Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 982 : Truyền tống hạt nhân

Đêm nay, ánh trăng vẫn đẹp đẽ như mọi khi.

Irene ngắm nhìn vầng trăng tròn sáng tỏ, trắng ngần ngoài cửa sổ, khẽ thở dài. Kể từ khi đến Hư Không Chi Lĩnh, việc ngắm nhìn bầu trời đêm gần như đã trở thành sở thích lớn nhất của vị Nguyệt chi công chúa này. Khác với vầng trăng tròn đỏ rực, chói chang ở Dạ Quốc Gia, vầng trăng lơ lửng trên bầu trời Hư Không Chi Lĩnh tuy mang theo ánh sáng trắng ngần dịu dàng, nhưng lại cực kỳ to lớn. Không chỉ vậy, nếu nhìn kỹ hơn, người ta còn có thể nhận ra trên vầng trăng ấy có không ít hố, dường như đã từng bị va chạm bởi thứ gì đó. Điều này khiến cho vầng trăng vốn dĩ phải trắng mịn, nhẵn nhụi lại có thêm vài phần thương tổn không hoàn mỹ. Thế nhưng không hiểu vì sao, dù có rất nhiều suy đoán về lý do vầng trăng nơi đây lại biến thành bộ dạng này, song trong mắt Irene – một Nguyệt chi công chúa – đây dường như mới là tư thái nguyên bản mà vầng trăng nên có.

"Một đêm thật đẹp, nàng có nghĩ vậy không, Angelin?"

"Vâng... Công chúa điện hạ."

Nghe Irene hỏi, Angelin đang hầu cận bên cạnh vội vàng đáp lời. Giờ phút này, vị Hấp Huyết Tộc vừa không bị thương này lại đang cực kỳ phiền muộn trong lòng. Ban đầu, nàng còn hy vọng có thể nhân cơ hội này để mối quan hệ giữa mình và La Đức tiến thêm một bước. Nào ngờ sau Trật tự Thánh Điển, La Đức lại không hề quay đầu mà ném nàng cho vị công chúa điện hạ này, giao phó nàng trách nhiệm hầu hạ Irene. Điều này khiến Angelin thực sự cảm thấy vô cùng buồn bực. Nàng cũng không thể hiểu tại sao Hắc Ám Chi Long lại đơn độc đưa em gái mình đến Hư Không Chi Lĩnh, dù sao thì mối quan hệ giữa hai bên cũng chẳng mấy hòa hảo. Irene điện hạ tuy rất mạnh, được coi là một trong những cường giả hàng đầu ở Dạ Quốc Gia, thế nhưng Angelin rất rõ ràng rằng ở Hư Không Chi Lĩnh, những người có thể đánh bại nàng không chỉ có mà còn rất nhiều. Bất kể là Marlene hay Elise, Angelin đều cảm nhận được từ trên người họ luồng khí tức mạnh mẽ đủ để sánh ngang với Hắc Ám Chi Long. Trong tình huống như vậy, nếu Hư Không Chi Lĩnh muốn bất lợi với công chúa điện hạ, thì Irene căn bản không thể sống sót trở về Dạ Quốc Gia. Thực tế, ban đầu Angelin cũng vô cùng đau đầu. Vạn nhất vị công chúa điện hạ này đến đây làm gián điệp thì rốt cuộc nàng nên tố giác hay giúp sức đây?

May mắn thay, tình cảnh mà Angelin dự đoán đã không xảy ra. Sau khi đến Hư Không Chi Lĩnh, vị công chúa điện hạ này cơ bản không đi đâu cả, chỉ ở trong phòng mình thưởng ngoạn phong cảnh, thỉnh thoảng mới ra ngoài một chuyến. Nàng cũng chưa bao giờ tìm hiểu những chuyện cơ mật nào, điều này cũng coi như đã khiến Angelin nhẹ nhõm phần nào. Nhưng mà... rốt cuộc nàng đến đây làm gì?

