(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 222 : Hai bên thả tuyến
Không nói đến Huyện lệnh Lỗ Dương Lưu Trực và Huyện úy Đinh Vũ đã bắt đầu nghi ngờ về sống chết của Nhị công tử Triệu Ngu của Hương Hầu phủ, hãy nói về Triệu Ngu lúc này.
Ngày đó trở về thôn Vu Thường, Quách Đạt liên tục khiển trách Vương Khánh cùng những người khác, cưỡng chế lệnh cho họ và những kẻ liên quan không được tự ý rời khỏi sơn thôn.
Nếu như là ngày thường, e rằng Vương Khánh kiêu ngạo bất tuân kia đã sớm run rẩy, nhưng lần này, hắn lại không dám chống đối Quách Đạt. Dù nét mặt tràn đầy giận dữ nhưng cuối cùng hắn không hề phát tác, hiển nhiên hắn cũng đã hiểu rõ, nếu lần này không phải Triệu Ngu đứng ra cứu giúp, bọn họ đã sớm bị áp giải đến chợ bán thức ăn ở huyện thành Lỗ Dương mà xử trảm.
Mà chuyện này, toàn bộ đám sơn tặc trong sơn trại đều nhìn thấy rõ ràng.
Mặc dù việc nghe lệnh của một đứa trẻ mười mấy tuổi quả thực không phải là chuyện vẻ vang gì, nhưng những người như Trương Phụng, Mã Hoằng lại không thể không thừa nhận, vị trại chủ 'trẻ tuổi' tên Chu Hổ kia quả thực tình nghĩa hơn Dương Thông rất nhiều, cho dù là đối với Vương Khánh vô lễ như vậy, y cũng vẫn nguyện ý mạo hiểm đi giải cứu.
Thế nhưng, rốt cuộc là giải cứu bằng cách nào đây?
Chử Giác từng bí mật hỏi nghĩa tử Chử Yến về quá trình Triệu Ngu cùng những người khác giải cứu Vương Khánh. Chử Yến tỏ v�� khó xử đáp: "Nghĩa phụ, không phải là hài nhi cố ý giấu giếm, chỉ là khi trở về, Quách Đạt đã yêu cầu chúng ta giữ bí mật cho... cho Tân trại chủ của chúng ta. Lúc ấy hài nhi đã một lời đáp ứng, nếu tiết lộ cho nghĩa phụ, chẳng phải hài nhi sẽ thành kẻ thất tín sao? Nghĩa phụ chỉ cần biết một điều, đúng như nghĩa phụ đã đoán ngày đó, Chu Hổ kia tuyệt đối không hề đơn giản, lai lịch của y càng không tầm thường, Đinh Lỗ ở đồn Mương Đông chỉ cần nhìn thấy y đã đồng ý thả Vương Khánh rồi."
Nghe xong những lời này, trong mắt Chử Giác lóe lên vài tia kinh ngạc, chợt ông cười nói: "Được được, con đã hứa giữ bí mật, vậy cha sẽ không truy hỏi nhiều nữa."
Mặc dù nói vậy, Chử Giác vẫn đoán được vài phần.
Mặc dù còn chưa thể ngay lập tức đoán được thân phận chính xác của Triệu Ngu, nhưng Chử Giác cũng đã từ lời của Chử Yến mà đoán ra một vài sự thật: Đứa trẻ tên Chu Hổ kia chắc chắn là người của huyện Lỗ Dương, hơn nữa còn là một nhân vật rất có danh vọng ở đó, nếu không thì Đinh Lỗ và những người bắt Vương Khánh đã không dễ dàng thả người như vậy.
Lấy manh mối này làm tiền đề, việc Chử Giác đoán ra thân phận chính xác của Triệu Ngu chỉ còn là vấn đề thời gian.
Mà Trần Tổ, Vương Khánh, Trương Phụng, Mã Hoằng, Lưu Hắc Mục mấy người thì không có được thuận lợi như vậy, họ đều rất hiếu kỳ Triệu Ngu và những người khác đã cứu Vương Khánh ra bằng cách nào, đặc biệt là bản thân Vương Khánh, lại càng ngạc nhiên hơn. Dù sao theo hắn được biết, thôn Trịnh Hương nơi hắn bị bắt, là một ngôi làng đặc biệt với gần 1500 nhân khẩu, trong đó có đến bảy phần là thanh niên trai tráng. Đừng nói e ngại đám người Hắc Hổ Trại bây giờ, cho dù là vào thời kỳ Hắc Hổ Trại cường thịnh nhất, người ta cũng chưa chắc đã sợ hãi.
