Ánh lửa ngút trời, mưa tên như trút, cùng với từng tràng tiếng súng chát chúa vang lên.

Trong hàng rào đại doanh phản quân, Phùng Vũ nằm im lìm trong bụi đất. Lý Kiếm Cửu khóc than xé ruột xé gan, còn Lý Bạch, toàn thân đẫm máu, đứng giữa vòng vây của mấy trăm hộ vệ, chứng kiến Sử Tư Minh chậm rãi ngã xuống, rồi tắt thở không một tiếng động.

Lý Bạch chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, đám hộ vệ của Sử Tư Minh đã như muốn liều mạng mà xông lên, dùng hết sức bình sinh, vung đao kiếm chém tới Lý Bạch.

Lý Bạch né tránh, giơ kiếm đỡ gạt, sau khi lại lấy đi mấy mạng người, bất chợt ngẩng mặt lên trời, cất tiếng thét sục sôi.

Tiếng thét vang vọng, xuyên thấu trời cao. Màn đêm không mây đen dường như cũng bị tiếng thét chọc thủng, vầng trăng tròn phá tan mây mà hiện ra.

"Sử Tư Minh đã chết! Sử Tư Minh đã chết!"

Dứt tiếng thét, Lý Bạch cất tiếng hô lớn.

Lý Kiếm Cửu vẫn kẹt giữa trận địa địch, một bên khóc một bên hết sức chống đỡ những đao kiếm từ các hướng mà thân vệ chém tới.

"Sử Tư Minh đã chết ——!"

"Thủ lĩnh quân địch đã rơi đầu, các ngươi còn vì ai mà chiến?" Lý Bạch mở to mắt quát lớn.

Đám hộ vệ đang điên cuồng chém g·iết hai người thì sững sờ, thế công bất giác chùng xuống.

Trong bóng tối, chỉ nghe thấy tiếng vó ngựa dồn dập. Ngọn lửa Phùng Vũ đốt trước đó, cùng với tiếng kêu của Lý Bạch, rốt cuộc đã thu hút sự chú ý của binh sĩ An Tây quân đang giao chiến. Một đội kỵ binh đã được phái đến chỗ họ.

Đám hộ vệ của Sử Tư Minh lập tức mất hết ý chí chiến đấu, nhìn nhau rồi bi phẫn dậm chân, sau đó nhanh chóng tan tác như chim vỡ tổ, thậm chí không buồn thu liễm thi thể Sử Tư Minh.

Vòng vây đột ngột biến mất. Lý Kiếm Cửu như phát điên lao đến bên Phùng Vũ, quỳ xuống bụi đất ôm chặt lấy chàng, khóc gào lên.

"Các ngươi là ai?" Kỵ binh An Tây quân đã đến trước mặt hai người, quát hỏi.

Lý Bạch không biết từ đâu lấy lại chiếc hồ lô rượu của mình, nóng lòng mở nắp, ngửa mặt lên trời dốc sức uống mấy ngụm lớn. Chàng thở hắt ra một hơi, thân hình chợt lảo đảo. Lúc này những vết thương trên người mới đau đến thấu xương. Dù phóng khoáng như Lý Bạch, cũng không kìm được mà nhe răng trợn mắt, rên rỉ không ngừng.

"Là kẻ nhàn tản cư sĩ, áo vải, Lý Bạch. Sử Tư Minh đã bị chúng ta g·iết," Lý Bạch ợ một tiếng rượu, rồi nói: "Mau đi gọi quân y, ở đây có một tiểu huynh đệ bị trọng thương."

Đám kỵ binh sững sờ, không tin, liền phi ngựa đến trước thi thể Sử Tư Minh, xem xét kỹ lưỡng hồi lâu vẫn không nhận ra, đành phải phái người gọi tướng lĩnh cấp cao hơn đến, tiện thể gọi cả quân y.

Phùng Vũ mặt trắng bệch, hai mắt nhắm nghiền, nằm gục trong lòng Lý Kiếm Cửu, mặc nàng lay gọi đến xé lòng mà vẫn bất động.