"À phải rồi, Angelin, dạo này ta dường như vẫn chưa gặp La Đức tiên sinh. Nàng có biết ngài ấy đã đi đâu không? Cả Kristy nữa, ta thực sự có chút nhớ hai người họ."

"Cái này..."

Nghe Irene hỏi, Angelin lại có chút do dự, không biết nên nói gì. Nàng không biết đây có phải là chuyện mình nên lắm miệng hay không. Dù sao La Đức hiện tại trên danh nghĩa là chủ nhân của nàng, hơn nữa nàng còn bị đối phương ký kết khế ước sinh tử. Thân là Hấp Huyết Tộc, Angelin vẫn rất rõ ràng lợi hại trong chuyện này. Những ví dụ về hạ nhân lắm miệng phải chịu trừng phạt như thế nào ở Dạ Quốc Gia cũng không hiếm thấy.

"Cái này... Bệ hạ gần đây có việc xuất ngoại, tạm thời không có mặt ở đây."

Cuối cùng, Angelin do dự một lát, vẫn khẽ giọng trả lời. Dù sao La Đức trước khi đi cũng không cố ý dặn dò nàng điều gì, vậy hẳn là sẽ không phải chuyện gì to tát. Thế nhưng rất nhanh, Angelin liền phát hiện mình tuyệt đối đã đưa ra một quyết định vô cùng sai lầm. Bởi vì nàng lập tức nhận ra trong đôi mắt của vị công chúa điện hạ kia lóe lên hào quang sáng rực, đó là vẻ mặt như thể vừa nghe được tin tức gì thú vị lắm.

"Ra ngoài ư? Thân là người thừa kế Long Hồn, thật không ngờ Bệ hạ lại còn có thời gian ra ngoài. Chắc chắn là đã gặp phải chuyện gì rất thú vị rồi. Nàng nghĩ xem, Angelin? Ta cũng muốn nhanh chân đến xem, nếu tiện, nàng có thể đi cùng ta không?"

"Cái này, điều này không tiện lắm đâu, Công chúa điện hạ!"

Nghe đến đó, Angelin lập tức kinh hãi biến sắc. Thân là thành viên Vương tộc Hấp Huyết Tộc cao cấp của Bất Tử bộ tộc, nàng đương nhiên biết một số tin đồn về vị Nguyệt chi công chúa điện hạ này. Đừng thấy ngày thường nàng có vẻ đoan trang, khá hiểu chuyện và không gây cảm giác gì, thế nhưng đa số cao tầng Bất Tử đều rất rõ ràng rằng vị công chúa điện hạ này thực chất có một mặt vô cùng tinh nghịch, bướng bỉnh. Thậm chí ngay cả Tứ Ma Tướng đôi khi cũng bị nàng hành hạ khổ không tả xiết. Ban đầu, sau khi đến Hư Không Chi Lĩnh một thời gian, Irene vẫn chỉ ngắm hoa, ngắm trăng thưởng hương, khiến Angelin cho rằng những tin đồn trước đó chẳng qua chỉ là lời đồn mà thôi. Giờ thì xem ra, những tin đồn ấy tuyệt đối không phải là vô căn cứ!

"Cái này... Công chúa điện hạ, dù sao ngài cũng là khách nhân, tùy ý ra ngoài như vậy không ổn lắm... Hơn nữa, Bệ hạ xuất ngoại chắc chắn là có chuyện khẩn cấp, cái này..."

"Thế nhưng, chiêu đãi khách nhân cũng là chuyện khẩn cấp mà, đúng không?"

Mặc dù Irene trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười, nhưng giờ khắc này, giọng nói của nàng lại lộ ra vài phần vẻ bất mãn.

"Ta đến Hư Không Chi Lĩnh đã lâu như vậy rồi, La Đức tiên sinh vẫn chưa hề đến gặp ta. Đây không phải là đạo đãi khách."

"Cái này..."

