(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 228 : Thứ hai trăm hai mươi tám chương Độc Giác Thú Chi Phong
Cuối cùng, La Bisi cũng không khiến Rhodes phải chờ lâu. Khi trời vừa sáng, cô bé liền tỉnh lại, tuy nhiên, cô không hề kể cho Rhodes nghe chuyện gì đã xảy ra với mình. Ngược lại, khi giải thích lý do mình ngất đi, cô bé luôn tỏ ra kích động, cứ như cố tình che giấu điều gì. Đến cuối cùng, cô bé cảm thấy mình dường như không thể bào chữa được nữa, kết quả là chỉ biết nói lời xin lỗi.
Tuy nhiên, Rhodes hiển nhiên cũng không định phí lời nhiều cho những chuyện nhỏ nhặt như vậy. Lý do quan trọng nhất là Độc Giác Thú Chi Phong đã ở ngay trước mắt. Vô luận La Bisi che giấu bí mật gì đi nữa, Rhodes có thể khẳng định rằng, chỉ cần đến Độc Giác Thú Chi Phong, hắn sẽ tìm được câu trả lời.
Độc Giác Thú Chi Phong nằm ở khu biên giới phía tây nam bình nguyên Khăn Phì Đức. Nơi đây hoang tàn vắng vẻ, là nơi sinh sống của lũ dã thú. Đương nhiên, cũng giống như những nơi hẻo lánh khác, dưới Độc Giác Thú Chi Phong cũng ẩn chứa một mảnh di tích từ thời cổ đại. Những loại di tích này nhan nhản khắp nơi trên Long Hồn đại lục. Đặc biệt trong thời đại ma pháp thịnh hành này, điều đó càng đúng. Những thành phố bị hủy diệt bởi ma pháp cường đại hoặc những vụ nổ lớn sẽ chìm sâu xuống lòng đất, trở thành những bộ hài cốt lạnh lẽo, cứng đờ, cho đến khi những kẻ khai quật sau này tìm thấy di tích của chúng, và từ đó thu hoạch được những gì mình cần.
Những kẻ bới mộ.
Tiến vào phía dưới Độc Giác Thú Chi Phong, ngẩng đầu nhìn ngọn núi sừng sững trước mắt, Rhodes không khỏi khẽ mỉm cười trong thâm tâm. Đỉnh núi nhọn hoắt và tú lệ trước mắt, nhìn từ xa hệt như một con kỳ lân đang chuẩn bị cất cánh bay lên, tên ngọn núi cũng từ đó mà ra. Tuy nhiên, theo Rhodes, nó hệt như chiếc quan tài chứa thi thể vậy. Mỗi lần thám hiểm những di tích dưới lòng đất này, Rhodes đều có cảm giác như thế: những di tích này bản thân chẳng qua là những bộ hài cốt đã chết từ lâu, còn họ là những kẻ bới mộ, thô bạo lật tung quan tài, rồi cướp đoạt những vật chôn theo thi thể. Từ khía cạnh này mà xét, người chơi thậm chí còn tệ hơn cả những học giả Âu Phi Ni Á kia, ít nhất thì những học giả ấy còn có thể bảo vệ di tích đôi chút. Nhưng với những người chơi như Rhodes, những bích họa tinh xảo vô cùng trên vách tường, cột đá cùng với những văn tự cổ đại phức tạp rõ ràng không ý nghĩa bằng những trang bị, vũ khí lấp lánh ánh sáng ma pháp mê hoặc.
"Thưa ngài."
Ngay khi Rhodes đang chìm đắm trong suy nghĩ, một giọng nói kéo hắn trở lại thực tại. Rhodes xoay người nhìn lại, chỉ thấy lão học giả đang đứng cạnh hắn, nhìn chằm chằm.
"Chúng ta đã đến nơi rồi. Ngài xem..."
"Tiếp tục tiến vào."
Rhodes đáp lời không chút do dự. Hắn biết lão nhân trước mặt đang lo lắng điều gì. Theo lẽ thường của các đoàn lính đánh thuê, họ sẽ hạ trại dã ngoại ngay tại chỗ, nghỉ ngơi rồi phái người thám thính xung quanh trước khi tiếp tục hành quân. Nhưng đối với Rhodes, điều đó là không cần thiết. Vị học giả này khao khát nhanh chóng có được thứ mình cần, và Rhodes cũng vậy. Hắn chẳng phải chưa từng đến di tích Độc Giác Thú Chi Phong, tự nhiên biết rõ mọi thứ ở đây như lòng bàn tay. Chẳng qua Rhodes cũng không rõ di tích này lại có liên quan đến "cấu tạo luyện trang". Nhưng điều đó cũng dễ hiểu thôi, làm sao người chơi có thể có tâm trạng như những NPC này, mà cặm cụi dịch từng từ ngữ cổ đại trước những bức bích họa cơ chứ?
Nếu chỉ có một mình Rhodes, ngay cả khi biết nơi đây có thông tin về "cấu tạo luyện trang", hắn cũng phải cân nhắc xem mình có đủ thời gian hay không. Nhưng hiện tại, nếu nơi này có nhiều người chịu khó làm việc miễn phí đến vậy, Rhodes đương nhiên không ngại tận hưởng thành quả lao động của họ. Và càng nhanh càng tốt.
"Tôi sẽ chia người của mình thành hai nhóm. Tôi sẽ dẫn một phần đi quét sạch những nguy hiểm có thể có trong di tích, còn phần còn lại sẽ bảo vệ các vị. Các vị có thể làm tất cả những gì các vị muốn, nhưng tôi muốn nói rõ trước một điều: nếu tôi phát hiện có bất kỳ nguy hiểm nào, tôi sẽ lập tức đưa các vị rút lui. Dù các vị có tìm thấy thứ gì giá trị đến đâu, chết rồi thì cũng vô nghĩa, phải không?"