Lý Bạch lảo đảo đi đến bên Phùng Vũ, ngồi xuống, đưa tay thăm dò hơi thở chàng, rồi lật người chàng, nhìn kỹ mũi tên vẫn găm ở sau lưng Phùng Vũ. Một lúc lâu, Lý Bạch thở dài: "Hơi thở vẫn còn, nhưng rất yếu ớt. May mà mũi tên chưa tẩm độc, nếu không thì phiền phức lớn rồi..."

Lý Kiếm Cửu ôm chặt Phùng Vũ đang hôn mê, nước mắt tuôn như mưa.

Trong trận chiến cuối cùng, với mũi tên cuối cùng ấy, nàng và chàng chỉ còn cách hạnh phúc một gang tấc.

Không bao lâu, tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến. Từ xa, một đội kỵ binh lao vút tới, người dẫn đầu chính là Cố Thanh.

Chiến cuộc gần như không còn gì phải nghi ngờ. Nghe tin Sử Tư Minh đã chết, Phùng Vũ bị trọng thương, Cố Thanh lập tức giao quyền chỉ huy cánh phải cho Mã Lân, rồi dẫn thân vệ cùng mấy quân y vội vàng chạy đến.

Cố Thanh xuống ngựa, vừa đến đã nhìn thấy Phùng Vũ trong vòng tay Lý Kiếm Cửu. Với vẻ mặt lo lắng, Cố Thanh lập tức ra lệnh quân y tiến lên cứu người.

Thấy sắc mặt Cố Thanh không ổn, các đại phu cũng hoảng sợ. Họ nhận ra vị trọng thương này rất quan trọng đối với Cố quận vương, hôm nay nếu không cứu sống được chàng, rất có thể sẽ chọc giận quận vương điện hạ.

Các đại phu vội vã cứu người. Cố Thanh kéo Lý Kiếm Cửu lùi lại mấy bước, sau đó đánh giá nàng một lượt, khẽ nói: "Ngươi chính là Lý Kiếm Cửu?"

Lý Kiếm Cửu nghẹn ngào gật đầu, ánh mắt không rời khỏi Phùng Vũ đang được đại phu cứu chữa.

Cố Thanh trầm giọng nói: "Mấy năm nay Phùng Vũ vẫn thường bí mật thư từ với ta. Trong thư, ngoài tin tức quân tình nội bộ phản quân, chàng nhắc đến nàng nhiều nhất. Chàng nói, nàng là người con gái chàng đã định, là người con gái chàng nhất định phải cưới."

Lý Kiếm Cửu càng thêm đau lòng, bật khóc nức nở.

Từ khi Cố Thanh đến, chàng chưa từng quan tâm đến sống chết của Sử Tư Minh, cũng không hề xem xét thi thể kia có phải là Sử Tư Minh hay không. Trong mắt chàng, chỉ có Phùng Vũ đang trọng thương.

Trong loạn An Sử, những gì Phùng Vũ cống hiến tuyệt không ít hơn những tướng sĩ xông pha trận mạc. Thế nhưng giờ đây, sống chết của chàng lại chưa rõ.

"Chớ khóc, Phùng Vũ sẽ không chết." Cố Thanh nhấn giọng nói.

Lý Kiếm Cửu vẫn khóc gào không ngừng: "Nếu chàng chết, ta cũng quyết không sống một mình."

Cố Thanh lại một lần nữa nhìn Phùng Vũ đang được đại phu cứu chữa, trầm thấp thở dài: "Đời này ta không tin quỷ thần, nhưng giờ phút này ta nguyện tin, nguyện dùng phúc báo cả đời này của ta để đổi lấy một mạng cho Phùng Vũ..."

Cố Thanh nói đến đây, hốc mắt dần đỏ lên. Biểu tình vẫn không thay đổi, nhưng ánh mắt đã lộ rõ vẻ lo lắng khôn nguôi.

Rất muốn làm gì đó cho Phùng Vũ đang hôn mê. Chức vụ đến Thượng Thư Lệnh, tước vị đến quận vương, quyền thế đã lên đến đỉnh điểm nhân thần. Nhưng giờ khắc này đây, quyền thế có lớn đến mấy cũng không thể kéo về một sinh mệnh.