Nghe đến đó, Angelin cũng không còn lời nào để nói. Bởi vì sự thật đúng như Irene đã nói. Mặc dù sau Trật tự Thánh Điển, nàng đã cùng đoàn tàu của La Đức trở về Hư Không Chi Lĩnh, thế nhưng La Đức lại hoàn toàn bỏ mặc vị Nguyệt chi công chúa điện hạ này sang một bên. Kể từ khi trở về, ngay cả một lần viếng thăm mang tính lễ nghi cũng chưa từng có. Đã qua nhiều ngày như vậy, ban đầu Angelin còn tưởng rằng vị công chúa điện hạ này có tu dưỡng tốt nên không bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này, thế nhưng giờ xem ra... Thì ra người ta đang chờ ở đây!

"Cái này... Thần thực sự không rõ hành tung của Bệ hạ, Công chúa điện hạ."

"Vậy thì phiền nàng giúp ta hỏi thăm một chút nhé, làm ơn nàng nha?"

"..."

Nhìn Irene khoanh hai tay, cười híp mắt nhìn mình chằm chằm, Angelin chợt nhận ra mình dường như cũng chẳng có gì để nói. Dù sao vấn đề này không phải mình có thể giải quyết, nên nàng chỉ đành thầm thở dài trong lòng, sau đó trên mặt vẫn nở nụ cười, rồi cung kính thi lễ với Irene.

"Vâng, Công chúa điện hạ."

Dù sao đây không phải vấn đề nàng có thể giải quyết, vậy thì cứ để người có thể giải quyết nó đi giải quyết vậy.

"...Irene điện hạ nói như vậy ư?"

Từ cuốn sách đang đọc dở ngẩng đầu lên, Marlene khó xử nhìn Angelin đang đứng trước mặt. Angelin chỉ khẽ gật đầu, không nói thêm gì. Nhìn thấy biểu hiện của Angelin, Marlene cũng không khỏi thở dài. Ban đầu, sau khi đến Hư Không Chi Lĩnh, Marlene đã rất cảnh giác với vị công chúa điện hạ này, không chỉ phái Sala giám sát hành động của nàng 24/24 thông qua Hình Chiếu Thủy Tinh, mà còn yêu cầu Thất Luyến để mắt đến đối phương nhiều hơn, để tránh nàng gây ra vấn đề gì. Thế nhưng vị công chúa điện hạ này thực sự lại thành thật hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng, cơ bản không có cử động nào đặc biệt hay dị thường. Ban đầu Marlene còn cho rằng chuyện này cứ thế sẽ được giải quyết dễ dàng. Nhưng nào ngờ vị Nguyệt chi công chúa điện hạ này quả thực "không lên tiếng thì thôi, một tiếng hót lên làm kinh người", lại vào lúc này đến gây phiền phức.

Tiện thể nói thêm một câu, trong việc giám sát Irene, Li Jie còn để tâm hơn Marlene rất nhiều ——— không biết có phải vì đã chứng kiến bài học máu và nước mắt từ một bản thể khác của chính mình chăng.

"Ai..."

Nghĩ đến đây, Marlene cũng không khỏi xoa xoa vầng trán, rồi nàng nhắm mắt lại. Angelin cứ thế nhìn kỹ thiếu nữ trước mặt, chờ đợi câu trả lời của nàng. Và chỉ một lát sau, Angelin mới thấy Marlene một lần nữa mở mắt, cất lời: "Thế này đi, xin nàng đợi thêm một chút, ngày mai ta sẽ đích thân..." Thế nhưng lời của Marlene còn chưa dứt, nàng bỗng nhiên ngừng lại. Sau đó, sắc mặt nàng trở nên hơi kỳ lạ, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ bình tĩnh ban đầu, tiếp tục nói: "...Thực ra cũng không phải chuyện gì ghê gớm, Bệ hạ hiện đang ở Ngoại Chi Thụ Hải, trong mê cung sâu thẳm nhất. Nếu Irene điện hạ muốn đi, thì cứ để nàng đi. Ngươi và Bệ hạ có khế ước liên hệ, sau khi đến đó ngươi có thể liên hệ Bệ hạ, rồi sẽ biết tiếp theo nên làm gì..."

