(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Nhân - Chương 123: Xá lợi phong vân (thượng)
Hắn đã hạ quyết tâm nhẫn nhục gánh vác việc vặt suốt mười năm để từ từ "nấu chín" lão đầu, nào ngờ võ quán Lý gia lại trực tiếp tung ra đại chiêu.
Thiết Đảm nghe vậy cười cười, đôi mắt nhìn Thượng Quan Phượng: "Thượng Quan công tử, ngươi cũng là người giang hồ, sao lại nói những lời ngây thơ như vậy? Nói gì hèn hạ hay không hèn hạ, người giang hồ chúng ta cốt yếu là đạt được mục đích, không từ bất cứ thủ đoạn nào."
"Với cái tính khí này của ngươi, trọng trách của Thượng Quan gia sau này e rằng không thể đặt lên vai ngươi được." Thiết Đảm cười nhạo.
"Cút mẹ ngươi đi!" Thượng Quan Phượng vọt ra một bước, chỉ ba năm bước đã rút ngắn khoảng cách, một trảo chộp thẳng vào yết hầu và những quan khiếu quanh nách Thiết Đảm.
Trong chốc lát, đôi bàn tay hắn múa may như ảo ảnh, tựa như hư ảnh trùng điệp của một cây côn gỗ đang lấp lóe, hướng về trăm huyệt đạo quanh người Thiết Đảm mà bắt lấy.
Thiết Đảm nhìn Thượng Quan Phượng đang hừng hực khí thế, không khỏi nhướng mày, trong mắt hiện lên vẻ ngưng trọng. Thượng Quan Phượng tuy còn thiếu chút kinh nghiệm giang hồ, nhưng tài võ đạo công phu lại là một thiên kiêu hiếm có.
Thượng Quan Phượng kia đã luyện được cả cương kình lẫn nhu kình, một khi bị đánh trúng người, nói không chừng sẽ dẫn đến đứt gân gãy xương.
Thiết Đảm vội vàng giơ tay lên đỡ. Chỉ thấy song phương vừa va chạm, nước vo gạo thiu thối liền bắn tung tóe về phía Thiết Đảm, khiến hắn kinh hãi vội vàng lùi lại: "Thượng Quan Phượng, ngươi nổi điên làm gì? Ta hành sự thế nào thì liên quan gì đến ngươi?"
"Người giang hồ chúng ta luyện võ phải chú trọng võ đức, ân oán giang hồ thì giang hồ tự giải quyết, không được liên lụy đến thê nhi. Hành động này của ngươi hèn hạ vô sỉ, ta liền muốn quản!" Thượng Quan Phượng vung tay, nước vo gạo từ tay áo bắn tung tóe ra bốn phía. Thiết Đảm tức giận đến tái mặt, hắn tuyệt nhiên không muốn bị dính đầy nước vo gạo thiu thối giữa Thiên Hoa đại học.
Đánh thì không thắng nổi Thượng Quan Phượng, đã không đấu lại thì khỏi phải đánh nữa!
Tốt nhất là rút lui nhanh thì hơn.
Thiết Đảm ánh mắt đảo qua, tìm kiếm lối ra, sau đó đồng tử co rụt, nhìn thấy Tô Đông Lai đang đứng xem náo nhiệt ở bên cạnh.
"Thượng Quan Phượng, ân oán giữa ta và ngươi, sau này hãy tính. Hôm nay ta còn có việc, đợi ta giải quyết chính sự xong sẽ quay lại xử lý ngươi." Thiết Đảm hô lớn.
Thượng Quan Phượng động tác ngừng lại.
Bên kia, Thiết Đảm nhìn về phía Tô Đông Lai, rồi với bộ dạng quần áo có phần xốc xếch, bước về phía y:
"Tiểu tử ngươi, quả nhiên là trốn ở chỗ này, thật khiến anh em chúng ta tốn công tìm kiếm."
"Trốn? Mắt nào thấy ta trốn?" Tô Đông Lai hỏi lại.