"Hàn Giới... Mau phái ngựa nhanh chóng vượt sông vào Lạc Dương thành, mời cho ta đại phu giỏi nhất thành Lạc Dương đến đây. Ta, Cố Thanh, sẽ trọng thưởng. Ngoài ra, lục soát khắp thành, mua tất cả những loại thuốc trị thương, thuốc bổ, các loại dược liệu quý giá và tốt nhất, mau đi!"

Hàn Giới không dám trì hoãn, vội vàng dẫn hơn mười thân vệ lên ngựa quay đầu chạy như bay.

Sau đó, Cố Thanh chắp tay vái thật dài với mấy vị đại phu, nói: "Mấy vị đã vất vả rồi. Xin hãy dốc toàn lực cứu chữa người này, chàng rất quan trọng đối với ta. Nếu thương thế quá nặng, ít nhất xin hãy giúp ta kéo dài mạng sống của chàng thêm hai ngày. Trong vòng hai ngày, các danh y khác của Lạc Dương thành sẽ đến. Nhất định phải làm được, đa tạ các vị."

Thấy Cố quận vương rõ ràng vô cùng sốt ruột, nhưng vẫn khách khí và khiêm tốn như vậy với mình, mấy vị đại phu thụ sủng nhược kinh, đang định trả lễ thì bị Cố Thanh ngăn lại, ra hiệu họ không cần hoàn lễ, cứ tiếp tục cứu người.

Một đại phu nói: "Quận vương điện hạ, vị lang quân này bị thương không nhẹ, mũi tên này lại bắn trúng đúng mệnh môn tâm mạch ở sau lưng. Liệu có thể cứu sống được hay không, lão hủ thực sự không dám cam đoan..."

Cố Thanh cố gắng nặn ra một nụ cười: "Xin hãy tận lực. Ít nhất xin hãy kéo dài mạng sống của chàng thêm hai ngày. Ta biết y giả kiêng kỵ (phép tắc trong nghề y), các vị chớ trách ta đắc tội. Thực sự là chàng quá quan trọng với ta, ta không thể không mời thêm danh y khác từ Lạc Dương thành đến. Có điều đắc tội, xin chớ trách, sau này ta sẽ tạ lỗi với các vị."

Mấy vị đại phu liên tục nói không dám, sau đó tự trao đổi ánh mắt với nhau.

Quận vương điện hạ thân phận cao quý như vậy, nói chuyện vẫn khách khí, lại còn biết giữ thể diện cho họ. Đây mới đúng là phong thái của bậc đại nhân vật có hàm dưỡng và khí độ.

Thế là các đại phu cắn răng, dốc hết những kỹ năng thành thạo nhất đã học cả đời. Bắt mạch, quan sát vết thương, sau khi hội chẩn, họ dùng kìm sắt kẹp lấy mũi tên sau lưng Phùng Vũ, nhanh như chớp rút phắt mũi tên ra.

Phùng Vũ trong cơn hôn mê đau đớn rên lên một tiếng, mồ hôi trên trán cuồn cuộn chảy xuống, vết thương sau lưng máu tươi tuôn trào.

Đại phu dùng kìm sắt kẹp lấy mũi tên, đưa đến trước mũi ngửi thử, lộ ra một tia nhẹ nhõm, nói: "May mắn thay, mũi tên chưa tẩm độc. May mắn thay!"

Cố Thanh vội vàng tiến lên một bước, mong đợi hỏi: "Cứu sống được chứ?"

Đại phu lắc đầu: "Khó nói lắm, còn phải xem tay nghề chúng ta, và cả tạo hóa của vị lang quân này nữa."

Cố Thanh giống như một người nhà bình thường bất lực đứng ngoài phòng phẫu thuật ở kiếp trước, lại lùi một bước, nói: "Xin hãy hết sức, hết sức."

Mang theo tâm trạng sốt ruột, Cố Thanh đi đi lại lại, thần sắc vừa bực bội vừa phẫn nộ.

Vô tình liếc nhìn, Cố Thanh lúc này mới thấy Lý Bạch đang ngồi bệt dưới đất, ngửa cổ uống rượu. Cố Thanh sững sờ, vội vàng tiến lên nói: "Thái Bạch huynh, đã lâu không gặp!"

