Đây là... ...

Nhìn mê cung tối tăm trước mắt, La Đức khẽ nhếch khóe môi. Trần nhà nặng nề, mang đến cảm giác ngột ngạt dường như không hề có hoa văn hay lời nhắc nhở. Những bức tường xám xịt đồng nhất trải dài tầm mắt, nhưng lại khiến La Đức cảm thấy vô cùng quen thuộc.

"Tầng năm mươi lăm của Mê Cung Sâu Thẳm Nhất, thì ra tin đồn về chủ thể kia chính là ngươi, Elise."

?

Tiếng Elise hiếu kỳ hỏi vang lên bên tai, nhưng La Đức không đưa ra lời giải thích nào. Nếu phải kể đến phó bản mê cung quen thuộc nhất với người chơi tại Long Hồn Đại Lục, thì đó chính là Mê Cung Sâu Thẳm Nhất. Là mê cung cuối cùng của Long Hồn Đại Lục, nó luôn là sân khấu tốt nhất để người chơi, đặc biệt là các người chơi cấp cao, thể hiện thực lực bản thân. Bởi vì mỗi tầng của Mê Cung Sâu Thẳm Nhất đều có độ nguy hiểm vượt xa giới hạn chịu đựng của cấp độ người chơi trung bình hiện tại, nên những người có thể chinh phục được Mê Cung Sâu Thẳm Nhất đều là các tổ đội người chơi cực kỳ mạnh mẽ trên Long Hồn Đại Lục. Trong tay họ, hầu như mỗi tầng của Mê Cung Sâu Thẳm Nhất đều bị lật tung đến cả ngọn cỏ dưới gốc, về cơ bản không còn bất kỳ điều gì bị bỏ sót.

Trên bảng xếp hạng hướng dẫn của Mê Cung Sâu Thẳm Nhất, La Đức của Starlight luôn đứng đầu danh sách, nhưng những người chơi khác cũng không chịu kém cạnh. Dù sao, Starlight là công hội lớn số một, ngoài việc chuyên tâm vào phó bản còn có rất nhiều chuyện phải làm. Bởi vậy, không phải tầng nào cũng được Starlight đột phá đầu tiên. Ngay cả khi đã bị đột phá, cũng có không ít người chơi sẽ đi tìm xem có còn phần thưởng ẩn giấu hay nhiệm vụ nào bị bỏ sót hay không, với hy vọng được "uống canh" theo sau Starlight. Và nhờ sự nỗ lực không ngừng của họ, quả thật đã khám phá ra một vài bí ẩn.

Trong số đó, có một tin đồn liên quan đến "Thiếu nữ ngủ say ở tầng năm mươi lăm".

Trong giới người chơi có một tin đồn như thế, nếu như ngươi theo đúng phương thức mà vượt qua tầng năm mươi lăm của mê cung, thì ngươi có thể nhìn thấy một thiếu nữ xinh đẹp nằm trong quan tài thủy tinh, được bao quanh bởi cánh hoa, ở lối ra của tầng năm mươi lăm. Thế nhưng... cũng chỉ đến thế mà thôi.

Đúng vậy, chỉ đến thế mà thôi.

Dù nhìn thấy chiếc quan tài kia, người chơi lại hoàn toàn không thể mở nó ra, bởi vì chiếc quan tài đó vốn là một hình ảnh ảo, ngay cả chạm vào cũng không được. Không chỉ vậy, cũng không có bất kỳ nhiệm vụ nào. Càng không thể điều tra, cứ như thể nàng căn bản không hề ở đó. Nơi đó chẳng có gì cả, chỉ là một khối không khí. Hơn nữa, cho dù dùng đủ mọi thủ đoạn để đưa thông tin hình ảnh này ra ngoài, cũng không thể kích hoạt bất kỳ nhiệm vụ nào. Đã từng có một thời gian, người chơi thậm chí cho rằng thiếu nữ này là một lỗi (bug) của đội ngũ chế tác, là mảnh vỡ nhiệm vụ chưa hoàn thành đã bị đưa ra. Cũng có người chơi từng lên diễn đàn để chất vấn và kiến nghị với nhà phát hành, thế nhưng cũng không nhận được bất kỳ phản hồi nào. Điều này đại biểu rằng bản thân thiếu nữ trước mắt này có nhiệm vụ. Thế nhưng dù thế nào, người chơi đều không thể nhận được nhiệm vụ này. Dần dà, người chơi cũng coi hình ảnh này như một loại trứng phục sinh (easter egg) trong game. Và cứ thế được truyền lại cho thế hệ sau, như một câu chuyện thú vị để giải trí ——— đương nhiên, cũng có một số người chơi với trí tưởng tượng phong phú đã viết không ít tiểu thuyết fanfic về nó, tự mình "não bù" (tự tưởng tượng) về trải nghiệm của thiếu nữ ảo ảnh kia và lý do nàng lại chết ở đây.