Một ngôi làng như thế, vậy mà lại có thể khiến Đinh Lỗ ngoan ngoãn thả họ đi, chỉ vì vị tiểu trại chủ mà hắn không chịu thần phục kia tự mình ra mặt. Chắc chắn trong đó ẩn chứa bí mật gì đó.
Nhưng đáng tiếc là, Quách Đạt, Trần Mạch, Ngưu Hoành, Chử Yến mấy người đều giữ miệng như bưng về chuyện này.
Có lẽ cũng vì ở trong sơn thôn thực sự quá nhàn rỗi nhàm chán, Trần Tổ, Vương Khánh, Trương Phụng, Mã Hoằng không có việc gì làm, liền nảy sinh ý muốn đào bới bí mật này.
Cuối cùng, họ quyết định chọn Ngưu Hoành, người mà họ cho rằng dễ lừa gạt nhất, làm mục tiêu đột phá.
Dưới sự gợi ý của Trần Tổ, hắn cùng Trương Phụng, Mã Hoằng mời Ngưu Hoành uống rượu.
Nói về rượu, thôn Vu Thường không giấu nhiều rượu, cả sơn thôn cũng chỉ có khoảng mười vò như vậy. Sau khi sơn tặc Hắc Hổ Trại chiếm làng, Quách Đạt liền chia số rượu này cho từng đầu mục, mỗi người cũng không được nhiều. Bởi vậy, trong tình cảnh khan hiếm rượu, Ngưu Hoành tự nhiên không từ chối lời mời của Trần Tổ và những người khác.
Thế nhưng Trần Tổ và những người khác lại không ngờ rằng, Ngưu Hoành tuy ngốc nghếch nhưng không hề ngu. Sau khi uống cạn rượu của ba người Trần Tổ, Trương Phụng, Mã Hoằng, hắn lau miệng, liền trợn mắt nói thẳng: "Đó là bí mật của huynh đệ ta, Ngưu Hoành ta há có thể bán đứng huynh đệ mình?"
Trương Phụng, Mã Hoằng hai người lập tức há hốc mồm đứng trân trân tại chỗ, ngay cả Trần Tổ cũng bật cười đến phát phì.
Ba người tự xưng có trí lực hơn hẳn Ngưu Hoành, lúc này mới ý thức được rằng họ đã bị một tên ngưu ngốc lừa gạt.
Nhưng rượu đã uống rồi, chẳng lẽ lại bắt Ngưu Hoành nhả ra sao?
Chưa kể ba người bọn họ cộng lại cũng chưa chắc đánh thắng nổi Ngưu Hoành, cho dù Ngưu Hoành có tình nguyện nhả rượu ra, thứ rượu đó còn có thể uống được sao?
Thế là, chuyện này cũng đành chịu mà thôi.
Sau đó, Ngưu Hoành coi chuyện này là niềm đắc ý mà kể lại cho Triệu Ngu, khiến Triệu Ngu nghe xong cũng cảm thấy rất buồn cười.
Y không ngờ ngay cả Trần Tổ cũng phải bó tay trước Ngưu Hoành.
Vài ngày sau, vào một ngày gần cuối tháng Tám, Triệu Ngu cùng Tĩnh Nữ, Trần Mạch, Ngưu Hoành, Chử Yến mấy người hạ sơn, một lần nữa lên đường đến Trịnh Hương.
Lần này Quách Đạt vẫn không đi theo, mà ở lại trong sơn thôn, bởi vì Triệu Ngu ủy thác hắn dẫn người lên núi xây vài căn phòng lớn làm kho lương, để sau khi Đinh Lỗ phái người đưa lương thực tới sẽ có chỗ cất giữ. Dù sao tháng Chín đã cận kề, chẳng mấy chốc sẽ vào mùa đông, Triệu Ngu tự nhiên phải chuẩn bị lương thực sớm để vượt qua mùa đông.
Trước khi đi, Quách Đạt dặn dò Trần Mạch, Chử Yến, Ngưu Hoành ba người phải bảo vệ Triệu Ngu thật tốt, cả ba người đều lời thề son sắt đáp ứng.
Dọc theo con đường đã đi qua mấy ngày trước, đoàn ng��ời của Triệu Ngu một lần nữa đến Trịnh Hương.