Lý Bạch lại trở về dáng vẻ sâu rượu say khướt. Trong ánh lửa mờ ảo, Cố Thanh bất ngờ phát hiện trên người Lý Bạch vết thương chồng chất, vội vàng lớn tiếng nói: "Hàn Giới, mau đi mời thêm hai vị đại phu đến, ch��a thương cho Thái Bạch huynh!"

Lý Bạch ợ rượu, khoát tay áo nói: "Không cần, có rượu là đủ rồi."

Mắt say lờ đờ nhìn Cố Thanh, Lý Bạch tủm tỉm cười một tiếng, nói: "Cố hiền đệ xưa nay vẫn vậy, ta còn tưởng ngươi không muốn nhận cố nhân nữa chứ."

Cố Thanh cười khổ: "Phùng Vũ trọng thương, ngu đệ trong lòng sốt ruột, nhất thời không để ý được việc khác, Thái Bạch huynh xin chớ trách."

Lý Bạch ha ha cười một tiếng, nói: "Không trách. Hiền đệ tính tình thật, rất hợp ý ta, nên ngươi ta mới là cố giao."

Hàn Giới lại gọi thêm hai vị quân y đến để bó thuốc băng bó vết thương cho Lý Bạch.

Rượu cồn dường như quả thật có thể làm tê liệt dây thần kinh cảm giác đau. Lý Bạch say khướt trông có vẻ không đau chút nào, rất có phong thái của Quan Công khi cạo xương chữa thương mà vẫn đánh cờ.

Hất cằm về phía một thi thể bên cạnh, Lý Bạch nói: "Thủ lĩnh giặc Sử Tư Minh đã bị chém g·iết, hiền đệ hãy xem thử."

Cố Thanh liếc nhìn Hàn Giới. Hàn Giới hiểu ý, tìm đến mấy tên phản quân vừa bị bắt làm tù binh trên chiến trường. Tất cả tù binh đều một mực khai là Sử Tư Minh. Sau khi xác nhận, Cố Thanh cuối cùng cũng nở nụ cười.

"Từ nay thiên hạ sẽ thái bình!" Cố Thanh thản nhiên thở dài.

Lý Bạch cười nói: "Hiền đệ có công lao hiển hách, có thể ghi danh sử sách."

"Sử Tư Minh là do Thái Bạch huynh g·iết ư?"

Lý Bạch chỉ chỉ Phùng Vũ đang nằm và Lý Kiếm Cửu đang gào khóc bên cạnh, nói: "Ba người chúng ta hợp lực đánh g·iết."

Chàng lại chỉ về phía Lý Kiếm Cửu, nói: "Nữ nhi này kiếm thuật không tệ, không hổ là đệ tử dưới trướng Lý Thập Nhị Nương, đã học được chân truyền của Thập Nhị Nương. Nếu đợi thêm vài năm tinh tu, nhất định có thể trò giỏi hơn thầy, trở thành danh gia kiếm thuật đương thời."

Một bên khác, dưới sự điều trị của mấy vị đại phu, thân thể Phùng Vũ bất chợt run rẩy. Hai đại phu vội vàng giữ chặt tay chân chàng, hai người khác thì cấp tốc phối dược, nghiền dược, chế thành dạng hồ rồi dùng miếng gỗ nhỏ thoa lên vết thương của Phùng Vũ.

Cố Thanh lo lắng bất an nhìn Phùng Vũ đang hôn mê, không ngừng đi đi lại lại, xoa hai bàn tay vào nhau.

Sau gần nửa canh giờ, mấy vị đại phu lau mồ hôi, đứng dậy. Một đại phu cúi chào Cố Thanh rồi nói: "Quận vương điện hạ, chúng tôi đã dốc hết nghề, đã tận lực rồi. Nếu vị lang quân này có thể thuận lợi qua khỏi đêm nay, tính mạng sẽ được bảo toàn..."

Cố Thanh th�� dài, vẫn cố nặn ra một nụ cười, nói: "Đa tạ chư vị đại phu, các vị đã vất vả rồi."

