Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 673 : Một chuyến đi Nghiệp thành

Ngày 18 tháng 5, Trần Thái Sư và Tiết Ngao cùng trở về Hàm Đan diện kiến Tấn Thiên Tử. Cùng ngày, tại Lư Thành, Tế Bắc quận xa xôi, Triệu Ngu và Xa Kỵ Tướng Quân Tiết Ngao chuẩn bị lên đường tới Tế Âm Nghiệp Thành để đón tiếp gia đình Nghiệp Thành Hầu.

Dù Nghiệp Thành cách Lư Thành ba, bốn trăm dặm, nhưng vì đoàn người đều cưỡi chiến mã, đường sá không tốn quá nhiều thời gian. Chỉ vỏn vẹn bốn ngày, đoàn người Triệu Ngu đã từ Lư Thành đến Nghiệp Thành.

Lúc này, bên ngoài Nghiệp Thành, khắp nơi là đồng ruộng xanh tươi tốt. Thỉnh thoảng có thể thấy không ít nông phu qua lại trên đồng, hoặc làm cỏ, hoặc bắt sâu. Thậm chí còn có vài đứa trẻ đang nô đùa giữa cánh đồng, tạo nên một khung cảnh thanh bình, thái hòa.

So với không khí căng thẳng ở các huyện thuộc Tế Âm quận khi Triệu Ngu dẫn quân đến trước đây, giờ đây mọi thứ đã cải thiện rất nhiều.

Thấy vậy, Tiết Ngao không khỏi trêu chọc Triệu Ngu: "Đây đều là công lao của 'Hổ Đô Úy' ngươi đó, hay phải gọi là 'Ẩn Hổ đại nhân'?"

Triệu Ngu bất đắc dĩ nở nụ cười khổ, khiến mọi người cùng bật cười thấu hiểu.

Hổ Đô Úy hay Ẩn Hổ đều là những danh xưng ca ngợi Triệu Ngu, ban đầu được bách tính ở Thành Dương huyện, Tế Âm quận truyền tai nhau, sau đó nhanh chóng lan rộng đến các quận Sơn Dương, Nhậm quận, Đông Bình.

Cũng không trách được, bởi vì các toán giặc kia hễ gặp Triệu Ngu đều chọn rút lui không giao chiến, khiến rất nhiều bách tính ở các quận không rõ tình hình mà hiểu lầm, cho rằng vị Dĩnh Xuyên Đô Úy họ Chu kia chính là một kiêu tướng ngang tầm 'Trần Môn Ngũ Hổ'. Càng then chốt là, vị Dĩnh Xuyên Đô Úy họ Chu này *thật sự* là huynh đệ với Trần Môn Ngũ Hổ, điều này càng khiến bách tính tin tưởng không nghi ngờ vào sự hiểu lầm của mình, vững tin rằng Dĩnh Xuyên Đô Úy Chu Hổ chính là 'Đệ Lục Hổ', Ẩn Hổ trong Trần Môn Ngũ Hổ.

Mấy ngày trước, khi Tiết Ngao biết chuyện này, đã bật cười sặc sụa mà ho khan liên tục. Không phải hắn nghi ngờ năng lực của Triệu Ngu, chỉ là cái danh xưng 'Hổ thứ sáu trong Trần Môn Ngũ Hổ' nghe sao cũng thấy kỳ lạ, huống hồ còn là 'Ẩn Hổ' ca ngợi, thật sự là hết sức nực cười.

Từ đó về sau, Tiết Ngao thường xuyên dùng các biệt danh như 'Hổ Đô Úy', 'Hổ Tướng Quân', 'Ẩn Hổ đại nhân' để trêu chọc Triệu Ngu, khiến Triệu Ngu quả thực có chút bất lực – biết làm sao được, ai bảo vị Tiết Tướng Quân này lại có tính cách phóng khoáng, bất cần nhất trong Trần Môn Ngũ Hổ kia chứ.

Ngày 22 tháng 5, đoàn người Triệu Ngu và Trâu Tán đã đến bên ngoài Nghiệp Thành.

