(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 101: Giá đến Thục Châu
Khi đối mặt với câu hỏi cười cợt của người thanh niên khôi ngô, Ba Dụ Đức vẫn tỏ ra rất bình tĩnh.
“Thiệu Minh đã đến Bắc Vân thành được một thời gian rồi, Đường Minh Dương cũng đã tới, hơn nữa bên cạnh hắn còn có hai huynh đệ Vu Dương, Vu Hải trợ giúp. Lần này ngươi đơn độc đối phó, rất khó giành chiến thắng, chi bằng...”
“Chi bằng hợp tác với ngươi, đúng không?” Thiết Sơn Hỗ ngắt lời.
“Không sai!” Ba Dụ Đức đáp.
“Ha ha!” Nghe lời đề nghị của Ba Dụ Đức, Thiết Sơn Hỗ bật cười khanh khách, nói: “Ba Dụ Đức, cả ngoại môn ai chẳng biết hợp tác với ngươi chẳng khác nào 'cõng rắn cắn gà nhà'. Đừng giấu ta cái tiểu tâm tư đó, hợp tác là điều không thể. Thiết Sơn Hỗ ta chỉ dựa vào thực lực của bản thân. Bảo bối trong Phong Lĩnh động, nếu có duyên thì ta lấy, không có thì thôi. Xin cáo từ! Biết đâu ở Bắc Vân thành này ta còn có thể tìm được vài món đồ tốt khác thì sao!”
Nhìn Thiết Sơn Hỗ tiêu sái rời đi, sắc mặt Ba Dụ Đức tối sầm lại.
Về chuyến đi Phong Lĩnh động lần này, Thiệu Minh, Đường Minh Dương và những người khác đã chuẩn bị vô cùng kỹ lưỡng, trong khi hắn lại là người cuối cùng biết được tin tức, thành ra không kịp chuẩn bị gì.
Việc đề nghị hợp tác với Thiết Sơn Hỗ lần này cũng là bất đắc dĩ.
Thế nhưng không ngờ, Thiết Sơn Hỗ lại có thái độ cứng rắn như vậy.
“Không hợp tác với ta ư? Ngươi nhất định sẽ phải hối hận!” Nhìn bóng lưng Thiết Sơn Hỗ khuất xa, khóe miệng Ba Dụ Đức khẽ nở một nụ cười lạnh.
Bắc Vân thành vẫn yên bình như mọi ngày, thế nhưng những người tinh ý lại nhận ra, nơi đây đã bắt đầu có chút gì đó khác lạ.
Đầu tiên, Mục gia dường như đã xảy ra một vài xáo động, nhưng những xáo động này nhanh chóng được dập tắt.
Tiếp đến, mấy ngày gần đây Bắc Vân thành có không ít võ giả lui tới, dường như đang chuẩn bị cho một chuyện gì đó.
Và rồi, một địa danh dần trở thành cái tên được nhắc đến nhiều nhất trong miệng những người này.
Phong Lĩnh động! Nơi từng bị mọi người coi là tuyệt địa, giờ đây lại một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý ở Bắc Vân thành, nóng bỏng đến mức chạm vào là bỏng tay.
“Nghe nói gì chưa? Trong Phong Lĩnh động là nơi một cường giả Linh Huyệt cảnh ngũ trọng bỏ mạng, và có một kho báu cực lớn được cất giấu bên trong đó!”
“Ta cũng nghe nói rồi! Hèn chi mỗi lần có võ giả tiến vào Phong Lĩnh động đều chết không toàn thây. Đến cả tộc trưởng của tứ đại gia tộc cũng từng mất mạng vì một cường giả Linh Huyệt cảnh ngũ trọng như vậy!”
“Các ngươi biết gì mà nói! Lần này nghe đồn ngay cả đệ tử Thánh Đan tông cũng xuất hiện nữa kìa.”
Giữa đám đông, từng lời bàn tán râm ran lan khắp Bắc Vân thành.
“Hừ!” Trong tửu lầu, sắc mặt Thiệu Minh tái mét, khẽ nói: “Tin tức lần này rõ ràng chỉ có ba người Đường Minh Dương, Thiết Sơn Hỗ, Ba Dụ Đức biết, vậy mà giờ lại lan truyền khắp Bắc Vân thành. Khẳng định là bọn họ đứng sau giật dây!”
“Đại ca cứ yên tâm, đừng vội!” Thiệu Vũ tiếp lời: “Lần này, việc tin tức lan truyền khắp Bắc Vân thành chưa hẳn đã là chuyện xấu. Cứ để bọn chúng tranh giành trước, chúng ta nhân cơ hội 'ngư ông đắc lợi', biết đâu lại có cơ hội lớn hơn.”
Nghe Thiệu Vũ nói vậy, Thiệu Minh dần lấy lại bình tĩnh.
Kho báu trong Phong Lĩnh động lần này là do một cường giả Linh Huyệt cảnh ngũ trọng để lại, điều đó liên quan mật thiết đến việc hắn có thể một bước tiến vào Linh Huyệt cảnh hay không. Chuyện cực kỳ quan trọng, không được phép có bất kỳ sai sót nào.
“Chuyện đã đến nước này thì đành vậy. Thiệu Vũ, ngươi phái người theo dõi sát sao Phong Lĩnh động đó. Lần này, ta muốn xem rốt cuộc 'hươu chết về tay ai'.”
