(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 94 : An ni Duy La dao động
La Đức buông thanh trường kiếm trong tay. Lúc này, một con cốt cự nhân khác trước mặt hắn kêu thảm rồi tan thành mây khói. Giờ khắc này, Tắc Lôi Khắc cũng vừa đứng dậy, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Với thực lực của hắn, việc đánh bại cốt cự nhân không phải là không thể, nhưng để làm được điều đó một cách gọn gàng trong thời gian giới hạn lại rất khó. Dù sao, dù thực lực có chênh lệch đến mấy, sự giãy giụa trước khi chết cũng thực sự khiến người ta đau đầu. Hắn cũng chỉ là một kiếm thuật đại sư, chưa đạt đến cảnh giới truyền kỳ có thể phất tay khiến kẻ địch tan thành mây khói.
Xong rồi!
Nhìn những con số kinh nghiệm hiện lên trước mắt, La Đức cuối cùng xác nhận điểm này. Hắn phát hiện hệ thống nhắc nhở này không phải chỉ là vô dụng, ít nhất khi có thứ này hiện hữu trước mặt, kẻ địch muốn giả chết rồi bật dậy sẽ là điều vô cùng khó khăn. Thế nhưng, giờ đây hắn không có thời gian để bận tâm những điều đó, bởi vì...
"Đùng... Thình thịch... Đùng!"
Ngay lúc này, một hồi tiếng trống trầm thấp từ xa vọng đến, phá vỡ sự yên tĩnh.
Trống trận sao!?
Nghe thấy tiếng trống có nhịp điệu đó, La Đức giật mình.
Hắn thực sự đã kinh ngạc.
An Ni đang làm gì vậy?! Đây đâu phải mệnh lệnh của hắn!!
Nhiều người cho rằng, chỉ có các kỵ sĩ mới có những trận quyết đấu thật sự, bởi vì theo họ, những trận chiến như vậy mới kịch tính và đầy nhiệt huyết. Cũng nhiều người tin rằng, chỉ kỵ sĩ mới có kiêu ngạo và vinh quang. Nhưng trên thực tế, đó không phải là điều chỉ riêng kỵ sĩ mới có.
Có một loại người có thể kéo họ từ đỉnh cao vinh quang xuống.
Đó chính là những thuẫn chiến sĩ!
Mâu và thuẫn, đây là cuộc quyết đấu vĩnh hằng: hoặc là ngọn mâu sắc bén giành chiến thắng, hoặc là tấm khiên vững chắc chiến thắng. Và tiếng trống trận chính là biểu tượng cho việc thuẫn chiến sĩ tuyên chiến với kỵ sĩ. La Đức nhớ có lần trong trò chơi, hắn từng nhìn thấy ghi chép về một trận chiến từ rất lâu trước đây tại một phế tích. Đó là một trận quyết đấu huy hoàng giữa một quốc gia hùng mạnh và một quốc gia nhỏ yếu. Quốc gia hùng mạnh sở hữu đội kỵ binh bá chủ đại lục, còn quốc gia yếu kém thì không có gì cả. Họ không có ngựa, không có lợi kiếm, vì vậy đường cùng, họ đã dốc toàn lực quốc gia, rèn ra hết tấm khiên này đến tấm khiên khác. Đây là sự giãy giụa cuối cùng trong tuyệt vọng. Họ không có vũ khí, nhưng ít nhất hy vọng có thể dùng những tấm khiên này để cản bước dã tâm của kẻ xâm lược.
Chẳng mấy chốc, trên chiến trường, hai quân giao đấu. Bên quân hùng mạnh khí thế hừng hực, những kỵ sĩ cao lớn, giáp trụ nặng nề, uy phong lẫm liệt dày đặc một khoảng, khiến người ta khiếp sợ. Còn quân yếu kém thì sao? Họ chỉ có thể nấp sau những tấm khiên, thân thể run rẩy, vừa sợ hãi vừa dũng cảm đón nhận những đòn tấn công khủng khiếp.
