(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 980 : U thành Ma Ảnh
Mê cung tối tăm dưới lòng đất trước sau như một luôn tràn ngập hiểm nguy và thử thách.
Hào quang ma pháp lóe lên, hàng chục viên đạn ma pháp sáng chói như mưa từ trên trời ào xuống, liên tiếp giáng vào con ma ngẫu vốn đã đầy thương tích trước mặt. Con ma ngẫu khổng lồ đã trọng thương từ trước rốt cuộc không thể chịu đựng nổi đợt tấn công này. Thân thể kim loại biến dạng vặn vẹo phát ra tiếng rên rỉ chói tai rồi ầm ầm đổ sập xuống đất, không còn chút động tĩnh. Mãi đến lúc này, thiếu nữ mới buông pháp trượng trong tay, thở dài một tiếng. Cùng lúc đó, những người bên cạnh nàng cũng nhẹ nhõm ngồi phịch xuống đất.
"Mọi người sao rồi?"
Adiello quay đầu nhìn các bằng hữu bên cạnh mình. Nghe nàng hỏi, một thiếu nữ có mái tóc đuôi ngựa màu trà, vai vác trường thương ma pháp lắc đầu.
"Mọi người đều rất mệt, Adiello."
"Vậy thì tốt, nghỉ ngơi tại chỗ, cẩn thận xung quanh, tuyệt đối đừng chạm vào những thứ trông kỳ lạ. Nhớ là đừng tự ý đi lại một mình, hiểu chưa? Ta không muốn chuyện như trước lặp lại nữa..." Nói đến đây, vẻ mặt Adiello thoáng lộ vẻ mất mát. Nàng nắm chặt ma trượng trong tay, nghiến răng. Đối với những học đồ ma pháp này, đây là lần đầu tiên họ thám hiểm sâu vào mê cung. Ban đầu mọi chuyện diễn ra khá thuận lợi. Họ đều là tinh anh hàng đầu của Hoàn Pháp Tháp Cao, có thể thiếu kinh nghiệm thực chiến nhưng thực lực mạnh mẽ đã bù đắp cho điều đó. Hơn nữa, việc vượt qua Ngoại Chi Thụ Hải trước đó cũng mang lại cho họ sự tự tin tương đối. Vì vậy, trong mấy tầng đầu tiên, họ gần như phá tan mọi chướng ngại, không ngừng nghỉ xông thẳng vào.
Thế nhưng rất nhanh, họ đã phải trả giá cho sự ngây thơ của mình.
Dưới lòng đất tối tăm không phân biệt ngày đêm. Những nhà mạo hiểm lão luyện như La Đức sẽ tự động tính toán thời gian để duy trì hoạt động sinh học bình thường. Nhưng những học đồ này rõ ràng không hiểu điều đó. Họ gần như hoàn toàn dựa vào trực giác: mệt thì nghỉ ngơi, nghỉ ngơi xong lại tiếp tục tiến lên. Ban đầu không có gì đặc biệt. Nhưng càng đi sâu, không ít người bắt đầu trở nên mệt mỏi, hoảng loạn. Thậm chí không thể vực dậy tinh thần, cũng không còn cảnh giác như trước. Kết quả... họ cuối cùng vẫn phải trả giá cho sự bất cẩn của mình.
Đến tận bây giờ, mỗi khi Adiello nhắm mắt lại, nàng vẫn nhớ như in cảnh tượng đó, cảnh tượng thi thể máu thịt mơ hồ, chết thảm đến đáng sợ, th���m chí khiến nàng trong một thời gian dài không thể ăn uống gì. Giờ đây, cuộc mạo hiểm đối với họ đã mất đi nhiệt huyết ban đầu, thay vào đó là sự sợ hãi. Nếu không phải tinh thần quật cường của những tinh anh Hoàn Pháp Tháp Cao, e rằng họ đã sớm từ bỏ ý định tiếp tục tiến lên, quay về rồi.
