(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 909 : Tân sinh lãnh địa
Công tác di dời người tị nạn đang diễn ra đâu vào đấy, trong khi đó, ở một phương diện khác, La Đức cũng cuối cùng tập hợp lại được đội ngũ của mình. Sau những tháng ngày chờ đợi dài đằng đẵng, mọi người cuối cùng cũng tề tựu một nơi. Dù chỉ là mấy tháng ngắn ngủi không gặp mặt, nhưng đối với hai bên, tất cả đều tựa như đã trải qua một khoảng thời gian dài dằng dặc.
"Đây chính là lãnh địa của Trưởng đoàn sao... Thật sự không khoa học chút nào..."
Nho Nhỏ Bong Bóng Đường ngẩng đầu, nhìn bầu trời đêm với những vòng tinh tú rực rỡ và cả mặt trời đang cháy phía trên đỉnh đầu, không khỏi lẩm bẩm. Không chỉ có nàng, ngay cả Sala và La Biss cùng những người khác cũng mang ánh mắt tò mò đánh giá mọi thứ ở đây. Mặc dù trong mắt các nàng, La Đức đã sớm tạo ra rất nhiều kỳ tích, nhưng cảnh tượng quá đỗi phi lý trước mắt này vẫn khiến mọi người cảm thấy khó tin, tựa như đang sống trong mộng vậy.
"Mặc dù không giống lắm so với trước đây... nhưng vẫn chúc mừng huynh đã thành công, La Đức."
Chim Hoàng Yến yên tĩnh đứng bên cạnh La Đức, khẽ mỉm cười đáp lời. Nghe thấy lời đáp của Chim Hoàng Yến, La Đức gật đầu.
"Không sai... Cuối cùng thì... ta cũng đã thành công."
Nhìn cảnh tượng trước mắt, nghe Chim Hoàng Yến nói chuyện bên tai, La Đức không khỏi có chút hoảng hốt, tựa hồ lại một lần nữa trở về những ngày tháng trong trò chơi, trở lại thời khắc đầu tiên khai phá lãnh địa. Bản thân hắn cũng từng đứng trên đài cao như thế này, và bên dưới, hàng trăm, hàng ngàn người chơi hân hoan giơ tay lên, chúc mừng họ đạt được một kỳ tích mà tất cả người chơi chưa từng có. Cũng chính từ đó, Bang hội Starlight cuối cùng đã thống nhất đại lục, phát triển thành một thế lực hùng mạnh chưa từng có. Và hiện tại, chính mình ở đây cũng sắp đi trên con đường tương tự. Mặc dù theo tiêu chuẩn trong trò chơi, lãnh địa hiện tại của La Đức vẫn chưa thể gọi là cường đại, nhưng nếu xét theo tiêu chuẩn của cư dân bản địa, thực lực lãnh địa của hắn thậm chí đã vượt qua Mục Ân. Ngoại trừ chính bản thân La Đức, một Long Hồn sáng thế, còn có Marlene, một trong Lục Trụ Ma Thần đã thức tỉnh. Cùng với Nho Nhỏ Bong Bóng Đường và Chim Hoàng Yến, hai người chơi cấp độ đỉnh cao đã đạt cấp tám mươi lăm, thêm vào Kristy và Thất Luyến đã hoàn toàn giải trừ phong ấn (khi La Đức thăng cấp thành Long Hồn Chi Chủ, phong ấn trên thẻ bài nguyên tố của Thất Luyến cũng tự động biến mất), lực lượng chiến đấu cấp cao đã đủ sức đối chọi với Tứ Ma Tướng của Dạ Quốc Gia. Hai vị trong Lục Trụ Ma Thần, thêm vào lãnh chúa nguyên tố lửa với thực lực đạt trạng thái hoàn chỉnh và hai người chơi mãn cấp, sức mạnh này trong mắt đa số người đã trở nên không thể coi thường.
Ở phía sau, mặc dù thực lực của cánh quân thứ hai do Bích Lan Chi Tâm, Annie và Li Jie tạo thành không phải mạnh nhất, nhưng những nghề nghiệp đặc thù và huyết thống của họ cũng đủ để bổ sung cho nhau. Hơn nữa, đội quân gồm các Anh Linh và sinh vật nguyên tố do Điện Tinh Linh, Biển Bạch Ngân và Bình Nguyên Lửa cung cấp, ít nhất vào thời điểm hiện tại, chỉ cần kẻ thù không tấn công với số lượng vô hạn, việc tự vệ vẫn không thành vấn đề. Thêm vào cơ quan nghiên cứu luyện kim ma đạo do Sala và La Biss lãnh đạo, ở phương diện hậu cần cũng không có thiếu sót quá lớn.