Vào khoảnh khắc ấy, nhìn những gương mặt tái nhợt, đầy hoảng sợ của họ, không ai tin rằng họ đang ra trận chiến đấu, mà chỉ nghĩ họ đang đi tìm cái chết.
Và trên thực tế, ngay lúc đó, chính họ cũng nghĩ như vậy.
Cũng chính vào lúc đó, từ một nơi nào đó không rõ, bỗng nhiên vang lên một hồi tiếng trống.
"Đùng, thình thịch..."
Tiếng trống nặng nề ấy bất chợt vang lên, rồi dần dần lan tỏa. Và khi nghe thấy âm thanh đó, những người vốn mang vẻ mặt bối rối, hoảng sợ bỗng nhiên đều trấn tĩnh lại. Họ như thể bị dẫn dắt, bắt đầu dùng sức đập vào tấm khiên trong tay mình. Theo tiếng vang ngày càng lớn, biểu cảm trên mặt họ cũng dần trở nên kiên nghị v�� cùng!
Ngày hôm đó, tiếng trống trận vang vọng khắp chiến trường, khiến đội kỵ binh từng tung hoành đại lục bất khả chiến bại lần đầu tiên cảm thấy bối rối. Trước mặt họ dường như không phải một khối đậu hũ có thể tùy ý bắt nạt, mà là một bức tường thành kiên cố vô cùng!
Cuối cùng, họ đại bại mà quay về.
Thì ra, sau cuộc chiến tranh này, thuẫn chiến sĩ mới chính thức trở thành một chức nghiệp độc lập và xuất hiện trên đại lục. Và từ đó, tiếng trống trận trở thành niềm kiêu hãnh của thuẫn chiến sĩ, cũng là nỗi nhục của kỵ sĩ. Họ đã từng kiêu ngạo đến mức cho rằng chỉ có chính mình mới có thể đánh bại chính mình. Dù là các pháp sư hay hiệp sĩ hùng mạnh, họ cũng chỉ dám đứng từ xa tấn công. Trong các cuộc tấn công chính diện, họ cho rằng mình không thể thua bất cứ ai!
Bất cứ ai... Hừ, giờ đây điều đó đã trở thành một trò cười.
Từ đó về sau, kỵ sĩ và thuẫn chiến sĩ trở thành tử địch vĩnh viễn. Đối với kỵ sĩ, họ cho rằng thuẫn chiến sĩ đã hèn hạ và vô sỉ cướp đi niềm kiêu hãnh của mình. Còn thuẫn chiến sĩ thì cảm thấy vô cùng vinh quang, bởi vì cuối cùng họ đã phá vỡ thần thoại về việc kỵ sĩ bất khả chiến bại trong tấn công chính diện.
Từ đó, tiếng trống trận này trở thành tín hiệu khiêu khích và thách thức của thuẫn chiến sĩ đối với kỵ sĩ, đúng như khẩu hiệu của người chơi trong trò chơi từng nói...
"Hắc, kỵ sĩ cháu trai, thuẫn gia gia ngươi ở đây. Lại đây xem thử cái răng nhỏ của ngươi có xuyên thủng tấm khiên của gia gia không?"
Đối với bất kỳ kỵ sĩ nào, đây đều là một sự sỉ nhục không thể tha thứ.
Nhưng khi La Đức nghe tiếng trống trận ấy, trong lòng lại vô cùng kinh ngạc!
An Ni rốt cuộc muốn làm gì? Đây rõ ràng là chủ động tuyên chiến. Rõ ràng là cô ấy nên cố gắng kéo chân Tử Vong Kỵ Sĩ ở đó là tốt rồi, nhưng giờ đây, An Ni lại chủ động khiêu khích bằng cách này...
Mặc kệ!
La Đức thông qua tâm linh cảm ứng, nhanh chóng ra lệnh cho Tắc Lị Á. Sau đó, hắn quay người nhìn mọi người, rồi vung mạnh tay lên.