Thế nhưng hiện tại, cũng gần như là giới hạn rồi...
"Hù..."
Dựa vào vách tường chậm rãi ngồi xuống, Adiello đưa tay lên xoa xoa vầng trán đang mơ hồ đau nhức. Càng đi sâu vào mê cung, những quái vật càng trở nên lợi hại. Như con ma ngẫu hình người đáng sợ mà nhóm họ vừa đối phó, không chỉ thân hình cao lớn mà còn có khả năng kháng ma pháp cực kỳ mạnh. Nếu không có Fu Lei đỡ đòn phía trước, chỉ dựa vào ba người họ hoàn toàn không thể đối phó được. Bây giờ mới chỉ là tầng thứ năm, đi xuống nữa... Không lẽ mình sẽ còn gặp phải những con quái vật đáng sợ hơn nữa? Đến lúc đó, liệu họ có thực sự giành được chiến thắng không?
"Fu Lei, có tin tức gì về Zagared và những người khác không?"
Nghe đội trưởng hỏi, thiếu nữ đu��i ngựa vai vác trường thương ma pháp lắc đầu.
"Không có, tuy trước đó có liên lạc bằng ma pháp thủy tinh, nhưng đến giờ vẫn chưa có tin tức gì về họ. Nhưng ta nghĩ chắc họ không sao đâu."
"Hy vọng là vậy..."
Adiello thở dài. Nàng cố ép mình lấy lương khô trong túi ra ăn vài miếng, nhưng hoàn toàn không cảm thấy đói. Mặc dù bụng đói cồn cào, nhưng vì mấy ngày nay không được nghỉ ngơi tử tế, hiện tại Adiello chỉ cảm thấy đầu óc mình cứ quay cuồng, không thể tỉnh táo được chút nào. Chỉ cần nghĩ đến việc ăn uống là nàng lại có cảm giác buồn nôn khó chịu. Rất nhanh, Adiello liền đặt lương khô xuống. Tiếp đó, nàng vịn vào vách tường đứng dậy, nhưng đúng lúc đó, Adiello chợt thấy một trong số các đồng đội của mình đang đứng trước bộ hài cốt ma ngẫu kia, tò mò quan sát gì đó.
"Cray, ngươi đang làm gì! Nhanh chóng rời khỏi đó đi, chúng ta còn chưa biết thứ đó đã hoàn toàn bị phá hủy chưa!"
Không hiểu sao, nhìn hành động của Cray, Adiello chợt cảm thấy bất an một cách bản năng. Nàng cố nén cơn đau âm ỉ, nghiến răng hét lớn. Nghe thấy tiếng nàng, pháp sư trẻ tuổi tên Cray quay người lại, khoát tay với nàng.
"Không có gì đâu, Adiello, ta chỉ tò mò xem xét một chút thôi. Yên tâm đi, ta có thể cảm nhận được nó đã không còn chút dao động ma lực nào nữa rồi!" Vừa nói, pháp sư trẻ tuổi vừa đưa tay ra, nhẹ nhàng gõ gõ lên vỏ ngoài của con ma ngẫu. Vốn dĩ đây là một hành động rất bình thường, nhưng sự thật lại không phải như vậy.
"!!"
Không biết có phải hành động của pháp sư trẻ tuổi đã kích hoạt một cơ năng nào đó bên trong con ma ngẫu hay không, chỉ thấy cùng với tiếng gõ của pháp sư trẻ tuổi, bề mặt của con ma ngẫu kim loại vốn dĩ đã hoàn toàn im lìm bỗng nhiên phóng ra ánh sáng ma pháp yếu ớt. Nhận thấy cảnh tượng này, mọi người nhất thời giật mình, Adiello càng lo lắng, vội vàng chạy lên phía trước. Còn pháp sư trẻ tuổi gây họa lúc này lại trợn mắt há mồm đứng ngây ra trước mặt con ma ngẫu kim loại, hoàn toàn không biết nên làm gì. Ngay lúc đó, cùng với ánh sáng từ ma ngẫu, cả căn phòng cũng hiện ra một trận pháp ma pháp chưa từng có. Ánh sáng chợt lóe lên trong khoảnh khắc, ngay sau đó, Adiello chỉ cảm thấy mặt đất vốn kiên cố dưới chân mình bỗng nhiên bị phá hủy hoàn toàn, mặt đất giờ đây như những mảnh gỗ vỡ nát tan tành, một cái hang động tối tăm cứ thế hiện ra trước mắt nàng.