Tuy nhiên, điều này vẫn chưa đủ đối với La Đức. Nếu nhìn bằng con mắt của một người chơi, xem thế lực lãnh địa của mình như một Bang hội, thì ngành chiến đấu vũ lực mũi nhọn và hệ thống sản xuất đã có, nhưng vẫn còn một thiếu sót chết người, đó chính là thiếu hụt lực lượng nền tảng. Bất kể bang hội có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể thiếu sự chống đỡ của lực lượng nền tảng. Cho dù là luyện kim thuật sĩ sở hữu kỹ thuật thần bí đến mấy, nếu không có lực lượng nền tảng cung cấp vật liệu, mọi thứ cũng sẽ chẳng đi đến đâu. Mà hiện tại, những gì La Đức còn thiếu chính là những "lực lượng nền tảng" này. Rando, Marfa và những người khác có thực lực thuộc hàng đầu trong số nhân loại, nhưng số lượng lại quá ít ỏi. Trong khoảng thời gian này, để giải quyết vấn đề người tị nạn, La Đức đã phái Rando, Marfa, Joy và Sos. Sol đến các thị trấn xung quanh để tiếp nhận và an trí người tị nạn, giao cho họ trách nhiệm dẫn dắt thuộc hạ duy trì trật tự trị an. Bích Lan Chi Tâm, người vốn là tổng chỉ huy toàn quân, giờ đây dưới trướng nàng chỉ còn duy nhất một đội kỵ binh tinh nhuệ, ngoài ra không còn gì khác. Nàng hoàn toàn trở thành một chỉ huy đơn độc, điều này cũng là do thiếu hụt "bia đỡ đạn cơ sở". May mắn thay, nhờ có lực lượng cấp cao đủ sức trấn áp, công tác di dời người tị nạn vẫn diễn ra thuận lợi.
Trong đó, không thể không nhắc đến công lao của Thất Luyến và Bích Lan Chi Tâm.
Nếu không phải có một lãnh chúa xui xẻo nào đó đã bỏ trốn giữa trận chiến và bị Litia chém đầu, La Đức thật sự muốn gửi cho kẻ đó một tấm thư cảm ơn. Trong số những người tị nạn hưởng ứng lời hiệu triệu của La Đức mà đến đây, bảy, tám phần mười trong số đó đều thuộc về Vùng Đất Yên Lặng. Sau khi lãnh chúa của họ chống lại quân đoàn Bất Tử thất bại và bỏ chạy tán loạn, những người dân sống tại Vùng Đất Yên Lặng này, ngoại trừ những kẻ đã bỏ mạng vì bị cuốn vào ngọn lửa chiến tranh, phần lớn còn lại đều tụ tập tại Vùng Đất Chuộc Tội của La Đức. Con người là một chủng tộc có xu hướng quần tụ, có lẽ bản thân La Đức lúc đó vẫn chưa có sức hút lớn đến vậy, nhưng đối với những người tị nạn lang thang trong ngọn lửa chiến tranh, chỉ cần có một tia hy vọng rõ ràng, họ cũng sẽ không bỏ qua. Bởi vậy, khi nghe tin Vùng Đất Chuộc Tội rõ ràng đồng ý tiếp nhận người tị nạn, những người này liền tự động tập hợp lại, đổ về Vùng Đất Chuộc Tội.
Những ngư��i tị nạn này bản thân chính là bộ phận "nền tảng" cấu thành Vùng Đất Yên Lặng. Trong đó có nông dân, thợ thủ công, đầu bếp, công nhân, cựu binh, thương nhân, thậm chí cả một số thuộc hạ từng phục vụ lãnh chúa và pháp sư tị nạn. Trong khoảng thời gian La Đức xây dựng Hư Không Chi Lĩnh, Thất Luyến và Bích Lan Chi Tâm cũng nhân cơ hội này đã điều tra hàng vạn người tị nạn, làm rõ thân phận và nghề nghiệp của họ, đồng thời dựa vào đó tiến hành quy hoạch và sắp xếp lại công việc cho người tị nạn. Cứ như vậy, những người tị nạn có đủ loại sở trường có thể phát huy tác dụng của mình ngay lập tức. Trong khi đó, những cư dân còn sót lại ở nơi trú ẩn tuy có sức chiến đấu mạnh mẽ, nhưng lại thiếu thốn nhất những kỹ năng sinh hoạt, bởi vậy hai bên có thể bổ sung cho nhau những thiếu sót của mình.
