Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 294 : Phản bội

Theo lệnh của Thiếu chủ Dương Định, Ngụy Trì dẫn theo hai thị vệ rời doanh trại.

Hai thị vệ này, một người tên Du Kiến, một người tên Bàng Phái, đều là những người đã theo Dương Định nhiều năm. Dù tư cách kém xa phụ tử Ngụy Đống và Ngụy Trì, nhưng họ cũng đủ đáng tin cậy.

Những thị vệ như vậy, Dương Định bên người vẫn còn không ít, nhưng không phải tất cả đều đi theo Dương Định đến Diệp Huyện. Nhiều người vẫn ở lại Hàm Đan cùng các nơi khác.

Sau khi ra khỏi doanh trại, vừa xoay người lên ngựa, Du Kiến nhận lấy bó đuốc từ một huyện tốt gần đó đưa tới, rồi quay mình lại hỏi Ngụy Trì: "Ngụy ca, chúng ta đi đâu tìm những người đó?"

Ngụy Trì cũng xoay mình lên ngựa, giơ bó đuốc soi đường, nói: "Đến Tường thôn... Những người đó trước khi đi từng nhắn lại rằng sẽ ở Tường thôn một thời gian."

Vị trí Tường thôn, cả ba người đều biết, ngay phía nam doanh trại quân huyện của năm huyện, không quá xa, đi về phía nam khoảng hơn mười dặm đường.

Vấn đề duy nhất là giờ khắc này trời đã tối muộn, việc cầm bó đuốc cưỡi ngựa đi đường tất nhiên sẽ gặp nhiều bất tiện.

Nhưng việc gấp, ba người Ngụy Trì không dám chậm trễ.

"Giá!"

Giật dây cương một cái, ba người trực tiếp phi ngựa về Tường thôn.

Theo lời đồn, các thôn làng xung quanh Hắc Hổ Sơn như Tường thôn, Phong thôn, Hứa hương, đều ngầm cấu kết với Hắc Hổ Tặc. Tội chứng bao gồm việc khởi công xây dựng các công trình phòng ngự trên núi cho Hắc Hổ Tặc, tự nuôi gia súc, gia cầm cho chúng, thậm chí còn giúp chúng tiêu thụ tang vật. Xét thấy việc truy cứu sẽ liên lụy quá nhiều người, Côn Dương Huyện đã có thái độ nhắm một mắt mở một mắt đối với việc này.

Vì đi đường ban đêm, đoạn đường hơn mười dặm, ba người phải mất trọn nửa canh giờ mới đến được Tường thôn.

Đến sau tường thôn, mấy người Ngụy Trì dẫn đầu đi tới trạm gác bên cạnh thôn.

Nói là trạm gác, kỳ thực đó chỉ là một căn nhà gỗ mà thôi. Hôm đó khi đi qua Tường thôn, Dương Định đã phái một đội huyện tốt Diệp Huyện đóng tại trong thôn, để tránh dân thôn Tường thôn qua lại không rõ ràng với Hắc Hổ Tặc.

Đội huyện tốt Diệp Huyện đó do một bổ đầu họ Khuất dẫn đầu. Sau khi Ngụy Trì gặp mặt hắn và hỏi han tình hình cần biết, vị bổ đầu họ Khuất đó gật đầu nói: "Đúng vậy, sáng nay, quả thực có mấy tên khả nghi là Hắc Hổ Tặc đến trong thôn, tìm dân làng đòi chỗ ở ở phía Tây thôn, còn đòi rất nhiều thịt rượu... Việc này ta từng phái người bẩm báo Dương đại nhân, nhưng đại nhân lại ra lệnh ta không được vọng động."

Thấy vẻ nghi hoặc trên mặt vị bổ đầu họ Khuất, Ngụy Trì liền giải thích: "Những người này tuy là Hắc Hổ Tặc, nhưng đã được đại nhân dụ dỗ mà ruồng bỏ Chu Hổ. Nếu ngươi bắt giữ họ, sẽ không còn Hắc Hổ Tặc nào dám đầu hàng nữa."

"À."

Bổ đầu họ Khuất bừng tỉnh đại ngộ, nhưng rồi chợt nhíu mày nói: "Những người đó quả thật đã ruồng bỏ Chu Hổ ư? Hôm nay ta phái người theo dõi họ, lại phát hiện họ trước mặt dân làng vẫn tự nhận là Hắc Hổ Tặc, bảo dân làng ngoan ngoãn dâng rượu và đồ ăn lên..."