Lần này, Triệu Ngu không hề phái người thông báo trước cho gia đình Nghiệp Thành Hầu, bởi dù sao, việc báo trước khó tránh khỏi bị nghi là 'tự nâng giá trị bản thân'. Điều đó có thể chấp nhận được với thuộc hạ, nhưng đối với người sắp đến thăm thì lại có phần thất lễ.

Về phần việc gia đình Nghiệp Thành Hầu liệu có kịp thời nhận được tin tức hay không, Triệu Ngu và Tiết Ngao cũng không chút nghi ngờ – bởi lẽ, nếu ngay tại Nghiệp Thành này mà Nghiệp Thành Hầu vẫn không thể biết tin tức kịp thời, thì quả thực quá là chuyện nực cười.

Những gì Triệu Ngu và Tiết Ngao cần làm, chẳng qua là ung dung vào thành, rồi tự nhiên sẽ gặp phải người nhà Nghiệp Thành Hầu phái tới.

Còn chuyện vào thành, với thân phận của Triệu Ngu và Tiết Ngao thì càng dễ dàng. Khi họ tiết lộ thân phận, những huyện tốt đang canh giữ ở cửa thành quả thực kinh ngạc đến ngây người, vội vàng hành lễ chào hỏi hai người: "Tiết Tướng Quân! Chu Tướng Quân!"

Một người là Xa Kỵ Tướng Quân, một người là Hổ Uy Tướng Quân, dù là ở quận thành, họ cũng là khách quý cần quận trưởng đích thân ra nghênh đón, huống chi là ở Nghiệp Thành này?

Dưới ánh mắt kinh ngạc của bách tính ra vào cửa thành, Tiết Ngao hiền hòa phất tay với những huyện tốt kia, vừa cười vừa nói: "Mấy người chúng ta tự mình vào thành là được rồi, các ngươi cứ tiếp tục thủ vệ thật tốt."

"Vâng!" Một đám huyện tốt trẻ tuổi thi nhau ưỡn ngực. Còn tên đội trưởng đã đối đáp với Tiết Ngao, trên mặt càng lộ vẻ được sủng ái mà lo sợ.

Cũng không trách được, dù sao đây chính là một trong Trần Môn Ngũ Hổ lừng danh thiên hạ, là đối tượng mà vô số thanh niên dưới trời ngưỡng mộ.

Đoàn người cưỡi ngựa chầm chậm tiến vào thành, vừa quan sát bên trong thành, Tiết Ngao vừa trò chuyện phiếm với Triệu Ngu, tùy ý hỏi cảm nhận về Nghiệp Thành.

Nghiệp Thành tuy cũng là một huyện lớn, nhưng so với Hứa Xương vẫn có một khoảng cách nhất định, chứ đừng nói gì đến Hàm Đan.

So với đó, Triệu Ngu lại hiếu kỳ về vùng Thái Nguyên mà Tiết Ngao từng trấn giữ.

Tiết Ngao cười nói với Triệu Ngu: "Dân phong ở các quận phía Nam sông lớn thường mềm yếu, còn dân phong ở Thái Nguyên của ta thì bưu hãn, người đeo đao đi khắp nơi. Chỉ cần có chút va chạm, hoặc một cái nhìn chằm chằm, là có thể gây ra một trận đấu..."

Triệu Ngu kinh ngạc nói: "Vậy chẳng phải trị an sẽ rất phiền phức sao?"

Tiết Ngao cười ha hả: "Không phải sao!... Nhưng ta đâu phải huyện úy Thái Nguyên."

Triệu Ngu giật mình xong, cũng bật cười theo.

Cũng đúng, Tiết Ngao chỉ trú quân ở Thái Nguyên, phụ trách chống lại ngoại tộc phía tây. Việc quản lý trị an không phải trách nhiệm của hắn, trừ phi Thái Nguyên quận cũng bùng phát phản loạn.

Trong khi hai người đang tùy ý trò chuyện, thì gặp một đội nhân mã đi tới. Hai người dẫn đầu ngồi trên lưng ngựa, chẳng phải chính là huynh đệ Lý Phụng và Lý Cần sao?

"Tiết Tướng Quân, Chu... Chu Tướng Quân." Từ xa cất tiếng chào, Lý Phụng và Lý Cần lập tức tung người xuống ngựa, nhanh chóng bước đến đón Tiết Ngao và Triệu Ngu.