Trên thực tế, việc thống trị một lãnh địa không hề đơn giản như người chơi trong trò chơi mở bảng, chọn lựa các tùy chọn. Trong trò chơi, chỉ cần ra lệnh cho hệ thống, hệ thống sẽ tự động thực hiện. Nhưng hiện tại, không chỉ cần mệnh lệnh được truyền đạt từ trên xuống, mà còn cần phải lập ra kế hoạch cùng đủ loại luật lệ và quy tắc. Tất cả những điều này đều cần một sự quy hoạch nhất định. May mắn là, trước khi người tị nạn di chuyển, Marlene đã sớm chuẩn bị sẵn kế hoạch chi tiết. Giờ đây, cùng với dòng người tị nạn đông đảo, những học trò từng là trợ thủ của cô cũng đã đến Grantia. Với một kế hoạch hoàn chỉnh và quy củ đã có sẵn, việc tiếp theo chỉ cần đủ nhân lực để thực hiện.
Về phần Sala, thật may mắn là sau khi La Đức thử nghiệm, hắn phát hiện nàng, người bị trói buộc linh hồn với hắn, cũng có thể sử dụng thủy tinh hình chiếu. Thế là, hắn giao khối thủy tinh hình chiếu này cho Sala, giúp nàng chuyển chức từ "luyện kim thuật sĩ tử linh" thành "Giám thị giả", chuyên trách giám sát mọi động thái trong phạm vi Hư Không Chi Lĩnh thông qua thủy tinh hình chiếu. Hơn nữa, Sala là một sinh vật Bất Tử, không cần ăn uống nghỉ ngơi, điều này ít nhiều cũng an ủi La Đức phần nào. Bởi nếu những gì hắn liều mạng sống chết, bỏ ra công sức gấp bội mà có được lại là một thứ vô dụng thì La Đức sẽ đau khổ đến mức nào đây?
Về phía La Biss, La Đức cũng đã trao ma thạch Huyễn Tưởng cho nàng, muốn nàng giúp mình chế tạo một bộ cấu trang luyện kim lấy nó làm trung tâm. Nếu bộ cấu trang luyện kim này có thể hoàn thành, thì đối với La Đức mà nói, sẽ có thêm vài phần bảo hiểm. Với thuộc tính (không thể bị phá hủy) của bản thân La Đức, thêm vào sức mạnh linh hồn vô hạn của (ma thạch Huyễn Tưởng), sau này khi chiến đấu, La Đức sẽ càng thêm thuận lợi, hơn nữa cũng không cần lo lắng trang bị của mình sẽ bị hư hại.
Cùng với dòng người tị nạn đông đảo, toàn bộ lãnh địa bắt đầu chậm rãi vận hành. Là những lãnh đạo cấp cao, Marlene và những người khác đương nhiên cũng vô cùng bận rộn. Tuy nhiên, ngay khi họ đang bận rộn đến mức hoa mắt chóng mặt vì công việc trong lãnh địa, La Đức lại làm một việc hoàn toàn khác: đó là dẫn Chim Hoàng Yến và Nho Nhỏ Bong Bóng Đường đi tham quan thành phố của mình, hay nói theo cách của La Đức, là dẫn họ cùng nhau "sụp đổ".
Không thể không thừa nhận, hiệu quả rất tốt. Khi đối mặt với cục diện hoàn toàn vượt quá sức tưởng tượng của mình, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường đã liên tục lặp lại hàng chục lần câu "Cái này không khoa học". Chim Hoàng Yến cũng dị thường nhíu mày, làm sao cũng không thể hiểu được sự mâu thuẫn giữa những gì đang thấy trước mắt và những kiến thức mình đã học. Mặc dù những điều trong sách vở không phải lúc nào cũng đúng, nhưng bị lật đổ đến mức độ này thì cũng hiếm thấy phải không?
"Được rồi, ta không thể không thừa nhận. Trưởng đoàn huynh đúng là lợi hại, lại có thể nhận được sự che chở của Long Hồn Hư Không Chi Long, hơn nữa Marlene lại là một trong Lục Trụ Ma Thần. Thế thì lần này chúng ta có thể làm lớn chuyện rồi, vậy có nghĩa là huynh bây giờ chính là Boss ư? Khi nào thì chúng ta sẽ lên đường chinh phục thế giới đây?"