"Được rồi, đại nhân."

Nghe những lời mâu thuẫn trước sau của Marlene, Angelin hơi nghi hoặc một chút, nhưng vẫn gật đầu, rồi xoay người rời đi. Mãi đến khi bóng lưng nàng biến mất ngoài cửa, Marlene mới cười khổ lắc đầu, sau đó một lần nữa cúi đầu, tiếp tục công việc của mình. Giống như Angelin, chuyện này bản thân nàng không thể giải quyết được, vậy thì ——— cứ để người có thể giải quyết vấn đề này đi giải quyết vậy.

Mọi chuyện đều thuận lợi.

Giờ khắc này, trong mê cung sâu thẳm dưới lòng đất tăm tối, La Đức hài lòng nhìn cánh cổng khổng lồ trước mắt. Mặc dù vì đủ loại bất ngờ mà họ có nhiều người, nhưng đối với La Đức thì điều đó không ảnh hưởng quá lớn. Sau chuyện đó, tên ác ma sứ giả kia không còn đến tấn công mình nữa, hẳn là đã nhận ra thực lực của mình không phải người bình thường có thể đối phó. Không biết liệu nó có nhận ra Truyền Tống Thủy Tinh đã bị La Đức và những người khác phá hủy hay không. Ít nhất qua hệ thống bản đồ mà xem, ngoại trừ Adiello khá xui xẻo, các tiểu đội còn lại đều tiến triển tương đối thuận lợi. Mặc dù có chút thương vong, nhưng vẫn chưa đến mức phải mở Truyền Tống Thủy Tinh để trở về như Adiello. Bằng không, e rằng La Đức và đồng đội sẽ phải đối mặt với không chỉ vài con ác ma.

Nghĩ đến đây, La Đức đưa tay ra mở cánh cửa lớn. Rất nhanh, nương theo hào quang ngọn lửa, từng ngọn đuốc đen kịt xung quanh lần lượt bùng cháy, chiếu sáng khoảng không hình tròn khổng lồ trước mắt. Dưới ánh lửa, có thể nhìn rõ một trận pháp hình tròn làm bằng đá ngay phía trước. Đây chính là hạt nhân tầng thứ mười, vị trí trung tâm của quần thể trận pháp truyền tống. Theo lẽ thường, đáng lẽ họ phải đến đây báo cáo với đạo sư, sau đó đặt Tin Tiêu Thủy Tinh đã chuẩn bị sẵn lên các trụ đá xung quanh trận pháp. Đợi đến khi tất cả các tiểu đội tập hợp đông đủ thì mở các trụ đá, kích hoạt trận pháp truyền tống, đánh dấu cho việc thử luyện kết thúc hoàn toàn. Thế nhưng hiện tại...

"Đạo sư Claire!!"

Nương theo ánh sáng cháy, Adiello và những người khác kinh ngạc phát hiện một pháp sư mặc áo bào đen đang nằm gục giữa trận pháp truyền tống, toàn thân đẫm máu. Điều này khiến họ lập tức kêu lên sợ hãi. Trong đó Fu Lei thậm chí không để ý đến tình hình xung quanh, cứ thế vác trường thương lao đến chỗ vị pháp sư ngã gục trong vũng máu. Các học đồ khác cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc, dồn dập chạy về phía trước. Không lâu sau, mọi người đã đến bên cạnh vị pháp sư này. Giờ phút này, thân thể ông ta đã đẫm máu, hôn mê bất tỉnh. Có thể thấy ở phần eo và bụng ông ta có hai vết thương cực kỳ rõ ràng, gần như xé rách cả người. Tuy nhiên, may mắn là nhìn từ lồng ngực vẫn phập phồng nhẹ, ông ta tạm thời vẫn còn sống. Nhìn thấy cảnh tượng này, La Đức nhanh chóng ra lệnh.

"Bong Bóng."

"Đã rõ, đoàn trưởng."