Vì họ vẫn đội mũ rộng vành như lần trước, nên tự nhiên lại một lần nữa bị dân đồn ở đó gọi lại.
Đối với điều này, Triệu Ngu cất giọng thô khàn giải thích: "Chúng ta là những người đã đến đây mấy ngày trước, bạn cũ của Đồn trưởng Đinh Lỗ đó."
Rất hiển nhiên, ngày đó Đinh Lỗ sau đó chắc chắn đã thông báo điều gì đó. Dân đồn ở đó nghe xong lời Triệu Ngu nói, không nghi vấn như lần trước, mà lập tức gọi Tổ Hưng đang ở gần đó đến.
Tổ Hưng là huynh đệ tốt của Đinh Lỗ, cũng là một trong số ít người ở Trịnh Hương biết rõ nội tình của Triệu Ngu và những người khác. Chỉ thấy hắn nhanh chân bước đến trước mặt Triệu Ngu và mọi người, cảnh giác nhìn quanh rồi nói nhỏ: "Chu công tử, đây không phải chỗ nói chuyện, chúng ta vào đồn rồi hãy nói."
"Có chuyện gì vậy?" Triệu Ngu khó hiểu hỏi.
Tổ Hưng giải thích: "Hôm đó sau khi Chu công tử đi, Đinh Vũ liền phái vài tên huyện tốt đến. Ban đầu là cố ý gây sự, sau này nhờ đại ca ta cầu xin, hắn cu���i cùng cũng rút những huyện tốt đó đi. Nhưng người trong đồn chúng ta vẫn nhiều lần thấy có huyện tốt đang bí mật giám thị... Chu công tử trên đường có từng gặp phải những huyện tốt đó không?"
Nghe vậy, Triệu Ngu quay đầu nhìn về phía Trần Mạch và Chử Yến, cả hai đều lắc đầu, biểu thị mình trên đường chưa từng chú ý đến điều gì bất thường.
"Vậy thì tốt nhất."
Tổ Hưng gật đầu, chợt dẫn Triệu Ngu và mọi người vào trong đồn, đưa đến phòng của Đinh Lỗ.
Lúc này, vợ của Đinh Lỗ là Mã thị đang may vá quần áo cũ trong phòng. Nhìn thấy đoàn người của Triệu Ngu, bà lập tức vui vẻ tiến lên đón, mời Triệu Ngu và mọi người ngồi xuống bên bàn trong phòng, rồi rót nước. Trong lúc đó, bà vừa nói vừa giải thích: "Đinh ca hôm nay đến Trịnh Hương có việc, Nhị... Chu công tử cứ ngồi tạm một lát nhé... A Hưng, con đi gọi đại ca con về đi."
"Được ạ."
Cứ như vậy, Triệu Ngu và mấy người ngồi trong phòng Đinh Lỗ uống nước, chờ đợi Đinh Lỗ đến.
Không lâu sau đó, Tổ Hưng dẫn Đinh Lỗ trở về, đi cùng còn có một người. Triệu Ngu thoáng nhìn đã nhận ra đó là Trịnh Dũng, con trai của trưởng làng Trịnh Hương.
Trong ánh mắt cảnh giác của ba người Trần Mạch, Ngưu Hoành, Chử Yến, Trịnh Dũng bước nhanh đến trước mặt Triệu Ngu, cẩn thận phân biệt một hồi, chợt khom người hành lễ nói: "Trịnh Dũng bái kiến Nhị công tử, Nhị công tử thoát được kiếp nạn hôm đó, quả là ông trời có mắt."
Triệu Ngu cười khách sáo vài câu, chợt mang theo thâm ý nói: "Vì một vài lý do, bây giờ ta có tên là Chu Hổ."
"À." Trịnh Dũng lập tức hiểu ý, chắp tay cúi chào lần nữa: "Chu công tử."
Từ bên cạnh, Đinh Lỗ nhận lấy một bát nước từ tay Mã thị, uống một ngụm rồi giải thích với Triệu Ngu: "Vừa rồi ta đang cùng Trịnh Dũng thương lượng việc vận lương cho Chu công tử, trùng hợp A Hưng đến đưa tin, Trịnh Dũng liền muốn đích thân gặp mặt Chu công tử một lần... Đúng rồi, lúc công tử đến đây, có bị huyện tốt ngoài đồn nhìn thấy không?"
Triệu Ngu lắc đầu, hỏi: "Huyện úy Đinh có làm khó dễ các ngươi không?"
"Cũng không thể nói là làm khó."
