(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 252: Thăng cấp vốn liếng
Có được sự cho phép quyền sinh sát từ Lý Long Cơ lúc này là điều cần thiết, nhằm đặt nền tảng cho Cố Thanh sau này tự do hành động, làm mưa làm gió ở An Tây.
Nắm giữ quân đội vốn đã không dễ dàng, đặc biệt là một đội quân thiện chiến, binh sĩ phần lớn là những kẻ kiêu căng khó thuần. Họ có thể bề ngoài tôn kính chức quan của ngươi, nhưng trong lòng lại chưa chắc đã phục tùng. Muốn tạo dựng uy tín trong quân đội, ngươi hoặc phải cùng binh sĩ xông pha trận mạc, mỗi trận chiến đều tiên phong đi đầu; hoặc phải yêu thương lính như con, coi họ như anh em ruột thịt, cùng ăn cùng ngủ với họ.
Giết người lập uy cũng là một biện pháp, nhưng không phải biện pháp tốt, bởi đây là con dao hai lưỡi, rất có khả năng làm tổn thương chính mình. Việc lập uy này, nếu không khéo léo, dễ biến thành phản tác dụng, kích động quân đội nổi loạn bất ngờ. Bởi vậy, nắm giữ chừng mực là vô cùng quan trọng.
Lý Long Cơ dặn dò thêm vài câu, Cố Thanh liền đứng dậy cáo lui.
Lý Long Cơ và Dương quý phi đặc biệt tiễn Cố Thanh ra ngoài Hoa Ngạc lâu, lưu luyến chia tay.
Cố Thanh ra khỏi thành, một vạn tướng sĩ Tả Vệ vẫn đứng nghiêm chỉnh ở ngoài thành. Từ lúc vào cung cho đến lúc ra cung, hơn một canh giờ, các tướng sĩ không hề xê dịch, đội ngũ chỉnh tề, yên lặng như tờ.
Nhìn thấy họ, trong lòng Cố Thanh tự nhiên dấy lên một cảm giác an toàn.
Chỉ từ tư thế đứng và quân kỷ đã có thể thấy, đây đích thực là một đội quân tinh nhuệ, và đây cũng là sự tự tin để Cố Thanh đặt chân ở An Tây.
Một trong bốn tướng lĩnh Đô Úy là Thường Trung tiến lên ôm quyền, nói: "Bẩm phó sứ, đại quân có thể xuất phát chưa ạ?"
Cố Thanh gật đầu: "Xuất phát."
Thường Trung nhận lệnh, quay người quát lớn: "Lên ngựa, tiến quân!"
Lệnh cờ màu vàng vung lên, một vạn tướng sĩ đồng loạt cất bước, phát ra tiếng ầm ầm. Tất cả mọi người động tác nhất tề, nhất tề phi lên chiến mã.
Cờ xí tung bay, trường kích tua tủa như rừng, tiếng vó ngựa ù ù vang vọng trên đại đạo rộng lớn ngoài thành, cuốn lên từng đợt bụi mù.
Đội ngũ bắt đầu di chuyển, Cố Thanh vẫn cưỡi ngựa đứng ngoài cửa thành, vẫn chưa từ bỏ ý định quay đầu nhìn vào trong cửa thành.
Trương Hoài Ngọc rốt cuộc không đến tiễn hắn. Người phụ nữ này thật kỳ lạ, mỗi lần chia tay, nàng đều chưa từng tiễn hắn. Cứng nhắc, khô khan, chẳng hề biết đến tình thú.
Trương Hoài Cẩm cũng không đến tiễn hắn, chắc hẳn buổi dạo chợ đêm tối qua đã coi như là tiễn biệt rồi.
Đội ngũ đã di chuyển hết, Cố Thanh đành phải từ bỏ chờ đợi, cưỡi ngựa nhập vào đội ngũ.
Đi giữa đ���i ngũ, hai tay vịn yên ngựa, hắn thỉnh thoảng quay đầu nhìn quanh phía sau đội ngũ một lượt.
Hàn Giới đã hiểu rõ tâm lý Cố Thanh, thấy vậy, khẽ nói: "Hầu gia, đừng nhìn nữa, hai vị tiểu thư nhà họ Trương không đến đâu."
Cố Thanh ồ một tiếng, nói: "Không phải, ta nhìn là những xe ngựa chở quân nhu phía sau... Lo lắng thịt bị hỏng."
"Theo lời Hầu gia dặn dò, đã chuyển rất nhiều khối băng đặt lên thịt, một lát nữa sẽ không hỏng đâu ạ."
