Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 5 : Nguy cấp

Đàn phong xà vốn đang tấn công dữ dội bỗng chững lại. Sàn thuyền đang ngập tràn tiếng gầm gừ, tiếng la hét, tiếng thét chói tai hỗn loạn bỗng chốc rơi vào một khoảnh khắc tĩnh lặng đến lạ lùng. Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm người thanh niên ấy với ánh mắt không thể tin nổi, hoàn toàn không biết phải nói gì.

Chỉ một khắc trước đó, hầu như ai cũng nghĩ rằng người thanh niên này chắc chắn phải chết. Họ chưa từng chứng kiến ai có thể thoát thân nguyên vẹn sau khi bị hàng chục con phong xà vây công. Tất nhiên, những chức nghiệp giả cấp cao, hoặc những chiến sĩ khiên giáp trụ kín toàn thân, có lẽ mới làm được điều này. Thế nhưng người thanh niên này trông tuổi đời chẳng lớn là bao, hơn nữa toàn thân hắn, ngoài thanh trường kiếm trắng tinh trong tay, hoàn toàn không có bất kỳ trang bị phòng hộ nào.

Nhưng anh ta đã làm được.

Giây phút này, không chỉ những lính đánh thuê, ngay cả Lị Khiết và Tạp Đặc cũng không kìm được sững sờ nhìn người thanh niên, lòng họ dậy sóng.

Rốt cuộc hắn là thần thánh phương nào?

Chẳng biết có phải vì bị công kích của La Đức chấn động hay không, những con phong xà vốn đang điên cuồng tấn công phi thuyền đều tản ra và rút lui. Trong phút chốc, toàn bộ sàn thuyền, ngoài tiếng gió gào thét, gần như tĩnh lặng đến không nghe thấy bất cứ tiếng động nào. Các lính đánh thuê thì choáng váng trước màn trình diễn của La Đức. Nhưng với La Đức, anh ta chẳng hề bận tâm mình đã làm được gì. Ngược lại, lúc này nhìn đống thi thể dưới chân, trong lòng anh ta thầm kêu nguy hiểm thật.

Mặc dù phong xà là một trong những quái vật cấp thấp nhất, thực lực bản thân chúng không quá mạnh, nhưng dù sao chúng vẫn là loại quái vật thắng bằng số lượng. La Đức là một kiếm sĩ triệu hoán, thuộc về chức nghiệp đơn chiến. Thế nhưng, đòn đánh đơn mục tiêu trên diện rộng lại chẳng phát huy được bao nhiêu sức mạnh. Trên thực tế, sở dĩ lần này thuận lợi như vậy chủ yếu là nhờ thuộc tính khởi đầu +3 của thanh "Tinh Ngân" trong tay anh. Điều này có nghĩa là khi cầm thanh kiếm này, các thuộc tính của La Đức được tăng thêm ba điểm. Ba điểm tăng cường này đủ để hạ cấp độ nguy hiểm của một quái vật từ màu đỏ xuống màu xanh lá. Vì vậy, đối với La Đức, việc tiêu diệt đàn phong xà này cũng không phải là chuyện gì quá đỗi kinh ngạc.

Tuy nhiên, nghĩ đến đây, La Đức vẫn cảm thấy có chút kỳ lạ. Nếu tính toán theo thuộc tính của một con người bình thường, thì dù có nắm giữ "Tinh Ngân", cũng không đến mức cuồng phong cuốn lá vàng như vậy, đạt được ưu thế áp đảo đến thế. Theo ước tính ban đầu của anh, "Phá Toái Chi Nhận" nhiều nhất cũng chỉ khiến đàn phong xà bị trọng thương, nên anh đã chuẩn bị sẵn sàng để lên dứt điểm. Nhưng không ngờ, uy lực của chiêu "Phá Toái Chi Nhận" này lại vượt xa tưởng tượng của anh, trực tiếp tiêu diệt hoàn toàn đàn phong xà?

Chẳng lẽ thuộc tính của mình không được tính theo tiêu chuẩn con người?

Nghĩ đến đây, La Đức lại vô thức kiểm tra bảng thuộc tính của mình. Nhưng đáng tiếc là, trước khi chủng tộc của anh được xác định, các thuộc tính của anh vẫn bị ẩn đi, không thể kiểm tra được. Nhưng may mắn là, trận chiến này đã mang lại cho anh 1900 điểm kinh nghiệm – rõ ràng là thật sự có điểm kinh nghiệm để thu hoạch, điều này khiến La Đức khá kinh ngạc.

