(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Nhân - Chương 76: Một vào giang hồ
Tô Đông Lai bước lên chuyến xe lửa cũ kỹ, lọc cọc lọc cọc chạy trên đường ray.
Tiếng còi tàu inh ỏi vang lên khi Tô Đông Lai, với chiếc ba lô đựng tiền sau lưng, bước lên toa xe.
"Huynh đệ đi đâu đó?" Tô Đông Lai vừa ngồi xuống đã thấy một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi đối diện hỏi. Hắn mặc veston, đi giày da chỉnh tề, khuôn mặt tươi cười, trông c�� vẻ khí độ bất phàm, tựa một nhân sĩ thành đạt.
"Hà Nam." Tô Đông Lai tiếc lời như vàng, liếc nhìn đối phương rồi thốt ra hai chữ.
Ánh mắt người đàn ông lướt qua chiếc ba lô bên cạnh Tô Đông Lai, rồi nở một nụ cười đầy ẩn ý: "Tôi cũng đi Hà Nam. Huynh đệ đến Hà Nam làm gì?"
Tô Đông Lai không trả lời, chỉ cúi đầu nhìn cuốn sách trên tay.
Hắn muốn đọc thuộc, muốn ghi nhớ quá nhiều sách vở, lấy đâu thời gian mà trò chuyện tào lao?
Hơn nữa, hắn rõ ràng cảm nhận được ánh mắt của gã đàn ông trước mặt không mấy đứng đắn.
Đúng vậy, dù gã ăn mặc chỉnh tề, nhưng Tô Đông Lai vẫn cảm thấy có gì đó không ổn.
"Đây là lạp xưởng nhà tôi tự tay làm, huynh đệ dùng một chút chứ?" Gã đàn ông lại từ chiếc rương dưới chân lấy ra lạp xưởng đã nướng chín và cả rượu trắng tương hương.
Tô Đông Lai liếc nhìn gã, nghĩ bụng "tay không đánh kẻ tươi cười", nhưng chỉ lạnh nhạt nói: "Không cần, chúng ta không quen biết. Lỡ như ông bỏ độc vào rượu và thức ăn này, tôi biết tìm ai để phân minh?"
Thời buổi này h���n loạn biết bao?
Ngoài đường thì lừa gạt, bắt cóc phụ nữ, trên xe lửa thì hạ độc trộm cắp, vô số kể.
Sắc mặt gã đàn ông cứng lại, nụ cười trên môi thoáng tắt rồi lại nhanh chóng nở: "Huynh đệ nói đùa, chúng tôi đều là người tốt. Chẳng qua thấy huynh đệ quen mặt nên muốn kết giao bằng hữu mà thôi."
Trong lúc gã nói chuyện, những ghế trống bên cạnh Tô Đông Lai lần lượt có người ngồi xuống. Có một tên đô con mười bảy mười tám tuổi, lại có một người đàn bà luống tuổi ngoài ba mươi.
Lúc này, mấy người bắt chuyện làm quen, rồi gã đàn ông kia đưa lạp xưởng và rượu mời mọc. Họ cười nói, uống cạn mấy chén, cảnh tượng lập tức trở nên náo nhiệt. Chỉ riêng Tô Đông Lai là có vẻ lạc lõng với không khí xung quanh.
Tô Đông Lai cũng chẳng bận tâm, chỉ ôm chặt chiếc ba lô trên vai, nhìn cảnh sắc bên ngoài cửa sổ.
"Huynh đệ dùng chút đi?" Gã đàn ông mặc âu phục nhìn Tô Đông Lai.
Người phụ nữ ngồi cạnh Tô Đông Lai, hai gò má ửng hồng, hơi thở như lan, đôi mắt lả lơi ướt át. Cơ thể đầy đặn thỉnh thoảng khẽ cọ vào cánh tay Tô Đông Lai, lúc này nàng bưng chén rượu đưa đến bên cạnh hắn:
"Tiểu huynh đệ một mình ngồi làm gì? Hay là cùng uống với chúng tôi một chút? Mọi người từ khắp nơi tụ họp trên một chuyến tàu, đó chính là duyên phận. Tỷ tỷ rót đầy cho đệ này."
"Huynh đệ uống chút đi. Anh em chúng ta tụ lại cùng uống mới náo nhiệt." Hai thanh niên đối diện cũng liên tục khuyên nhủ.
Tô Đông Lai nhìn chén rượu đưa đến tận môi và người phụ nữ đưa ánh mắt lả lơi, cùng với ba kẻ đồng bọn đang khuyên nhủ, không khỏi lắc đầu:
"Tuy tôi còn trẻ nhưng kinh nghiệm cũng không ít. Giữa các người dù không có bất kỳ trao đổi nào, nhưng tôi biết bốn người các người là một phe."
Trên xe lửa là ghế ngồi đối diện nhau, một bên ba chỗ, một bên hai chỗ.
Tô Đông Lai và người phụ nữ ngồi ở dãy hai chỗ.
Hai người ngồi sát bên, mùi hương của người phụ nữ thoang thoảng, thỉnh thoảng lại cọ sát, va chạm, tạo nên một cảnh tượng quyến rũ, đẩy không khí trong toa lên cao trào.