Ngụy Trì không rõ mấy chuyện này, nên cũng không đưa ra bất kỳ đánh giá nào. Hắn đổi chủ đề, nói với bổ đầu họ Khuất: "Tóm lại, ta phụng mệnh đại nhân, có chuyện quan trọng cần gặp những người đó."

Bổ đầu họ Khuất lập tức hiểu ý, chắp tay nói: "Ta sẽ dẫn chư vị đi vào."

Gửi ba con ngựa tại trạm gác, ba người Ngụy Trì theo bổ đầu họ Khuất đi về phía tây thôn.

Vì là đêm khuya, trong thôn hầu như không thấy bóng người, nhưng tiếng bước chân của bốn người họ vẫn kinh động một vài dân làng chưa chìm vào giấc ngủ. Chẳng phải sao, Ngụy Trì thấy một nam tử cầm đèn đứng gần cửa sổ, lặng lẽ dò xét họ.

Sau đó, người đàn ông đó thổi tắt đèn, chắc là về đi ngủ.

Có lẽ nhận thấy vẻ mặt kỳ lạ của Ngụy Trì và những người khác, bổ đầu họ Khuất hạ giọng giải thích: "Ta ở thôn này mấy ngày, phát hiện dân làng ở đây không mấy khi vui lòng qua lại với chúng ta... Họ đối với đoàn người chúng ta, dù chưa nói là có địch ý, nhưng cũng không khó nhận ra ý tứ né tránh."

"Một lũ ngu muội, lại cam tâm làm nội ứng cho giặc."

Thị vệ Bàng Phái nghe ra vài phần sự bất thường, liền không vui hừ lạnh một tiếng.

Ngụy Trì không chớp mắt, không đưa ra bất kỳ đánh giá nào. Dù sao, thôn này đâu phải địa bàn quản lý của Thiếu chủ Dương Định hắn, hắn quản nhiều chuyện như vậy làm gì?

Không lâu sau, nhóm ba người họ theo s��� dẫn dắt của bổ đầu họ Khuất đến một căn nhà gạch mộc ở phía tây thôn.

Cách thật xa, Ngụy Trì đã nghe thấy tiếng chén bát va chạm trong phòng, cùng với tiếng mấy người đàn ông say khướt trò chuyện, mời rượu.

"Chính là chỗ này."

Đến ngoài phòng, bổ đầu họ Khuất quay người nói với Ngụy Trì.

Ngụy Trì gật đầu, tiến lên cốc cốc cốc gõ cửa gỗ đóng chặt.

Lúc này, trong phòng truyền ra tiếng càu nhàu, chợt có một nam tử mở cửa, say khướt liếc nhìn ra ngoài phòng. Đến khi hắn thấy rõ tướng mạo Ngụy Trì, người này lập tức cảnh giác, bất động thanh sắc hô vào trong phòng: "Đại ca, là Ngụy Trì bên cạnh Dương Định."

Vừa dứt lời, trong phòng liền vang lên tiếng cười của một nam tử: "Ha ha ha, để hắn vào."

"Được."

Tên Hắc Hổ Tặc ở cửa nhường đường, Ngụy Trì cũng không hề sợ hãi, dẫn Du Kiến và Bàng Phái hai người đi vào trong phòng. Ngược lại, vị bổ đầu họ Khuất kia do dự một chút, cuối cùng hô ở ngoài phòng: "Ngụy hộ vệ, Khuất mỗ ở ngoài phòng tiếp ứng."

"Làm phiền."

Ngụy Trì thuận mi���ng đáp một câu, rồi ánh mắt lướt qua trong phòng.

Chỉ thấy trong căn phòng này có chừng bảy nam tử, trừ người còn đứng gần cửa, trong đó có ba người nằm ngủ ngáy o o dưới đất, ba người khác thì vẫn ngồi quây quần bên một cái bàn thấp uống rượu dùng bữa. Nhìn bộ dạng mặt mũi đỏ bừng của họ, hiển nhiên là đã uống không ít.

Trong ba người đó, người ở giữa lúc này đang cười như không cười nhìn Ngụy Trì.