Đương nhiên, việc này đối với La Đức chỉ diễn ra trong vài giây. Với những người khác, anh chỉ là đứng nhìn đống thi thể dưới chân một lát rồi lại ngẩng đầu lên.

Và đúng lúc này, La Đức mới nhận ra sự yên tĩnh kỳ lạ xung quanh không phải do sự kinh ngạc của những người khác, mà là do một sự hiện diện nguy hiểm và chết chóc hơn.

Đàn phong xà đâu rồi?

Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu La Đức. Rồi anh dường như nhớ ra điều gì đó, vội vàng quay người, lớn tiếng hô.

"Mọi người cẩn thận!..."

Và đúng lúc này, phi thuyền lơ lửng đột nhiên chấn động mạnh.

Chấn động kịch liệt khiến không ít người ngã lăn ra sàn. Thậm chí có hai kẻ không may chưa kịp đứng vững đã trượt chân, rơi thẳng xuống. Cùng lúc đó, phần mũi thuyền phát ra tiếng vỡ tan giòn giã. Ngay sau đó, một cái đầu rắn khổng lồ thò ra từ đó.

"Mọi người cẩn thận, là Phong Xà Lãnh Chúa!"

Lúc này Tạp Đặc cuối cùng cũng xuất hiện. Anh ta hét lớn một tiếng, rút song kiếm bên hông ra và lao về phía cái đầu rắn khổng lồ kia. Những lính đánh thuê khác cũng vội vã đứng dậy. Dù đã đầy mình thương tích, nhưng họ vẫn nghiến răng, theo sau đội trưởng của mình, định phát động tấn công con quái vật khổng lồ này.

Tuy nhiên, động tác của La Đức còn nhanh hơn họ.

Anh ta hơi khụy gối, một loạt thông báo hệ thống lập tức hiện ra trước mắt.

[Điểm kinh nghiệm: 1900/200, có thể thăng cấp. Nhận 1 điểm kỹ năng, cấp độ 2] [Điểm kinh nghiệm: 1700/400, có thể thăng cấp. Nhận 2 điểm kỹ năng, cấp độ 3] [Điểm kinh nghiệm: 1300/600, có thể thăng cấp. Nhận 3 điểm kỹ năng, cấp độ 4] [Điểm kinh nghiệm: 800/1000, có thể thăng cấp. Nhận 4 điểm kỹ năng, cấp độ 5] [Tiêu hao 1 điểm kỹ năng, tăng Nguyệt Ảnh Kiếm Thuật 1/3, độ thuần thục E] [Tiêu hao 1 điểm kỹ năng, tăng Nguyệt Ảnh Kiếm Thuật 2/3, độ thuần thục E] [Tiêu hao 1 điểm kỹ năng, tăng Nguyệt Ảnh Kiếm Thuật 3/3, độ thuần thục E] [Tiêu hao 1 điểm kỹ năng, tăng Nguyệt Ảnh Kiếm Thuật 1/4, độ thuần thục D ——— Ảnh Thiểm giải khóa]

Kích hoạt.

La Đức phóng người lên.

Khoảnh khắc ấy, mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt. Sau đó, họ thấy người thanh niên vốn đang đứng trên mặt đất bỗng hóa thành một cái bóng đen, như một lưỡi dao sắc bén xé toạc không khí lao thẳng về phía trước. Thậm chí Phong Xà Lãnh Chúa khổng lồ cũng không kịp phản ứng. Khi La Đức bay vút lên, đến trước mặt nó, đối phương thậm chí còn lộ vẻ khó hiểu — hiển nhiên nó chưa từng gặp phải tình huống quỷ dị nào mà con mồi lại chủ động nhảy vào miệng mình như vậy.

La Đức giơ trường kiếm lên. Ánh sáng chói lọi từ Tinh Ngân trong khoảnh khắc như bị một lực hút vô hình hấp dẫn, ngưng tụ lại trên thân kiếm trắng muốt không tì vết. Sau đó, anh nhắm thẳng vào con mắt to như chuông đồng của Phong Xà Lãnh Chúa, dứt khoát đâm tới.

"Phá Toái Chi Nhận!"

