(Đã dịch) Trò Chơi Phạm Tội: Ta Thật Không Có Bắt Cóc Nữ Minh Tinh - Chương 183: Đại ca thu rồi thương đi, cẩn thận cướp cò
"A? Quay về? Thế này không làm lỡ việc à? Chẳng phải họ đang thực hiện nhiệm vụ khẩn cấp sao?"
Người phụ trách sân bay đã hoàn toàn sững sờ.
Cho đến tận bây giờ, anh ta vẫn đinh ninh Hứa Mặc đúng là cảnh sát, tin tưởng tuyệt đối không chút nghi ngờ!
Thậm chí còn cho rằng Hứa Mặc đang thực sự làm nhiệm vụ khẩn cấp nào đó.
Dù sao, Hứa Mặc đã ng���i máy bay do cảnh sát điều khiển đến để rời đi, chiếc máy bay đó đủ để chứng minh thân phận của anh ta.
Bây giờ lại yêu cầu đài kiểm soát không lưu gọi máy bay quay về... Nếu có chuyện gì xảy ra, anh ta làm sao gánh nổi trách nhiệm đây chứ!
"Nhiệm vụ khẩn cấp cái quái gì!" Hàn Phi lắc đầu: "Bọn họ căn bản không phải cảnh sát gì cả, mà là tội phạm đào tẩu! Anh đừng xen vào những chuyện này, cứ làm theo lời tôi, lập tức thông báo đài kiểm soát không lưu!"
Nghe Hàn Phi nói vậy, người phụ trách sân bay càng thêm hoang mang.
Tội phạm đào tẩu?
Anh ta đã điều tra kỹ lưỡng rồi.
Chiếc máy bay vừa cất cánh kia, đúng là do cảnh sát chuyên trách điều khiển đến sân bay.
Tội phạm đào tẩu mà có thể ngồi máy bay do cảnh sát chuyên trách điều khiển đến sân bay ư?
Thậm chí còn dám nghênh ngang ngồi lên máy bay của cảnh sát sao?
Sao có thể có chuyện đó được!
Kẻ đào tẩu có ngông cuồng đến mấy cũng không dám làm thế.
Bỗng nhiên, người phụ trách sân bay như chợt nghĩ ra điều gì đó, theo bản năng lùi lại một bước.
Nếu năm người vừa nãy không phải tội phạm đào tẩu.
Vậy thì có nghĩa là những người đang đứng trước mặt anh ta lúc này đây đang nói dối.
Đến lúc này, đầu óc người phụ trách sân bay bỗng lóe lên một ý nghĩ.
Anh ta thậm chí bắt đầu nghi ngờ thân phận của nhóm Hàn Phi.
Anh ta cảnh giác nhìn Hàn Phi.
"Các anh là cảnh sát? Vậy các anh có cách nào chứng minh... mình là cảnh sát không?"
Hàn Phi: "???"
Chúng cảnh sát: "???"
Bị người ta nghi ngờ thế này cũng được ư?
Cư dân mạng trong phòng livestream nghe thấy vậy, lập tức xôn xao cả lên.
"Hahaha, lại còn bị người ta nghi ngờ thân phận cơ chứ."
"Bảo cảnh sát chứng minh mình là cảnh sát, nói gì thì nói, người phụ trách sân bay này cũng là một tay ngang ngửa hổ báo đấy chứ, cười chết mất thôi hahaha."
"Hàn Phi: Hỏng rồi, mình thành kẻ xấu mất rồi!?"
"Hay thật, anh ta không nghi ngờ Hứa Mặc, mà ngược lại đi nghi ngờ Hàn Phi cơ chứ?"
"Cũng đành chịu thôi, Hứa Mặc diễn giỏi quá mà, hơn nữa anh ta đúng là ngồi máy bay của cảnh sát để rời đi, không tin cũng không được."
"..."
Hàn Phi kinh ngạc nhìn chằm chằm người phụ trách sân bay trước mặt.
Nói đến thì, chuyện cảnh sát bị nghi ngờ thân phận khi đang làm nhiệm vụ như thế này, vẫn thường xuyên xảy ra.