"Thái Gian." Ngụy Trì bình tĩnh gọi tên đối phương, nhưng trong lòng lại đầy vẻ khinh thường.

Thì ra, nhóm người Thái Gian này chính là một trong những kẻ hôm nay đã la to 'Ngươi coi lão tử ta là ai' bên ngoài doanh địa Diệp Huyện của hắn.

Mặc dù đối phương là bọn sơn tặc làm nhiều việc ác, nhưng lúc đó Ngụy Trì vẫn khá có chút thưởng thức những người này. Thật không ngờ, nhóm người này sau khi tức giận rời đi không lâu lại quay trở lại doanh địa Diệp Huyện của hắn, đồng ý yêu cầu của Dương Định về Hắc Hổ Trại 'làm nội ứng', nhưng họ lại ra giá hai mươi vạn tiền.

Hai mươi vạn tiền, chính là cái giá mà đám người này bán đứng đồng bọn cũ, phản chiến tương tàn.

Đối với hạng người này, Ngụy Trì chỉ dùng hai chữ để đánh giá: Cặn bã, bại hoại!

Bất quá, hiện giờ họ lại cần dùng đến những người này.

Trước ánh nhìn chằm chằm của mấy tên nguyên Hắc Hổ Tặc trong phòng, Ngụy Trì ngồi thẳng thắn vào chỗ trống đối diện Thái Gian, nghiêm mặt nói: "Thái Gian, yêu cầu ngươi đưa ra với đại nhân nhà ta hôm nay, đại nhân nhà ta đã chấp thuận."

Nghe vậy, Thái Gian nhíu mày, kinh ngạc nhìn Ngụy Trì, rồi chợt mang vài phần nghi hoặc cười nói: "Chuyện này thật kỳ lạ... Chắc hẳn trong một ngày này đã xảy ra biến cố gì rồi?"

Ngụy Trì không đổi sắc mặt đáp: "Ngươi không cần bận tâm những chuyện này. Ngươi chỉ cần biết, đại nhân nhà ta chấp thuận điều kiện các ngươi đưa ra, bất quá, đại nhân nhà ta muốn thủ cấp của Chu Hổ!"

Chờ hắn nói xong câu đó, trong phòng nhất thời im lặng như tờ. Thái Gian vốn còn mang nụ cười, giờ phút này cũng thu lại nét cười, cau mày nói: "Các ngươi không phải nói chỉ làm nội ứng thôi sao?"

"Tùy thời tùy lúc." Ngụy Trì trầm giọng nói: "Chỉ cần các ngươi lấy được thủ cấp của Chu Hổ, hai mươi vạn tiền đó sẽ là của các ngươi."

Thái Gian nhìn Ngụy Trì thật sâu vài lần, rồi cười quái dị nói: "Chu Hổ... đã làm gì rồi?"

"..." Ngụy Trì không nói một lời.

Thấy vậy, Thái Gian cố ý nói: "Ngụy hộ vệ không chịu nói, vậy mối làm ăn này ta không thể làm rồi... Xem ra Ngụy hộ vệ nửa đêm chạy đến gặp ta, sợ là tình hình không ổn đây? Cứ nhìn vậy thì, chúng ta dường như nên quay về sơn trại thôi..."

Ngụy Trì không đổi sắc mặt nhìn Thái Gian. Hắn đương nhiên hiểu Thái Gian cố ý nói như vậy là vì điều gì, hắn cười lạnh một tiếng nói: "Muốn biết ư? Được thôi, nói cho ngươi cũng không sao!... Hôm nay, Chu Hổ đã phái Vương Khánh, Chử Yến hai người tập kích hai huyện Nhữ Nam và Tương Thành, bắt đi Huyện lệnh Nhữ Nam Lưu Nghi cùng cả gia đình Huyện lệnh Tương Thành Vương Ung, còn lệnh hai người phóng hỏa đốt cháy nha môn huyện..."

Đúng như hắn dự liệu, sau khi nghe nói như vậy, Thái Gian mặt mày tràn đầy chấn động, cùng hai tên đồng bạn còn tỉnh táo kia nhìn nhau.

Họ đâu phải dã nhân trên núi, sao lại không biết hậu quả của việc bắt Huyện lệnh, phóng hỏa đốt nha môn?

"... Quả thực điên rồ." Thái Gian thì thào.

