(Đã dịch) Trò Chơi Phạm Tội: Ta Thật Không Có Bắt Cóc Nữ Minh Tinh - Chương 275: Xác định thân phận
Đội Hàn, tôi đã phát hiện ra kẻ tình nghi qua camera giám sát!
Nghe thấy vậy, mắt Hàn Phi lập tức sáng bừng.
Vốn dĩ, sau khi mất nhiều thời gian rà soát camera giám sát mà vẫn không có kết quả, Hàn Phi đã không còn hy vọng gì vào việc tìm ra tung tích kẻ tình nghi qua camera. Thậm chí anh đã bắt đầu chuẩn bị tiếp cận từ mối quan hệ xã hội của nạn nhân để tìm ra kẻ gây án. Và rồi, thoáng cái, tin tức tốt lành đã đến. Vương Đại Xuyên đã tìm thấy người lao công khả nghi trong đoạn ghi hình!
Hai người vội vã đi đến chỗ Vương Đại Xuyên.
"Các anh xem, chính là người này!" Vương Đại Xuyên kích động chỉ vào một người đàn ông đang hiển thị trên màn hình camera giám sát.
Người đàn ông anh ta chỉ vào lại không mặc quần áo của nhân viên vệ sinh. Thay vào đó, anh ta mặc một bộ đồ thể thao. Điều này khác hoàn toàn với trang phục của nhân viên vệ sinh mà họ thấy trước đó tại tòa nhà TV. Thoạt nhìn, chẳng ai có thể liên hệ người đàn ông mặc đồ thể thao này với nhân viên vệ sinh xuất hiện ở tòa nhà TV trước đó.
Hàn Phi nhìn Vương Đại Xuyên đầy vẻ nghi hoặc. Anh ta lập tức giải thích.
"Trước đây, dù đã rà soát camera rất lâu nhưng vẫn không tìm thấy hắn, có lẽ vì hắn đã cố tình tránh camera để thay bộ quần áo nhân viên vệ sinh, trong khi chúng ta lại cứ đinh ninh chỉ tìm người mặc đồng phục vệ sinh trong các đoạn ghi hình, nên đã bỏ sót một manh mối quan trọng. Tôi đã dành thời gian xem kỹ lại các ��oạn camera giám sát trong tòa nhà TV, phân tích kỹ dáng đi, tư thế và vóc dáng tổng thể của kẻ tình nghi, rồi sau đó rà soát lại một lượt các đoạn ghi hình khác. Cuối cùng, tôi đã tìm ra người này. Để tôi lấy một đoạn camera khác cho mọi người so sánh, sẽ rõ ngay thôi..."
Nói đến đây, Vương Đại Xuyên lại trích xuất một đoạn camera giám sát từ tòa nhà TV. Anh ta đặt hai đoạn ghi hình cạnh nhau để đối chiếu, thậm chí còn khoanh tròn nhân vật trong cả hai đoạn video.
Người bị Vương Đại Xuyên khoanh tròn trong hai đoạn camera tuy rằng trang phục khác nhau – một người mặc đồ nhân viên vệ sinh, còn người kia mặc đồ thể thao. Nhưng nếu nhìn kỹ, người bị khoanh tròn trong hai đoạn video này, dù là vóc dáng, thân hình hay dáng đi, đều hoàn toàn trùng khớp.
Những người có vóc dáng, thân hình hoàn toàn tương tự có thể không phải số ít, thế nhưng nếu cả dáng đi cũng giống hệt, vậy thì... Rõ ràng đây là cùng một người, chỉ khác trang phục!
"Đúng là cùng một người." Hứa Mặc liếc sang Hàn Phi bên cạnh rồi nói: "Hắn hẳn đã mặc bộ quần áo nhân viên vệ sinh bên ngoài bộ đồ thể thao của mình, sau khi gây án và rời khỏi tòa nhà TV, tìm một điểm mù camera để cởi bỏ lớp quần áo nhân viên vệ sinh đó."