"Đừng có giở trò ăn nói sắc sảo nữa, ngươi cả gan trêu chọc Công Tôn đại gia chúng ta, rồi sẽ có lúc ngươi biết lợi hại. Ngươi tốt nhất vĩnh viễn ở lại Thiên Hoa đại học, bằng không ta cam đoan, chỉ cần ngươi dám bước chân ra khỏi Thiên Hoa đại học một bước, tất sẽ gặp tai họa bất ngờ." Nói đoạn, Thiết Đảm cũng không cãi cọ với Tô Đông Lai nữa, mà xoay người nhìn về phía bốn tên thủ hạ kia:
"Hai người các ngươi ở lại đây mà trông chừng hắn."
Thiết Đảm để lại hai người, rồi dẫn hai tên lực sĩ còn lại đi xa.
Nhìn bóng lưng Thiết Đảm đi xa, Tô Đông Lai khẽ nhếch khóe môi: "Cuối cùng cũng không tránh khỏi, còn muốn làm cho ra trò một phen."
"Đại ca, đây là bằng hữu của huynh sao?" Thượng Quan Phượng bước về phía hai người.
"Ngươi đứng lại đó cho ta, đừng lại gần nữa!" Thượng Quan Long vội vàng bịt mũi.
Thượng Quan Phượng dừng bước.
"Huynh đệ, mối thù của ngươi với võ quán Lý gia, ta thay ngươi gánh vác. Ta đã sớm chướng mắt tên Công Tôn Long kia, giờ Công Tôn gia làm việc ngày càng không theo quy tắc." Thượng Quan Phượng thở hổn hển nói, rồi quay sang nhìn Chu Chí Khôn:
"Sư phụ, ngài yên tâm, đệ tử nhất định sẽ nghĩ hết biện pháp cứu ngài ra."
"Ngươi đừng có nói năng lung tung! Võ quán Lý gia không phải hạng xoàng." Thượng Quan Long lên tiếng răn đe: "Một khi khai chiến sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng? Phải tranh đấu mấy năm trời? Tổn thất tiền bạc cũng là vô số kể. Người giang hồ chúng ta coi trọng hòa khí sinh tài, ngươi không thể đại diện cho Thượng Quan gia, giờ đây ngươi chỉ có thể đại diện cho chính mình thôi."
Nghe nói Thượng Quan Phượng muốn gánh vác mối thù này, Thượng Quan Long không khỏi vội vàng răn dạy.
Kết thù kết oán thì ắt phải đổ máu, hơn nữa, những giọt máu đổ ra đều là của các đệ tử đích truyền nhà họ Thượng Quan.
Như các học trò võ quán thông thường kia, họ chỉ học nghệ trong võ quán mà thôi, tuyệt nhiên sẽ không nhúng tay vào tranh đấu của võ quán.
Đệ tử võ quán chia làm hai loại: một là đệ tử phổ thông, hai là đệ tử đích truyền được bồi dưỡng từ nhỏ.
Đệ tử phổ thông chính là dùng tiền bái sư học nghệ, họ trả tiền, ngươi dạy học, hai bên không hề có bất cứ ràng buộc nào.
Võ quán của ngươi bị diệt, họ dùng tiền đến võ quán khác.
Mà đệ tử đích truyền lại khác, từ nhỏ được nuôi dưỡng ở võ quán, cùng võ quán chia sẻ vinh nhục, vui buồn.
Tô Đông Lai nhìn biểu hiện của hai huynh đệ, trong lòng âm thầm cân nhắc, có chút hiểu ra.
"Ngươi cứ ở đây mà gánh nước vo gạo cho tốt đi, chúng ta phải đi rồi." Nói đoạn, Thượng Quan Long kéo Tô Đông Lai, rồi bước nhanh về phía xa.
Hai người rời khỏi nhà bếp, Thượng Quan Long nhìn Tô Đông Lai, rồi lại nhìn về phía hai người áo đen đằng xa: "Tô huynh đệ, nếu ngươi không giải quyết được phiền phức, thì hãy nhanh chóng nhường lại căn nhà đó đi. Dùng tiền mua sự bình an, với nhiều người mà nói, đó đã là biện pháp tốt nhất rồi."