"Khố Đức Lạp, ngươi lập tức dẫn tất cả mọi người rút lui, đi theo hướng ta đã chỉ dẫn. Nhanh lên, ngay bây giờ, tốc độ cao nhất! Lị Khiết, lại đây!"
Dứt lời, La Đức không lãng phí thời gian. Hắn thuận tay ném ra một lá bài màu đen. Rất nhanh, một nhân mã mặc trọng giáp bỗng nhiên xuất hiện từ hư không, khiến không ít người kinh hô khe khẽ. Bởi vì trên đường đi, La Đức cơ bản chưa từng thể hiện sức mạnh triệu hồi Tinh Linh trước mặt họ. Giờ phút này, ánh mắt của những lính đánh thuê nhìn về phía La Đức đã chất chứa thêm vài phần kinh ngạc và nghi ngờ.
Tuy nhiên, giờ đây La Đức hiển nhiên không có thời gian lãng phí vào họ. Hắn nhảy phóc lên lưng nhân mã, rồi dùng sức kéo Lị Khiết lên sau lưng con nhân mã vững chãi. May mắn là nhân mã thân hình cao lớn, việc hai người ngồi cùng lúc không hề thành vấn đề. Tiếp đó, hắn lập tức vỗ vai nhân mã, rất nhanh, nhân mã liền lao về phía trước.
"Các ngươi lập tức xuất phát!! Nhanh lên, đừng chậm trễ!"
Trước biểu hiện của La Đức, Tắc Lôi Khắc cũng có chút kinh ngạc, nhưng hắn không nói thêm gì mà một lần nữa ra lệnh cho Khố Đức Lạp, rồi quay người đi theo.
"La, La Đức tiên sinh, có chuyện gì vậy?"
Núp trong ngực La Đức, Lị Khiết run rẩy trong lòng, khẽ hỏi. Nàng chưa từng có tiếp xúc thân mật như vậy với La Đức, nhưng Lị Khiết cũng hiểu, giờ phút này La Đức khẳng định không phải muốn chiếm tiện nghi của mình, mà là bởi vì đã có chuyện vô cùng quan trọng xảy ra!
"Con ngốc đó...! !"
La Đức không trả lời câu hỏi của Lị Khiết. Hắn chỉ nhíu mày, sắc mặt âm trầm. An Ni làm như vậy quả thực có thể thu hút sự chú ý của Tử Vong Kỵ Sĩ, nhưng lúc đó nguy hiểm của cô ấy sẽ còn lớn hơn. Nếu chỉ đơn thuần là kéo chân đối phương thì sẽ không có loại nguy hiểm này. Vậy rốt cuộc là điều gì đã khiến An Ni đưa ra quyết định như vậy?
Niềm kiêu hãnh của thuẫn chiến sĩ?
La Đức đánh chết cũng không tin An Ni sẽ quan tâm điều đó. Tính cách của cô tiểu thư ấy vốn là như vậy, loại tự tôn đơn thuần này cô ấy cơ bản không để trong lòng. Vậy tại sao nàng lại có hành động gần như tự sát này? La Đức không sao hiểu nổi. Thực ra hắn cũng không nghĩ đến điều này, dù sao đây mới là lần đầu tiên An Ni cùng hắn chấp hành nhiệm vụ, cũng là nhiệm vụ đầu tiên của nàng sau khi gia nhập dong binh đoàn. Tuy hắn thấy An Ni là một cô bé có tính cách không tệ, nhưng cũng không cho rằng nàng có tình cảm sâu sắc với đội Tinh Quang. Nếu đây là một dong binh đoàn lâu năm, mà An Ni lại giống như Lị Khiết, tràn đầy tình cảm với dong binh đoàn này thì La Đức sẽ không khó đoán ra kết quả.
Nhưng bây giờ, điều này hoàn toàn không hợp lý chút nào!