Hoàn toàn chưa kịp phản ứng, bên tai chỉ nghe tiếng gió gầm thét cùng rít gào. Điều duy nhất Adiello có thể làm là dốc hết sức mạnh bản năng phóng ra một phép thuật Vũ Lạc dùng để giảm thiểu tổn thương khi rơi từ độ cao. Nhưng có lẽ vì đã tiêu hao quá nhiều tinh lực trong trận chiến trước đó, phép thuật này không phát huy được tác dụng đáng lẽ phải có. Adiello chỉ cảm thấy cơ thể mình bỗng nhẹ bẫng, nhưng sau đó, trọng lực khắp nơi lại một lần nữa trói buộc thân thể nàng. Tiếp đó, một cơn đau nhói và va chạm mạnh từ phía sau lưng truyền đến, và ngay khoảnh khắc tiếp theo, Adiello cứ thế mất đi ý thức.
"Ô..."
Khi thiếu nữ một lần nữa tỉnh lại, trước mắt chỉ là một cảnh tượng tối tăm, mơ hồ. Nàng cố gắng ngồi dậy lắc đầu, rồi một cơn đau nhói dữ dội lập tức truyền đến từ sau gáy, khiến Adiello theo bản năng rên lên một tiếng. Đúng lúc này, bên tai nàng vang lên một giọng nói quen thuộc.
"Adiello, ngươi còn sống? Tốt quá rồi!"
"Fu Lei? Đây là..."
Nghe thấy giọng nói này, Adiello vội vàng quay đầu lại, đập vào mắt nàng chính là người bạn thân nhất của mình. Giờ đây, Fu Lei cũng không còn vẻ tiêu sái như trước. Trang phục của nàng cũng dính đầy bụi bặm và máu tươi. Nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng Adiello chợt dấy lên một dự cảm xấu.
"Những người khác thế nào rồi?"
"..."
Nghe Adiello hỏi, Fu Lei cúi đầu. Mãi một lúc sau, nàng mới khó khăn trả lời.
"Chúng ta lại mất thêm hai đồng đội nữa rồi. Bây giờ chỉ còn lại chưa đến năm người. Ngoài Cray ra, chỉ còn Tina và Ella sống sót. Mà Cray cũng bị gãy cả hai chân. Mặc dù Ella đã tiến hành trị liệu khẩn cấp cho hắn, nhưng... chúng ta có thể làm cũng rất hạn chế. E rằng Cray..."
Fu Lei không nói tiếp, nhưng Adiello đã hiểu ý nàng. Nàng không khỏi nghiến răng. Hiện tại tiểu đội của mình đã mất đi một nửa thành viên. Mà Cray lại bị gãy chân. Mấy nữ lưu như các nàng không thể mang theo hắn tiếp tục đi tới được. Cho dù có Ella, một pháp sư nam gi���i, nhưng hắn chuyên về tấn công triệu hồi, bản thân lại còn nhỏ hơn Cray vài tuổi. Căn bản không đủ sức. Lẽ nào mình phải từ bỏ đồng đội của mình? Không, trước tiên không nói đến việc bỏ Cray lại chờ chết ở đây liệu các nàng có đành lòng không, cho dù có mang theo Cray, với bộ dạng hiện giờ của họ, liệu có thể kiên trì đến tầng thứ mười không?
"...Ta quyết định rồi, Fu Lei."