Mọi chuyện có thể giải quyết bằng tiền đều là chuyện nhỏ.
"Ta đi trước, ngươi bảo trọng mình." Thượng Quan Long vội vàng hấp tấp chạy về phía võ quán. Hiện tại, v�� quán Lý gia đã ra tay ác hiểm, bắt giữ cả nhà Chu Chí Khôn, già trẻ lớn bé. Điều này với tất cả võ quán mà nói, đều không phải là tin tức tốt lành gì, mà còn là một lời uy hiếp lớn.
Nhìn bóng lưng Thượng Quan Long đi xa, Tô Đông Lai cười cười: "Thượng Quan Long đúng là một chính khách đủ tiêu chuẩn, hay nói đúng hơn, là một người giang hồ lão luyện. Còn Thượng Quan Phượng kia, mặc dù luyện võ, nhưng trong việc xử lý chuyện giang hồ thì không cùng đẳng cấp với Thượng Quan Long."
Tô Đông Lai liếc nhìn hai tên đệ tử võ quán đang trắng trợn giám thị mình từ phía sau, khóe miệng khẽ nhếch nụ cười: "Nếu không e ngại Thiên Ma phản phệ, ta có thể điều động vô số ma niệm, giết chết các ngươi cũng chỉ là trong một ý niệm mà thôi."
"Muốn giải quyết phiền phức của võ quán, ngược lại lại có một biện pháp, chính là Quan Âm xá lợi. Có Quan Âm xá lợi, ta liền có thể trấn áp Thiên Ma chi niệm, từ đó điều động Thiên Ma bản nguyên trong hắc liên." Tô Đông Lai đi thẳng ra khỏi Thiên Hoa đại học, trên đường chặn một chiếc xe:
"Đi Hồ gia!"
Kim Lăng có rất nhiều người mang họ Hồ, nhưng nếu nhắc đến Hồ gia ở Kim Lăng, thì chỉ có một, độc nhất vô nhị.
Chỉ là dạo gần đây, Hồ gia sống không được yên ổn.
Đặc biệt là với Hồ lão gia, cuộc sống càng thêm khốn khó.
Trong nhà, vợ cả và tiểu thiếp đấu đá nhau kịch liệt, khiến cả trên dưới Hồ gia loạn như cào cào.
Vợ cả là em gái ruột của Viên Thế Hải, tiểu thiếp Giao phu nhân cũng chẳng phải người tầm thường, gia đình bà ta ở Kim Lăng cũng rất có thế lực. Giữa hai bên, ngươi tới ta đi, đấu đá đến mức Hồ lão gia phải đau đầu như búa bổ.
Nhất là lần trước đại thọ của mẹ già, sau đó vô số người kéo đến cửa, càng khiến ông phải mệt mỏi đối phó.
Trừ phi trên có Viên Các lão chống đỡ, nếu không, e rằng Hồ gia đã bị diệt môn rồi.
"Lê Lê tiểu thư, thực sự ngại quá, viên Quan Âm xá lợi đó với mẹ ta mà nói vô cùng quan trọng, nó là báu vật tinh thần của mẫu thân ta. Viên xá lợi đó thật sự không thể bán!" Hồ lão gia nhìn hai nữ tử minh diễm tịnh lệ đối diện, không khỏi đau đầu như búa bổ.
Mặc dù ông thích gái đẹp, nhưng hai nữ tử trước mắt thì ông hận không thể tránh xa.
Người tên Lê Lê kia là đại diện cho việc thu thập di vật văn hóa tại Hoa Hạ của đế quốc Hằng Nhật, chuyên trách thu thập các loại báu vật trên đất Hoa Hạ cho đế quốc Hằng Nhật.
Đế quốc Hằng Nhật này chính là đế quốc mạnh nhất phương Tây, đến nay vẫn chiếm giữ một góc lãnh thổ trong Ngân Hà Hợp Chủng Quốc.
Mười đại quân phiệt trong nước đối mặt với vũ khí trang bị tinh nhuệ của đế quốc Hằng Nhật cũng phải hết sức cẩn thận, không dám đắc tội quá nhiều.