Móc tay vào lòng, định thưởng cho các đại phu chút bạc. Kết quả, Cố Thanh chợt nhận ra trong túi rỗng tuếch. Từ khi được phong quận vương, chàng rất ít khi mang tiền bên người.

"Hàn Giới, ghi lại tên các vị này, lát nữa để phu nhân ở phủ phát bạc. Mỗi người thưởng hai mươi lượng bạc nén."

Mấy vị đại phu vạn phần cảm tạ. Thân vệ làm thành chiếc cáng cứu thương đơn giản, cẩn thận từng li từng tí khiêng Phùng Vũ lên. Mấy vị đại phu cũng theo cáng cứu thương đi về phía doanh trướng. Lúc này trời đã hơi sáng. Từ lúc trời sáng cho đến tối nay, vẫn còn trọn vẹn một ngày. Các đại phu cần phải túc trực không rời, tùy thời ứng phó với diễn biến thương thế của Phùng Vũ.

...

Trên chiến trường, thế công của An Tây quân đã sắp kết thúc.

Năm vạn phản quân do Sử Tư Minh dẫn đầu, phần lớn là lính mới được mộ từ vùng Ngũ Quan và con em Hà Bắc. Binh lính tinh nhuệ biên phòng đã hao tổn dần qua những trận giao chiến liên tiếp với An Tây quân khi An Lộc Sơn khởi binh. Những lão binh tinh nhuệ đã sớm dần dần tử trận. Xét về tổng thể sức chiến đấu, hiện nay phản quân đã kém xa trước đây.

An Tây quân thì lại khác. Từ khi tiến vào Ngọc Môn quan để bình định, Cố Thanh vẫn luôn rất chú trọng bảo tồn thực lực. Mấy trận đại chiến dịch đều là chiến dịch phục kích, dựa vào tính toán của chàng. Vì vậy, trải qua mấy năm, thực lực tổng thể của An Tây quân về cơ bản vẫn duy trì ở mức độ như hồi ở Quy Tư thành. Trên cơ sở đó, An Tây quân còn có thêm vài lần mộ binh mở rộng.

Hai bên quân đội như vậy vừa so sánh, lại thêm hôm nay An Tây quân vây kín phản quân ba mặt, trận chiến này diễn ra thuận lợi như ý. Mấy canh giờ sau, phản quân đã bị tiêu diệt hơn nửa, những kẻ sống sót cũng căn bản không còn ý chí chiến đấu. Chúng tìm một chỗ trống trải, vứt bỏ binh khí, quỳ rạp trên đất ôm đầu đầu hàng.

Sau khi an trí Phùng Vũ vào doanh trướng tạm thời, Cố Thanh quay lại cánh phải. Chiến sự đã gần kết thúc.

Lại là một trận đại thắng không chút nghi ngờ. Binh sĩ đang dọn dẹp chiến trường, kiểm kê tù binh, và thu liễm thi thể đồng đội đã tử trận.

Mã Lân toàn thân đẫm máu đến trước mặt Cố Thanh hành lễ. Cố Thanh cười nói: "Không bị thương chứ?"

Mã Lân nhếch miệng cười một tiếng: "Chỉ bị trầy xước chút thôi, không sao cả."

Ngay sau đó, Mã Lân lại nói: "Vương gia, rất nhiều phản quân đầu hàng, tù binh ước chừng gần hai vạn người. Những người này nên xử trí thế nào?"

Cố Thanh nghĩ nghĩ, nói: "Binh sĩ thường thì tạm giam lại, còn tướng lĩnh phản quân từ Đô úy trở lên, tất cả đều chém đầu."

Mã Lân sững sờ, nói với vẻ không chắc chắn: "Đô úy trở lên đều chém đầu sao?"

"Đúng vậy, tất cả tướng lĩnh từ Đô úy trở lên đều chém đầu, không để sót một ai." Cố Thanh dừng một chút, giải thích: "Trong phản quân, những kẻ có thể làm đến Đô úy trở lên phần lớn đều có ý phản nghịch sâu sắc, rất khó thuần hóa. Giữ lại những kẻ này là tai họa, cần phải loại bỏ. Chỉ có g·iết chúng, chi phản quân này mới coi như tan rã tận gốc. Nếu không, với năng lực của ch��ng, vài năm sau lại có thể kích động binh biến mưu phản, đối với bách tính thiên hạ lại là một tai họa lớn."

