(Đã dịch) Trò Chơi Phạm Tội: Ta Thật Không Có Bắt Cóc Nữ Minh Tinh - Chương 153: Này hội sở chính kinh sao?
Hàn Phi nhìn vị trí Hứa Mặc trên điện thoại.
Trần Khác cắn răng.
Chuyện Hứa Mặc làm hắn bẽ mặt trước hàng ngàn khán giả trực tiếp, Trần Khác vẫn còn nhớ như in.
Bật còi và đèn ưu tiên của xe cảnh sát.
Đạp mạnh một cước chân ga.
Lợi thế của việc lái xe cảnh sát chính là ở chỗ này.
Chỉ cần bật còi và đèn ưu tiên, có thể bỏ qua đèn xanh đèn đỏ, cùng vô số quy định lớn nhỏ khác.
Thậm chí, chỉ cần người lái xe đủ bản lĩnh, có thể biến chiếc xe cảnh sát thành xe đua F1 cũng không thành vấn đề.
Vừa vặn Trần Khác chính là một tay lái lụa.
Dù là xe cảnh sát, qua tay hắn cũng có thể được lái như bay.
Trong tổ truy tìm bốn người.
Trần Khác thuộc tuýp người toàn diện, tuy không có kỹ năng nào quá xuất sắc nhưng các kỹ năng khác đều thành thạo đôi chút.
Nhờ kỹ thuật lái điêu luyện của Trần Khác, cùng với đặc quyền được bỏ qua luật giao thông của xe cảnh sát.
Họ và Hứa Mặc càng ngày càng gần.
Bỗng nhiên, Trần Khác phát hiện chấm đỏ nhỏ trên điện thoại đứng im.
"Hàn đội, Hứa Mặc hình như đã dừng xe."
Hàn Phi tiến đến liếc mắt nhìn, quả nhiên đúng là như vậy.
"Chẳng lẽ hắn nhận ra có người đuổi theo nên vứt xe bỏ chạy rồi?" Nghĩ đến đây, Hàn Phi sốt ruột, giục Trần Khác: "Còn có thể nhanh hơn nữa không?"
Trần Khác cười khổ.
"Tôi cũng muốn đi nhanh chứ, nhưng xe cảnh sát này chỉ có thể đến vậy thôi. Xe quá nhẹ, chạy nhanh hơn nữa e rằng không bám đường nổi mà bay lên mất..."
Dừng một chút, Trần Khác lại nói: "Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng lái nhanh hết sức."
Nhưng không lâu sau đó.
Mấy người phát hiện, chấm đỏ nhỏ đại diện cho vị trí của Hứa Mặc trên điện thoại, bỗng nhiên lại chuyển động.
Đồng thời, hướng đi của chiếc xe cũng thay đổi.
Ban đầu đang chạy về hướng chính đông, đột nhiên lại quay đầu đi về hướng chính tây.
Thấy thế, Lý Thần phân tích nói.
"Chắc không phải vứt xe đâu, có thể là Hứa Mặc phát hiện giao lộ có người canh gác, nên kịp thời đổi hướng, muốn vòng qua cảnh sát để thoát thân an toàn."
"Đúng là rất cảnh giác..." Trần Khác cười gằn một tiếng.
Hứa Mặc quay đầu, hắn cũng quay đầu đổi hướng, chuẩn bị đến giao lộ tiếp theo để chặn đường Hứa Mặc.
Sau khi xe quay đầu.
Trần Khác lại lần nữa đạp mạnh chân ga, tự nhủ.
"Có phát hiện ra thì làm sao chứ? Tất cả các giao lộ có thể thoát ra đều có người của chúng ta canh giữ, có đổi hướng thì ngươi cũng không thoát được đâu."
Vừa nói, hắn vừa sờ khẩu súng lục đeo bên hông.
Tuy khẩu súng này chứa đạn cao su, sức sát thương không lớn, nhưng để chế phục Hứa Mặc thì thừa sức.
Có súng trong tay, kẻ phụ tá rất giỏi đánh đấm bên cạnh Hứa Mặc dù có giỏi đến mấy cũng chẳng làm gì được!
Khi đã đến sớm tại giao lộ tiếp theo để chặn Hứa Mặc.
Mấy người trong tổ truy tìm phát hiện.
Chấm đỏ kia lại... đứng im.
Hơn nữa còn là dừng lại ngay giữa đường.
Cứ như thể Hứa Mặc đã đoán được tổ truy tìm sẽ đợi hắn ở giao lộ.
Bốn người nhìn nhau, đều bó tay với Hứa Mặc.
"Tình huống gì thế này, hắn biết trước sao?"
"Dừng giữa đường là sao?"
Hàn Phi nghĩ thầm, chẳng lẽ lại như lần trước.
Hứa Mặc lại giăng bẫy mai phục.
Nhìn thấy bốn người bọn họ liền lao ra đánh cho một trận?
Ngay lúc này, đội cảnh sát bị Trần Khác bỏ lại phía sau vì lái quá nhanh, cuối cùng cũng đã đuổi kịp.
May mà tổ truy tìm đã dừng xe.
Nếu không, họ đúng là khó lòng mà đuổi kịp.
Trần Khác lái xe quá đỉnh!
Một đường bão táp.
Các cảnh sát suýt chút nữa còn không nhìn thấy đèn hậu của xe tổ truy tìm.
Thấy tổ truy tìm bốn người dừng xe ở đây, các cảnh sát cũng lần lượt đỗ xe cạnh họ.
"Hàn đội, các anh đây là?"
Nhìn thấy đội cảnh sát này.
Hàn Phi nhất thời cảm thấy an tâm.
Mai phục?