Đinh Lỗ cùng Trịnh Dũng ngồi xuống cạnh bàn, chợt hạ giọng nói: "Hai ngày nay, thái độ của Đinh Vũ có chút quỷ dị. Sau chuyện ngày hôm đó, ngày hôm sau hắn liền phái vài tên huyện tốt đến trong đồn gây sự. Ta ban đầu nghĩ rằng hắn muốn trả thù việc ta bất kính với hắn, bởi vậy ta đã mời hắn đến nhà uống rượu, nhận lỗi với hắn. Nhưng không ngờ khi hắn say mèm, hắn lại vô tình hay cố ý bắt đầu hỏi ta, hỏi 'Hôm qua có phải có đồng bọn của Vương Khánh đến đây không?', rồi lại hỏi 'Trong số đồng bọn của Vương Khánh có phải có người quen cũ của ngươi không?', thậm chí sau đó hắn còn lừa ta, nói rằng đêm đó khi theo dõi công tử và những người khác, hắn đã nhìn thấy Tĩnh Nữ..."
Hắn thở dài một hơi, lắc đầu nói: "May mắn lúc đó Mã thị cơ trí, ở trong nhà giả vờ cho con gái nhỏ khóc để giải vây cho ta, nếu không ta thật sự không biết phải trả lời thế nào... Sau đó ta cảm thấy, có thể là hắn đã phát giác ra điều gì đó rồi."
"À..."
Từ bên cạnh, Tĩnh Nữ nghe Đinh Lỗ nói, giật mình che miệng lại.
Thấy Đinh Lỗ, Trịnh Dũng, Tổ Hưng ba người đưa ánh mắt khó hiểu nhìn mình, Triệu Ngu liền cười kể lại chuyện đêm đó Tĩnh Nữ đóng vai nữ quỷ dọa lui Đinh Vũ và đám người. Nghe xong, cả ba người Đinh Lỗ đều cảm thấy buồn cười, không kìm được mà hình dung ra dáng vẻ Đinh Vũ lúc ấy bị dọa sợ đến há hốc mồm.
Cười xong, Đinh Lỗ lắc đầu nói: "Xin tha thứ cho ta nói thẳng, đây không phải một ý kiến hay... Nếu hôm đó công tử muốn cắt đuôi hắn, chỉ cần lợi dụng đêm tối đi vòng quanh trong rừng là được, hà cớ gì lại để Tĩnh Nữ cô nương đóng vai quỷ dọa hắn? Việc này ngược lại sẽ khiến vị bản gia kia của ta nghi ngờ... Ta đoán, Đinh Vũ kia hơn phân nửa là vì chuyện này mà bắt đầu nghi ngờ Tĩnh Nữ cô nương còn sống, thậm chí bắt đầu nghi ngờ công tử còn sống."
Nghe vậy, Tĩnh Nữ đang ngồi bên cạnh Triệu Ngu lộ ra vẻ sốt ruột, nàng không ngờ rằng ý đồ mà nàng tự cho là không tệ, lại có thể khiến bí mật của nàng và Triệu Ngu bị bại lộ.
Thấy vậy, Triệu Ngu vỗ nhẹ tay nàng trấn an, chợt giải thích với Đinh Lỗ và những người khác: "Ta biết, khi Tĩnh Nữ đưa ra chủ ý này ngày đó, ta đã cân nhắc đến việc có lẽ sẽ xuất hiện sơ hở, nhưng đó cũng là bất đắc dĩ... Tính cách của Huyện úy Đinh, ta hiểu rõ, hắn sẽ không như các ngươi nói, ngồi yên chờ bị chúng ta cắt đuôi. Nếu hắn cảm thấy sắp mất dấu hoàn toàn, nhất định sẽ bí quá hóa liều, tìm cách bắt đi một hai người để ép hỏi đến cùng. Ta không muốn giao thủ với hắn, bởi vậy mới để Tĩnh Nữ dọa hắn, khiến hắn lùi bước... Còn về việc như ngươi nói, hắn có lẽ đã đoán được vài phần, điều đó không sao. Chúng ta bây giờ ẩn thân tại Lỗ Dương, chỉ dựa vào sự trợ giúp của Trịnh Hương là không đủ, còn phải xem thái độ của nha môn huyện Lỗ Dương. Nếu nha môn huyện Lỗ Dương có địch ý với ta, chúng ta tất nhiên sẽ không thể ở Lỗ Dương lâu dài. Bởi vậy ta nhân cơ hội này cố ý lộ ra sơ hở cho Đinh Vũ, để xem thái độ của nha môn huyện Lỗ Dương, xem họ có nguyện ý cung cấp thuận tiện và giúp đỡ cho ta hay không. Nếu không thể, vậy ta sẽ phải sớm tính toán phương án khác."