L��c này, Tiết Ngao và Triệu Ngu cũng lần lượt xuống ngựa, tiến lên nghênh đón huynh đệ Lý thị – nhìn theo thứ tự ngựa mà biết, Tiết Ngao gần như hoàn toàn là vì nể mặt Triệu Ngu.

Bởi nếu không phải thế, với tính cách Tiết Ngao cực giống Trần Thái Sư, cho dù có gặp đương kim Đông Cung Thái Tử, việc đối đãi ra sao cũng phải xem tâm tình của hắn.

"Tiết Tướng Quân, Chu Tướng Quân..." Nghiệp Thành Hầu Thế tử Lý Phụng dẫn đầu tiến lên hành lễ. Chỉ thấy hắn vô thức liếc nhìn Tiết Ngao, chung quy không còn dùng xưng hô 'hiền đệ' với Triệu Ngu như trước đây, hiển nhiên trong lòng vẫn còn kiêng kỵ Tiết Ngao.

Sau khi nhận ra điều này, Triệu Ngu cũng không vạch trần, cười ôm quyền chào hỏi: "Bá Thừa huynh, Trọng Miễn huynh, lâu rồi không gặp, vẫn khỏe chứ?"

Thấy Triệu Ngu vẫn xưng hô mình và em trai là huynh, Lý Phụng trong mắt lóe lên một tia vui mừng nhỏ bé khó nhận ra, cười nói với Triệu Ngu và Tiết Ngao: "Mới nhận được tin tức, biết hiền đệ lại cùng Tiết Tướng Quân đến đây, quả thực khiến tiểu đệ giật mình..."

"Giật mình sao? Ta có đáng sợ đến vậy à?" Tiết Ngao nói đầy thâm ý.

Nghe vậy, Lý Cần vội vàng nói: "Không không không, Tiết Tướng Quân hiểu lầm... Tiết Tướng Quân có thể cùng đến đây, chính là vinh hạnh của ba cha con chúng ta."

Tiết Ngao cười cười, chợt nói với một ẩn ý sâu xa: "Là lão đầu tử gọi ta đến... Lão đầu tử biết Cư Chính được quý phủ mời, liền bảo ta đi cùng, cũng tốt... xem thử."

Thấy sắc mặt Lý Phụng, Lý Cần hơi cứng lại, Triệu Ngu bất đắc dĩ nhẹ nhàng thúc khuỷu tay Tiết Ngao: "Tiết đại ca..."

Kỳ thực, Tiết Ngao đương nhiên hiểu ý của Triệu Ngu, nhưng lại giả bộ như một kẻ thô lỗ, ra vẻ không biết gì mà nói: "Sao vậy? Ta nói toàn là sự thật mà."

Nhìn nụ cười ngượng nghịu nhưng vẫn giữ lễ độ hiện ra trên khuôn mặt một nửa bị mặt nạ che khuất của Triệu Ngu, huynh đệ Lý Phụng, Lý Cần liếc nhau một cái, đại khái đã hiểu phần nào: Tiết Ngao đang cảnh cáo bọn họ đừng có giở trò tiểu xảo gì.

Khẽ hít một hơi, Lý Phụng cười rạng rỡ nói: "Trước tiên, xin mời đến phủ đã? Gia phụ và gia mẫu cũng đã hay tin, đang chờ đợi trong phủ..." "Mời." "Mời."

Khoảng một khắc sau, đoàn người Lý Phụng, Lý Cần đã nghênh Triệu Ngu, Tiết Ngao cùng những người khác đến Nghiệp Thành Hầu phủ trong thành.

Không thể không nói, chỉ nhìn từ bên ngoài, Nghiệp Thành Hầu phủ này đã xứng đáng là phủ đệ lớn nhất, bề thế nhất mà Triệu Ngu từng thấy từ trước đến nay, dù là nơi ở của Tường Thụy Công Chúa tại Định Đào huyện, so với nó cũng phải kém một bậc.