Nhìn bộ dạng người nọ, Ngụy Trì trong lòng càng thêm khinh thường, nhưng sắc mặt hắn lại không chút dị thường, không hề lộ ra sơ hở.

Hắn bình tĩnh nói: "Ngươi hẳn phải biết, hậu quả của việc bắt Huyện lệnh, phóng hỏa đốt nha môn là gì. Một khi ngày khác trong quận biết được, thậm chí triều đình biết được, cho dù các ngươi chạy trốn đến chân trời góc biển, cũng nhất định sẽ bị bắt về đền tội. Bất quá, nếu như các ngươi nguyện ý nghe theo phân phó của đại nhân nhà ta, lẻn về Hắc Hổ Trại, tìm cách tru sát Chu Hổ kia, như vậy, không những hai mươi vạn tiền tiền thưởng sẽ không thiếu, ngày sau đại nhân nhà ta còn có thể thay các ngươi xin xỏ một chút, khiến các ngươi không đến mức phải gánh vác tội danh bắt Huyện lệnh, phóng hỏa đốt nha môn liên đới."

"Cái đó căn bản không liên quan gì đến bọn ta..."

Thái Gian nghe ra vài phần ý uy hiếp, có chút không vui trừng mắt liếc Ngụy Trì.

Ngụy Trì nhàn nhạt nói: "Chuyện đã làm ầm ĩ đến mức này, những kẻ từng có liên quan với Hắc Hổ Tặc, sau này vĩnh viễn không thoát khỏi liên can, trừ phi có thể... lấy công chuộc tội."

"Hô, hô..."

Cũng không biết là do uống nhiều rượu, hay là bị Ngụy Trì chọc tức, hơi thở của Thái Gian dần trở nên nặng nề, hắn trừng mắt nhìn Ngụy Trì, thần sắc trong mắt lấp l��e.

Không lâu sau, hắn thở dài một hơi, trầm giọng nói: "Bên cạnh Chu Hổ có Ngưu Hoành làm hộ vệ. Người này sức vóc như trâu, cho dù tay không tấc sắt, ba năm người cũng khó lòng tiếp cận. Huống hồ trong trại đa số người đều trung thành với Chu Hổ, nếu như sự tình bại lộ, thì huynh đệ chúng ta đều sẽ mất mạng không trở về được..."

Ngụy Trì đưa tay ngắt lời Thái Gian, nghiêm mặt nói: "Bên ta sẽ phối hợp hành động của các ngươi. Sau khi các ngươi ra tay, liền phóng hỏa đốt trại. Ta nhìn thấy lửa cháy trên núi, sẽ lập tức dẫn người tấn công núi. Lúc đó Chu Hổ đã chết, nội ứng ngoại hợp, Hắc Hổ Tặc ắt sẽ đại loạn. Các ngươi thừa cơ mang theo thủ cấp của Chu Hổ mà thoát đi."

Thái Gian nghiêm mặt nhìn chằm chằm Ngụy Trì, đột nhiên, hắn mở miệng nói: "Năm mươi vạn tiền! Ta sẽ dẫn các huynh đệ đi thử một lần."

Ngụy Trì nhíu mày, không vui trách mắng: "Thái Gian, ngươi chớ có được voi đòi tiên!"

Thấy vậy, Thái Gian do dự một chút, cũng có phần nhượng bộ: "Bốn mươi vạn tiền!... Ngươi muốn chúng ta đi liều mạng, l���i keo kiệt tiền thưởng sao?"

Ngụy Trì nhắm mắt trầm tư một lát, chợt mở to mắt nói: "Việc này ta thay đại nhân nhà ta làm chủ, ba mươi vạn tiền!... Đây là giới hạn cuối cùng, lấy được thủ cấp của Chu Hổ, ba mươi vạn tiền sẽ là của các ngươi!"

"Sảng khoái!"

Thái Gian vỗ vào chiếc bàn thấp trước mặt, phấn khích uống cạn chén rượu trên bàn, rồi chợt quệt miệng hỏi: "Ba ngày sau, chờ chúng ta hiệu lệnh..."

"Không, đêm nay lập tức ra tay!"

Xét thấy đã nói rõ nguyên nhân, Ngụy Trì dứt khoát không giấu giếm nữa, trầm giọng nói: "Hai vị Huyện lệnh Lưu và Vương cùng gia đình đã nằm trong tay Vương Khánh và Chử Yến, nhưng hiện tại Chu Hổ chưa hẳn đã biết chuyện. Chúng ta phải ra tay tiêu diệt hắn trước khi hắn biết được việc này!"