Thế nhưng giờ đây nhìn lại,

Câu trả lời đã quá rõ ràng. Đó chính là bản thể của Elise, còn việc người chơi không thể chạm tới, e rằng chỉ là vì Elise đã giấu thân thể mình vào trong dòng lịch sử quá khứ. Như vậy, đương nhiên người chơi ở hiện tại không thể tiếp xúc được những thứ chỉ tồn tại trong lịch sử quá khứ. Chỉ có điều... nếu đã là như vậy, vậy tại sao trong trò chơi lại muốn chiếu rọi hình ảnh của Elise ra?

Cùng với bước chân của La Đức, hắn nhanh chóng phát hiện, mê cung này cũng không giống với trong ký ức của mình. Ngoài phần ban đầu, những nơi khác dường như đều đang trong quá trình thi công. Không ít bóng đen hình người đang vung vẩy công cụ, nỗ lực đào bới và làm việc, tiến hành công tác xây dựng mê cung ngay trước mắt. Và còn có một vài bóng người khác thì vừa trò chuyện với nhau vừa đi ngang qua bên cạnh hắn, xem ra nơi này thật giống như một công trường xây dựng đầy khí thế.

Dù vô cùng hiếu kỳ, nhưng vì đang ở trong dòng chảy lịch sử, La Đức cũng biết mình căn bản không thể nhìn rõ rốt cuộc những người này là ai. Tuy nhiên, từ chiều cao của họ có thể thấy, nếu ở đây không thuê công nhân, thì những người đang làm việc ở đây phần lớn hẳn là người lùn và con người.

————!!

Ngay khi La Đức bước đến khúc quanh, bỗng nhiên, một luồng cảm giác bất an mãnh liệt truyền đến từ lồng ngực hắn, điều này lập tức khiến La Đức nâng cao cảnh giác. Cảm giác đó mãnh liệt đến mức, nếu muốn so sánh, thì nó giống như việc bản thân báo trước rằng sắp có một sự kiện vô cùng nghiêm trọng xảy ra. Đó không phải là sự căng thẳng khi sinh mệnh bị đe dọa, mà là một loại cảm giác gần giống với sự hưng phấn đặc biệt, khó tả.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?!

La Đức dừng bước, nhíu mày, cẩn thận cảm nhận cảm giác dấy lên từ sâu thẳm trái tim này. Hắn nắm chặt nắm đấm, hít vào một hơi khí lạnh thật sâu. Dù không biết phía trước sẽ xảy ra chuyện gì, thế nhưng xét từ tình hình hiện tại, dường như một sự việc vô cùng quan trọng, có liên quan đến bản thân hắn, đang chờ đợi ở phía trước. Thế nhưng dù thế nào, La Đức cũng biết hiện giờ hắn không còn đường lùi nào cả, lựa chọn duy nhất của hắn là tiếp tục tiến về phía trước.

Nghĩ đến đây, La Đức rẽ qua khúc ngoặt.

Căn phòng vốn âm u, tối tăm dường như trong nháy mắt trở nên sáng sủa. Những màu sắc vốn mờ mịt cũng vào lúc này trở nên rõ ràng và sống động. Không chỉ vậy, những bóng người đen kịt từng ở bên cạnh La Đức lúc này cũng như thể bị ánh sáng chiếu rọi, xua tan bóng tối trên người, có thể thấy rõ dung mạo và dáng người của họ. Đúng như La Đức dự đoán, những người đang làm việc ở đây phần lớn là nhân loại, trong đó cũng có thể thấy một số người lùn, thậm chí cả bóng dáng Tinh Linh. Người lùn phụ trách khai quật, nhân loại phụ trách kiến thiết, còn Tinh Linh thì đang bố trí những thứ giống như trận pháp ở đó. Không chỉ vậy, những âm thanh lúc ẩn lúc hiện ban nãy giờ đây cũng trở nên rõ ràng hơn, từ tạp âm nền đã biến thành những đoạn đối thoại có thể nghe rõ.

"Hiện tại tiến độ công trình quá chậm, e rằng sẽ không kịp mất... ..."

"Chúng ta nhất định phải nhanh hơn, lẽ nào chúng ta nên yêu cầu Hắc Ám Chi Long cung cấp thêm một ít sinh vật Bất Tử?"