Hàn Phi gật đầu, anh cũng có suy nghĩ tương tự.
"Bảo sao trước giờ rà soát camera cứ mãi không tìm thấy người này, chúng ta cứ chăm chăm tìm người mặc đồng phục vệ sinh, thế thì tìm sao ra." Hàn Phi vỗ vỗ vai Vương Đại Xuyên: "Giỏi đấy!"
Được Hàn Phi khen, Vương Đại Xuyên gãi đầu, rồi lập tức nịnh nọt.
"Khà khà... Chẳng phải là nhờ Đội trưởng Hàn ngài chỉ bảo tốt sao."
"Thôi đi cái trò nịnh bợ. Nếu đã xác định được tung tích kẻ tình nghi, sao cậu không mau dẫn vài người theo manh mối đi bắt hắn đi?" Hàn Phi nghiêm mặt, đưa tay vỗ nhẹ vào gáy Vương Đại Xuyên.
Dù anh nói vậy, ra vẻ cực kỳ khó chịu với kiểu nịnh nọt này. Nhưng thực tế... được nịnh, Hàn Phi vẫn thấy rất dễ chịu trong lòng. Dù sao thì, ai mà lại không thích được nịnh cơ chứ? Kể cả khi biết rõ đối phương chỉ nói những lời dễ nghe, chỉ là a dua nịnh bợ, nhưng những lời ấy nghe vào tai quả thực rất sướng mà!
Hơn nữa, Vương Đại Xuyên còn ra sức nịnh nọt Hàn Phi ngay trước mặt Hứa Mặc, ngầm ý rằng Hàn Phi có cách dạy dỗ hay. Hàn Phi lúc đó liền cảm thấy, mình đã "lên mặt" được trước Hứa Mặc rồi!
Vương Đại Xuyên bị Hàn Phi vỗ một cái, cười cợt nhả đáp.
"Được rồi, tôi sẽ đi tìm vài đồng nghiệp cùng đi bắt người đây!"
Một điều đáng nói là.
Trước đó, tại tòa nhà TV, kẻ tình nghi luôn đeo khẩu trang và cúi đầu, camera giám sát hoàn toàn không ghi lại được khuôn mặt chính diện của hắn. Nhưng sau khi cởi bỏ quần áo nhân viên vệ sinh, kẻ tình nghi lại không có ý định che mặt nữa, có lẽ vì hắn nghĩ rằng cảnh sát không thể nào tìm ra mình khi đã trốn được camera để thay đổi trang phục. Chính vì vậy, khuôn mặt hắn đã bị camera ghi lại.
Có khuôn mặt rõ ràng, việc xác định danh tính sẽ dễ dàng hơn, việc định vị cũng trở nên đơn giản hơn rất nhiều. Thậm chí không cần thiết phải tiếp tục dán mắt vào camera để tìm kiếm nữa. Chỉ cần dùng hệ thống giám sát Thiên Nhãn là được, bất kể hắn đang ở đâu, chỉ cần đi qua những nơi có camera, Thiên Nhãn đảm bảo sẽ ghi lại mọi hành tung của hắn một cách rõ ràng nhất.
Vương Đại Xuyên cũng đã sử dụng Thiên Nhãn, để trực tiếp định vị vị trí của kẻ tình nghi. Qua Thiên Nhãn, họ biết được lúc này người đó đã về đến nhà.
Sau khi có được vị trí của kẻ tình nghi, Vương Đại Xuyên lập tức gọi thêm một đồng nghiệp trong tổ thường xuyên phối hợp thực hiện nhiệm vụ, cùng với Hứa Mặc. Ba người cùng nhau lên đường bắt giữ.
...
Nửa giờ sau.
Tiểu khu Hoa Viên.
Chiếc xe cảnh sát đậu trước cổng tiểu khu, ba người xuống xe và tiến vào.