Tuy dong binh được xem là hành động theo mệnh lệnh, nhưng dong binh không phải binh sĩ. Binh sĩ không cần bảo toàn bản thân, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ là được. Nhưng dong binh thì không thể làm thế, nói cách khác, họ cũng sẽ không làm thế!
Ngay khi La Đức còn đang lo lắng trong lòng, nhân mã đã lao ra khỏi sơn cốc. Và ngay lập tức, La Đức đã nhìn thấy cảnh tượng trước mắt!
An Ni cắn chặt hàm răng, nụ cười vốn thường trực trên gương mặt cô giờ phút này đã hoàn toàn biến mất. Thay vào đó là vẻ nghiêm túc sâu sắc. Nàng hai tay nắm chặt tấm khiên tinh kim trước mặt. Trên người cô bao phủ một lớp đá nặng nề, cứng rắn. Không cần nói cũng biết, đây chính là hiệu quả do "Nham Thạch Chi Tâm" ẩn sau đó gây ra khi cảm nhận được tấn công. Và trước mặt nàng, Tử Vong Kỵ Sĩ thuận tay nắm lấy trường thương, găm chặt vào trung tâm tấm khiên. Những tia lửa bay tán loạn, khiến người ta nhìn thấy phải giật mình.
Còn Tắc Lị Á, người đã đến trước một bước, không hề tham gia tấn công mà lẳng lặng lơ lửng trên bầu trời, chăm chú quan sát tình cảnh dưới mắt.
"Đáng chết!"
Nhìn cảnh tượng trước mắt, La Đức thầm mắng một tiếng. Hắn đương nhiên biết An Ni đang làm gì. Đây là một trong những kỹ năng đáng sợ nhất của thuẫn chiến sĩ ——— Phản Ngăn Cản!
Nói một cách đơn giản, khi thuẫn chiến sĩ sử dụng kỹ năng này, họ sẽ như một cục nam châm, ghì chặt vũ khí của đối phương, buộc kẻ thù phải đối đầu một chọi một với mình. Nếu đối phương muốn rút vũ khí ra, họ sẽ bị chính tấm khiên đẩy tới phía trước hất văng. Vì vậy, họ chỉ có thể kiên trì cho đến khi đối phương sụp đổ, rồi mới có thể thuận lợi tiêu diệt đối thủ. Theo cách nói của người chơi, lúc này thực chất là một dạng "khiêu khích cưỡng chế", căn bản không thể trốn thoát.
Đây là một thủ đoạn tấn công vô cùng trái với quy luật vật lý. La Đức cũng không biết nguyên lý bên trong, nhưng tất cả các nghề nghiệp cận chiến với thuẫn chiến sĩ đều sợ nhất chiêu này, bởi vì một khi chiêu này được tung ra, nó đại diện cho việc "không phải ngươi chết, thì ta vong".
Nguyên nhân Tắc Lị Á không ra tay cũng nằm ở đây. Quả thực, hiện tại Tử Vong Kỵ Sĩ không hề phòng bị. Nếu cô ấy dùng toàn bộ sức mạnh thiên sứ để tấn công, đối phương dù không chết cũng sẽ bị trọng thương. Nhưng điều này cũng rất có thể ảnh hưởng đến An Ni. Giờ phút này, nàng đã hoàn toàn tập trung sự chú ý vào cuộc quyết đấu trước mắt. Một khi nàng lơ là, hậu quả cũng sẽ khôn lường.
"Lúc này, đây là..."
Đi đến bên cạnh La Đức, Lị Khiết trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng kỳ dị trước mắt, như thể thời gian đang ngừng lại mà vẫn vận động, hoàn toàn không biết nên nói gì.
"Lị Khiết."
Thế nhưng, chỉ một lát sau, La Đức lại nghiêm mặt, âm trầm nói với Lị Khiết.
"Chốc lát nữa ngươi nghe lệnh ta. Ta sẽ đếm ngược, một khi ta đếm đến một, ngươi lập tức thi triển 'Thủ Hộ Chi Thuẫn' lên An Ni, sau đó đến trị liệu cho nàng!"