Sợ quái gì!
Họ đông người.
Đông người thì đã sao.
Lại còn ai nấy đều có súng.
Kẻ phụ tá bên cạnh Hứa Mặc dù có giỏi đánh đấm đến mấy, làm gì được súng đạn chứ?
Trước tiên, anh quay sang đội cảnh sát vừa đuổi kịp, lắc đầu cười.
"Không có gì đâu, thấy các anh mãi chưa đuổi kịp nên chúng tôi cố ý dừng lại đợi. Hứa Mặc đang ở trên con đường này, chúng ta đến đó thôi."
Nói rồi, Hàn Phi nhìn Trần Khác, đồng thời chỉ vào chấm đỏ trên điện thoại: "Lái tới đó!"
Trần Khác gật đầu, sau đó một cước chân ga giẫm xuống.
Các xe cảnh sát khác cũng lập tức theo sau.
Cả một đoàn xe cảnh sát hùng hậu, rầm rộ tiến về vị trí chấm đỏ mà Hàn Phi đã đánh dấu trên điện thoại.
...
Lúc này, sắc trời đã dần tối.
Màn đêm buông xuống, cũng là lúc cuộc sống về đêm của Hàng thành bắt đầu.
Chiếc Cayenne màu đỏ của Hứa Mặc lúc này đang đỗ ở một vị trí trước cửa một hội sở.
Hội sở này tên là Hoàng Gia Nhất Hào.
Thoạt nhìn, trông khá có phong cách.
Nhưng vấn đề ở chỗ, đèn ống trên bảng hiệu của hội sở gặp vấn đề.
Trong bốn chữ Hoàng Gia Nhất Hào, chỉ còn sáng mỗi chữ "Hoàng".
Mỗi khi đêm xuống, hội sở mở cửa hoạt động, nhìn từ đằng xa, bảng hiệu này cứ như thể chỉ còn duy nhất một chữ —— Hoàng!
Tổ truy tìm bốn người theo định vị, đã đến trước cửa hội sở này.
Cả một đội cảnh sát cũng theo sau họ đến nơi.
Mọi người nhìn chằm chằm bảng hiệu hội sở.
Biểu cảm trên gương mặt đều có chút không tự nhiên.
"Cái hội sở này... trông có vẻ không đứng đắn chút nào!"
Đèn ống hỏng không sửa, là không có tiền hay cố ý đây?
Đương nhiên, chuyến này họ đến đây với mục đích bắt Hứa Mặc.
Vì lẽ đó cũng không quá quan tâm đến hội sở này.
Mà lập tức quét mắt một lượt quanh cửa.
Nhìn thấy chiếc Cayenne màu đỏ, biển số Triết A. JB35M, đang đỗ ngay trước cửa.
Mọi người thầm nghĩ mình đã đến đúng nơi.
Xe ở đây, Hứa Mặc chắc chắn cũng ở đây.
Không nói nhiều lời, họ liền bước vào.
Họ đối với hội sở này không có hứng thú.
Nhưng cư dân mạng lại rất hứng thú với điều này.
"666666 Cái tên hội sở này hay thật! Có anh em nào đi qua chưa? Là hội sở đàng hoàng không?"
"Cái này mà còn phải hỏi à, nhìn cái bảng hiệu kia là biết không phải hội sở đàng hoàng gì rồi. Một chữ "Hoàng" treo lù lù trước cửa hội sở thì chính quy chỗ nào?"
"Đồng ý với bác trên, ám chỉ rõ ràng thế kia, dù có chính quy thì cũng chẳng chính quy nổi!"
"Đặt tên dở tệ, Hoàng Gia Nhất Hào làm gì. Đáng lẽ phải là "Hoàng Gia Đệ Nhất" mới phải, như thế thì ám chỉ càng lộ liễu."
...
Hàn Phi đi đầu bước vào hội sở.
Đến quầy lễ tân, Hàn Phi theo thường lệ xuất trình thẻ ngành.
Chưa để Hàn Phi kịp hỏi, cô lễ tân đã ấp úng đáp.
"Thưa đồng chí cảnh sát, chỗ chúng tôi rất chính quy, tuyệt đối không có bất kỳ chuyện vi phạm pháp luật nào cả!"
Hàn Phi: "..."
Nếu không phải đang sốt ruột bắt Hứa Mặc, anh nhất định sẽ điều tra kỹ cái hội sở này.
"Vừa nói đã lộ đuôi, làm gì có chuyện chính quy!"
Bực mình, anh đưa bức phác họa chân dung Hứa Mặc sau khi dịch dung cho cô lễ tân xem qua.
"Không nói những thứ khác, người này ở đâu? Cảnh sát chúng tôi muốn tìm hắn hỏi vài chuyện."
Nghe vậy, cô lễ tân lập tức thở phào nhẹ nhõm.
"Vị khách này mới vào không lâu, đang ở phòng VIP 888. Tôi sẽ bảo bảo an đưa các đồng chí đi qua."
Vừa nói, cô ta vừa nháy mắt ra hiệu với anh ta.
"Thang máy ở bên này, phòng VIP 888 ở trên lầu." người bảo an nói.
Khi người bảo an vừa cùng Hàn Phi và đoàn người bước vào thang máy.
Cô lễ tân ngay lập tức lấy bộ đàm ra: "Thông báo các quý khách chú ý một chút, có động rồi!"
Trong thang máy.
Từ bộ đàm của người bảo an, giọng cô lễ tân vang lên: "Thông báo các quý khách chú ý một chút, có động rồi!"
Người bảo an: "..."
Chết tiệt!
Quên tắt bộ đàm!
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm các hành vi sao chép trái phép.