"Đêm nay? Ngay bây giờ ư?"

Thái Gian vẻ mặt kinh ngạc: "Việc này quá vội vàng, chúng ta không hề có sự chuẩn bị nào."

"Vậy thì lập tức chuẩn bị!"

Ngụy Trì trầm mặt nói, đồng thời ánh mắt lướt qua mấy tên cựu Hắc Hổ Tặc đang nằm ngáy o o trong phòng.

Một lát sau, sau khi cùng Thái Gian thương lượng, Ngụy Trì đứng dậy cáo từ, dẫn theo Du Kiến, Bàng Phái cùng vị bổ đầu họ Khuất kia cùng nhau rời đi.

Sau khi tiễn Ngụy Trì và những người khác đi khuất, Thái Gian quay lại trong phòng, ngồi về chỗ cũ, rồi lại rót đầy một chén rượu.

Lúc này, đồng bạn của hắn là Trương Quảng khẽ hỏi: "Đại ca, chúng ta thật sự muốn làm phi vụ này sao? Theo ta thì, chúng ta quay về sơn trại cũng được, dù sao trong trại đối xử với chúng ta cũng không tệ..."

"Ngươi ngốc sao?"

Thái Gian liếc nhìn đồng bạn, giận nó không hiểu chuyện mà nói: "Ngươi không nghe thấy ư? Chu Hổ kia sai người cướp Huyện lệnh hai huyện, còn phóng hỏa đốt nha môn, hành động này chẳng khác nào tạo phản! Hiện giờ chúng ta còn không kịp phân rõ giới hạn với hắn, sao có thể quay về?"

"Thế nhưng..." Trương Quảng há miệng, cuối cùng vẫn ngậm lại, hiển nhiên hắn cũng hiểu rõ hậu quả nghiêm trọng của việc cướp quan, đốt nha môn.

Lúc này, theo hiệu lệnh của Thái Gian, Trương Quảng đánh thức ba tên đồng bạn đang say, bảy người tập trung một chỗ, b��n bạc một phen.

Có thể thấy Thái Gian này cũng có chút đầu óc. Hắn thấp giọng nói với mọi người: "Chúng ta sẽ giả vờ đổi ý, quay về trong trại. Nếu có người hỏi, cứ nói chúng ta đã uống chút rượu ở Tường thôn... Hiện giờ trong trại đang lúc cần người, thấy chúng ta quay về sơn trại, những tên giữ trại kia mừng còn không kịp, nào sẽ bẩm báo lên các đầu mục lớn nhỏ? Chúng ta liền thừa cơ lẻn vào phòng Chu Hổ kia, lén lút chặt đầu hắn..."

Không thể phủ nhận, chủ ý này không sai, nhưng mấy tên đồng bạn còn lại vẫn có chút chần chừ.

Thấy vậy, Thái Gian mang vài phần thổn thức nói: "Dù sao thì, chúng ta cũng cần kiếm chút tiền cho bản thân, nếu không sau này làm sao mà sống?... Hơn nữa, Chu Hổ tên điên kia làm ra chuyện như vậy, chúng ta nhất định phải phân rõ giới hạn với hắn!... Với thân phận của những người như chúng ta, làm sao thoát khỏi sự truy nã của triều đình đây?"

Nghe nói như thế, mấy người nhìn nhau.

Những người này, vốn dĩ đều là côn đồ vô lại ở vùng Tương Thành. Mặc dù từng gây ra nhiều tội ác không ngừng, nhưng họ vẫn khác biệt với những lão nhân trong Hắc Hổ Trại. Những người kia mới thật sự là bọn cướp gan to bằng trời, ngay cả cướp quan, đốt nha môn cũng dám làm!

"Được, cứ nghe đại ca!"

Sau một hồi bàn bạc, sáu người còn lại cuối cùng vẫn nghe theo Thái Gian, dù sao thì họ đều cần tiền.

Việc này không nên chậm trễ, bảy người lập tức lên đường, quay về Hắc Hổ Trại.

Khi họ trở lại dưới sườn phía nam Hắc Hổ Sơn, trời đã gần giờ Tý.