"Ngươi là nói muốn đám gia hỏa không có đầu óc kia đào sập nơi này sao? Chết tiệt, nếu không có lão tử giám sát, đám ngu xuẩn đó có khi còn đào thẳng xuống đến địa tâm mất!"

Thật thú vị... ...

La Đức hiếu kỳ đánh giá mê cung trước mắt. Hắn vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy quá trình chế tạo phó bản. Đặc biệt là một mê cung như Mê Cung Sâu Thẳm Nhất, nếu như nói những di tích còn sót lại trước đây có thể coi là nơi cư ngụ của người xưa, thì loại mê cung được dùng rõ ràng để vượt ải trong game RPG này, xét từ tính hợp lý mà nói, thật sự rất khó hiểu. Thế nhưng hiện tại, nhìn phản ứng của những người bên cạnh mình, họ dường như vô cùng chăm chú và cũng vô cùng khắc khổ tiến hành công việc.

Thế nhưng. Ngay khi La Đức xoay đầu lại, một bóng người lọt vào mắt hắn.

Đó là một thiếu nữ có mái tóc đen óng dài thướt tha, nàng yên tĩnh đứng trên khoảng đất trống trước mặt, mang theo ánh mắt u buồn mà bình tĩnh ngẩng đầu lên. Tâm trí nàng như trôi tận mây xanh, không biết đang suy nghĩ gì. Thế nhưng rất nhanh, thiếu nữ khẽ thở dài, sau đó nàng cúi đầu, nhìn về phía La Đức. Và khi nhìn thấy thiếu nữ trước mắt, La Đức không khỏi sững sờ.

Kristy?

Không, đó không phải Kristy.

Khoảnh khắc sau đó, La Đức liền gạt bỏ suy nghĩ của mình. Thiếu nữ trước mắt rõ ràng lớn hơn Kristy. Nàng trông có vẻ mười sáu, mười bảy tuổi, hơn nữa đôi mắt cũng không phải màu tím như Kristy, mà là màu vàng sáng chói mắt. Thật ra, mái tóc đen và đôi mắt vàng trông thực sự có chút không ăn khớp lắm, thế nhưng ngoài điều đó ra, nàng lại không có gì khác biệt về tướng mạo so với Kristy và cả La Đức. Thậm chí có thể nói, nếu không phải màu mắt khác biệt, thì La Đức còn tưởng rằng mình đã gặp phải chính mình sau khi giả gái. Thế nhưng không giống mình, thiếu nữ trước mắt mang trên mình một bầu không khí nhu hòa và ấm áp, nhưng trong đó lại còn chứa đựng sự uy nghiêm khiến người ta run sợ. Cũng không biết tại sao. La Đức luôn cảm thấy, mình hẳn là đã quen biết nàng.

Chẳng lẽ nói... không thể nào, đây chỉ là một sự trùng hợp thôi... ...

"Bệ hạ."

Ngay khi La Đức đang nhíu mày suy nghĩ, bỗng nhiên một giọng nói vang lên bên tai hắn. La Đức quay đầu nhìn lại, thì thấy Elise đang ôm cuốn sổ kể chuyện, chậm rãi bước về phía thiếu nữ trước mặt. Và khi nhìn thấy bóng người Elise, thiếu nữ hiện lên vẻ sáng sủa, tràn đầy thiện ý và nụ cười ấm áp.

"Elise... ngươi đến rồi, tình hình bên kia thế nào?"

"Hỗn độn đang tụ tập, chúng đã phát hiện khe hở của thế giới, việc xuyên qua sự che chở của Long Hồn chỉ còn là vấn đề thời gian."

"Vậy sao... ..."

Nghe được Elise trả lời, thiếu nữ nhắm mắt lại, trầm mặc một lát rồi mới một lần nữa mở miệng nói.

"Quả nhiên, sức mạnh hỗn độn mạnh mẽ hơn chúng ta dự liệu, thế nhưng những gì chúng ta có thể làm cũng chỉ có vậy, Elise."

"Vâng, Bệ hạ."

Nghe được thiếu nữ trả lời, Elise cung kính cúi chào nàng, thế nhưng rất nhanh, nàng lần thứ hai ngẩng đầu lên.

"Có lẽ ta nói vậy có chút vượt quyền, thế nhưng Bệ hạ, thật sự không thể không làm như vậy sao? Con đường đến tầng ngoại giới vô cùng nguy hiểm, cho dù là các vị... ..."

"Đây là biện pháp duy nhất mà chúng ta có thể nghĩ ra cho đến bây giờ."

Thiếu nữ nhẹ nhàng xua tay, cắt ngang lời của Elise.