Đối mặt với luồng kiếm quang đang lao đến, phản ứng đầu tiên của Phong Xà Lãnh Chúa là né tránh. Sau khi Nguyệt Ảnh Kiếm Thuật được liên tục nâng lên bốn cấp độ thuần thục, "Phá Toái Chi Nhận" đã tăng vọt về cả số lượng lẫn uy lực, không chỉ một bậc. Hơn mười đạo quang nhận màu bạc trắng bùng phát từ thân kiếm, xoáy tròn và bắn thẳng về phía trước.

Một đạo, hai đạo, ba đạo...

Ban đầu, lớp vảy cứng rắn của Phong Xà Lãnh Chúa còn miễn cưỡng chống đỡ được những nhát kiếm quang đầu tiên. Nhưng dù với khả năng phòng hộ cấp lãnh chúa của nó, nó cũng chỉ trụ được đến đạo kiếm quang thứ hai mươi là hoàn toàn sụp đổ. Những kiếm quang tiếp theo dễ dàng xé rách lớp vảy và huyết nhục, xuyên qua cơ thể nó. Mặc dù Phong Xà Lãnh Chúa có thân hình khổng lồ, nhưng La Đức đã rất thông minh khi chọn một điểm đột phá. Dưới sự khống chế của anh, các quang nhận không tản mát như trước mà tập trung bắn vào phần cổ của đối phương, thành công xuyên phá phòng ngự của nó.

"—Aááá!"

Phong Xà Lãnh Chúa phát ra một tiếng rít chói tai bén nhọn, sau đó nặng nề rơi xuống. Nhưng dù vậy, nó vẫn không từ bỏ ý định tấn công. Mặc dù phần cổ bên trái đã biến thành một bãi huyết nhục be bét, nhưng Phong Xà Lãnh Chúa vẫn đột ngột ngẩng đầu lên, trừng mắt nhìn chằm chằm La Đức, rồi đột ngột há to miệng.

Thân ảnh La Đức chợt lóe, lại một lần nữa hóa thành ảo ảnh lùi nhanh về phía sau. Ngay khi anh rút lui, nọc độc tanh hôi vô cùng bắn thẳng xuống, suýt sượt qua tàn ảnh của La Đức, phun trúng cột buồm phía sau. Rất nhanh, dưới sự ăn mòn của nọc độc, cột buồm vốn chắc khỏe, cứng rắn chỉ trong vài giây đã hoàn toàn tan chảy, rồi ầm ầm đổ sụp.

BOSS thì dù sao vẫn là BOSS.

Dựa theo kinh nghiệm của La Đức trong trò chơi, phong xà có cấp độ trung bình khoảng cấp ba, còn thủ lĩnh của chúng thường ở cấp mười. Con BOSS hiện tại nhiều nhất cũng không thể vượt quá cấp mười. Mặc dù về mặt cấp độ, với sự yểm hộ của Tạp Đặc và lính đánh thuê, việc đánh bại con BOSS này không quá khó khăn. Nhưng sau nhát kiếm vừa rồi, La Đức đã nhận ra con quái vật này e rằng không phải một lãnh chúa quái vật bình thường, mà là một tinh anh. Dù sao, nếu chỉ là một lãnh chúa quái vật bình thường, thì nhát kiếm vừa rồi của La Đức đã đủ để chặt đứt đôi cánh của nó. Nhưng trên thực tế, dù La Đức đã dốc hết toàn lực, nó vẫn chỉ để lại một vết thương sâu thấu xương. Điều này đã nói rõ vấn đề rồi.

"Tấn công đôi cánh của nó! Cố gắng tránh xa miệng của nó! Hãy tiếp cận và công kích nó!"