Mọi người xung quanh thỉnh thoảng nhìn sang, nhưng rất nhanh lại cúi đầu tiếp tục làm việc riêng của mình.
Tô Đông Lai vạch trần mấu chốt, khiến không khí trong toa cứng đờ.
"Tiểu huynh đệ đừng nói đùa, chúng ta từ khắp nơi tụ họp, ai lại đi làm cái chuyện thiếu đạo đức đó chứ? Nếu ngươi không muốn uống rượu thì thôi. Chúng tôi có lòng tốt lại bị coi là lòng lang dạ thú sao!" Gã đàn ông mặc âu phục sắc mặt sa sầm, ánh mắt tràn đầy vẻ không vui:
"Nếu các hạ không muốn kết giao bằng hữu, chúng tôi cũng không cưỡng cầu!"
Tô Đông Lai xách chiếc ba lô trong tay, không thèm để ý đến gã đô con kia, định đứng dậy đi ra ngoài tìm một chỗ trống khác ngồi. Nhưng đúng lúc này, tình thế trong toa xe bỗng nhiên thay đổi.
"Bốp ~"
Một tiếng tát vang dội, kèm theo tiếng mắng giận dữ của người phụ nữ vọng vào tai Tô Đông Lai:
"Ngươi dám bóp ngực lão nương!!!"
Thời buổi này, thô lỗ sỗ sàng có thể bị khép vào tội lưu manh, nặng hơn thì có thể bị tử hình.
Kèm theo tiếng kêu hoảng hốt của người phụ nữ, mọi người trong toa đều quay sang nhìn.
Tô Đông Lai không chống cự, nh�� nhàng xoa xoa bàn tay trên mặt rồi không nhanh không chậm kéo chiếc ba lô đang đeo trên vai về phía trước, ôm chặt vào lòng, cẩn thận trông coi.
Sao hắn lại không biết mình đã bị theo dõi chứ?
Ánh mắt của những kẻ này sắc sảo thật, tiền của mình rõ ràng không hề lộ ra chút nào, vậy mà không hiểu sao vẫn bị chúng theo dõi.
Tô Đông Lai xoa xoa vết tát trên mặt, mặt không đổi sắc nhìn người phụ nữ kia và bốn gã đàn ông: "Không tệ nha, dàn cảnh để gài bẫy ta."
"Cái tên này trông có vẻ thư sinh, vậy mà dám nhân lúc người ta say rượu cố ý trêu ghẹo. Uổng cho ta trước đó còn muốn mời ngươi uống rượu, kết giao bằng hữu. Là ta mắt mù nhìn lầm người, không nhận ra ngươi là một kẻ bại hoại lịch sự như vậy." Gã hán tử "nhã nhặn" đó thoáng qua ánh mắt phẫn nộ, lập tức tức giận đến đỏ mặt tía tai, gân xanh trên trán nổi lên vằn vện:
"Bắt hắn lại! Mọi người bắt hắn lại, đợi xuống xe lửa sẽ giao cho cơ quan trị an."
"Đúng vậy, kẻ đùa giỡn phụ nữ đàng hoàng tuyệt đối không thể bỏ qua." Có người hùa theo.
Tô Đông Lai nhìn xa xa, hai cô gái mặc veston lúc này đều đồng loạt nhìn sang.
Hai nữ tử, một lớn một nhỏ.
Người lớn khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, xinh đẹp như hoa đào tháng ba, trong trẻo như cúc vàng mùa thu. Người nhỏ tuổi mười bảy, mười tám, có vẻ đẹp chim sa cá lặn, bế nguyệt tu hoa.
Chỉ là huy hiệu Đế quốc Hằng Nhật trên ngực hai người khiến người ta vừa kính trọng vừa dè chừng.
Lúc này, cô gái nhỏ tuổi không khỏi giận dữ: "Thấy ngươi là một nam tử phong thái đường hoàng, nào ngờ lại là kẻ mặt người dạ thú, dám trêu ghẹo phụ nữ đoan trang. Trên đời tại sao lại có kẻ vô sỉ như ngươi? Kẻ vô sỉ như ngươi đáng lẽ phải lôi ra bắn chết!"
"Nhược Nhược đừng gây sự!" Cô gái lớn tuổi kéo tay cô bé.
"Tỷ! Hạng lưu manh hạ lưu này trông người không ra người, vật không ra vật, vậy mà dám làm ra chuyện xấu xa như vậy. Nếu không gặp phải thì thôi, đã gặp thì tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn!" Cô gái tên Nhược Nhược lúc này mặt đỏ bừng vì giận dữ:
"Trị an! Trị an đâu rồi?"
Tô Đông Lai nghe vậy, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì căm phẫn của Nhược Nhược, mặt không đổi sắc thu hồi ánh mắt, vẫn ung dung ngồi yên tại chỗ.