Cố Thanh uể oải nói: "Thầy thuốc bảo... ta nên ăn nhiều rau tươi, ăn ít thịt. Haizz, ta quyết định cứ mỗi khi ăn một cân thịt là sẽ ăn kèm một gốc rau tươi, rau thơm, địa quyết, dưa tím Côn Luân và những thứ tương tự."
"Một, một gốc?"
"Ừm, một gốc. Dù sao cũng phải giữ thể diện chút chứ, nhỡ đâu thành ý của ta cảm động thượng thiên, ban cho ta mỗi ngày một thoáng thông suốt thì sao..."
Hàn Giới do dự một lát, nói: "Hầu gia, một gốc rau tươi không thể cảm động thượng thiên đâu ạ..."
Cố Thanh liếc mắt nhìn hắn, lại là một kẻ không biết cách ăn nói.
"Truyền lệnh đại quân, tiến hai mươi dặm hạ trại."
Hàn Giới hơi bất ngờ, mới đi được hai mươi dặm đã hạ trại, chẳng lẽ Hầu gia định du xuân trong tiết Thanh minh chắc?
Nhưng Cố Thanh là tướng quân, quân lệnh bất khả nghi ngờ, Hàn Giới lập tức phân phó thân vệ đi truyền lệnh.
Cố Thanh không vội, dù sao lương thảo đầy đủ, trong triều lại có gian thần giúp đỡ, lương thảo ăn hết lại xin thêm cũng được chứ sao. Hôm nay mọi chuyện không thuận lợi, đi hai mươi dặm là đủ rồi.
Nghĩ đến Vạn Xuân công chúa, cảm xúc của Cố Thanh liền trở nên có chút phức tạp. Vị công chúa điện hạ này rốt cuộc có thích mình hay không? Người ta vẫn bảo lòng phụ nữ khó dò như kim đáy biển, cây kim này e rằng quá khó mò. Chẳng hề có điềm báo trước mà đã thích rồi ư? Không có chút nền tảng nào sao?
Nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh Hàn Giới, Cố Thanh thăm dò: "Hàn huynh, ngươi thành thân rồi sao?"
Hàn Giới cười nói: "Con cái đã ba đứa rồi, chính thất sinh một, thiếp thất sinh hai."
Cố Thanh kính cẩn nói: "Thế ra huynh là người từng trải, chắc hẳn Hàn huynh hiểu rất rõ chuyện nam nữ?"
Hàn Giới lộ ra vẻ tự tin: "Không dám khoe khoang, Hầu gia, chuyện phụ nữ, mạt tướng đây nắm bắt rất chuẩn."
Cố Thanh chần chừ một lát, hạ thấp giọng nói: "Khụ, Hàn huynh, có một vấn đề muốn thỉnh giáo..."
"Không dám nhận lời thỉnh giáo, Hầu gia cứ việc hỏi đi."
Yên ngựa có chút cấn mông, Cố Thanh không tự nhiên nhích nhẹ một cái, nói: "À ừm, ta có một người bạn..."
"Bạn bè của Hầu gia, mạt tướng đây phần lớn đều biết. Là vị bằng hữu nào ạ?" Hàn Giới hỏi rất thật thà.
"Im miệng, đừng hỏi nhiều, nghe ta nói... Ta có một người bạn, tự dưng quen biết một vị công chúa. Vị công chúa này bình thường lạnh như băng, không bao giờ tỏ thái độ tốt. Nhưng có một ngày, khi bạn ta muốn rời đi, công chúa lại đột nhiên tặng hắn một bộ khải giáp..."
Hàn Giới không hiểu nói: "Hầu gia muốn hỏi cái gì?"
"Ta muốn hỏi là, ngươi giúp ta phân tích xem, vị công chúa này có thể là đã ăn nhầm loại thuốc nào, mới dẫn đến tình trạng tiền hậu bất nhất như vậy, cái bệnh trạng này của nàng đã xuất hiện bao lâu rồi?... Hả? Không đúng, ta muốn hỏi là, vị công chúa này có phải là đối với b��n ta có ý cầu phượng không?"
Hàn Giới nói không chút nghĩ ngợi: "Mạt tướng có đọc qua một chút về y lý, y học. Theo mạt tướng được biết, nếu dùng quá nhiều ma hoàng hoặc Khiên Ngưu tử, có thể dẫn đến tinh thần rối loạn, tiền hậu bất nhất."
Cố Thanh ngạc nhiên nhìn hắn, Hàn Giới vô tội nhìn lại Cố Thanh.
Lại một lần nữa, hắn chỉ biết lặng im, nghẹn họng nhìn đối phương.
"Chỉ có vậy thôi sao? Còn câu hỏi thứ hai của ta đâu?"