Bất đắc dĩ nhìn bầu trời đêm đen kịt trên đỉnh đầu, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường vung tay áo, sau đó mở lời hỏi. Nghe thấy lời hỏi dò của nàng, La Đức chỉ nhún vai. Cũng khó trách ba người họ lại lười biếng như vậy, bất kể là La Đức, Chim Hoàng Yến hay Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, tất cả đều thuộc loại có giá trị vũ lực tăng vọt, nhưng chỉ số nội chính thì không quá 50. Nếu như ở những vấn đề liên quan đến đại cục phương hướng và ngoại giao với các thế lực khác, La Đức vẫn có thể đưa ra quyết định, thì Nho Nhỏ Bong Bóng Đường và Chim Hoàng Yến bản thân hoàn toàn là những vũ khí nguyên tử hình người. Nho Nhỏ Bong Bóng Đường xưa nay không giỏi đàm phán, ba câu không hợp liền muốn lật bàn đánh người. Còn Chim Hoàng Yến thì mọi việc đều lấy La Đức làm chuẩn, chỉ cần hắn không phản đối thì dù là giết người phóng hỏa cũng chẳng đáng kể. Để hai người họ đi làm nội chính ngoại giao, e rằng lãnh địa của La Đức sẽ không được yên ổn ba ngày hai bữa. Bởi vậy, La Đức dứt khoát dẫn hai người đi tham quan thành phố của mình, đồng thời kể cho họ nghe tất cả những gì đã xảy ra trong khoảng thời gian này, bao gồm cả thuộc tính sau khi Marlene bị thẻ bài hóa. Điều này ngay lập tức khiến hai người liên tục thán phục, cũng coi như khiến La Đức thầm vui sướng. Nói thật, nếu trong trò chơi, mình có thể sở hữu thẻ bài Tinh Linh cấp độ Marlene này, thì sau khi chụp ảnh màn hình đăng lên diễn đàn, chắc chắn sẽ bị vô số người chơi tôn sùng đến chết. Còn hiện tại khi đối mặt với những cư dân bản địa này, dù La Đức có giải thích thế nào đi nữa, cuối cùng cũng chỉ nhận được câu trả lời "Không rõ giác lệ". So sánh với đó, phản ứng của Nho Nhỏ Bong Bóng Đường và Chim Hoàng Yến mới là điều La Đức muốn thấy nhất chứ... Đương nhiên, nhân cơ hội này, La Đức cũng hỏi Nho Nhỏ Bong Bóng Đường và Chim Hoàng Yến về thông tin liên quan đến người thừa kế của phúc lành của gió. Anh đã xác nhận với Annie rồi, và bản thân Annie cũng không biết gì về điều này. Dù sao nàng cũng không giống Marlene, chỉ đơn thuần kế thừa huyết thống mà thôi. Hơn nữa, với cá tính của Annie, nàng cũng chẳng hề có hứng thú quan tâm đến những điều đó. Đối với Annie mà nói, chỉ cần mỗi ngày có thể ở bên cạnh La Đức, ăn no ngủ đủ và vui chơi thỏa thích là đủ rồi. Tuy nhiên điều đáng tiếc là, Chim Hoàng Yến và Nho Nhỏ Bong Bóng Đường cũng không đưa ra được câu trả lời rõ ràng nào cho La Đức. Dù sao, như La Đức đã nói, phúc lành của gió có thể là thứ hiếm có trong mắt cư dân bản địa, nhưng đối với những người chơi đỉnh cao, nó đã là thứ nhan nhản trên phố, chẳng ai thèm ��ặc biệt quan tâm.
"Cứ xem tình hình đã. Khi nào có thời gian, dù sao ở đây cũng chẳng có người chơi nào cản được chúng ta, phải không?"
"Có chứ!"
Nghe đến đây, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường chợt mỉm cười, tiếp đó cô gái dùng sức vỗ tay một cái, hai mắt sáng rỡ nhìn La Đức.
