(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 124 : Hồng Liên chi yến (1)
"Thực xin lỗi, La Đức tiên sinh, tôi thật sự không làm được..." Mã Lâm siết chặt hai nắm đấm, nhìn chằm chằm người đàn ông đang đứng bên cạnh mình, lúc này anh ta đang lộ vẻ khó xử sau khi nghe câu trả lời của cô. Trong lòng nàng không khỏi cảm thấy một chút không cam lòng. Nàng không phải người tự đại, tuy vầng hào quang "thiên tài trẻ tuổi" đã tỏa sáng trên đầu nàng hàng chục năm, nhưng Mã Lâm đã sớm hiểu rằng luôn có người giỏi hơn mình. Quả thật, nàng có thiên phú, cũng có năng lực. Nhưng điều đó và thực lực xét cho cùng vẫn là hai chuyện khác nhau. Có lẽ ở độ tuổi của nàng, không pháp sư nào có thể vượt qua tiêu chuẩn của Mã Lâm, nhưng nhìn khắp đại lục, vẫn còn rất nhiều pháp sư mạnh hơn nàng. Người ta không thể đòi hỏi chỉ có những người cùng tuổi làm đối thủ, điều đó là không thực tế. Vì vậy, Mã Lâm chưa bao giờ xấu hổ khi thừa nhận thiếu sót của mình, nhưng lần này, nàng lại hiếm khi cảm thấy chút không cam lòng. Bằng vào khả năng cảm ứng nguyên tố nhạy bén của mình, nàng gần như đã tóm được cái đuôi ma lực mà đối phương để lại. Chỉ cần tiến thêm một bước, nàng đã có thể đánh giá được sức mạnh thực sự của đối phương. Sau khi trải qua nhiều trận chiến như vậy, Mã Lâm đã hiểu rất rõ việc sớm dò thám thực lực kẻ địch quan trọng đến mức nào. Nếu đợi đến khi chiến đấu bắt đầu mới làm điều đó thì hoàn toàn không đủ. Nhưng nàng lại không làm đư��c điều đó. Tiêu chuẩn thao túng ma lực của pháp sư kia có lẽ không bằng mình, nhưng kinh nghiệm của hắn lại lão luyện đến vậy. Mã Lâm thăm dò liên tiếp nhiều lần, nhưng căn bản không thể tìm ra bất kỳ manh mối nào. Nàng chỉ biết là thực lực và trình độ của đối phương cao hơn mình, nhưng rốt cuộc cao đến mức nào thì lại như nhìn hoa trong sương, trăng dưới nước, mơ hồ khó đoán. Nếu mình có thể mạnh hơn một chút nữa thì... Nghĩ đến đây, Mã Lâm có chút thất thần. Cũng chính vì vậy, nàng không hề hay biết rằng một luồng ma lực khổng lồ đang lặng lẽ ngưng kết trên đỉnh đầu mình. "Oanh!!" Âm thanh đinh tai nhức óc vang lên bên tai Mã Lâm. Cảm giác cứng rắn, lạnh lẽo truyền đến từ lưng khiến Mã Lâm sực tỉnh. Điều đầu tiên nàng nhìn thấy là La Đức đang ôm chặt lấy mình, khiến thiếu nữ mặt ửng đỏ. Nhưng chỉ một thoáng sau, khi nhìn thấy đám mây đen đang quần tụ trên đỉnh đầu, Mã Lâm lập tức biến sắc. Nàng vội vàng đưa tay ra, pháp trượng trong tay lại lóe sáng. Rất nhanh, một tấm bình chướng đa giác xuất hiện bên cạnh Mã Lâm, bao phủ nàng hoàn toàn. "Tất cả mọi người chú ý phân tán! Hiệp sĩ và đạo tặc vào vị trí, những người khác phụ trách yểm hộ!" La Đức cũng không kịp hỏi han gì. Hắn vội vàng lăn mình đứng dậy, đồng thời nhanh chóng hạ lệnh cho những người khác. Mọi chuyện hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn. Hắn chưa từng nghĩ rằng pháp sư này lại thiếu kiên nhẫn đến vậy, nhanh chóng phát động tấn công về phía mình. Ban đầu, La Đức còn cho rằng đối phương sẽ kiên nhẫn ẩn mình chờ đợi một thời gian, nhưng không ngờ lại vội vã phát