Hàn Giới ồ một tiếng, nói: "Hầu gia, mạt tướng nghĩ là vị bằng hữu kia của ngài mới là người đã uống nhầm thuốc. Rốt cuộc có được sự tự tin mạnh mẽ đến mức nào, mà bạn của ngài lại nghĩ công chúa điện hạ cành vàng lá ngọc thế mà lại có ý cầu phượng với hắn? Mạt tướng cảm thấy, bạn của ngài hẳn là đã... tè dầm chiếu rồi."
Lời còn chưa dứt, sắc mặt Cố Thanh đã càng ngày càng lạnh, bỗng nhiên cắt ngang lời hắn, chỉ tay về phía trước nói: "Ngươi, đi trước hai mươi dặm chọn vị trí hạ trại. Nhanh đi, ta không muốn nhìn thấy ngươi nữa!"
Trường An thành, Phủ Trương Cửu Chương.
Hai tỷ muội nhà họ Trương rúc vào chiếc sập hồ. Trương Hoài Cẩm rầu rĩ không vui, đôi gót sen không yên phận không ngừng đạp đi đạp lại.
Trương Hoài Ngọc sắc mặt điềm tĩnh lật sách. Nàng đang đọc chính là cuốn «Tam Quốc Diễn Nghĩa» của Cố Thanh. Nàng đọc rất nhập tâm, không nhớ rõ đã đọc lần thứ mấy, và vẫn luôn bị những câu chuyện thần kỳ, bao quát như vậy do Cố Thanh kể lại cuốn hút.
Người đàn ông này tài học quả thật bất phàm, một cuốn Tam Quốc đã tường thuật cặn kẽ trăm ngàn anh hùng. Mà Trương Hoài Ngọc, thích nhất lại là Tào Tháo trong sách.
Loạn thế chỉ có kiêu hùng mới có thể tạo dựng cơ nghiệp, không nói suông cũng chẳng có cái gọi là lòng dạ đàn bà. Kiêu hùng khi cần quyết đoán thì sẽ quyết đoán, khi cần chịu nhục thì sẽ chịu nhục, mạnh hơn gấp trăm lần so với những cái gọi là anh hùng.
Hai tỷ muội nửa ngày không nói lời nào, Trương Hoài Cẩm chịu không được, sau khi ậm ừ vài tiếng, chu môi nói: "Tỷ tỷ, Cố ca ca lúc này hẳn là đã xuất phát rồi..."
Trương Hoài Ngọc lật sách, nhàn nhạt ừ một tiếng.
"Tỷ tỷ, vì sao tỷ không đi tiễn Cố ca ca? Hơn nữa lại còn không cho muội đi." Trương Hoài Cẩm ủy khuất nói: "Người ta còn muốn tiễn hắn tận Ngọc Môn quan cơ."
Trương Hoài Ngọc khép sách lại, bất đắc dĩ thở dài nói: "Đại quân xuất phát, thân phận nữ nhi như muội theo theo làm gì? Nếu bị ngự sử trong triều biết Cố Thanh tùy tiện mang nữ quyến theo quân, không tránh khỏi lại phải bị hạch tội. Chỉ huy quân đội bên ngoài càng dễ khiến quân vương nghi kỵ, chẳng lẽ muội muốn hắn thêm phiền phức nữa sao?"
Trương Hoài Cẩm chu môi nói: "Ít nhất tiễn ra ngoài thành năm mươi dặm cũng không quá đáng chứ, vì sao tỷ lại ngăn muội?"
Trương Hoài Ngọc nhìn về phía bầu trời xanh mây trắng ngoài phòng, nói khẽ: "Nghe các cụ nói, nếu người thân bằng hữu muốn đi xa, tốt nhất đừng đưa tiễn, càng tiễn càng khó gặp lại... Cố Thanh và ta đã chia ly nhiều lần, ta cho tới bây giờ chưa từng tiễn hắn, ta sợ... sợ rằng tiễn hắn rồi thì sẽ không còn gặp được hắn nữa."
Trương Hoài Cẩm kinh ngạc nhìn nàng, lẩm bẩm nói: "Tỷ tỷ, ngày thường tỷ luôn thanh lãnh như vậy, muội thậm chí còn nghĩ tỷ chỉ miễn cưỡng thích hắn thôi, không ngờ rằng..."
Trương Hoài Ngọc cười nhạt một tiếng: "Ta chưa bao giờ miễn cưỡng bản thân."