"Thì ra là vậy."
Sau khi nghe Triệu Ngu giải thích, Đinh Lỗ và Trịnh Dũng mới chợt hiểu ra.
Chợt, Đinh Lỗ như nghĩ ra điều gì, hỏi Triệu Ngu: "Nếu đã như vậy, vậy mấy ngày nữa chúng ta vận lương cho công tử, ngược lại cũng không cần cố gắng che giấu hành tung nữa sao?"
Triệu Ngu kinh ngạc hỏi ngược lại: "Hắn đã biết rồi sao?"
Đinh Lỗ nhẹ nhàng gật đầu, hơi bất đắc dĩ nói: "Không thể giấu được đâu, những huyện tốt kia ngày đêm chằm chằm vào đồn Mương Đông của ta, ngay cả thôn Trịnh cũng phái người giám thị. Hôm nay ta cùng Trịnh Dũng trao đổi chuyện vận lương, chính là vì việc này mà đau đầu... Mặc dù Đinh Vũ đã rút hết huyện tốt bên ngoài đi, nhưng ta biết, hắn chỉ là nhận thấy chúng ta đang vận chuyển lương thực, cố ý buông lỏng việc giám thị để theo dõi chúng ta, tìm ra chỗ ở của công tử."
Nghe Đinh Lỗ nói, Triệu Ngu không khỏi dò xét Đinh Lỗ từ trên xuống dưới thêm vài lần.
Năm đó quả thực y không nhìn lầm người, Đinh Lỗ này quả thật có vài phần tài trí, chỉ có điều năm đó tên này hành vi cử chỉ quá mức hỗn đ��n, căn bản không đáng tin cậy. Cho đến hôm nay cưới được Mã thị, dưới sự khuyên nhủ của Mã thị, hắn mới dần dần có trách nhiệm, xứng đáng được gọi là một nam nhi đáng tin cậy.
Quả nhiên, nam nhi phải lập gia đình rồi mới thay đổi được.
Sau khi cảm khái, Triệu Ngu suy nghĩ một chút rồi nói: "Được... Các ngươi cứ giả vờ như không biết rõ tình hình, vừa hay ta cũng muốn xem phản ứng của Đinh Vũ, xem thái độ của nha môn huyện."
Nghe vậy, Đinh Lỗ liền gật đầu nói: "Nếu đã như vậy, dứt khoát hôm nay ta sẽ đưa một nhóm lương thực đến, tiện thể đưa công tử trở về."
Triệu Ngu suy nghĩ một lát, liền gật đầu: "Được."
Ngày hôm đó, Mã thị lại nấu một ít món ăn để khoản đãi Triệu Ngu và những người khác. Trong nhà không đủ thịt rượu, Trịnh Dũng dứt khoát liền trực tiếp gọi Tổ Hưng đến thôn Trịnh của hắn để lấy thêm.
Trong lúc uống rượu, Triệu Ngu cảm thấy Trịnh Dũng dường như muốn hỏi y vài vấn đề, nhưng vì nhiều nguyên nhân, Trịnh Dũng cuối cùng vẫn không hỏi ra lời.
Một canh giờ sau, đợi mọi người ăn uống no nê, Đinh Lỗ gọi mấy chục tên dân đồn đến, phân phó họ vận chuyển lương thực trong kho lên xe chở lương.
Chợt, hắn tự mình dẫn đội, cùng Triệu Ngu và mọi người tiến về sơn thôn Vu Thường.
Sự thật chứng minh, phán đoán của Triệu Ngu và Đinh Lỗ là chính xác. Mặc dù bề ngoài khu vực đồn Mương Đông không còn thấy huyện tốt giám thị, nhưng trên thực tế, Đinh Vũ lại lén lút dẫn người giám thị Trịnh Hương. Chẳng qua hắn và đám huyện tốt dưới tay đều đã thay đổi y phục thường ngày của bách tính, bởi vậy nhìn từ xa cũng không đáng chú ý mà thôi.
Đợi khi đội ngũ vận lương của đồn Mương Đông vừa nhúc nhích, Đinh Vũ liền lập tức phát giác ra.