La Đức vừa chỉ huy Tạp Đặc và các lính đánh thuê khác, vừa giao chiến với Phong Xà Lãnh Chúa. Mặc dù là một kiếm sĩ triệu hoán, anh không phải người chuyên làm "tank" (đỡ đòn) chính, nhưng nhìn bộ dạng những người khác, dường như họ chưa từng có kinh nghiệm giao chiến với Phong Xà Lãnh Chúa. Trong trò chơi, bị "wipe" (toàn đội bị diệt) vì thiếu kinh nghiệm còn có thể chơi lại, nhưng ở đây La Đức không muốn mạo hiểm như vậy. Vết thương ở ngực trái vốn đã lành giờ lại đau nhức bỏng rát, dường như lại bị nứt ra. Nếu lỡ chết ở đây vì cả đoàn bị diệt, thì chỉ còn lại một trò cười muốn khóc cũng không được. Hơn nữa, dù hiện tại anh chỉ mới cấp 5, nhưng đối với La Đức, chỉ cần đối phương không vượt quá cấp 15, anh đều có tự tin để chiến đấu. Dù sao, ở Lục Địa Long Hồn, có ba chức nghiệp nổi tiếng về khả năng vượt cấp chiến đấu: pháp sư, hiệp sĩ và cuối cùng là kiếm sĩ triệu hoán. Pháp sư nổi tiếng với những phép thuật biến hóa khôn lường; hiệp sĩ mạnh mẽ nhờ chiến thuật "thả diều" từ siêu xa; còn kiếm sĩ triệu hoán về cơ bản là lấy đông chọi ít. Đối với ba chức nghiệp này, dù chênh lệch cấp độ vượt quá năm cấp cũng dễ dàng như trở bàn tay. Ngay cả những BOSS không phải tinh anh với chênh lệch mười cấp cũng có thể tùy ý càn quét.

Tuy nhiên, ba chức nghiệp này đều có những điểm yếu riêng. Pháp sư khi hết ma lực thì chẳng khác gì bia đỡ đạn, ngay cả một đám yêu tinh cấp thấp cũng có thể vây đánh đến chết. Hiệp sĩ khi bị áp sát thì là một bi kịch hoàn toàn. Còn kiếm sĩ triệu hoán lại quá phụ thuộc vào yếu tố ngẫu nhiên, với thao tác phức tạp đến mức gần như không có một hình mẫu nào để theo. Đây cũng là lý do vì sao ba chức nghiệp này trong trò chơi không đạt đến trình độ hô phong hoán vũ. Và đây cũng là thiết lập gần với thực tế của Lục Địa Long Hồn nhất: hoặc là đánh cược một phen đi con đường phi thường, hoặc là an ổn chậm rãi tiến bước. Người chơi có thể tự do quyết định vận mệnh và tương lai của mình.

Hiện tại Phong Xà Lãnh Chúa là BOSS tinh anh cấp mười. Tuy nhiên, nhờ có Tinh Ngân trong tay, khả năng phòng ngự của nó tối đa cũng chỉ đạt chuẩn cấp sáu hoặc bảy. Vì vậy, về mặt phòng ngự, La Đức không cần lo lắng về việc gây sát thương không đủ, nhưng về mặt tấn công...

"Hô! !"

Tiếng gió mãnh liệt nổi lên.

Thân hình La Đức đột nhiên loáng đi, kèm theo một loạt tàn ảnh, anh nhanh chóng né tránh về phía sau. Vừa kịp thoát khỏi đòn công kích vung cánh của đối phương. Đôi cánh đánh hụt liền nặng nề đập xuống sàn thuyền, lập tức tạo ra một lỗ hổng lớn trên tấm ván sàn dày đặc, cứng rắn.

Không hổ là lực tấn công của một tinh anh cấp mười.

La Đức lau mồ hôi lạnh trên trán. Hiện tại anh mới cấp năm, lại không có bất kỳ trang bị nào. Nếu bị quét trúng một cú như vậy, e rằng ngay cả Thiên Vương Lão Tử cũng không cứu nổi. Dù anh cũng rất lo lắng cho Tạp Đặc và những người khác, nhưng may mắn là, theo tình hình hiện tại, có lẽ vì anh đã gây ra sát thương khá lớn cho nó... Phong Xà Lãnh Chúa hiển nhiên đã đổ hết thù hận lên người anh. Không may là bị một con BOSS có lực tấn công cao như vậy nhìn chằm chằm, đối với một chức nghiệp không phải đỡ đòn (tank), áp lực thực sự quá lớn...

Lực lượng linh hồn của anh đã cạn kiệt, chỉ còn lại một phần ba. La Đức đã cảm thấy khá mệt mỏi. Mặc dù khi nhìn thấy Phong Xà Lãnh Chúa, anh đã dự liệu được trận chiến sẽ rất gian khổ, nhưng áp lực hiện tại thực sự quá lớn. Anh cần sử dụng "Ảnh Tránh" để giúp mình né tránh công kích, vì với tốc độ hiện tại của anh, việc né tránh các đòn tấn công của Phong Xà Lãnh Chúa cơ bản là chuyện không tưởng. Nhưng mặt khác, anh cũng cần "Phá Toái Chi Nhận" để gây sát thương, nhằm hạ gục sinh vật khó nhằn này trong thời gian ngắn nhất.