Nghe thấy mệnh lệnh của La Đức, Bong Bóng giơ tay phải vỗ một cái. Rất nhanh, nương theo động tác của Bong Bóng, một cột sáng trắng ngần từ trên trời giáng xuống, bao phủ lấy vị pháp sư. Cảm nhận được luồng bạch quang này, vị pháp sư kia lại đau đớn rên rỉ một tiếng, sau đó từng luồng khí tức màu đen từ trong cơ thể ông ta chui ra, hòa tan vào trong hào quang thánh khiết. Ngay sau đó, chỉ thấy các vết thương của vị pháp sư đó nhanh chóng hồi phục với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, không lâu sau đã lành lặn như lúc ban đầu. Đến tận giờ phút này, vị pháp sư đang hôn mê bất tỉnh kia mới từ từ mở mắt, ho khan vài tiếng. Nhìn thấy Adiello và những người khác trước mắt, ông ta đầu tiên lộ vẻ mặt vui mừng, sau đó lập tức trở nên căng thẳng.

"Nhanh, mau rời khỏi đây, Adiello... Đây là một cái bẫy, những con ác ma kia... Khụ khụ, những người khác đâu? Cẩn thận, những con ác ma đó chúng nó..."

"Ầm!!"

Thế nhưng, lời của vị pháp sư còn chưa nói dứt, li���n nghe thấy một tiếng nổ vang vọng. Sau đó, cánh cửa vốn đang mở lại lần nữa đóng sầm lại từng tầng. Ngay tiếp theo, tiếng cười quỷ dị cực kỳ truyền đến từ hai bên. Mọi người ngẩng đầu nhìn tới, liền thấy từ trong bóng tối u ám hai bên, hai bóng người quái dị, vặn vẹo, mặc pháp bào rách nát nhưng đã sớm không còn giữ được dáng vẻ con người, cứ thế xuất hiện trước mặt họ.

"Đó là... Đạo sư Snow và đạo sư Andil ư...?"

Nhìn những bộ pháp bào rách nát nhưng cực kỳ quen thuộc trên người họ, các học đồ không khỏi sững sờ tại chỗ. Vị đạo sư mà họ quen thuộc lại biến thành bộ dạng này, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của những học đồ này. Giờ phút này, thân hình họ vặn vẹo, không khác gì quái vật đáng sợ, quỷ dị. Mà Adiello càng thêm sắc mặt trắng bệch, vừa nghĩ đến mình suýt chút nữa đã biến thành quái vật dơ bẩn, đáng sợ như vậy, nàng liền không khỏi cảm thấy rùng mình.

"Cẩn thận, bọn họ đã hoàn toàn mất đi lý trí, biến thành ác ma rồi!"

Dường như để kiểm chứng lời của Claire, hai thân ảnh biến dạng, vặn vẹo kia lập tức cười quái dị vươn tay ra. Rất nhanh, những luồng hào quang phép thuật chói mắt, mãnh liệt từ trong tay chúng phóng ra, bắn về phía mục tiêu trước mắt. Thế nhưng, tia laser nóng rực, tràn ngập khí tức tà ác này còn chưa kịp chạm trúng mục tiêu, đã bị một tấm bình phong nửa trong suốt chặn lại. Ngọn lửa tà ác rực cháy lập tức tắt ngúm như gặp phải dòng nước xiết. Cùng lúc đó, Celia và Lances Tina cũng nhanh chóng triển khai hành động, hai nàng giương cánh, bay nhào về phía mục tiêu trước mắt. Nhìn thấy hai người lao về phía mình, hai tên ác ma sứ giả kia không hề đứng yên bất động. Ngược lại, trong miệng chúng phát ra những âm thanh vịnh xướng chói tai, khó nghe. Nương theo tiếng vịnh xướng tà ác, quỷ dị ấy, những bóng đen xung quanh bắt đầu vặn vẹo, sau đó phân liệt ra từng con quái vật với hình thái khác nhau, điên cuồng đập cánh nhằm về phía Thiên Sứ và Ma Quỷ trước mắt.