"Tương lai mà chúng ta dự kiến không có gì khác biệt so với quá khứ mà ngươi đang nhìn thấy, chí ít từ kết quả mà nói là như vậy. Elise, chúng ta nhất định phải tạo ra sự thay đổi, trước khi bị cuốn vào vòng xoáy mâu thuẫn tất yếu sẽ hủy diệt này. Chúng ta cần phải tìm ra một con đường để thế giới của chúng ta tiếp tục tồn tại. Mặc kệ đó là một khả năng nhỏ bé đến mức nào, chỉ cần không ngừng lặp lại, như vậy chúng ta liền có thể biến nó từ một khả năng không xác định thành một sự thật có thể xác định. Mặc kệ là mấy trăm lần, mấy ngàn lần, mấy vạn lần, chúng ta đều sẽ tiếp tục, mãi cho đến khi tìm được thời cơ thực sự để giải trừ vận mệnh này... Rất xin lỗi, đây là sự tùy hứng của chúng ta."

"Không, Bệ hạ."

Đối mặt với lời xin lỗi nhẹ nhàng của thiếu nữ, Elise lần thứ hai cúi đầu thật sâu.

"Đây là vinh hạnh của chúng ta, bất luận vòng xoáy lịch sử sẽ xoay tròn bao nhiêu lần, chúng ta đều sẽ cố gắng đạt thành nguyện vọng của người, để bánh răng vận mệnh triệt để thoát ly quỹ đạo ban đầu của nó. Đây là trách nhiệm cuối cùng mà chúng ta, thân thuộc của người, nên gánh vác."

"Cảm ơn ngươi, Elise, ta chân thành mong ước, vào một thời khắc nào đó trong tương lai, các ngươi cũng sẽ đạt được hạnh phúc thuộc về mình."

Vừa nói, thiếu nữ vừa xoay đầu lại, chăm chú nhìn Elise. Thế nhưng không biết tại sao, La Đức lại cảm giác ánh mắt của nàng dường như xuyên qua Elise, thẳng tắp nhìn chằm chằm vào mình đang đứng ở phía sau.

"Trong tương lai, có lẽ ta sẽ không còn xuất hiện trước mặt các ngươi nữa, thế nhưng ta tin tưởng, nhất định sẽ có một người đủ sức dẫn dắt, chỉ lối cho các ngươi thoát ly vận mệnh này, đi đến trước mặt các ngươi. Đến lúc đó... ..."

... ...!!!

Bỗng nhiên, tiếng ồn ào náo nhiệt xung quanh đột nhiên biến mất. Toàn bộ thế giới rơi vào một khoảng lặng im, và cảnh tượng mê cung xung quanh cũng bắt đầu một lần nữa chìm vào bóng tối. Thay vào đó, một chiếc quan tài thủy tinh sáng rực chói mắt bỗng nhiên hiện lên từ không trung, bên trong thiếu nữ đang nhắm chặt hai mắt, dường như chìm vào giấc ngủ sâu.

"Chính là bây giờ, Bệ hạ, xin hãy giải trừ phong ấn! Phá hủy chiếc quan tài này!"

"Đây chính là thời điểm quan trọng..."

Nghe Elise nói, La Đức lắc đầu, thu lại tâm trí từ cảnh tượng trước đó. Tiếp đó, hắn giơ tay phải lên, rất nhanh, một thanh trường kiếm trắng bạc thánh khiết xuất hiện trong tay La Đức. Ngay sau đó, La Đức dùng sức vung tay phải về phía trước một cái, rồi chỉ thấy một luồng kiếm quang chói mắt không gì sánh kịp chợt lóe lên. Ánh sáng rực rỡ đó thậm chí còn chia không gian tối tăm trước mắt làm đôi. Tiếp đó, chỉ thấy chiếc quan tài thủy tinh cứng rắn kia "Đùng" một tiếng triệt để vỡ nát. Tiếp theo những mảnh vỡ thủy tinh đó hóa thành vô số luồng sáng phép thuật quấn quanh thân thể Elise, tạo thành một bộ trang phục hoàn toàn mới, đen kịt mà mộc mạc. Sau đó thiếu nữ cứ thế nhắm mắt lại, chậm rãi rơi xuống từ trên không, nằm gọn trong lồng ngực La Đức.

Cùng lúc đó, bỗng nhiên, một giọng nói xuất hiện bên tai La Đức.

"... ... Sau đó, xin nhờ huynh trưởng... ..."

Bản dịch này được thực hiện và phát hành độc quyền bởi truyen.free, trân trọng kính báo.