Xét thấy thời gian hẹn với Ngụy Trì đã gần, Thái Gian và những người khác không kịp thở, liền men theo sườn núi phía Nam lên núi.

Sườn núi phía Nam Hắc Hổ Sơn giờ do tộc đệ của Chử Yến là Chử Bí phụ trách canh gác. Những kẻ lên núi như Thái Gian và đồng bọn, tự nhiên lập tức bị trạm gác ngầm trên núi phát hiện.

"Ai đó?!"

Đám Hắc Hổ đang ẩn nấp trong bóng tối ở trạm gác liền quát hỏi.

Thái Gian và đồng bọn vốn cũng là người trong sơn trại, họ đương nhiên biết điều nên vội vàng đáp: "Là ta, là ta, Thái Gian, Thái Gian Tương Thành."

Họ không dám không đáp, b���i vì nếu không đáp, chắc chắn khoảnh khắc sau sẽ có một mũi tên nỏ bay tới "chào hỏi".

"Thái Gian?"

Sau một tiếng nghi hoặc, một tên Hắc Hổ từ chỗ tối bò ra, giơ nỏ mũi tên nghi ngờ hỏi: "Mấy người các ngươi, không phải đã xuống núi rồi sao?"

Thái Gian bộ dạng như vậy nói: "Đừng nhắc đến nữa, nhất thời hồ đồ... Lúc ấy chúng ta sợ quá, liền trốn xuống núi. Nhưng sau khi xuống núi, mấy anh em chúng ta lại hối hận, chẳng phải sao, chúng ta ở Tường thôn uống chút rượu, mượn rượu lấy gan quay về trại xin tội... Chử Phi, nể tình anh em một phen, bỏ qua cho mấy huynh đệ đi."

"Ha ha, vậy phải xem ý của thủ lĩnh."

Nói thì nói vậy, nhưng tên Hắc Hổ canh gác ngầm tên Chử Phi này vẫn cất nỏ vào.

Mà Thái Gian và mấy người cũng không thừa cơ ra tay, bởi vì không cần thiết.

Hơn nữa, trời mới biết gần đây còn có trạm gác ngầm nào khác hay không. Vạn nhất Chử Phi hô lên một tiếng, thì kế hoạch của bọn họ liền hoàn toàn đổ bể.

Vì vậy, Thái Gian và đồng bọn đã áp dụng biện pháp tốt nhất, đó là bắt chuyện làm quen với Chử Phi, một lần nữa lấy được sự tín nhiệm của hắn.

Có lẽ vì Thái Gian và đám người không có hành động bất thường nào, Chử Phi cũng dần dần buông lỏng cảnh giác, một mặt vui vẻ nói: "Dù sao thì, trở về là tốt, chỉ cần các ngươi chịu quay về, thì chúng ta vẫn là huynh đệ tốt..."

Dứt lời, hắn hít hà, khoa trương kêu lên: "Khá lắm, mùi rượu nồng nặc thế này ư? Mấy người các ngươi ở Tường thôn rốt cuộc uống bao nhiêu rượu vậy? Mấy người các ngươi chẳng lẽ không phải cố ý kiếm cớ đi uống rượu đó sao?"

"Làm gì có chuyện đó!" Thái Gian và mấy người cười ha hả.

Sau một hồi trò chuyện, Thái Gian cảm thấy thời cơ cũng đã đến, liền nói với Chử Phi: "Huynh đệ, không nói trước, Hữu thống lĩnh ở đâu? Mấy anh em chúng ta muốn đến tạ tội với hắn..."

Nghe nói như thế, Chử Phi liền nói: "Yến ca có việc xuống núi, hiện giờ ở đây giao cho Chử Bí, thằng nhóc đó khờ khạo, ta đoán chừng mấy người các ngươi không lấy được lợi lộc gì đâu... Vậy thì thế này, các ngươi về trại chính tìm Quách trại thừa đi. Ta nghe nói hôm nay lục tục có chừng mười huynh đệ quay về trại, họ đều đến chỗ Quách trại thừa báo danh cả... Ừm, nhưng giờ đã muộn rồi, thế này đi, các ngươi cứ về chỗ ở cũ trước, chờ đến sáng mai rồi đi gặp Quách trại thừa cũng không muộn."

Những lời này của hắn đúng như ý muốn của Thái Gian, người sau thuận thế nói: "Vậy được, mấy anh em chúng ta cứ về trại trước đã, đi nhé, huynh đệ."