Hồ gia mặc dù là thương nhân "đỏ đỉnh", sản nghiệp trải khắp Hoa Hạ, thậm chí cả ở các đế quốc phương Tây cũng không thiếu tài sản của Hồ gia, nhưng đối mặt với người của đế quốc Hằng Nhật, ông vẫn không dám thất lễ.
Người này đại diện cho thế lực quân đội của đế quốc Hằng Nhật, hoàn toàn không phải là đế quốc bình thường có thể trêu chọc, bản thân ông cũng không thể đắc tội nổi.
"Tướng quân Adolf nghe danh Quan Âm xá lợi, cho nên muốn bỏ ra cái giá lớn để mua, sẵn lòng trả mười triệu lượng bạc trắng." Lê Lê nhìn Hồ lão gia đối diện.
"Phi! Cô tiểu thư này thật là xảo quyệt! Ai mà chẳng biết trước đây khi các cường quốc phương Tây đánh vỡ cửa lớn Hoa Hạ, đã ép buộc Thánh triều ký kết bốn ngàn tỷ bạc trắng nợ nần, phát hành bốn ngàn tỷ bạc trắng công trái phiếu. Cô nếu thật sự có thể đưa ta năm triệu lượng bạc trắng, ta cũng sẽ bán viên xá lợi đi. Nhưng cô lại đưa ta một đống giấy nợ, chẳng lẽ ta còn dám đi tìm Thánh triều đòi tiền sao?" Hồ lão gia trong lòng thì thầm chửi rủa, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình thản mà nói:
"Lê Lê nữ sĩ, thực sự ngại quá, viên xá lợi đó chính là vật yêu thích của mẫu thân ta, nếu không có nó, mẹ ta e rằng sẽ không còn hy vọng sống nữa. Cô cũng là người Hoa, hẳn hiểu trăm điều thiện thì chữ Hiếu đứng đầu..."
"Ta biết." Lê Lê thở dài một hơi: "Nhưng tướng quân Adolf có thể không biết a. Ngươi nên biết, tướng quân Adolf là một trong năm đại thượng tướng của đế quốc Hằng Nhật, không phải ngươi có thể đối phó. Một khi tướng quân đã cất lời, thì sẽ không có đường lui toàn vẹn. Hôm nay là ta đến, ngày mai có lẽ sẽ là triều đình trực tiếp kéo đến cửa. Đến lúc đó đừng nói là mười triệu lượng bạc công trái phiếu, đến một cọng lông gà cũng chẳng còn."
"Nếu biết có ngày hôm nay, khi đó ông làm cái đại hội Phật xá lợi làm gì? Để tướng quân Adolf để mắt tới." Lê Lê nhìn biểu tình khó coi của Hồ lão gia, trong mắt tràn ngập vẻ bình tĩnh.
Hồ lão gia buồn bực, hận không thể chửi rủa ầm ĩ.
Hắn có thể làm sao?
Hắn có thể làm sao?
Ai ngờ đường đường một vị thượng tướng của đế quốc Hằng Nhật lại có nghiên cứu về văn minh Hoa Hạ?
Lại cảm thấy hứng thú với một khúc xương đầu của người chết.
Tướng quân Adolf sẽ trong lòng phiền muộn, không ngừng đi đi lại lại trong sảnh.
"Tranh giành Phật xá lợi chẳng qua là vô căn cứ mà thôi, trên đời này nào có tiên Phật? Chẳng qua chỉ là một khối xương sọ vô dụng mà thôi. Theo khoa học phương Tây mà giải thích, nó chỉ là một loại vật chất tên là CaCO3, có thế thôi. Hồ lão gia hà cớ gì vì một cục xương mà khiến tướng quân Adolf không vui? Khiến Hồ gia chuốc lấy tai họa ngập đầu? Một khi tướng quân nổi giận, thì không phải chỉ một viên xá lợi là có thể giải quyết." Lê Lê lại khuyên thêm một câu.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng giọng văn chân thực.