Nghĩ đến đây, Adiello ngẩng đầu lên, nghiến răng nói với người bạn trước mặt.
"Ta quyết định từ bỏ. Dùng thủy tinh truyền tống, chúng ta về thôi."
"Adiello..."
Nghe câu trả lời của bạn thân, Fu Lei ngỡ ngàng nhìn nàng. Nàng đương nhiên biết Adiello đưa ra quyết định này khó khăn đến mức nào. Sở dĩ họ nghiến răng chịu đựng đến đây, nguyên nhân lớn nhất chính là dựa theo quy định, một khi học đồ Hoàn Pháp Tháp Cao từ bỏ thí luyện học đồ, thì trong mười năm tiếp theo, họ sẽ không được phép tham gia thí luyện học đồ nữa. Điều này đối với những học đồ pháp sư mà nói, gần như là án tử. Nếu không thể "chuyển chính thức", thì thực lực của họ không thể tiến thêm một bước. Thử hỏi, đời người có mấy cái mười năm để lãng phí?
"Vậy thì..."
"Cộc cộc đát..."
Đúng lúc này, đột nhiên, một tràng tiếng bước chân lanh lảnh vang lên, cắt ngang cuộc nói chuyện của hai người. Nghe thấy tiếng bước chân này, hai thiếu nữ nhất thời giật mình. Họ vội vàng đứng dậy, vẫy tay ra hiệu cho hai pháp sư còn lại đứng cạnh mình, cảnh giác nhìn hành lang tối tăm trước mắt. Âm thanh này không giống tiếng dã thú, mà giống tiếng bước chân của con người hơn. Chẳng lẽ ở đây, ngoài họ ra còn có những người khác? Lẽ nào là thành viên của các tiểu đội khác?
Tiếng bước chân càng lúc càng vang dội, và mọi người cũng càng lúc càng căng thẳng. Rất nhanh, họ nhìn thấy một bóng người cao gầy từ trong bóng tối bước ra, đi đến trước mặt họ.
Mái tóc đen dài, đôi cánh dơi, chiếc đuôi mảnh liên tục ve vẩy, cùng với bộ âu phục cực kỳ lộng lẫy...
"Cái gì thế này, chủ nhân bảo ta đến xem thử, hóa ra lại là các người sao?"
Nhìn thấy Adiello và những người khác trước mặt, Lances Tina nhướn mày, vô vị nói. Nhưng các pháp sư lúc này lại hoàn toàn kinh ngạc trợn tròn mắt. Không thể tin nổi nhìn thiếu nữ trước mắt.
"Ma Quỷ!!"
Fu Lei gầm lên một tiếng, vội vàng vung trường thương ma pháp trong tay che chắn trước mặt mọi người. Nàng cảnh giác nhìn Lances Tina trước mắt, hai tay nắm trường thương ma pháp không khỏi đã bị mồ hôi lạnh thấm ướt. Là pháp sư, có lẽ họ chưa quen thuộc với những chuyện mạo hiểm trong mê cung. Nhưng đối với Ma Quỷ, họ không hề xa lạ. Hơn nữa nhìn bộ dạng thiếu nữ trước mắt, nàng thậm chí còn là một Ma Quỷ cao cấp!
"Adiello, mau kích hoạt thủy tinh truyền tống, đưa những người khác đi, ta sẽ đoạn hậu!"
"Muốn đi? Đâu có dễ dàng như vậy, chỉ là nhân loại, trước mặt bản tiểu thư lại dám kiêu ngạo đến thế, bản tiểu thư đã cho phép các người đi rồi sao?!"
Nghe tiếng gào thét của Fu Lei, Lances Tina cũng nhất thời dựng thẳng lông mày. Nàng vốn dĩ xem thường nhân loại, nếu không phải chủ nhân của nàng nói nơi đây dường như có người xuất hiện và bảo nàng đến xem thử, Lances Tina mới lười quan tâm đến sống chết của những người khác. Mà bây giờ, những kẻ bị mình tìm thấy này không những không cảm ân đội đức mà trái lại còn muốn chạy trốn? Chỉ là những nhân loại hèn mọn, lại dám to gan không coi ai ra gì! Quả thực là tự tìm đường chết!