Nguyên nhân chủ yếu là ý thức cảnh giác của mọi người bây giờ quá cao.
Anh ta cũng từng nhiều lần thực hiện nhiệm vụ mà bị nhầm là kẻ lừa đảo.
Thế nhưng Hàn Phi không hề tức giận vì bị nghi ngờ, thậm chí còn hơi vui.
Bởi vì ý thức cảnh giác của mọi người trở nên mạnh mẽ là một chuyện tốt.
Nhưng lần này thì...
Anh ta thì dù thế nào cũng không thể vui nổi!
Người phụ trách sân bay này, giữa anh ta và Hứa Mặc, lại chọn tin Hứa Mặc sao!?
Sao chứ, so với Hứa Mặc, mình trông có vẻ giống kẻ xấu hơn sao?
Sững sờ vài giây.
Hàn Phi móc ra thẻ cảnh sát và súng lục, vung vẩy hai lần trước mặt người phụ trách sân bay.
"Thẻ cảnh sát, súng chuyên dụng của cảnh sát, thế này thì tin được chưa?"
Thấy Hàn Phi cầm hai thứ đó trên tay, nhất là khẩu súng 92 đen sì kia, anh ta lúc này mới không còn nghi ngờ gì về thân phận của Hàn Phi nữa.
Anh ta gật đầu: "Tin... tin rồi."
Ngay lập tức, anh ta áy náy nhìn Hàn Phi.
"Xin lỗi nhé, vừa nãy..."
"Thôi bỏ đi." Hàn Phi bực bội khoát tay: "Thông báo đài kiểm soát không lưu đi, làm ơn nhanh lên một chút."
Người phụ trách sân bay vẫn còn chút do dự.
Chủ yếu là do Hứa Mặc vừa nãy đã thuyết phục anh ta quá thành công.
Mặc dù đến tận bây giờ, anh ta vẫn cho rằng Hứa Mặc đúng là cảnh sát đang thực hiện nhiệm vụ khẩn cấp.
Còn chuyện Hàn Phi đến cản trở Hứa Mặc làm nhiệm vụ...
Anh ta cho rằng đây là chuyện đấu đá nội bộ trong sở cảnh sát, hoặc là một loại tranh chấp phe phái nào đó!
Thần tiên đánh nhau, phàm nhân chịu nạn.
Anh ta cũng không muốn gặp xui xẻo.
Vì vậy, trước khi thông báo đài kiểm soát không lưu, anh ta bèn nói rõ trước một tiếng.
"Đồng chí, tôi nghe lời anh, nhưng nếu có chuyện gì xảy ra, trách nhiệm này tôi không gánh nổi đâu..."
Hàn Phi: "... Cứ làm theo đi, có chuyện gì thì cứ đổ lỗi cho tôi."
Anh ta bỗng thấy khó hiểu.
Rốt cuộc Hứa Mặc đã bỏ bùa mê thuốc lú gì cho người này vậy?
Sao anh ta lại tin chắc Hứa Mặc là cảnh sát đến thế, không chút nghi ngờ?
Nghe Hàn Phi nói vậy, ng��ời phụ trách sân bay lúc này mới yên tâm đi thông báo đài kiểm soát không lưu.
...
Trên không.
Cửa buồng lái một chiếc máy bay đang mở.
Lúc này, Hứa Mặc đang tựa vào cửa buồng lái, trò chuyện bâng quơ với hai vị cơ trưởng.
"Đồng chí, anh có muốn quay lại chỗ ngồi đi không? Dựa vào cửa thế này rất nguy hiểm, lỡ gặp phải luồng khí gì đó..." vị cơ trưởng đang khuyên Hứa Mặc quay về ghế ngồi cho đàng hoàng.
Hứa Mặc cười cười, gãi đầu.