『 Quả nhiên Lưu công có cao kiến! 』
Trong lòng thầm tán thưởng trí tu tuệ của Huyện lệnh Lưu Trực, Đinh Vũ lúc này liền dẫn theo huyện tốt lặng lẽ đuổi theo đội ngũ kia.
Mấy ngày trước đó, Đinh Vũ mượn lời mời uống rượu của Đinh Lỗ, muốn nhân cơ hội thăm dò, nhưng cuối cùng lại bị Mã thị xen vào làm hỏng.
Sau khi trở lại nha môn huyện, Đinh Vũ liền kể l��i việc này cho Lưu Trực.
Lưu Trực suy nghĩ một lát, liền nói: "Nếu Nhị công tử quả thật đang ở trong đám Ứng Sơn khấu đã lẻn vào đất Lỗ Dương của chúng ta, lại đã liên hệ được với Trịnh Hương, ngươi không ngại phái người âm thầm theo dõi Trịnh Hương... Đám Ứng Sơn khấu kia vượt qua núi Ứng Sơn tiến vào địa phận Lỗ Dương của ta, mà từ trước đến nay chưa có bất kỳ ai bị sơn tặc cướp bóc trình báo quan phủ. Ta đoán bọn chúng nhất định thiếu lương thực, nếu quả thật là Nhị công tử, Trịnh Hương có lẽ sẽ âm thầm phái người vận lương đến đó. Ngươi cứ theo dõi Trịnh Hương, liền có thể tìm được chỗ ẩn thân của Nhị công tử... Nhớ kỹ, chớ để lộ ra."
"Chức trách thuộc hạ đã hiểu."
Lúc ấy Đinh Vũ tâm phục khẩu phục gật đầu.
Ngày hôm đó, dưới tình huống Triệu Ngu và những người khác giả vờ không biết gì, Đinh Vũ dẫn theo một số huyện tốt truy đuổi theo đội ngũ vận lương kia, một đường đi tới chân núi sơn thôn Vu Thường.
Không lâu sau đó, Quách Đạt nhận được tin tức liền phái Trần Tổ, Trương Phụng, Mã Hoằng mấy người dẫn người xuống núi, vận chuyển toàn bộ số lương thực mà Đinh Lỗ và những người khác mang đến lên núi.
Đối với việc này, Trần Tổ, Trương Phụng, Mã Hoằng mấy người cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.
Phải biết rằng trước đó khi Quách Đạt phân phó họ xuống núi, chỉ nói một câu "Dưới núi có lương thực đến, mấy người các ngươi dẫn người đi lấy". Trần Tổ và những người khác còn tưởng rằng là chuẩn bị đánh cướp các thương đội qua lại chứ, thật không ngờ, lại thật sự có người vận lương đến cho họ ăn.
Vận lương cho đám sơn tặc này sao?
Điều này quả thực... kỳ lạ!
Nhìn Triệu Ngu cùng Đinh Lỗ và những người khác ôm quyền cáo biệt từ xa, nhìn Đinh Lỗ cùng mấy chục tên dân đồn kia kéo xe trống trở về theo đường cũ, Trương Phụng, Mã Hoằng và những người khác thực sự không nhịn được, bí mật hỏi Quách Đạt: "Quách Đạt, không, Quách đại ca, rốt cuộc những người này là ai vậy? Vì sao lại vận lương cho chúng ta?"
Thấy ngay cả Trần Tổ cũng lộ vẻ khó tin trên mặt, Quách Đạt c���m thấy càng thêm đắc ý, giữ kẽ thân phận nói: "Việc này các ngươi không cần hỏi nhiều, Đại trại chủ tự nhiên có biện pháp của y. Lần này số lương thực vận đến còn chưa phải là toàn bộ, chờ vài ngày nữa, sẽ còn có nhiều lương thực hơn vận đến, đủ cho huynh đệ trong trại ăn đến sang năm. Các ngươi chỉ cần biết điểm này là đủ rồi."
Thấy Quách Đạt không chịu tiết lộ, Trương Phụng, Mã Hoằng lòng ngứa ngáy khó chịu, nhưng cũng đành chịu.
Không thể không nói, số lương thực vận đến lần này, đủ để giải quyết tình hình cấp bách của sơn thôn, ít nhất ăn đến tháng Mười là không thành vấn đề.
Trong khi trại chúng Hắc Hổ Trại, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em của Hắc Hổ Trại, đều cảm thấy vô cùng vui mừng về chuyện này, thì những người địa phương trong sơn thôn do Vu Thường dẫn đầu lại lộ vẻ buồn rười rượi.