Tuy nhiên điều này cũng không lạ, dù sao Nghiệp Thành Hầu cũng là một trong các hoàng tử của đương kim Tấn Quốc Thiên Tử. Mặc dù xem ra đã sớm cáo lão, nhưng hoàng tử chung quy vẫn là hoàng tử. Việc có được một phủ đệ quy mô lớn như vậy ở một huyện thành ngoài Hàm Đan cũng không có gì là hiếm lạ.

Theo tùy tùng của huynh đệ Lý thị tiến lên gọi cửa, cổng chính Hầu phủ ầm vang mở ra, chợt, hai đội vệ sĩ từ trong phủ nhanh chóng bước ra, xếp thành hàng hai bên tả hữu.

"Hai vị, xin mời." Bước lên một bậc, đứng trên thềm đá trước phủ, Lý Phụng ra hiệu mời Triệu Ngu và Tiết Ngao.

"Mời." Theo sự dẫn dắt của huynh đệ Lý thị, đoàn người Triệu Ngu và Tiết Ngao chầm chậm bước vào trong phủ.

Vừa bước vào Nghiệp Thành Hầu phủ, nhìn ra xa là một khoảng sân trống trải cực kỳ rộng lớn, nền lát đá xanh nặng nề, kín kẽ. Bốn góc nội viện đều có một cây đại thụ, hai bên là những người gác cổng.

Triệu Ngu vốn tưởng rằng thứ mình nhìn thấy trước mắt chính là ti��n viện của phủ, mãi cho đến khi đoàn người họ đi qua đình hành lang, mới đến được tiền viện thực sự.

Lúc này, nhìn xa xa, không khó để thấy rất nhiều tôi tớ đang qua lại, dường như đang bận rộn vận chuyển gì đó, có lẽ là để chuẩn bị cho bữa tiệc chiêu đãi hôm nay.

Đi qua tiền viện, hiện ra là một hồ nước lớn, trong hồ có hòn non bộ, thủy tạ. Còn có một đàn chim trắng nhỏ đang thong dong bơi lội trên mặt nước.

Hai bên hồ là hành lang gỗ, để mọi người có thể đi lại.

"Mời đi lối này." Theo lời Lý Phụng chào hỏi, đoàn người dọc theo hành lang phía đông ven hồ, chầm chậm tiến vào sâu bên trong phủ.

Đi mãi, bên phải hành lang xuất hiện một cánh cửa tròn. Nhìn vào bên trong là rất nhiều đại thụ xanh tươi tốt, có một con đường nhỏ uốn lượn dẫn vào sâu bên trong.

Thấy Triệu Ngu tò mò nhìn vào cánh cổng vườn vài lần, Lý Phụng cười giải thích: "Từ đây đi về phía trước, có một tiểu uyển, bên trong có mấy tòa lầu nhỏ. Xá muội cùng Ninh nương họ, hiện đang ở đó... Hiền đệ có muốn vào gặp nàng một lần không?"

Nghe vậy, Tiết Ngao cười như không cười hỏi: "Nơi ở của Công Chúa, há có thể tùy ý ra vào?"

Lý Cần đáp lời: "Người ngoài đương nhiên không thể, nhưng Chu hiền đệ thì khác. Tiết Tướng Quân có lẽ không biết, Chu hiền đệ chính là ân nhân cứu mạng của xá muội. Ngoài người nhà chúng ta, nàng tin tưởng nhất chính là Chu hiền đệ..."

Nói đoạn, hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Ngu, vừa cười vừa nói: "Lần này khi hiền đệ dẫn quân bình loạn, Tường Thụy đã nhiều lần sai người đi tìm hiểu tin tức. Biết được hiền đệ một đường thắng lợi vang dội, Tường Thụy cũng hết sức vui mừng."

"Hẳn là nhờ mối quan hệ với Ninh nương thôi." Triệu Ngu tránh đi trọng tâm mà cười nói: "Công Chúa và Ninh nương có quan hệ rất tốt..."

Nói rồi, hắn liền giải thích qua loa thân phận của Ninh nương cho Tiết Ngao, bỏ qua câu chuyện mà Lý Cần vừa cố ý xen vào.

Vừa rồi Lý Cần cố ý xen vào, người sáng suốt đều nhìn ra được hắn có ý muốn mạnh miệng – hiển nhiên vị Nhị công tử Nghiệp Thành Hầu này có chút ý kiến với lời cảnh cáo của Tiết Ngao.