Mã Lân hiểu rõ, không chút do dự nhận lệnh.

Sau đó chần chừ một chút, Mã Lân lại nói: "Trong số phản quân đầu hàng còn có mấy vị mưu sĩ, văn thần, ví dụ như Nghiêm Trang, Thái Hi Đức, Thôi Càn Hữu và một số người khác..."

Ánh mắt Cố Thanh lóe lên sát khí, nói: "Những văn thần này, không tha một ai, tất cả đều g·iết, đồng thời liên lụy cả gia tộc của chúng. Hỏng việc chính là lũ văn nhân này. Nếu không phải chúng kích động, thì tai họa mà phản quân gây ra cho thiên hạ sẽ không thảm khốc đến vậy. Chúng còn đáng ghê tởm hơn cả đám phản tướng."

Mã Lân nghiêm nghị nhận lệnh rồi đi.

Đoạn Vô Kỵ vội vàng chạy tới, nói trong hoảng loạn: "Vương gia, nghe nói Phùng Vũ bị thương rồi?"

Cố Thanh thở dài, chỉ chỉ doanh trướng phía sau, nói: "Phùng Vũ bị thương không nhẹ, có thể chịu đựng được hay không, còn phải xem tạo hóa của chàng."

Đoạn Vô Kỵ hốc mắt đỏ hoe, dậm chân quay người định chạy về phía doanh trướng. Cố Thanh gọi chàng lại.

"Đại phu đang cứu chữa trong trướng, Phùng Vũ vẫn còn hôn mê. Ngươi đừng vào thêm phiền, chúng ta hãy đợi chàng tỉnh lại ở đây. Chỉ cần chàng mở mắt, tính mạng coi như đã giữ được."

Đoạn Vô Kỵ cúi đầu ủ rũ. Một lúc lâu sau, chàng ngồi cạnh Cố Thanh lặng lẽ lau nước mắt.

Tâm trạng Cố Thanh cũng rất suy sụp. Trận đại thắng tiêu diệt phản quân không hề mang lại cho chàng chút vui sướng nào. Chiến thắng là kết cục hiển nhiên, nhưng sinh tử chưa rõ của người thân lại là nỗi đau khắc cốt ghi tâm.

"Ta đã phái người hỏa tốc chạy tới Lạc Dương thành, mời tất cả danh y trong thành, lục soát tất cả dược liệu quý giá trong thành đến đây," Cố Thanh xoa xoa vầng trán đang âm ỉ đau, thở dài: "Ngoài việc này, ta không biết mình còn có thể làm gì cho chàng nữa. Dường như chẳng thể làm gì cả. Trước sinh lão bệnh tử, quyền thế thật đáng cười biết bao."

Đoạn Vô Kỵ cúi đầu thấp giọng nói: "Những gì chúng ta có thể làm, chỉ có bấy nhiêu thôi... Chỉ mong Phùng Vũ mệnh lớn, có thể gắng gượng qua khỏi cửa ải này."

Cố Thanh nhìn lên vệt trắng hằn trên nền trời hừng đông, khẽ nói: "Lúc đó, khi chúng ta còn ở Thạch Kiều thôn, có lẽ đều không nghĩ rằng kiếp này lại gặp phải nhiều khó khăn trắc trở đến vậy. Nghèo khó có thể thay đổi, phú quý có thể tranh giành, chí hướng có thể đặt ra vĩ đại đến mấy, nhưng sinh mệnh... lại vĩnh viễn không thể quyết định được dài ngắn của nó."

"Phùng Vũ... trong trận chiến cuối cùng trước lúc rạng sáng, bị mũi tên cuối cùng của địch nhân bắn trúng. Trong bóng tối, lẽ ra đây mới là số mệnh của ta. Vì sao hết lần này đến lần khác lại là chàng?"

Đoạn Vô Kỵ giật mình: "Vương gia..."