Lúc này, có thôn dân bí mật nói với Vu Thường: "Những tên tặc tử kia chắc chắn đã xuống núi cướp bóc thôn trang. Nếu chuyện này truyền đến nha môn huyện, nha môn huyện phái quan binh đến đây vây quét, chẳng phải chúng ta cũng sẽ thành đồng bọn của đám tặc tử này sao?"
Đối với việc này, Vu Thường cũng vô cùng lo lắng, nhưng hắn không có cách nào. Dù sao trong thôn chỉ có bấy nhiêu người, lại còn có rất nhiều phụ nữ và trẻ em. Đám Hắc Hổ Trại bầy khấu kia có thể hết lòng tuân thủ lời hứa không làm hại họ đã là may mắn rồi, họ nào dám nói này nói nọ với những người đó chứ?
Thế nhưng sau khi cân nhắc lợi hại, Vu Thường vẫn tìm gặp vị thủ lĩnh đạo tặc Chu Hổ đeo mặt nạ, dáng người hơi thấp bé kia, ấp a ấp úng hỏi về lai lịch của số lương thực đó.
Đối với điều này, Triệu Ngu trấn an hắn nói: "Số lương thực này không phải do chúng ta xuống núi cướp bóc mà có, mà là do một thôn xóm nào đó tặng cho chúng ta, tự nhiên sẽ không chiêu dụ quan binh của nha môn huyện đến, ông có thể yên tâm."
Lại có làng nào chủ động đem lương thực dâng cho một đám sơn tặc từ trước đến nay chưa từng lộ diện ở Lỗ Dương? Điều này sao có thể chứ!
Vu Thường đối với điều này không tin chút nào, cho rằng Triệu Ngu chỉ là lừa gạt hắn, nhưng hắn lại không dám phản bác, chỉ biết tức giận nhưng không nói nên lời.
Sau khi đuổi Vu Thường đi, Trần Mạch liền đi vào phòng Triệu Ngu, nói: "Vừa rồi Lưu Đồ và những người khác tuần tra trong núi, phát hiện có kẻ lén lút lẻn lên núi, ý đồ điều tra tình hình trong sơn thôn. Đáng tiếc bị Lưu Đồ và đồng bọn phát hiện, bọn chúng lập tức lẩn vào rừng núi, không rõ tung tích."
Triệu Ngu nghe xong cũng không lấy làm lạ, gật đầu nói: "Chắc hẳn là Đinh Vũ và đám người của hắn... Khu vực này cũng không có sơn thôn nào khác, cho dù có, sơn dân bình thường cũng không dám trêu chọc chúng ta. Không cần bận tâm."
Nghe vậy, Trần Mạch hơi suy nghĩ một chút, hỏi: "Ngươi thực sự có nắm chắc sao? Ta là nói nha môn huyện Lỗ Dương này, nếu như nha môn huyện không màng tình cũ năm xưa với gia đình ngươi..."
Triệu Ngu đương nhiên đoán được tâm tư của Trần Mạch, y đứng dậy đi đến cửa sổ, nhìn thoáng qua cảnh núi đẹp đẽ bên ngoài, nghiêm mặt nói: "Vậy ta cũng không còn cách nào khác... Ngươi phải biết, chúng ta ẩn thân tại Lỗ Dương, thái độ của nha môn huyện Lỗ Dương là vô cùng mấu chốt. Còn nhớ khi chúng ta ở Côn Dương chứ? Sơn trại mấy lần xuất hiện nguy cơ sống còn đều là do quan binh huyện Côn Dương phái đến tiễu trừ. Huyện Lỗ Dương cũng vậy, nếu nha môn huyện từ đầu đến cuối giữ vững địch ý với chúng ta, chúng ta ở Lỗ Dương cũng không thể ở lâu."
Nói đến đây, y quay đầu nhìn về phía Trần Mạch, cười trấn an nói: "Có một điều ngươi có thể yên tâm, ta sẽ không đặt sự an nguy của mọi người, ký thác vào việc người trong nha môn huyện có còn tình cũ với gia đình ta hay không. Ta sẽ để Quách Đạt vận một bộ phận lương thực vào trong núi, để phòng bất trắc."
Thấy Triệu Ngu cân nhắc chu đáo như vậy, Trần Mạch gật đầu, cũng không nói thêm lời nào.