Đang lúc nói chuyện, bên ngoài có hạ nhân bẩm báo: "Đại tiểu thư, bên ngoài có một vị thợ thủ công đến cầu kiến, nói là phụng lệnh của Cố công tử, chế tạo một vật để tặng ngài. Cố công tử còn dặn dò nói, đó là tín vật đính ước 'phiên bản 2.0'..."
Trương Hoài Ngọc sững người, Trương Hoài Cẩm lại hừ một tiếng, nghiêng đầu sang chỗ khác giấu đi vẻ vừa chua chát vừa tức giận của mình.
Nhanh chóng liếc nhìn Trương Hoài Cẩm, Trương Hoài Ngọc bất đắc dĩ cười nói: "Bảo người mang đồ vật đó vào đi."
Một lát sau, một tên nha hoàn bưng một vật lớn hình dáng chiếc đĩa màu vàng óng đi đến. Nha hoàn vẻ mặt quái dị, thấy hai vị tiểu thư ngắm nghía chiếc đĩa vàng mà vẫn không hiểu, bèn cả gan khẽ nói lại lời của Cố công tử.
"Đại tiểu thư, Cố công tử nói, chiếc đĩa vàng này dùng thế này này..." Nha hoàn đỏ mặt thì thầm vào tai Trương Hoài Ngọc.
Một lúc lâu sau, Trương Hoài Ngọc bỗng nhiên nổi giận gầm lên: "Cố Thanh, ngươi mà về Trường An, ta nhất định lấy mạng chó của ngươi! Đồ hỗn trướng không biết xấu hổ!"
Bên cạnh, Trương Hoài Cẩm phát ra tiếng cười đắc ý: "Tỷ tỷ, tỷ tỷ, tỷ không muốn thì tặng cho muội đi!"
Hưng Khánh cung.
Cố Thanh lĩnh quân xuất phát xong, Lý Long Cơ và Dương quý phi liền đến Lê Viên ngay, biên đạo tác phẩm đắc ý trong đời mình là «Nghê Thường Vũ Y Khúc».
Khi các nhạc công vừa tấu xong một khúc, Cao Lực Sĩ vội vàng vào điện, nhẹ giọng bẩm báo mấy câu vào tai Lý Long Cơ.
Sắc mặt Lý Long Cơ lập tức biến sắc, thất thanh kêu lên: "Hắn lại mang đi nhiều đồ đến vậy sao?"
Cao Lực Sĩ cười khổ nói: "Vâng... Là Dương Quốc Trung đã phê chuẩn. Lương thảo hai vạn thạch, chiến mã mười lăm ngàn con, binh khí thậm chí còn hơn số lượng quân lính. Bệ hạ, lương thảo và binh khí thì dễ nói, nhưng chiến mã... sau khi Cố Thanh mang đi mười lăm ngàn con chiến mã của các vệ quân Trường An, các vệ quân đã xảy ra tình trạng thiếu hụt, cần phải điều động từ các biên trấn khác mới đủ dùng."
Lý Long Cơ sắc mặt tái mét, cắn răng nói: "Dương Quốc Trung cái tên này, cái tên này..."
Cao Lực Sĩ dù sao cũng là người tinh ý, vội vàng giải thích: "Bệ hạ, Dương Quốc Trung đồng thời còn chặn nguồn lương thảo và binh khí mà Hộ bộ cấp phát cho ba trấn Phạm Dương. Số lương thảo binh khí cho Cố huyện hầu chính là từ số mà Hộ bộ đã chặn lại kia."
Lý Long Cơ sững người, rất nhanh bình tĩnh trở lại, thần sắc như có điều suy nghĩ.
"Cố Thanh cái tên tiểu tử này, tâm tư quả là sâu sắc. Lặng lẽ không một tiếng động lại mang đi nhiều đồ đến vậy, tên gia hỏa này cũng chẳng phải kẻ chịu thiệt thòi." Lý Long Cơ cười khổ nói.
Cao Lực Sĩ cẩn thận nói: "Bệ hạ, đại quân của Cố huyện hầu vừa mới xuất phát, nếu bệ hạ muốn đuổi theo lấy lại số chiến mã và lương thảo dư thừa đó..."
Lý Long Cơ xua tay: "Thôi, đã mang ra khỏi thành rồi, đuổi về lại hóa ra trẫm hẹp hòi. Đại Đường trong thời thịnh thế này mà không cung cấp nổi chút vật ấy ư?"
Trầm ngâm một lát, Lý Long Cơ lại nói: "Dương Quốc Trung cái người này... tuy nói có chút ngu xuẩn, nhưng khi cần tinh khôn thì cũng rất lanh lợi. Truyền chỉ xuống, chính thức phong Dương Quốc Trung làm Hữu Tướng, phụ trách chính s�� ba tỉnh triều đình."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.