Cũng may Triệu Ngu đã dàn hòa, tránh được không khí lúng túng. Mặc dù với tâm tính của Tiết Ngao, cũng không đến mức chỉ vì bị Lý Cần khiêu khích một câu mà liền sầm mặt xuống.

Một lát sau, đoàn người đi đến cuối hành lang, xuyên qua cánh cửa, liền đến nội viện. Nơi đây có rất nhiều bóng dáng xinh đẹp qua lại.

Nhìn trang phục có thể đoán, những người này phần lớn đều là thị nữ trong phủ. Triệu Ngu đại khái đếm sơ qua, chỉ riêng những gì hắn nhìn thấy đã có đến mười mấy người. Lại từ dáng vẻ mà xem, đều là thiếu nữ mười mấy, hai mươi mấy tuổi, khiến một số Hắc Hổ Chúng phía sau hắn nhìn mà trợn tròn mắt.

Kể cả mấy tên hộ vệ mà Tiết Ngao mang theo.

Lúc này, Lý Phụng lần nữa đưa tay mời: "Gia phụ và gia mẫu, đang chờ ở chính đường phía trước... Mời." "Mời."

Theo sự dẫn dắt của Lý Phụng, mọi người tiếp tục đi vào bên trong.

Trong lúc đó, những thiếu nữ xinh đẹp trong nội viện đứng lại quan sát, dùng ánh mắt hiếu kỳ, kinh ngạc nhìn đoàn người Triệu Ngu, Tiết Ngao, tự mình bàn luận v��� thân phận của họ.

Các nàng đương nhiên biết thân phận đoàn người này cao quý, nếu không, há lại để Đại công tử, Nhị công tử nhà mình đồng thời ra nghênh đón?

Chẳng bao lâu sau, đoàn người đã đến trước chính đường.

Trong lúc đó, Lý Cần dẫn đầu bước nhanh vào phòng, chợt trong phòng liền truyền ra tiếng của hắn: "Phụ thân, mẫu thân, Chu Tướng Quân và Tiết Tướng Quân đã đến."

Không lâu sau, trong chính đường xuất hiện một nam tử trung niên mặc y phục rực rỡ, áo gấm mũ ngọc, theo sau là một phu nhân với trang phục lộng lẫy không kém.

Hiển nhiên, hai vị này chính là vợ chồng Nghiệp Thành Hầu.

"Nghiệp Thành Hầu." Tiết Ngao tiến lên ôm quyền với người đàn ông trung niên kia.

"Tiết Tướng Quân." Nghiệp Thành Hầu bước qua ngưỡng cửa đi ra ngoài, chắp tay thi lễ, mỉm cười nói: "Tiết Tướng Quân quang lâm hàn xá, tiểu hầu chưa kịp ra xa đón tiếp, mong thứ tội."

"À." Tiết Ngao khẽ mỉm cười. Hắn không hề ưa thích kiểu khách sáo giả dối này – còn chưa kịp ra xa nghênh đón sao? Vậy trước đó ngươi đã làm gì?!

Nh��n tiện nói, tuổi tác của Tiết Ngao và Nghiệp Thành Hầu này cũng tương tự, bối phận cũng thế – dù sao nghĩa phụ của Tiết Ngao là Trần Thái Sư, lại là nghĩa tử của tiên đế, cùng thế hệ với đương kim Tấn Thiên Tử. Bởi vậy, Trần Môn Ngũ Hổ và các hoàng tử cũng là cùng thế hệ.

Nhưng dẫu tuổi tác tương tự, tinh thần và diện mạo của Tiết Ngao lại hoàn toàn khác biệt với Nghiệp Thành Hầu. Tiết Ngao mặt như đao tạc, lưng hổ vai gấu, vừa nhìn đã biết là mãnh tướng dũng mãnh; còn Nghiệp Thành Hầu này, hai má đầy đặn, vóc dáng cũng hơi cồng kềnh, hiển nhiên là do nhiều năm sống an nhàn, sung sướng.