"Vâng, ta hiểu rồi."
Lị Khiết căng thẳng nắm chặt hai nắm đấm, lo lắng không thôi nhìn trận chiến trước mắt. Nàng cắn chặt môi dưới, vô thức nín thở. Còn La Đức, giờ khắc này lại rút trường kiếm ra. Hắn nheo mắt lại, chăm chú nhìn Tử Vong Kỵ Sĩ trước mặt, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua những chỗ hiểm yếu và những phần bị che giấu trên người hắn. La Đức hiểu rất rõ, hiện tại hai bên đang so đấu sức mạnh và khả năng tập trung. Với năng lực của Tử Vong Kỵ Sĩ, hắn chắc chắn có thể nhận ra ánh mắt của mình. Nếu điều này có thể khiến hắn phân tâm, vậy phần thắng của An Ni hiển nhiên sẽ lớn hơn nhiều. Dù sao, việc luôn bị người khác nhìn chằm chằm vào điểm yếu của mình cũng không phải là chuyện dễ chịu.
Ngay lúc này, Tắc Lôi Khắc cũng chạy tới. Hắn thấy cảnh tượng trước mắt cũng ngẩn người, nhưng rất nhanh, vị kiếm thuật đại sư ấy đã bình tĩnh trở lại. Sau đó, hắn nắm chặt trường kiếm, bắt đầu cẩn thận đánh giá Tử Vong Kỵ Sĩ. Rõ ràng, hắn đang có cùng ý đồ với La Đức.
Ngay sau đó, Khố Đức Lạp và những người khác cũng lần lượt chạy ra khỏi sơn cốc. Thấy cảnh tượng trước mắt, sắc mặt Khố Đức Lạp đại biến, nhưng hắn không dừng lại, mà vung tay ra hiệu, để cấp dưới của mình dẫn theo Linh Sư nhanh chóng chạy về phía một bên khác. Theo lời La Đức, chỉ cần ra khỏi vùng lõm đó, họ có thể rời khỏi tuyến giới hạn này và điểm cao yên tĩnh này, một lần nữa trở về thế giới Quang Minh.
Thời gian không còn nhiều.
Ánh mắt La Đức bắt đầu trở nên nặng nề. Hắn thấy An Ni toàn thân run rẩy, trên mặt cô vã ra những giọt mồ hôi lớn, nàng đã không thể kiên trì được nữa rồi. Điều này cũng khó trách, đối phương lại là Tử Vong Kỵ Sĩ! Thông thường, dù là một thuẫn chiến sĩ ở tư thế phòng ngự cũng sẽ bị hắn đánh bay. Vậy mà giờ đây, An Ni đối đầu với hắn lâu như vậy mới dần lộ ra dấu hiệu thất thế, đã có thể xem là làm rất tốt rồi!
Nhưng đáng tiếc, cuối cùng nàng cũng sẽ thua.
Hiện tại, La Đức không nghĩ đến vấn đề làm sao để thắng, mà là Tử Vong Kỵ Sĩ không thể tập trung sự chú ý, trong khi hắn, Tắc Lôi Khắc và Tắc Lị Á thì lại có thể "dĩ dật đãi lao" (lấy sức khỏe ứng phó kẻ m���t mỏi). Hắn chắc chắn sẽ chết, hiện tại vấn đề lớn nhất là làm sao bảo toàn mạng sống cho An Ni!
"Keng!!"
Và đúng lúc này, cảnh tượng như bị đóng băng ấy cuối cùng cũng một lần nữa trở về quỹ đạo vận động.
Tấm khiên trong tay An Ni bị đánh bay nặng nề. Khoảnh khắc sau, cây trường thương thô to của kỵ sĩ gào thét đâm thẳng vào thân thể thiếu nữ!
Mọi nội dung dịch thuật đều được giữ bản quyền bởi truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc mượt mà và chính xác nhất.