Nhìn thấy ánh mắt "coi thường" của Tô Đông Lai, Nhược Nhược tức đến nỗi phổi muốn nổ tung, một ngón tay chỉ vào Tô Đông Lai: "Tên tặc tử này thật quá ngông cuồng, kiêu căng, tuyệt đối không thể tha cho hắn. Rõ ràng làm chuyện bẩn thỉu, chẳng những không xấu hổ, ngược lại còn trơ trẽn như vậy... Thật là ngang ngược! Loại người này nếu không bị trừng trị, sau này trong thiên hạ còn vương pháp nữa sao?"
Cô gái tên Nhược Nhược giằng khỏi tay cô gái lớn tuổi: "Kẻ ác tặc như vậy tuyệt đối không thể dễ tha. Lê Lê tỷ, chị buông em ra, để em đi gọi viên chức trị an đến."
Nói xong, nàng đã tránh thoát và chạy đi như bay.
Đám người vây xem, theo lời của Nhược Nhược, miệng thi nhau mắng mỏ, chỉ trích Tô Đông Lai.
"Thằng nhóc, nhìn mày có vẻ thư sinh mà thật là không nhìn mặt mà bắt hình dong. Mày dám sàm sỡ vợ tao, tao bây giờ sẽ phế bỏ móng vuốt của mày!" Một thanh niên đối diện căm tức nhìn Tô Đông Lai, trong giọng nói tràn đầy lửa giận.
Lúc này, mọi người trong toa xe đều đồng loạt nhìn về phía hắn, không ngừng quát mắng. Tô Đông Lai cũng không tức giận, đôi mắt nhìn chằm chằm gã trung niên mặc giày da, ánh mắt bình tĩnh như giếng cổ hồ sâu: "Ta ngược lại muốn xem các ngươi định giở trò gì."
Nói xong, Tô Đông Lai vậy mà nghiêng đầu sang một bên, tiếp tục đọc cuốn sách trong tay.
Lúc này, không có cách nào biện giải. Ngay cả một cái camera cũng không có, năm người này đều là đồng bọn của nhau, hắn tự mình nói gì cũng đều sai.
"Trói hắn lại, đừng để hắn chạy!" Người phụ nữ kêu lên một tiếng, một tay chỉ vào đầu Tô Đông Lai, một tay ôm ngực.
Nhìn thấy Tô Đông Lai lại chẳng thèm biện bạch, ngồi yên trở lại khiến mấy kẻ kia lập tức thấy khó chịu.
Người này là sao chứ?
Lại chẳng đi theo kịch bản?
Lúc này, Tô Đông Lai không phải nên liều mạng giãy giụa, phản kháng, biện giải rồi sau đó nhóm người bọn chúng xông lên trói hắn sao?
Giờ Tô Đông Lai lại an nhiên chấp nhận bị vu khống, điều này khiến chúng không biết phải làm sao.
Hơn nữa, chiêu hiểm nhất còn chưa kịp tung ra, Tô Đông Lai đã chẳng giãy giụa hay phản kháng gì, điều này khiến chúng không biết phải làm sao.
"Ồn ào cái gì vậy?" Từ cuối toa xe truyền đến một tiếng quát lớn: "Tất cả im lặng!"
Năm tên quân sĩ với vóc dáng vạm vỡ, sắc mặt nghiêm nghị, lúc này đã đi đến.
Chỉ trong chốc lát, bên trong toa xe hoàn toàn im lặng.
Cô gái tên Nhược Nhược lúc này vẫn lòng đầy căm phẫn đi theo sau các quân sĩ.
"Trị an! Hắn đùa giỡn, hắn bóp ngực tôi!" Người phụ nữ nhìn thấy quân sĩ trị an như bắt được vàng, liền vội vàng chỉ Tô Đông Lai tố cáo.
"Đùa giỡn lưu manh?" Ánh mắt quân sĩ sắc bén như mũi tên, tràn đầy vẻ lạnh lùng: "Có chứng cứ không? Ai trong các người thấy được?"
"Thưa ngài, chúng tôi có thể làm chứng cho cô nương này, hắn đúng là đã đùa giỡn lưu manh." Người trung niên mặc âu phục nói.
Lúc này, bên trong toa xe hoàn toàn tĩnh lặng.
Ánh mắt tên quân sĩ đưa mắt dò xét hai thanh niên, họ liền vội vàng nói: "Chúng tôi cũng có thể làm chứng, chuyện này là chúng tôi tận mắt nhìn thấy."
Quân sĩ nghe vậy không nói thêm lời, chỉ dí thẳng báng súng vào đầu Tô Đông Lai: "Thằng nhóc này, còn nhỏ tuổi mà không học cái hay, lại học đòi người ta đùa giỡn lưu manh. Còng hắn lại, đợi xuống xe sẽ giao cho cơ quan trị an."
Nhìn báng súng của tên quân sĩ đập tới, Tô Đông Lai kh��ng tránh né, chỉ đưa hai tay ôm lấy đầu.
Sức của hắn có ngàn cân, vài tên quân sĩ kia tự nhiên không phải đối thủ, nhưng đối phương lại có súng trong tay, hắn không dám liều mạng.
"Các người đi theo tôi." Nói rồi, tên quân sĩ xua đuổi mọi người ra khỏi toa.
--- Văn bản này được biên tập và xuất bản dưới sự cho phép của truyen.free.