Có lẽ thấy bầu không khí có chút không ổn, Lý Phụng liền vội vàng tiến lên giới thiệu: "Hiền đệ, hai vị này chính là gia phụ và gia mẫu... Phụ thân, mẫu thân, vị này là Chu Đô Úy, nhưng hiện giờ hẳn phải gọi là Chu Tướng Quân, triều đình vừa mới lấy công diệt giặc của Chu Đô Úy, phong Chu Đô Úy làm Hổ Uy Tướng Quân."

Nghe lời ấy, Triệu Ngu tiến lên ôm quyền hành lễ nói: "Chu Hổ, bái kiến Nghiệp Thành Hầu, bái kiến Nghiệp Thành Hầu phu nhân."

Nghiệp Thành Hầu cười chắp tay đáp lễ: "Tiểu hầu đã nghe danh Chu Tướng Quân từ lâu, đáng tiếc hôm nay mới có may mắn diện kiến... Theo lời khuyển tử, Chu Tướng Quân năm nay vẫn còn ở độ tuổi đôi mươi thôi sao?"

Triệu Ngu với giọng điệu khiêm tốn nói: "Hai mươi ba."

Kỳ thực, hắn năm nay vừa tròn hai mươi tuổi, nhưng để che giấu thân phận thật sự tốt hơn, hắn cố ý khai gian ba tuổi.

Nhưng cho dù là hai mươi ba tuổi, với thành tựu ngày hôm nay của hắn, cũng đủ để khiến người khác phải chú ý.

Chẳng phải sao, Nghiệp Thành Hầu lúc này tán dương: "Chu Đô Úy quả thật là tuổi trẻ tài cao."

"Đâu có đâu có." Triệu Ngu khiêm tốn nói: "So ra kém Trọng Tín huynh. Trọng Tín huynh năm đó chưa đầy hai mươi, dũng danh đã lừng lẫy vô song trong tam quân..."

Đây không phải lời nịnh bợ của hắn. Trần Môn Ngũ Hổ đều xuất đạo sớm, như Trâu Tán, Tiết Ngao, Chương Tĩnh ba người, khi mười lăm, mười sáu tuổi đã là tiểu tướng dưới trướng Trần Thái Sư, đến ngoài hai mươi đã lần lượt đảm nhiệm những chức vị quan trọng.

Cũng không phải Trần Thái Sư cố ý thiên vị, mà là những người này thăng tiến dựa vào quân công và tài năng của chính mình.

So với những kẻ có thể xưng là yêu nghiệt này, Triệu Ngu nào dám kiêu ngạo tự mãn.

"Ha ha ha." Nghiệp Thành Hầu cười gật đầu nói: "Sự dũng mãnh của Tiết Tướng Quân, tự nhiên là vô song trong tam quân, nhìn khắp Đại Tấn ta, không ai có thể sánh bằng."

"Hắc." Cho dù Tiết Ngao có chút thái độ với gia đình Nghiệp Thành Hầu, nhưng nghe nói vậy cũng lộ ra vài phần ý cười.

Trong lúc đó, Nghiệp Thành Hầu phu nhân thì bất động thanh sắc âm thầm đánh giá Triệu Ngu, quan sát ngôn hành cử chỉ của người trẻ tuổi này, thỉnh thoảng khẽ gật đầu.

Nàng mang theo một ánh mắt khác thường nào đó, khiến Triệu Ngu thoáng chút rùng mình, bản năng né tránh ánh mắt của vị phu nhân này.

Một lát hàn huyên xong, Nghiệp Thành Hầu mời Triệu Ngu, Tiết Ngao, Ngưu Hoành, Hà Thuận cùng mấy người khác vào trong phòng.

Còn về Hắc Hổ Chúng và hộ vệ của Tiết Ngao, Nghiệp Thành Hầu thì phân phó thứ tử Lý Cần dùng rượu ngon thức ăn ngon mà chiêu ��ãi.

Sau khi mọi người ngồi xuống ghế ở chính đường, Nghiệp Thành Hầu thuận miệng hỏi về tiến triển việc Triệu Ngu đã tiêu diệt các toán giặc kia.