Cùng lúc đó, Đinh Vũ đã dẫn theo một số huyện tốt quay trở lại dưới núi, đứng ở chân núi quay đầu nhìn về phía vị trí sơn thôn, như có điều suy nghĩ.
Lúc này, mấy tên huyện tốt bên cạnh hắn thực sự không nhịn được, nhao nhao mở miệng hỏi thăm.
"Huyện úy, chúng ta đến đây làm gì vậy?"
"Vừa rồi những người kia, là nhóm người của Đinh Lỗ ở đồn Mương Đông phải không?"
"Đinh Lỗ và những người khác, là đang vận lương cho ngôi làng trên núi sao?"
"Mà nói cho cùng, chúng ta theo dõi bọn họ để làm gì?"
Đối mặt với những câu hỏi dồn dập của các huyện tốt, Đinh Vũ không nói một lời.
Bởi vì nửa đường đụng phải những người tuần tra sơn lâm — với khả năng lớn là đám tặc phỉ Ứng Sơn — Đinh Vũ vẫn chưa thể cẩn thận xem xét tình hình thôn làng trên núi kia. Nhưng có một điều hắn có thể xác nhận, đó là Đinh Lỗ ở đồn Mương Đông quả thật đã vận lương thực đến đây.
Nếu mọi chuyện đúng như hắn và Huyện lệnh Lưu Trực đã suy đoán, vậy thì vị Nhị công tử họ Triệu kia, lúc này đang ẩn thân trong ngôi làng trên núi, cùng với đám tặc phỉ Ứng Sơn.
Nghĩ đến đây, Đinh Vũ trầm giọng nói: "Đi, về huyện thành trước đã."
Nghe vậy, các huyện tốt nhìn nhau, hoàn toàn không đoán ra Đinh Vũ dẫn họ đến đây rốt cuộc để làm gì.
Trở về huyện thành, trở lại nha môn huyện, Đinh Vũ lập tức cầu kiến Huyện lệnh Lưu Trực, kể lại tường tận những gì hắn thấy hôm nay cho Lưu Trực nghe.
Hắn khẳng định với Lưu Trực nói: "Lúc ấy sau khi Đinh Lỗ và những người khác vận mấy xe lương thực đến dưới núi, trên núi lập tức có người xuống núi tiếp ứng. Lúc này chức trách thuộc hạ đang ẩn mình trong rừng cách đó không xa để thăm dò, nhìn thấy những người này đa phần đầu tóc rối bời, tướng mạo hung ác, ta dám khẳng định tất nhiên là đám tặc phỉ Ứng Sơn từ Côn Dương trốn đến... Nếu Nhị công tử quả thật ở trong đám người này, vậy tất nhiên y sẽ ở sơn thôn trên núi."
Biết được chỗ của vị Nhị công tử họ Triệu kia, Lưu Trực vô cùng kích động, đứng dậy nói: "Rốt cuộc là thế nào, ta tự mình đi tìm hiểu liền biết."
Nghe vậy, Đinh Vũ trong lòng giật mình, vội vàng khuyên nhủ: "Lưu công, tuyệt đối không thể, nơi đó đều là những kẻ ác đồ... Vạn nhất Nhị công tử không ở đó, chẳng phải Lưu công sẽ tự mình chui vào hang ổ trộm cướp sao? Chi bằng để ta dẫn một đám huyện tốt đi điều tra trước xem sao..."
"Không được!"
Lưu Trực vội vàng ngắt lời nói: "Dẫn theo đông đảo huyện tốt đến, dễ dàng gây hiểu lầm, phức tạp. Bất quá lo lắng của ngươi cũng có lý. Thế này đi, ta tự mình đi một chuyến Trịnh Hương, thuyết phục Đinh Lỗ kia, để hắn thay ta chuyển lời. Nếu Nhị công tử nguyện ý gặp ta, ta đích thân sẽ đến đó đón, để mặt đối mặt mà... giải thích với y."
Nói xong lời cuối cùng, hắn phiền muộn thở dài, trong đôi mắt hiện lên vài phần thấp thỏm và áy náy.
Đinh Vũ nghe xong nhẹ nhàng gật đầu: "Ta sẽ cùng Lưu công đi cùng."
Ngày hôm sau, Triệu Ngu liền nhận được tin tức do Đinh Lỗ phái người đưa tới.
Huyện lệnh Lỗ Dương Lưu Trực, khẩn cầu được gặp mặt Triệu Ngu y một lần.
Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.