Tòa nhà số 4, căn hộ 1302.
Tiếng gõ cửa mạnh mẽ vang lên: "Cộc cộc cộc."
Người đàn ông bên trong phòng nhìn qua mắt mèo ra ngoài. Ngoài cửa có ba người lạ.
Cảnh sát khi làm nhiệm vụ có thể mặc cảnh phục hoặc thường phục. Hứa Mặc cùng hai cảnh sát khác tham gia vụ án lần này đều mặc thường phục, vì vậy, dù nhìn qua mắt mèo, kẻ tình nghi cũng không nhận ra ba người đứng ngoài cửa là cảnh sát. Anh ta lầm tưởng họ là nhân viên khu phố đến đăng ký thông tin, hoặc là người nào đó khác. Tóm lại, anh ta không hề nghĩ rằng ba người đứng ngoài cửa là cảnh sát. Vì thế, anh ta bình thản mở cửa.
"Các anh là?"
"Cảnh sát." Vương Đại Xuyên rút thẻ ngành ra: "Anh là Tôn Kiên phải không? Chúng tôi đến đây để tìm hiểu một vài thông tin."
Khoảnh khắc Vương Đại Xuyên rút thẻ ngành ra, trên mặt Tôn Kiên thoáng hiện lên vẻ kinh hoảng, nhưng rất nhanh sau đó, nó biến mất, thay vào đó là sự bình tĩnh đến lạ thường. Nhưng nét mặt thoáng qua đó của anh ta, vẫn không thoát khỏi ánh mắt của Hứa Mặc. Hứa Mặc gần như có thể kết luận rằng, Tôn Kiên này chắc chắn có vấn đề!
Không phải vì nét kinh hoảng vừa thoáng qua trên mặt Tôn Kiên, mà thực tế, bị cảnh sát tìm đến cửa để hỏi chuyện, hoang mang sợ sệt là điều bình thường, bởi lẽ, ai mà không chút hoảng khi thấy cảnh sát chứ? Người bình thường, dù chưa từng phạm tội lớn, khi thấy cảnh sát cũng sẽ theo bản năng mà hoảng loạn. Thế nhưng, sau khi hoảng loạn lại lập tức trấn tĩnh trở lại, điểm này mới là vô cùng bất thường. Rõ ràng là đang cố che giấu sự hoang mang trong lòng!
Hứa Mặc nheo mắt đánh giá Tôn Kiên. Đeo kính, tóc ngắn, da trắng trẻo, mang dáng vẻ thư sinh nhưng có nét... bại hoại, chiều cao khoảng 1m83. Hắn mở cửa bằng tay trái, đến giờ tay trái vẫn còn đặt trên nắm cửa, rất có thể anh ta là người thuận tay trái. Chiều cao 1m83, thuận tay trái – hai chi tiết này đều khớp với kết quả phán đoán của pháp y trước đó.
Nhận ra Hứa Mặc đang nhìn mình, Tôn Kiên cũng liếc nhìn Hứa Mặc. Rồi anh ta quay sang Vương Đại Xuyên, mỉm cười.
"Thưa đồng chí cảnh sát, các anh muốn tìm hiểu chuyện gì? Tôi nhất định sẽ hợp tác."
"Ở đây không tiện nói chuyện," Vương Đại Xuyên vừa nói vừa cất thẻ ngành, "mời anh theo chúng tôi về đồn cảnh sát một chuyến."
"Được thôi, để tôi thay giày đã."
Nói rồi, Tôn Kiên quay người đến tủ giày, cởi dép và xỏ vào một đôi giày thể thao mới. Đôi giày này, Hứa Mặc thấy quen mắt đến lạ. Chẳng phải đó chính là kiểu giày mà nhân viên vệ sinh trong đoạn camera ở tòa nhà TV đã mang sao?
Quả nhiên là không tìm nhầm người. Người nhân viên vệ sinh đó, chính là Tôn Kiên!
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn nhất.