“Vâng!”
Bắc Vân thành, Mục gia.
“Nghĩa phụ, người đang làm gì vậy?”
Đại trưởng lão Mục Phong Nguyên và nhị trưởng lão Mục Phong Thanh đã mang theo tử đệ trực hệ của mình phản bội Mục gia, hai người Mục Sơn, Mục Vũ cũng bị nghĩa phụ đưa về rồi.
Giờ phút này, nhìn thấy từng bóng người trên võ trường Mục gia đang chờ xuất phát, vẻ mặt như sắp sửa lâm trận đại chiến, Mục Vân khó hiểu hỏi.
“Tiểu tử ngươi, ngược lại thật bình tĩnh. Ngươi có biết, hiện tại Bắc Vân thành gần như đang sôi sục không!”
“Hả?” Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Mục Vân, Mục Lâm Thần giải thích: “Gần đây, nghe nói trong Phong Lĩnh động thuộc Bắc Vân sơn mạch có một ngôi mộ của cường giả Linh Huyệt cảnh ngũ trọng, nên hiện tại đông đảo gia tộc ở Bắc Vân thành đều đang điều động nhân sự, chuẩn bị tiến vào Phong Lĩnh động!”
“Ngươi có hiểu rõ, một võ giả cảnh giới Linh Huyệt cảnh ngũ trọng có ý nghĩa như thế nào không?”
“Con biết, đó là võ giả mạnh nhất Bắc Vân thành!”
“Tiểu tử ngươi nói nghe thật nhẹ nhàng!” Mục Lâm Thần cười khổ nói: “Không sai. Tu vi hiện tại của nghĩa phụ là Linh Huyệt cảnh ngũ trọng, đã mở khí hải huyệt và quan nguyên huyệt, chỉ còn thiếu chút nữa là có thể bước vào cảnh giới lục trọng. Đây cũng chính là lý do vì sao Mục gia ta đứng đầu trong tứ đại gia tộc.”
“Vậy ý nghĩa phụ là, lần này Mục gia chúng ta cũng phải tiến vào Phong Lĩnh động để tìm tòi một phen sao?”
“Không sai. Nếu như chúng ta có thể tìm được bảo bối gì từ đó, thì có thể bù đắp phần nào tổn thất do hai lão già Mục Phong Nguyên, Mục Phong Thanh phản bội gây ra.”
“Chuyện này không ổn đâu ạ.”
“Không ổn ư?” Thấy Mục Vân lắc đầu, Mục Lâm Thần ngạc nhiên.
“Nghĩa phụ, thứ nhất, việc Phong Lĩnh động có bảo tàng hay không vẫn chỉ là lời đồn. Thứ hai, cho dù có bảo tàng thật, với thực lực hiện tại của Mục gia ta làm sao có thể giành được từ tay Điêu gia, Uông gia? Hơn nữa, lần này Bắc Vân học viện và Thánh Đan các cũng sẽ phái cường giả đến. Đến lúc đó, con e rằng Mục gia ta không những chẳng thu hoạch được gì, mà ngược lại còn vì Phong Lĩnh động mà gặp họa sát thân, mang đến đả kích hủy diệt cho gia tộc.”
Lời của Mục Vân không sai. Nếu lần này Mục gia phái ra tinh nhuệ nhưng cuối cùng chẳng thu hoạch được gì, thì chẳng khác nào 'đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương'.
Nhưng Mục Lâm Thần hiểu rằng, nguy hiểm càng lớn thì khả năng thu hoạch được lợi ích càng cao.
“Con biết những gì nghĩa phụ đang nghĩ. Nhưng lần này, Mục gia chúng ta không phải là không cử người đi, chỉ là không cần phái quá nhiều người như vậy.”
“Ồ? Vậy 'hỗn tiểu tử' ngươi nói xem, nên phái ai?”
“Con!”
“Ngươi ư?” Nghe Mục Vân tự tiến cử, Mục Lâm Thần mở to mắt nhìn, rồi lập tức cười khổ một tiếng.
Không phải hắn xem thường Mục Vân, nhưng chuyến đi Phong Lĩnh động lần này thực sự quá nguy hiểm. Nếu chỉ có một mình Mục Vân đi, lỡ không giành được bảo bối gì mà ngược lại còn mất luôn Mục Vân, thì càng thêm thiệt hại.
“Hắc hắc, nghĩa phụ cứ yên tâm. Chuyến đi Phong Lĩnh động lần này, con hiểu rõ rằng bảo bối từ xưa vốn có linh tính, người hữu duyên sẽ có được. Nếu con không giành được thì cũng sẽ không cưỡng cầu!” Mục Vân tự tin nói: “Nhưng nếu nghĩa phụ 'nóng đầu' mà phái đại lượng tinh nhuệ Mục gia đi, gây ra thương vong lớn, thì Mục gia chúng ta sẽ tổn hại nguyên khí nghiêm trọng. Lùi một bước mà nói, cho dù có đạt được bảo bối, Mục gia ta cũng phải mất nhiều năm mới có thể phục hồi. Ngài nghĩ xem, trong mấy năm đó, hai lão già Mục Phong Nguyên, Mục Phong Thanh sẽ bỏ qua cho Mục gia chúng ta sao?” Nghe Mục Vân nói vậy, Mục Lâm Thần khẽ nhíu mày, trầm ngâm không nói.
Tất cả quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.