động công kích như vậy, hơn nữa... Nghĩ đến đây, La Đức nghi hoặc nhìn Mã Lâm. Họ không đi ở vị trí đầu tiên của đội ngũ, mà ở gần giữa. Theo lý mà nói, họ không cần phải bị tấn công trước tiên. La Đức hiểu rất rõ nhược điểm của pháp sư: họ giỏi gây sát thương trên diện rộng, nhưng khi đối mặt với nhiều kẻ địch cũng sẽ gặp rắc rối lớn. Vì vậy, pháp sư thông thường khi khai chiến đều tự tạo phòng hộ trước, sau đó dọn dẹp tạp binh rồi mới tìm đến phiền phức của kẻ chủ chốt. Đây cũng là lý do La Đức không cho rằng đối phương sẽ tấn công mình ngay từ đầu. Hắn nghĩ, pháp sư kia có lẽ sẽ chọn tấn công từ giữa hoặc phía sau đội hình, sau đó gây sát thương tối đa, rồi thong thả xử lý những người khác. Nhưng hắn không ngờ tên này lại vừa ra tay đã tấn công Mã Lâm. Mặc dù xét thấy đối phương chỉ có một pháp sư, nếu có thể tiêu diệt cô ta trước thì việc đối mặt những người khác sẽ không còn áp lực, nhưng La Đức vẫn cảm thấy có chút kỳ lạ. Một pháp sư có thể kiên nhẫn thao túng đàn phong xà bao vây Lưỡi Đao Rực Lửa suốt mấy ngày, lại vì sự xuất hiện của vài người mình mà mất bình tĩnh? Hắn cảm thấy mọi chuyện dường như không đơn giản như vậy. Đúng lúc này, từng luồng Lôi Điện nổ vang giáng xuống, nặng nề nện vào mặt đất. Tuy nhiên, những lính đánh thuê kia lúc này hiển nhiên đã chuẩn bị sẵn sàng. Sau khi nghe mệnh lệnh của La Đức, họ lập tức tản ra, lợi dụng địa hình để ẩn mình hoàn toàn. Dù đối mặt với đàn phong xà như vậy có lẽ sẽ chịu một chút ��p lực, nhưng nếu tập hợp lại thì sẽ chỉ cho pháp sư cơ hội "một mẻ hốt gọn". Những người ở đây không có ai là gà mờ, họ đều rất rõ những đạo lý này. La Đức kéo Mã Lâm, còn An Ni thì dẫn Lị Khiết ẩn mình sau hai tảng đá lớn. Những luồng Lôi Điện điên cuồng giáng xuống bên cạnh họ, xen lẫn tiếng nổ đinh tai nhức óc. Ánh sáng chói lòa lóe lên gần như muốn làm mù mắt người. Đất đá trên mặt đất sụp đổ dưới sự oanh kích của những roi Lôi Điện, cây cối đổ rạp, hài cốt khắp nơi đều bốc cháy cùng khói đen. Trong chốc lát, như thể tận thế đã đến. Đây chính là thực lực chân chính của pháp sư. May mắn thay, đợt lôi minh này không kéo dài. Sau khi oanh kích khoảng hai ba phút, nó liền kết thúc. Nhưng La Đức và những người khác còn chưa kịp thở phào, chợt nghe thấy từng đợt âm thanh "Zsshi...i-it..." vang lên từ không trung, rồi càng ngày càng gần! "Hi Lặc tiên sinh, theo đúng kế hoạch ban đầu!" Xuyên qua tấm bình chướng rừng rậm đã bị xé nát, La Đức nhanh chóng nhìn thấy bóng người đang lơ lửng giữa không trung ——— pháp sư phải thi triển pháp thuật ở nơi có thể nhìn thấy, và hạn chế về khoảng cách chính là lợi thế duy nhất của La Đức cùng những người khác vào lúc này. Tuy nhiên, dù lúc này kẻ chủ mưu đã xuất hiện, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn dễ đối phó. Chỉ cần nhìn đầu Phong Xà Lãnh Chúa khổng lồ mà hắn đang cưỡi là đủ hiểu, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Cũng vào lúc này, Hi Lặc nghe thấy lời của La Đức, liền ra lệnh cho mọi người nhanh chóng chuẩn bị phòng ngự, đối mặt với đàn phong xà đang ập tới. Lần