Triệu Ngu thành thật trả lời: "Mấy toán giặc kia, giờ đã trốn vào Thái Sơn quận, trở thành Thái Sơn tặc. Đoạn thời gian trước, Thái Sư mệnh Chương Tĩnh Tướng Quân dẫn quân vào Sơn Đông, còn ta và Tiết đại ca thì trú quân ở Lư Thành, một đông một tây chặn đánh Thái Sơn tặc. Nhưng toán Thái Sơn tặc này hết sức xảo quyệt, lẩn trốn vào núi rừng, tùy tiện không chịu lộ diện. Bởi vậy, ta và Tiết đại ca đã bàn bạc, ta sẽ dẫn quân đội thuộc quyền mình về Dĩnh Xuyên trước, còn huynh ấy thì tiếp tục trú quân ở Lư Thành... E rằng bọn Thái Sơn tặc này, sẽ mất một thời gian nữa mới tiêu diệt được."

Câu nói cuối cùng kia, là hướng về phía Tiết Ngao mà nói. Tiết Ngao cũng khẽ gật đầu, nhưng không nói gì thêm.

"Nha..." Nghiệp Thành Hầu nhẹ gật đầu, chợt liền đổi sang chủ đề khác. Có thể thấy, hắn không thực sự quan tâm đến chuyện diệt giặc, chỉ là lấy việc này làm đề tài câu chuyện mà thôi – đại khái Tiết Ngao đã sớm đoán được điểm này, bởi vậy lười biếng không nói gì thêm.

Trong lúc đó, Triệu Ngu cũng âm thầm quan sát vợ chồng Nghiệp Thành Hầu – chủ yếu là quan sát Nghiệp Thành Hầu. Dù sao trong kế hoạch của hắn, vị Nghiệp Thành Hầu này lại chiếm một phần không nhỏ.

Nhưng điều khiến hắn có chút thất vọng là, vị Nghiệp Thành Hầu này dường như quá khéo léo, thiếu đi vài phần nhuệ khí, nhiều lần đối với thái độ khinh miệt cùng nụ cười như có như không của Tiết Ngao mà lại giả vờ không thấy.

Nếu chỉ là Nghiệp Thành Hầu không muốn đắc tội Tiết Ngao thì còn có thể bỏ qua, nhưng nếu đây là do tính cách của hắn, không muốn gây chuyện thị phi, thì một người có tính cách như Nghiệp Thành Hầu làm sao có dũng khí để tranh giành cao thấp với Thái Tử, hay với Tam Hoàng Tử được?

Nếu đối phương không có dũng khí này, vậy quyết định trước kia của hắn khi chọn đặt cược vào gia đình Nghiệp Thành Hầu, chẳng phải là vô ích ư?

『Chẳng lẽ vị Nghiệp Thành Hầu này, quả nhiên là một người cam chịu hiện trạng sao?』

Triệu Ngu âm thầm nhíu mày.

Mà đúng lúc này, bỗng nhiên một bóng người xông vào, đứng ở bên trong cửa, nhìn quanh trái phải, chợt ánh mắt liền dừng lại trên người Triệu Ngu: "Chu Hổ!"

『Thôi rồi, phiền phức đến rồi...』 Khóe mắt Triệu Ngu hơi giật giật.

Nghe xong thanh âm đó, Triệu Ngu liền đoán được rốt cuộc người đến là ai.

Vì nể mặt vợ chồng Nghiệp Thành Hầu và huynh đệ Lý thị, hắn đứng dậy, hướng về phía người đến ôm quyền: "Công Chúa."

Quả nhiên, người đến chính là Tường Thụy Công Chúa. Chỉ thấy nàng tiến đến gần Triệu Ngu, vòng quanh hắn một vòng, chợt kiễng chân vỗ vỗ vai Triệu Ngu, ra vẻ lão luyện nói: "Lần này mang binh diệt giặc, nghe nói ngươi làm không tệ, ừm, bản cung trong lòng rất an ủi."

Nói đoạn, nàng hì hì cười ra tiếng.

"..." Gân xanh trên trán Triệu Ngu giật giật. Ỷ vào là địa bàn nhà mình, nàng Công Chúa ngốc này càng trở nên không kiêng nể gì cả.

Bản dịch đặc biệt này, là tâm huyết chỉ dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free