"Cảm ơn sự thấu hiểu của ngài, Rhodes."
Câu trả lời của Rhodes rõ ràng nằm ngoài dự đoán của lão học giả. Ông ta từng cùng các đệ tử của mình hành tẩu khắp đại lục và hợp tác với rất nhiều đoàn lính đánh thuê. Tuy nhiên, những đoàn lính đánh thuê này hiển nhiên không lý giải được hành động của họ có ý nghĩa quan trọng đến nhường nào đối với đại lục này. Ngay cả khi thám hiểm di tích cũng vậy, rất nhiều lần lão học giả cần phải hết sức thuyết phục, mới có thể đảm bảo nghiên cứu của mình được tiến hành thuận lợi. Những lính đánh thuê này hoàn toàn không hiểu ý nghĩa của ngôn ngữ cổ đại và những bức bích họa mà họ đang phiên dịch, thậm chí còn coi thường chúng. Thánh hồn trên cao, chỉ nghĩ đến đó thôi, lão học giả đã đau lòng khôn xiết. Lịch sử đã ban tặng cho họ những kho báu phong phú đến vậy, nhưng họ lại chẳng biết trân trọng và tôn kính.
Ban đầu, lão nhân cứ nghĩ Rhodes cũng sẽ khó nói chuyện như những đoàn trưởng lính đánh thuê khác. Xét cho cùng, đứng trên góc độ của đối phương mà suy nghĩ, quyết định của các đoàn trưởng lính đánh thuê thật ra không có gì sai. Họ đích thực sẽ liều mạng vì tiền thù lao, nhưng chủ động tìm đến cái chết lại là chuyện khác. Đối mặt với những di tích bí ẩn, thận trọng một chút cũng chẳng có gì lạ. Tuy nhiên, ông ta không ngờ Rhodes lại thấu hiểu cho mình đến thế, lại còn lập tức chấp thuận điều kiện của họ, thậm chí đưa ra đề nghị của riêng mình. Điều này khiến lão học giả lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn. Nghe đồn đoàn trưởng lính đánh thuê này là một quý tộc, trước đây lão học giả không hề bận tâm, nhưng giờ nhìn lại, ông ta quả thật có chút đồng tình với ý kiến này. Chỉ có những quý tộc học thức uyên bác mới có thể lý giải ý nghĩa của những bích họa và văn tự này, chẳng qua...
Nghĩ đến đây, lão học giả có chút bất an, nhưng rất nhanh ông liền lắc đầu, gạt bỏ đi tia bất an ấy khỏi tâm trí.
Hoàn thành trách nhiệm của mình mới là việc cấp bách và quan trọng nhất lúc này. Những chuyện khác, cứ để sau này rồi tính.
Sau khi trả lời xong câu hỏi của lão học giả, Rhodes liền xoay người đi đến giữa các lính đánh thuê. Tiếp đó, hắn vẫy tay, rất nhanh, Shanna và Kavos liền tiến đến trước mặt hắn.
"Đội trưởng, ngài có phân phó gì ạ?"
"Bảo họ sửa soạn một chút, không cần nghỉ ngơi, chúng ta tiếp tục lên đường."
"Tiếp tục lên đường ư?"
Nghe thấy mệnh lệnh của Rhodes, hai người không khỏi ngạc nhiên. Họ nhìn nhau một cái, rồi Shanna mới ngập ngừng hỏi.
"Chỉ là... Đội trưởng, như vậy liệu có quá mạo hiểm không? Chúng ta lần đầu đến đây, còn chưa biết di tích này có gì, hẳn là phái người đi thám thính trước, rồi sau đó hãy tiến hành..."
"Tuy rằng như vậy cũng có thể, nhưng cứ như thế sẽ rất lãng phí thời gian. Hơn nữa, tôi đã đưa ra quyết định rồi, các ngươi chỉ cần chấp hành là được."
Nghe câu trả lời của Rhodes, hai người cũng không khỏi nhìn nhau thêm lần nữa. Nếu là người khác, câu trả lời như vậy chắc chắn không thể khiến họ hài lòng. Nhưng kinh nghiệm chiến đấu từ trước đến nay của Rhodes lại khiến hai cựu đoàn trưởng lính đánh thuê cũng không hẹn mà cùng chọn cách im lặng. Vô luận thế nào, đối phương cũng là người từng dẫn dắt họ tiêu diệt ác ma ở Hắc Thạch Vực Sâu, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì trong chuyện này.
Cũng chính vì lẽ đó, dù Shanna và Kavos vẫn còn chút bất an trong lòng, nhưng cuối cùng họ vẫn ngậm miệng, không nói thêm lời nào.
"Được rồi."
Không biết Rhodes hiểu phản ứng của hai người ra sao, sau khi xác nhận họ không có ý kiến gì, hắn liền vỗ tay.
"Bây giờ, các ngươi có thể bắt đầu hành động."
Cùng lúc đó, hắn âm thầm hạ lệnh cho Seven Straight trong đầu.
"...Nhớ theo dõi đám người kia thật kỹ. Nếu họ làm gì lập tức báo cáo, còn có La Bisi nữa."
"Đương nhiên rồi, chủ nhân. Xin hãy yên tâm, mọi chuyện đều trong lòng bàn tay tôi."
Và đáp lại hắn, vẫn là giọng nói trước sau như một, tràn đầy cẩn trọng của Seven Straight.
Truyện được phát hành độc quyền bởi truyen.free.