"Cẩn thận đường trơn trượt."

"Được rồi."

Chào biệt Chử Phi, đoàn người Thái Gian tiếp tục lên đường hướng trại trên núi.

Dọc đường, họ lần lượt cũng gặp vài nhóm trạm gác ngầm. Nhưng vì đều là người quen biết nhau, những tên Hắc Hổ làm nhiệm vụ canh gác ngầm đó đều không nghi ngờ gì Thái Gian và đồng bọn, điều này khiến đoàn người Thái Gian vô sự vượt qua các trạm gác ngầm, đến được Hắc Hổ Trại.

Thậm chí, ngay cả đám Hắc Hổ phòng thủ ở cổng trại Hắc Hổ cũng không hề nghi ngờ họ. Sau một hồi trêu chọc, nói cười, liền cho phép đoàn người Thái Gian vào trong sơn trại.

Xong rồi!

Lần nữa bước chân vào sơn trại, tận mắt thấy cảnh trại đêm khuya tĩnh lặng, Thái Gian trong lòng quả thực đắc ý.

Ai bảo hắn không có trí tuệ chứ?

Sau khi đắc ý, hắn nhắc nhở sáu tên huynh đệ bên cạnh: "Tất cả đều phải thông minh lanh lợi một chút."

Bởi vì trong trại cũng bố trí đội tuần tra, những người này đều trực tiếp nghe lệnh của Quách Đạt, cực kỳ trung thành với Chu Hổ, Quách Đạt và những người khác. Một khi bị những người này nhìn ra sơ hở, thì coi như xong, không những ba mươi vạn tiền thưởng thành bọt nước, ngay cả mạng cũng sẽ mất.

Nói là đến liền đến, chưa kịp đi thêm mấy bước, họ đã gặp một đội trại vệ.

Cũng may những trại vệ này không thể nào đoán được mưu đồ của Thái Gian và đồng bọn, có lẽ họ thậm chí còn không biết Thái Gian và những người khác từng chạy trốn xuống núi. Dù sao, vì sĩ khí trong trại, Quách Đạt cũng không công bố danh sách cụ thể những kẻ đã chạy trốn.

"Làm gì đó?"

"Vừa mới về... Sau khi xuống núi hối hận, mấy anh em chúng ta liền quay lại. Hôm nay trời đã tối, ngày mai chúng ta sẽ đến tạ tội với Quách trại thừa."

"Được, vậy các ngươi cứ về chỗ ở cũ đi, sớm nghỉ ngơi, lúc này đừng có tùy tiện lảng vảng trong trại."

"Được."

Sau cuộc trao đổi ngắn ngủi, Thái Gian, Trương Quảng và những người khác liền thoát khỏi đội trại vệ kia, lén lút hướng về phòng của Đại thủ lĩnh Chu Hổ.

Sau khi được nhắc nhở, đám người họ liền lặng lẽ mò về phía phòng của Đại thủ lĩnh Chu Hổ.

Theo họ biết, phòng ngủ của Đại thủ lĩnh Chu Hổ, nằm ngay hai bên Tụ Nghĩa Đường. Gian phòng phía Tây là của Quách Đạt, còn phía Đông là của Chu Hổ.

Gian phòng nữa về phía Đông của phòng Chu Hổ, chính là nơi ở của Ngưu Hoành.

Vấn đề nằm ở chỗ, lúc này bên ngoài phòng vị Đại thủ lĩnh kia, lại đứng hai tên Hắc Hổ.

Không cần hỏi cũng biết, hai người này chắc chắn là tâm phúc của Chu Hổ.

Xa xa thấy cảnh này, Thái Gian nảy ra một kế. Hắn dẫn mấy tên đồng bạn đi tới một góc tối không người, phân phó nói: "Bên ngoài phòng Chu Hổ có hai người canh gác. Hai người đó chắc chắn sẽ không để chúng ta đ���n gần, một khi chúng ta cưỡng ép xông vào, họ tất sẽ la hét... Chúng ta thế này, Gì Mặc Cho, ngươi dẫn hai tên huynh đệ về phòng chúng ta, đốt một mồi lửa, gây sự chú ý trong trại. Nếu có người hỏi, cứ bịa là có kẻ tập kích các ngươi. Ta cùng Trương Quảng sẽ dẫn hai người nữa, bốn người đi lấy thủ cấp Chu Hổ. Một khi chúng ta đắc thủ, liền phóng hỏa thiêu hủy phòng Chu Hổ, các ngươi thấy vậy thì mau chạy đi."

