơi?” Marlene lặng lẽ đi tới bên cạnh La Đức, ngẩng đầu lên nhìn bóng đêm trước mắt cùng những dây leo xanh biếc leo trên tháp cao, dưới ánh tà dương đỏ rực chiếu rọi, không khỏi khẽ thở dài, mở miệng hỏi. Nghe thấy nàng hỏi, La Đức nhún vai.
“Hiếm hoi lắm mới trở lại một nơi tương đối bình thường, muốn cho bản thân thư giãn một chút. Nếu như chúng ta thành công, sau này sẽ không cần nhìn cơn bão Hỗn Độn ghê tởm kia nữa... Mặc dù nói thất bại thì chúng ta cũng sẽ không còn nhìn thấy gì nữa.” “Phì cười.” Nghe được La Đức trả lời, Marlene khẽ cười một tiếng, thế nhưng rất nhanh, nàng cúi đầu, nụ cười trên mặt cũng biến mất không còn tăm hơi.
“Xin lỗi... La Đức...” “Xin lỗi?” Nghe được Marlene bỗng nhiên xin lỗi mình, La Đức không khỏi sững sờ, quay đầu nhìn thiếu nữ trước mặt. Nhận ra ánh mắt của La Đức, Marlene cắn chặt môi, khẽ gật đầu.
“Đúng, chàng hẳn phải biết chứ. Lý do ta theo bên cạnh chàng. Mặc dù ta cũng từng muốn thẳng thắn với chàng, thế nhưng đây dù sao cũng là bí mật gia tộc, hơn nữa, ta cũng không biết nên mở lời với chàng thế nào. Dù sao đi nữa, ta làm như vậy...” Thật giống như đang lợi dụng chàng. Mặc dù Marlene không nói ra, thế nhưng La Đức lại rất rõ ý của nàng. Có lẽ nàng quả thực có tình cảm sâu sắc với mình, thế nhưng ngoài ra, động cơ ban đầu khiến nàng ở lại bên cạnh mình lại không hề đơn thuần. Mặc dù Marlene tự mình chưa từng hướng dẫn mình làm gì, thế nhưng về mặt kết quả mà nói, mình quả thực như gia tộc Xiannia đã nói, đi tới nơi Hỗn Độn, hơn nữa đi tới Hỏa Nguyên có nguồn gốc sâu xa với gia tộc Xiannia này. Nhìn từ điểm này, muốn nói mọi hành động của mình đều nằm trong lòng bàn tay của gia tộc Xiannia sao?
“Không cần như vậy.” “A?” Nghe được La Đức trả lời, Marlene kinh ngạc ngẩng đầu, thế nhưng nàng lại thấy La Đức tùy ý khoát tay áo. “Tất cả những gì ta làm đều là kế hoạch từ rất lâu trước, hoàn thành dựa trên ý chí của chính ta. Hoàn toàn không bị bất kỳ ai ảnh hưởng, vì lẽ đó đây không phải lỗi của nàng. Mặc dù lý do nàng đồng ý theo ta dưới cái nhìn của nàng là rất quan trọng, thế nhưng rất đáng tiếc, ta xưa nay không tin vào thứ gọi là vận mệnh này. Đối với ta mà nói, điểm tốt lớn nhất của nó chính là...” Vừa nói, La Đức đưa tay, nhẹ nhàng xoa đầu thiếu nữ trước mặt. “...Mang nàng đến bên cạnh ta, Marlene.”
Bản dịch tinh tế này, chỉ riêng truyen.free có được, kính mong quý độc giả không lưu truyền tùy tiện.