này, họ không lập tức sử dụng dược tề lắng đọng khí nguyên tố. Đây là kế hoạch của La Đức: nếu quá sớm sử dụng những thứ này, pháp sư kia có thể sẽ cảnh giác mà rút lui, đến lúc đó muốn đánh bại hắn sẽ rất khó khăn. Vì vậy, kế hoạch của họ là đầu tiên dùng sức mạnh của mình để ngăn chặn đợt tấn công của đàn phong xà. Khi pháp sư kia nhận ra rằng họ không còn cách nào dựa vào sức mạnh của dược tề nữa, hắn rất có thể sẽ có những hành động tiến xa hơn. Nếu có thể nhân cơ hội đó bất ngờ bộc phát, nói không chừng còn có khả năng đánh bại hắn. Đây là cuộc chiến giữa các pháp sư. Mã Lâm được bao bọc bởi lớp phòng hộ pháp thuật, đứng dậy, nghiêm túc nhìn bóng người lơ lửng không xa trên không trung. Trong miệng nàng khẽ ngân những chú văn cổ xưa, trong khi đó, pháp sư áo đen ngồi trên đầu phong xà cũng giơ hai tay lên, ma lực lại ngưng kết, biến thành một luồng Lôi Đình Chi Xà nổ vang. Ngay sau đó, pháp sư áo đen nhấn hai tay xuống, cùng lúc đó, Mã Lâm cũng nặng nề đóng pháp trượng trong tay xuống đất. Lôi Đình Chi Xà đã ngưng kết há to miệng, lao về phía thiếu nữ không xa phía dưới. Cùng lúc đó, những kết tinh Hàn Băng gào thét lấy pháp trượng của Mã Lâm làm trung tâm, cuộn trào dữ dội, cuối cùng ngưng kết thành Hàn Băng Hùng Ưng giương cánh lao xuống. Song phương lại một lần nữa va chạm. Sóng khí từ vụ nổ cuộn trào trên không trung, trong chốc lát, ngay cả không gian cũng bị vặn vẹo do sự khác biệt giữa các thuộc tính ma lực. Những kết tinh Hàn Băng bay tán loạn khắp nơi, rồi một lần nữa hóa thành từng mảnh bông tuyết rơi xuống mặt đất, trông lại có một vẻ đẹp dị thường. Tuy nhiên, cả hai bên đều không vì vậy mà dừng tấn công. Mã Lâm khẽ quát một tiếng, mấy cột lốc xoáy lửa đang bốc cháy vọt lên từ mặt đất. Chúng vươn thẳng tới tầng mây, xoay tròn gầm thét lao về phía pháp sư áo đen. Lần này, không đợi pháp sư áo đen kịp phản ứng, đầu Phong Xà Lãnh Chúa khổng lồ dưới thân hắn đã há to miệng, phát ra tiếng thét khiến người ta dựng tóc gáy. Khoảnh khắc sau đó, cơn bão gào thét hóa thành biển gầm sóng lớn cuồn cuộn, tạo thành một tấm bình chướng cao vài mét, đẩy về phía trước. Song phương lập tức gặp nhau. Cũng đúng lúc này, sắc mặt Mã Lâm khẽ đổi. Ngay khi tiếp xúc với lốc xoáy lửa, tấm bình chướng bão tố sừng sững như bức tường đã hoàn toàn nuốt chửng sức mạnh của chúng. Những lực lượng đáng sợ đủ để công thành chiếm đất đã bị một loại năng lượng vô hình phân giải, rồi một lần nữa hòa vào trong bình chướng. Mã Lâm chỉ cảm thấy một luồng phản chấn cực lớn ập đến. Nàng không kìm được lùi lại vài bước mới đứng vững được, nhưng vòng bảo hộ kết tinh đa diện vốn đang sáng lấp lánh bên cạnh giờ phút này đã trở nên ảm đạm. Rõ ràng, tổn thương do luồng năng lượng thần bí kia gây ra không hề nhỏ. Lãnh chúa cấp Thao Túng! Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu Mã Lâm, khiến nàng không khỏi giật mình. Nàng đương nhiên biết điều này có ý nghĩa gì: một Phong Xà Lãnh Chúa sở hữu sức mạnh cấp Thao Túng có thể tự do kiểm soát mọi thứ liên quan đến nguyên tố gió. Điều này đồng nghĩa với việc cô không còn cách nào dùng pháp thuật hệ gió để gây tổn thương cho đối phương! Nếu không, ai biết pháp thuật cô phóng ra có thể sẽ gây nguy hại cho chính mình hay không. Nhưng đối mặt với kẻ địch đang ở trên không trung, nếu không dùng pháp thuật thuộc tính nguyên tố gió thì phải đối phó thế nào đây? Không đợi Mã Lâm kịp nghĩ ra câu trả lời, một tia sét lại một lần nữa bay ra từ bình chướng gió, lao nhanh về phía nàng. Dù Mã Lâm phản ứng rất nhanh, nhưng nàng chỉ vừa kịp giơ pháp trượng lên thì tia sét đã lao đến trước mặt. Vòng bảo hộ đa giác vốn đã có dấu hiệu tan vỡ từ trước, giờ phút này cuối cùng đạt đến cực hạn. Sau khi phát ra tiếng vỡ vụn tựa như đồ sứ, nó hoàn toàn sụp đổ. Tia sét còn sót lại lập tức lao vút tới, suýt chút nữa đã đạt được mục đích ——— cho đến khi một tấm bình chướng vàng óng ánh bất ngờ xuất hiện, cứng rắn chặn đứng nó lại. "Oanh!!" Dù không thành công tiêu diệt kẻ địch, tia sét bị ngăn cản vẫn tạo ra một vụ nổ mạnh mẽ. Trong một đám lửa, thân hình thiếu nữ văng ra xa, nặng nề ngã nhào xuống đất. Nhưng rất nhanh, một bàn tay đã đặt lên vai nàng. Sau đó, ánh Thánh Quang dồi dào, ấm áp bao bọc lấy cơ thể Mã Lâm, kéo nàng trở về từ bờ vực trọng thương. Lị Khiết nửa ngồi, đứng bên cạnh Mã Lâm với vẻ mặt nghiêm túc. Phía trước nàng, An Ni đang giơ cao tấm chắn, tập trung cao độ nhìn chằm chằm bóng người lơ lửng giữa không trung. "Thật không ngờ..." Nhìn bốn thiếu nữ trước mắt, pháp sư áo đen hừ lạnh một tiếng. Hắn nhìn về phía không xa, những con phong xà kia đã bắt đầu tấn công theo lệnh của hắn, nhưng đám ‘con rệp’ kia lại cản trở chúng tiến lên. Tuy nhiên, lúc này thì không sao, sớm muộn gì chúng cũng tự diệt vong, chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Nhưng điều quan trọng nhất lúc này là phải tiêu diệt pháp sư kia. Dù hai bên mới chỉ giao thủ vài chiêu, nhưng pháp sư áo đen đã hoàn toàn nắm rõ thực lực của Mã Lâm. Với độ tuổi của cô mà có thể đạt đến trình độ kiểm soát và phản ứng như vậy quả thật nằm ngoài dự đoán. Pháp sư áo đen tự nhủ mình chưa từng thấy một người trẻ tuổi đáng sợ đến thế. Hắn giờ đây đã hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ bắt đối phương về làm nô lệ, mà quyết định tiêu diệt các nàng hoàn toàn. Dù sao, một người trẻ tuổi có thiên phú như vậy, cho dù mình có thể dùng pháp thuật khống chế được cô ta nhất thời, cũng rất khó đảm bảo sau này sẽ không phát sinh vấn đề gì. Trên thế giới này, phụ nữ đâu đâu cũng có, vì một chuyện nhỏ nhặt như vậy mà để lại mầm tai họa về sau thì quả không phải là hành động sáng suốt. Nghĩ đến đây, pháp sư áo đen lại nheo mắt lại. Hắn nhẹ nhàng vuốt ve đầu của Phong Xà Lãnh Chúa dưới thân, sau đó cẩn thận đánh giá những kẻ cản đường đang đứng trước mặt mình ——— Khoan đã, tên thanh niên áo đen kia đâu rồi? Ngay lúc này, một tiếng xé gió yếu ớt vang lên từ phía sau pháp sư áo đen. Khoảnh khắc sau đó, La Đức siết chặt Lưỡi Đao Đỏ Tươi, đâm thẳng vào tim pháp sư áo đen.
Tác phẩm này là bản dịch độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.