"Được."

Sau khi bàn bạc xong xuôi, Gì Mặc Cho dẫn theo hai đồng bạn khác quay về chỗ ở cũ của mình, đốt một mồi lửa.

Ánh lửa trong đêm tối đương nhiên là dễ thấy nhất. Đám trại vệ tuần tra trong trại lập tức đuổi đến chỗ cháy. Nhân cơ hội này, Thái Gian liền dẫn theo Trương Quảng cùng hai người khác, lặng lẽ mò đến chỗ hai tên lính canh gác trước phòng Chu Hổ.

Hai tên Hắc Hổ phụ trách phòng thủ kia, hiển nhiên đã bị ánh lửa xa xa trong trại thu hút sự chú ý, đến mức không hề phát hiện Thái Gian và Trương Quảng hai người đã lặng lẽ mò ra phía sau họ.

『 Xin lỗi, huynh đệ, mặc dù chúng ta không oán không thù, nhưng ai bảo hai người các ngươi lại cản đường tài lộc của mấy anh em ta chứ... 』

Thầm thì một câu trong lòng, Thái Gian lặng lẽ đưa tay đến chỗ miệng mũi của người kia, chợt một tay bịt lại, đồng thời, lưỡi dao trong tay hắn "phốc" một tiếng đâm xuyên thân thể đối phương.

"Ô ô."

Tên Hắc Hổ đó kịch liệt giãy giụa một hồi, chợt cả người co quắp mềm nhũn.

Mà ở một bên khác, Trương Quảng cũng tương tự đắc thủ.

Sau khi đắc thủ, bốn người Thái Gian lập tức giấu kỹ thi thể. Chợt, hắn để hai người khác giả trang hộ vệ của Chu Hổ, để tránh các trại vệ đi qua phát hiện điều bất thường.

Còn hắn và Trương Quảng hai người, thì thẳng tiến đến phòng của Chu Hổ ngay gần trong gang tấc.

"Kít..."

Một tiếng kêu nhỏ xíu, Thái Gian hơi đẩy hé nửa cánh cửa, nghiêng người lặng lẽ lách vào.

Sau đó là Trương Quảng.

Trong phòng rất tối, chỉ có một khung cửa sổ cách đó vài trượng, lờ mờ có ánh trăng chảy vào.

Thái Gian, Trương Quảng hai người sợ đụng phải thứ gì gây cảnh giác cho Chu Hổ, nên cẩn thận từng li từng tí mò mẫm.

Mà đúng lúc này, chỉ nghe "bá" một tiếng, một luồng hàn quang lướt qua trước mặt Thái Gian. Hắn vô thức ngửa người ra sau, khó khăn lắm mới né tránh được.

Sống sót sau hiểm nguy, hắn lông tơ dựng đứng, liên tục lùi ra sau hai bước, nheo mắt cẩn thận quan sát.

Lúc này, mắt hắn đã dần thích ứng với bóng tối trong phòng. Hắn lúc này mới chú ý tới, cách đó vài bước chân, có một người đang đứng tay cầm lưỡi dao...

Ánh trăng xuyên qua cửa sổ vào phòng, phản chiếu vài tia sáng yếu ớt trên mũi kiếm của đối phương, phần nào chiếu sáng người kia.

Thái Gian và Trương Quảng hai người lúc này mới phát hiện, đó dường như là một nữ nhân, một nữ nhân tóc dài đến eo. Tay trái nàng mang chiếc chăn mỏng bao lấy thân thể, tay phải cầm lợi kiếm, đôi chân trắng nõn trần trụi dẫm trên mặt đất.

Thế nhưng, điều khiến người ta cực kỳ rung động, không gì sánh bằng chính là khuôn mặt xinh đẹp kia.

Chỉ có điều ánh mắt của nữ nhân kia, lại lạnh lẽo như thanh lợi kiếm trong tay nàng, tràn ngập sát cơ.

Nàng... là ai?

Thái Gian và Trương Quảng hai người trong chốc lát có chút thất thần.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép ở bất kỳ đâu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free