"Tự tìm đường chết!"

Trông thấy những con ác ma đáng ghét trước mắt, sắc mặt Lances Tina hơi trầm xuống. Nàng gầm lên vươn tay ra, thanh liên kiếm đen kịt trong tay lập tức mang theo một vệt sáng chói lóa, điên cuồng bùng phát ra Hắc Ám chi Hỏa hùng vĩ, thiêu đốt nuốt chửng tất cả mọi thứ trước mắt. Còn phía sau nàng, Greehill và Madras không biết đã xuất hiện từ lúc nào, thân hình hơi lay động, rồi trong chớp mắt tiếp theo đã biến mất tăm.

Còn Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, người đã giơ tay tạo ra tấm bình phong bảo vệ, thì khẽ cười lạnh một tiếng, sau đó dùng sức vung tay phải về phía trước. Rất nhanh, hai cột sáng vọt thẳng lên trời rồi giáng xuống, tựa như hai chiếc búa lớn nặng nề giáng vào hai con ác ma kia. Tiếng kêu thảm thiết vang lên, những con ác ma bị cột sáng thần thánh chiếu rọi không còn cuồng bạo và hoành hành như trước, ngược lại, chúng sợ hãi bỏ chạy tán loạn về bốn phía như những con gà con bị diều hâu săn đuổi. Thế nhưng Nho Nhỏ Bong Bóng Đường lại hoàn toàn không có ý định bỏ qua, ngược lại, nàng "khà khà" cười gằn đưa tay ra, hai tay không ngừng nhanh chóng tạo ra đủ loại thủ thế khác nhau trên không trung, tiếp theo...

"Muốn chạy, nào có dễ dàng như vậy!! Đứng lại cho ta!!"

Nương theo tiếng hét phẫn nộ của Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, vô số đạo phù văn màu vàng trong nháy mắt phủ kín toàn bộ mặt đất đại sảnh. Còn hai bóng người đang lơ lửng trên không trung kia, cũng vào đúng lúc này triệt để dừng lại. Không gian của chúng đã hoàn toàn bị những phù văn tràn đầy sức mạnh thần thánh khóa chặt, căn bản không thể nhúc nhích. Không chỉ vậy, ngay khi cùng lúc đó, hai con dao găm lạnh lẽo sắc bén cũng lặng yên không một tiếng động từ trong hư không thò ra, đâm thẳng vào lồng ngực chúng. Những sợi tơ vô hình lấp lánh phản chiếu hào quang thần thánh, hóa thành một tấm mạng nhện, bao vây triệt để hai con mồi vào trong đó. Còn Kalin thì vẫn đứng một bên với vẻ mặt không chút cảm xúc, hai tay chắp sau lưng, ngoại trừ ngón tay phải đang gõ nhịp điệu điều gì đó, hoàn toàn không thấy có bất kỳ cử động nào khác.

"Khà khà khà, ta xem các ngươi còn chạy đi đâu..."

Giờ khắc này, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường vừa cười gằn vừa hoạt động cổ tay, nhìn bề ngoài, nàng dường như mới thực sự là Trùm cuối theo đúng nghĩa đen. Còn về việc Nho Nhỏ Bong Bóng Đường ác ý "bán manh", La Đức hoàn toàn không để ý, ngược lại, hắn cúi đầu, nhìn về phía Kristy.

"Kristy, ta có thể nhờ nàng một chuyện không?"

"...Được ạ."

Nghe xong yêu cầu của La Đức, Kristy suy nghĩ một lát, rồi nàng dùng sức gật đầu.

"...Ta sẽ cố gắng... La Đức..."

Vừa nói, Kristy vừa đưa tay phải ra. Sau đó, Bạch Vũ Chi Bút và cuốn Sách Trống Màu Vàng lại xuất hiện trước mặt nàng. Ngay tiếp theo, Kristy nắm chặt cây bút trong tay, đặt lên cuốn sách trước mắt...

Nguồn gốc bản dịch này được xác nhận thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện tuyệt vời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free