Tuy nhiên, bây giờ xem ra điều này không hề dễ dàng.

Phi thuyền lơ lửng đang từ từ hạ độ cao. Nhưng dưới sự tấn công của Phong Xà Lãnh Chúa, nó lại không ngừng chao đảo trái phải, tựa như một con thuyền nhỏ giữa sóng to gió lớn, khiến người ta nơm nớp lo sợ. Đã liên tục có hai lính đánh thuê bị hất văng ra ngoài, trông thấy là khó mà sống sót. Tạp Đặc vẫn đang cố gắng đẩy lùi Phong Xà Lãnh Chúa. Song kiếm của anh ta múa lượn trước người, linh hoạt tấn công vào bên sườn Phong Xà Lãnh Chúa, nhưng hiệu quả không lớn. Nếu không phải Lị Khiết thỉnh thoảng ở phía sau phóng ra ánh sáng trị liệu cho những lính đánh thuê này, e rằng họ đã không thể trụ vững đến bây giờ.

Phải nghĩ ra cách gì đó, nếu không, chưa đợi phi thuyền lơ lửng hạ cánh, e rằng họ đã bị con rắn chết tiệt này hành hạ đến kiệt sức rồi.

Nghĩ đến đây, La Đức cắn chặt môi.

Sự tấn công của Phong Xà Lãnh Chúa vẫn không hề suy yếu. Đôi cánh dài của nó xòe ra, hai móng vuốt ở rìa trên ghì chặt vào mép mũi thuyền. Dù La Đức đã gây ra sát thương khá lớn cho nó trước đó, nhưng với tư cách một quái vật cấp lãnh chúa, đương nhiên nó không thể rút lui chỉ vì chịu một chút tổn thương như vậy. Thay vào đó, con Phong Xà Lãnh Chúa xảo quyệt này dường như đã nhận ra điểm yếu của kẻ địch trước mắt. Hai móng vuốt sắc bén của nó ghì chặt vào thành phi thuyền lơ lửng, dùng sức lay động và kéo giật, như muốn vồ lấy con mồi bên trong.

Mặc dù thân phi thuyền lơ lửng không hề yếu ớt, nhưng trong trận chiến với đàn phong xà trước đó nó đã đầy rẫy vết thương. Hơn nữa, những đợt gió xoáy gào thét liên tục va đập vào thân thuyền, khiến nó bắt đầu vặn vẹo và biến dạng. Thậm chí trên sàn thuyền cũng xuất hiện vài vết nứt đáng sợ, phát ra những tiếng vỡ tan rợn người.

"Trời ơi! Trời ơi!"

Co rúm ở một góc buồng lái, gã thương nhân béo phì run rẩy khắp người, nhìn chằm chằm con Phong Xà Lãnh Chúa đáng sợ bên ngoài. Vì căng thẳng và sợ hãi, giọng hắn đã trở nên méo mó.

"Cái tên Lý Tra Đức chết tiệt đó! Nếu tôi mà gặp lại hắn, tôi nhất định sẽ lấy mạng hắn! Rõ ràng là hắn đã chỉ cho tôi một con đường chết như vậy, đây chính là mưu sát!" Nói đến đây, gã thương nhân béo phì đột nhiên run bắn người, rồi trừng mắt nhìn thuyền trưởng bên cạnh.

"Cả ngươi nữa! Cái thứ đáng sợ như vậy, tại sao ngươi không cảnh báo ta sớm hơn!?"

Thuyền trưởng không đáp lại tiếng gầm gừ của gã thương nhân béo phì. Lúc này, bản thân ông đang nắm chặt bánh lái, hai mắt tập trung nhìn thẳng phía trước. Đồng thời, tận sâu trong lòng, ông mắng thầm gã khốn nạn chết tiệt này. Trước đó ông đã nhắc nhở hắn rằng đi qua đoạn hải trình này rất có thể sẽ chọc phải đàn phong xà, nhưng gã này vẫn còn lơ là. Giờ thì hay rồi, đợi đến chết cận kề rồi, hắn lại đổ lỗi cho mình! Sớm biết sẽ như thế, lúc trước có đánh chết ông cũng không nhận chuyến này!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free