"Không sao đâu, tôi đỡ thế này mà, lỡ mà gặp khí lưu thật thì tôi sẽ lập tức tìm chỗ ngồi cho đàng hoàng, không làm phiền các anh đâu. Tôi chỉ muốn xem xem máy bay mở như thế nào thôi, bình thường ngồi máy bay dân dụng không thể tựa vào buồng lái mà xem thế này được, cơ hội hiếm có... Tôi thật sự rất tò mò."
Tuy nói là vậy.
Nhưng thực tế, Hứa Mặc chẳng hề có chút hứng thú nào với việc lái máy bay.
Sở dĩ anh ta chạy vào buồng lái ngay sau khi máy bay cất cánh là vì sợ đội truy bắt giở trò, liên hệ sân bay ra lệnh cho máy bay quay đầu.
Mặc dù đội truy bắt có thể không kịp đến sân bay trong thời gian ngắn.
Nhưng Hứa Mặc quen với việc phòng ngừa chu đáo.
Bất kể tình huống như vậy có thực sự xảy ra hay không, anh ta cũng đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước.
Có chuẩn bị vẫn tốt hơn nhiều so với không có gì.
Đúng lúc này, radio trên máy bay vang lên.
"MF1029, MF1029, nhận chỉ thị từ cấp trên, đề nghị anh lập tức quay đầu hạ cánh xuống sân bay Tiêu Sơn..."
Âm thanh này vừa dứt.
Hứa Mặc liền ý thức được rằng Hàn Phi quả nhiên vẫn dẫn người đuổi tới sân bay.
Đồng thời, đúng như anh ta dự đoán, Hàn Phi quả nhiên đã dùng chiêu lệnh máy bay quay đầu lại này.
Hứa Mặc nheo mắt, thầm nghĩ may mà anh ta đã đề phòng trước.
Nếu không thì... hôm nay có lẽ anh ta đã thật sự bị Hàn Phi tóm gọn rồi.
"Ưm..." vị cơ trưởng hơi sững sờ.
Mới vừa cất cánh không lâu, sao lại phải quay đầu ngay?
Chẳng phải nói đây là đi làm nhiệm vụ khẩn cấp sao?
Mặc dù vô cùng nghi hoặc.
Nhưng vị cơ trưởng vẫn hồi đáp: "MF1029 đã nhận lệnh, lập tức quay..."
Một câu còn chưa nói hết.
Vị cơ trưởng đã cảm thấy sau gáy mình lạnh toát.
Anh ta cảm nhận rõ ràng được, thứ đang dí vào sau gáy mình lúc này, dường như là súng!
Giọng Hứa Mặc vang lên từ phía sau anh ta.
"Không được quay đầu! Cứ bay theo đường hàng không đã định. Anh mà dám quay đầu, tôi sẽ bắn anh một phát."
Nghe nói vậy, vị cơ trưởng xác nhận.
Thứ đang dí vào sau gáy anh ta, quả đúng là súng thật!
Cảm giác bị súng dí vào không hề dễ chịu chút nào.
Nhất thời, vị cơ trưởng không khỏi nuốt nước bọt cái ực.
"Được... được rồi, đại ca có gì cứ từ từ nói. Tôi sẽ tiếp tục bay theo đường hàng không, anh cứ bỏ súng xuống trước đã, cẩn thận c.ướp cò đấy."
...
Cùng lúc ấy.
Dưới mặt đất.
Toàn bộ cuộc đối thoại của cơ trưởng và Hứa Mặc đều được truyền ra qua radio.
"MF1029 đã nhận lệnh, lập tức quay..."
"Không được quay đầu! Cứ bay theo đường hàng không đã định. Anh mà dám quay đầu, tôi sẽ bắn anh một phát."
"Được... được rồi, đại ca có gì cứ từ từ nói. Tôi sẽ tiếp tục bay theo đường hàng không, anh cứ bỏ súng xuống trước đã, cẩn thận c.ướp cò đấy."
Toàn bộ đoạn đối thoại này, Hàn Phi đều nghe rõ mồn một.
Hàn Phi: "???"
Tình huống thế nào?
Hứa Mặc đã mang súng lên máy bay ư!? Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, cam kết bảo vệ chất xám.