Cùng với tiếng hét giận dữ của Lances Tina, roi gai nhất thời bay ra từ ống tay áo nàng, liên tiếp quật mạnh về phía Fu Lei trước mặt. Là pháp sư, Fu Lei tự nhiên không thể bó tay chịu trói. Tay phải nàng nắm trường thương, tay trái thì nhanh chóng làm vài thủ thế trên không trung, rất nhanh một tấm bình phong ma pháp liền xuất hiện trước mặt Fu Lei, chặn đứng đợt tấn công của roi gai. Nhìn thấy cảnh tượng này, Lances Tina càng thêm giận dữ.
"Tên tiện dân to gan!"
Gầm nhẹ một tiếng, Ma Quỷ đại tiểu thư lại một lần nữa vung tay, cùng với động tác của nàng. Roi gai lại vung mạnh, liên tiếp quật vào tấm bình phong ma pháp. Sức mạnh khổng lồ nhất thời khiến Fu Lei có chút không chống đỡ nổi, lảo đảo lùi về phía sau. Nhưng dù vậy, thiếu nữ vẫn không từ bỏ, nàng nghiến chặt răng, nhìn về phía bạn bè mình.
"Adiello, nhanh lên!!"
"Được rồi, Fu Lei!!"
Adiello cũng biết lúc này đã không còn thời gian do dự nữa. Mặc dù không rõ tại sao trong mê cung lại có một Ma Quỷ cao cấp, nhưng rõ ràng đây không phải đối tượng mà họ có thể đối phó. Khả năng điều khiển ma pháp c���a Ma Quỷ cao hơn nhân loại rất nhiều. Đối với pháp sư nhân loại, họ càng giống như thiên địch. Bởi vậy Adiello không do dự nữa, mà đưa tay ra, lấy thủy tinh truyền tống từ bên hông, rất nhanh chú nhập ma lực. Tiếp đó, chỉ cần kích hoạt cổng dịch chuyển thông qua thủy tinh truyền tống, họ có thể rời khỏi nơi này, trở về Hoàn Pháp Tháp Cao thoải mái...
Vốn dĩ nên là như vậy.
"Oa a a a a a a a!!"
"Adiello?!"
Tiếng kêu thảm thiết đột ngột khiến Fu Lei cũng bỗng nhiên giật mình. Nàng kinh ngạc quay đầu lại, chỉ thấy thiếu nữ đang nâng thủy tinh truyền tống bằng hai tay lúc này đang thống khổ kêu thét. Mà viên ma pháp thủy tinh vốn dĩ nên biến thành cổng dịch chuyển, giờ đây lại bùng nổ ra một luồng sức mạnh đục ngầu, miễn cưỡng bao quanh cơ thể thiếu nữ. Dưới làn da trắng như tuyết của Adiello, những khối thịt nhô ra kỳ dị đang không ngừng lan tràn, thẩm thấu vào cơ thể thiếu nữ, tiến sâu vào bên trong nàng.
"Đó là... Chết tiệt, cút ngay cho bản tiểu thư!!"
Nhìn thấy cảnh tượng này, Lances Tina cũng hơi biến sắc mặt. Nàng giận dữ quát lên một tiếng, roi gai trong tay nhanh chóng thu lại. Sau đó, một liên kiếm sắc lạnh màu đen chợt lóe lên, gào thét lần nữa quất về phía Fu Lei trước mặt. Ngọn lửa đen bùng cháy đột ngột trong nháy mắt hoàn toàn nuốt chửng tấm bình phong ma pháp của Fu Lei, tiếp đó liên kiếm liên tiếp quật vào người Fu Lei. Đánh bay thiếu nữ cùng cây thương trong tay ra xa. Sau đó, thế công của liên kiếm màu đen không suy giảm, đâm về phía thiếu nữ đang bị bao phủ bởi bóng tối kỳ dị, trói chặt toàn thân nàng. Tiếp đó, Lances Tina đột nhiên thu liên kiếm về, cùng với động tác của nàng, Adiello nhất thời bay lên không trung, rồi toàn thân nặng nề va chạm vào vách đá.