Cố Thanh khoát tay áo, nói: "Đừng quá nhạy cảm. Ta không có ý gì khác, cũng không có ý niệm phí hoài bản thân. Chỉ là đột ngột cảm khái mà thôi. Đây là lần đầu tiên ta cảm thấy hối hận, hối hận không nên sắp xếp việc này cho Phùng Vũ. Nếu không phải do ta sắp xếp, có lẽ giờ này chàng đang vô ưu vô lo cùng chúng ta tận hưởng niềm vui chiến thắng..."

Đoạn Vô Kỵ giữ vững tinh thần, nghiêm túc nói: "Vương gia không thể suy sụp. Người phải tỉnh táo lại. Chiến sự vừa định, thiên hạ tức sẽ an bình. Biết bao đại sự vẫn đang chờ Vương gia định đoạt, muôn dân thiên hạ vẫn đang chờ Vương gia ban phúc lành cho họ. Vương gia không thể vì sinh tử của một người mà lay động chí lớn an định thiên hạ, dù là vì Phùng Vũ cũng không được."

Cố Thanh thở dài, nói: "Ta biết, ngươi không cần nói những lời sáo rỗng với ta. Đa số người trên thiên hạ đều hiểu đạo lý, chỉ là không nhiều người nguyện ý tuân theo. Quan tâm sẽ bị loạn, ngay cả thánh hiền cũng không phải ngoại lệ."

Cố gắng chuyển hướng suy nghĩ, Cố Thanh trầm ngâm một lát, nói: "Sau khi thanh lý chiến trường, ngươi hãy nhân danh ta dâng tấu chương về Trường An. Cứ nói rằng Sử Tư Minh đã tụ tập đủ binh mã tiến xuống phía nam, binh mã chưa từng bị tước vũ khí, có ý hàng rồi lại phản. An Tây quân đã liệu địch trước, tại bờ bắc Hoàng Hà gần Tấn Châu đã toàn diệt năm vạn phản quân, Sử Tư Minh bị chém g·iết trong loạn quân, tù binh phản quân hơn hai vạn."

Đoạn Vô Kỵ gật đầu: "Phản quân quy hàng triều đình mà không tước vũ khí, lý do này hợp lý. Người trong thiên hạ biết cũng sẽ không trách cứ Vương gia. Đây là chúng ta bình định, không phải g·iết kẻ đầu hàng."

"Làm bất cứ việc gì cũng cần có lý do chính đáng, dù là lý do được bịa đặt ra. Tin hay không là việc của người khác, còn chúng ta thì nhất định phải chuẩn bị lý do thật chu đáo. Ngay cả khi cả thiên hạ đều cho rằng đó là giả, thì vài năm sau, thời gian sẽ khiến người ta dần lãng quên. Những lý do chính đáng được dựng lên ấy, rồi cũng sẽ thật sự trở thành lý do chính đáng."

Đoạn Vô Kỵ nói sâu sắc: "Vương gia thấu hiểu lòng người thật sâu sắc."

"Bản chất con người đều là ích kỷ. Đao không đặt lên cổ họ, chuyện lớn đến mấy cũng chỉ là một chủ đề để họ buôn chuyện mà thôi. Nếu sự việc thật sự bị thổi phồng lên, thì đó chắc chắn là do có kẻ đứng sau giật dây. Tìm ra kẻ đó, g·iết đi, mọi chuyện sẽ được giải quyết. Lòng người chính là như vậy."

Quay đầu nhìn phía doanh trướng sau lưng, Cố Thanh nói: "Tranh thủ lúc Phùng Vũ chưa tỉnh, ngươi hãy đi nói với Thường Trung, Thẩm Điền và những người khác rằng: sau khi chém đầu các tướng lĩnh phản quân từ Đô úy trở lên, hãy mang thủ cấp của chúng về Trường An để báo tin thắng trận, đồng thời chuyển cáo thiên tử rằng An Tây quân sau khi về Trường An sẽ dâng tù binh trước thái miếu."

Bản dịch này được tạo ra với sự tài trợ của truyen.free, đảm bảo chất lượng nội dung tuyệt vời.