"Nếu Trưởng đoàn là Hư Không Chi Long, vậy có phải tất cả mọi thứ trong mê cung sâu thẳm nhất đều thuộc quyền quản lý của huynh không? Trưởng đoàn không phải nói Kristy và Marlene cũng đã thức tỉnh Ma Thần sao? Chi bằng chúng ta cứ thẳng thừng xông vào mê cung sâu thẳm nhất mà quét sạch một lượt đi! Trong trò chơi, những quái vật đó chẳng phải đều nghe theo mệnh lệnh của Hư Không Chi Long sao? Giờ Trưởng đoàn chính là Hư Không Chi Long, cứ thẳng thừng lôi hết lũ quái vật đó ra đây, đến lúc đó chúng ta tuyệt đối có thể thống nhất đại lục! Bên trong còn có bao nhiêu trang bị quý hiếm nữa chứ... Ta và Đại tỷ tỷ cũng sắp đến lúc thay đồ rồi."
"Chờ thời cơ chín muồi, ta sẽ cân nhắc đi xem xét."
Nghe được lời đề nghị của Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, La Đức trầm tư một lát, rồi gật đầu. Quả thực, đúng như Nho Nhỏ Bong Bóng Đường đã nói, trong trò chơi, trùm của mê cung sâu thẳm nhất chính là Hư Không Chi Long, những quái vật đó đều là thuộc hạ của nó. Mà giờ đây, bản thân mình đã kế thừa hồn của Hư Không Chi Long, vậy những tiểu quái trong mê cung sâu thẳm nhất liệu có nguyện ý nghe theo mệnh lệnh của mình không? Nếu thật sự là như vậy, thì La Đức đã phát tài lớn rồi. Trước đây, mê cung sâu thẳm nhất chính là một trong những mê cung khó khăn nhất toàn bộ Đại Lục Long Hồn. Nó tồn tại từ giai đoạn đầu của trò chơi, nhưng ban đầu chỉ có ba mươi tầng trên cùng, và ngay cả ba mươi tầng này cũng chưa từng có người chơi nào vượt qua. Theo các phiên bản cập nhật của trò chơi, mê cung cũng dần dần được giải trừ phong ấn. Đến khi gói dữ liệu mới nhất được công bố, tầng thứ một trăm cuối cùng được giải phong, Hư Không Chi Long liền hiện thế tại đó, sau đó dẫn dắt quái vật trong mê cung sâu thẳm nhất cố gắng hủy diệt thế giới.
Phải thừa nhận rằng, mê cung sâu thẳm nhất quả thực vô cùng nguy hiểm. Những tiểu quái bên trong cũng đều mạnh mẽ đến mức siêu thần, ngay cả những người chơi đỉnh cấp bị diệt cả đoàn trong đó cũng là chuyện thường tình. Khi đó, La Đức đã dẫn theo cả một đoàn ngàn người tiến vào mê cung sâu thẳm nhất, nhưng đến tầng thứ một trăm thì chỉ còn lại vỏn vẹn một trăm người. Sau đó, một trăm tinh anh trong số những tinh anh đó, khi chiến đấu với Hư Không Chi Long, đã kịch chiến đến mức cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề, toàn quân bị diệt. Từ đó có thể thấy được mức độ cường hãn của những quái vật trong mê cung sâu thẳm nhất.
Nếu La Đức thực sự có thể chỉ huy những quái vật đó, vậy không nghi ngờ gì anh sẽ có thêm một tầng lợi thế. Nhưng mà... nếu bản thân mình chính là Hư Không Chi Long, vậy thứ đang ngủ say ở tầng thứ một trăm của mê cung sâu thẳm nhất kia, rốt cuộc là cái gì đây?
"A, đúng lúc rồi, Trưởng đoàn."
Nói đến đây, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường dường như nghĩ ra điều gì đó, liền sải bước vọt tới trước mặt La Đức.
"Trước đây ta đã bắt được một thứ rất thú vị, coi như đó là món quà chúc mừng Trưởng đoàn đã khai phá lãnh địa thành công nhé. Mong huynh nhận lấy, đây là thứ ta đã rất vất vả mới có được đó!"
"Ồ? Món đồ gì?"
Nghe Nho Nhỏ Bong Bóng Đường nói vậy, La Đức không khỏi hiếu kỳ nhìn về phía cô gái trước mặt. Cảm nhận được ánh mắt của La Đức, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường đắc ý ưỡn ngực, cười hì hì. Tiếp đó, cô gái đưa tay từ trong túi phía sau ra, lấy một quả cầu kim loại màu đỏ rực.
Sau đó, cô gái liền dùng sức ném quả cầu trong tay xuống đất.
"Quyết định rồi, chính là ngươi, ra đi! Dơi Cuộn!"
Bản dịch này là công sức lao động tận tâm của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng thành quả này.