"Adiello!!"
Nhìn bạn thân mình bị đối xử như vậy, Fu Lei vừa mới khó khăn đứng dậy nhất thời thất thanh kêu lên. Thế nhưng còn chưa kịp xông lên tiếp tục chiến đấu với nữ Ma Quỷ kia, đột nhiên, một âm thanh trong trẻo thuần khiết từ hành lang nơi nữ Ma Quỷ vừa xuất hiện lao vào.
"Xảy ra chuyện gì vậy, tỷ tỷ đại nhân?!"
"Tên tiện dân này bị ô nhiễm hỗn độn, tịnh hóa nàng ta đi, Celia!"
"Vâng!"
Nghe mệnh lệnh của Lances Tina, Celia cũng lập tức nghiêm mặt giơ cao trường kiếm trong tay. Rất nhanh, hỏa diễm màu trắng bạc cứ thế bùng phát. Và khoảnh khắc tiếp theo, trường kiếm trong tay Celia cứ thế xuyên qua cơ thể Adiello. Sau đó, hỏa diễm thần thánh gào thét bao trùm toàn bộ thiếu nữ.
"Không...!!"
Nhìn cảnh tượng này, Fu Lei tối sầm mắt lại, suýt nữa ngã lăn ra ngất đi. Thế nhưng rất nhanh, nàng liền phát hiện sự tình không đúng.
Dưới hỏa diễm trắng bạc thiêu đốt, một khối bóng đen vặn vẹo, run rẩy bỗng nhiên thoát ly khỏi người Adiello. Nó giống như rắn độc thoát khỏi hỏa diễm thần thánh, nhanh chóng chạy trốn lên không trung. Ngay sau đó, Fu Lei nhìn thấy khối bóng đen quỷ dị kia dường như phát hiện Cray đang co quắp ở một bên, nhanh chóng lao về phía hắn.
Chết tiệt!!
Nhìn thấy cảnh tượng này, Fu Lei nắm chặt trường thương, cố gắng chạy về phía Cray. Mặc dù nàng còn chưa biết rốt cuộc đây là chuyện gì xảy ra, nhưng Fu Lei bản năng cảm thấy khối bóng đen quỷ dị trước mắt này mới là mối đe dọa lớn hơn cả nữ Ma Quỷ kia. Thế nhưng tốc độ của nàng vẫn chậm một bước. Mắt thấy khối bóng đen kia cứ thế há miệng ra, giống như một con rắn khổng lồ nuốt chửng con mồi, lao đến bên cạnh Cray.
Và khoảnh khắc tiếp theo, ánh kiếm lạnh lẽo từ không trung lóe lên, đan xen chém qua, chia khối bóng đen trước mắt thành bốn mảnh. Hai bóng người nhỏ nhắn, toàn thân bao phủ trong trường bào đột nhiên xuất hiện trước mặt Cray, chặn đứng đường đi của khối bóng đen. Ngay sau đó, hỏa diễm thần thánh của Celia cũng lập tức bay tới, không chệch chút nào bắn trúng khối bóng đen. Cùng với tiếng rít chói tai, khối bóng đen kia cứ thế dưới sự thiêu đốt của hỏa diễm thần thánh, giống như tuyết đọng gặp ánh mặt trời mà tan chảy, hoàn toàn biến mất không còn dấu vết.
"... ..."
Ngơ ngác nhìn khối bóng đen biến mất, Fu Lei chỉ cảm thấy đầu óc mình không kịp suy nghĩ.
Rốt cuộc tất cả những chuyện này là sao?
Bản dịch chi tiết này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.