(Đã dịch) Trò Chơi Phạm Tội: Ta Thật Không Có Bắt Cóc Nữ Minh Tinh - Chương 357: Bắt lấy thủ tiêu, giao dịch tiếp tục
Dù không hiểu vì sao Hứa Mặc đột nhiên yêu cầu dừng hành động, nhưng các cảnh sát vẫn răm rắp làm theo.
Khả năng của Hứa Mặc, ai nấy đều biết rõ.
Hắn đã nói có vấn đề thì chắc chắn là có vấn đề!
Sau khi kịp thời ra lệnh dừng, Hứa Mặc giải thích: "Kẻ này chỉ là một con tốt thí, bất cứ lúc nào cũng có thể bị vứt bỏ. Bắt hắn chẳng ích gì, ngược lại sẽ đánh rắn động cỏ. Hắn đang đeo tai nghe này... Hơn nữa, trên người hắn còn có vết thương. Nhìn vệt máu bầm ở cổ áo, rõ ràng là bị người ta đánh đập, có kẻ đang chỉ huy hắn từ xa."
Nghe Hứa Mặc nói xong, các cảnh sát cũng chăm chú nhìn kỹ lại. Quả nhiên, họ phát hiện vết máu ứ đọng ở cổ áo của gã đàn ông mặc âu phục, đồng thời cũng thấy hắn đang đeo tai nghe. Rõ ràng, đi gặp người để bàn bạc chuyện rửa tiền thì lẽ nào lại nghe nhạc?
Những chi tiết này, lúc nãy họ thật sự không hề để ý.
Nếu không phải Hứa Mặc kịp thời phát hiện và nhắc nhở, có lẽ lúc này họ đã đánh rắn động cỏ rồi.
"Cứ để họ tiếp tục giao dịch. Lát nữa chúng ta sẽ cử người theo dõi gã mặc âu phục này, xem hắn đi đâu." Hứa Mặc nói tiếp.
Cùng lúc đó, gã đàn ông mặc âu phục đã ngồi xuống đối diện Vương Hải.
Tuy nhiên, hai người không trò chuyện gì cả. Vương Hải vẫn đang uống cà phê. Hắn không đeo tai nghe không dây, nên không hề biết rằng hành động vây bắt của cảnh sát đã bị dừng lại.
Chỉ thấy hắn liên tục nhấc chén cà phê lên, nhấp một ngụm rồi đặt xuống... Đó là ám hiệu mà hắn đã hẹn trước với cảnh sát, ngụ ý là có thể bắt người.
Từ lúc nhìn thấy gã mặc âu phục cho đến giờ, Vương Hải đã uống không dưới mười chén cà phê, nhưng cảnh sát vẫn chậm chạp không có động tĩnh gì.
Bắt người đi chứ! Sao vẫn chưa bắt? Nếu không bắt nữa thì cà phê của tôi cũng cạn sạch rồi!
Chẳng lẽ họ không nhìn thấy ám hiệu của mình sao? Động tác uống cà phê của mình không đủ rõ ràng ư? Nghĩ vậy, Vương Hải lại nhấc chén cà phê lên, uống một ngụm.
Hắn lại nhấp thêm một ngụm, cảnh sát vẫn không có động tĩnh.
Hắn lại uống một ngụm nữa...
Hắn lại nhấp một ngụm...
Và rồi lại một ngụm nữa...
Một ly cà phê cạn sạch, Vương Hải bắt đầu thấy choáng váng. Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Bọn cảnh sát này có đáng tin không đây? Mẹ kiếp, vẫn chưa bắt người sao?
Vương Hải, người đang nôn nóng mong được giảm án, bắt đầu có chút dễ kích động. Hắn thậm chí còn nghĩ, nếu cảnh sát không đáng tin cậy thì chi bằng tự mình ra tay, tóm lấy thằng nhóc đối diện này cho xong!
Biết đâu chính việc mình chủ động giúp cảnh sát giải quyết rắc rối lại giúp mình có cơ hội được giảm án nhiều hơn!
Gã đàn ông mặc âu phục ngồi đối diện Vương Hải thấy Vương Hải không nói gì, liền chủ động mở lời trước.
"Lần này anh định đầu tư bao nhiêu?"
Đầu tư bao nhiêu ư? Tôi định tóm cổ anh để lấy công đây! Vương Hải nghiến răng, chuẩn bị đứng dậy bắt người.
Đúng lúc hắn chuẩn bị hành động, Hứa Mặc trong quán cà phê bỗng nhiên đứng dậy, liếc hắn một cái, rồi cầm điện thoại lên, giả vờ đang gọi, đi thẳng về phía cửa sau của quán.
"Lý Vân Phi à? Lời gã tiểu tổ trưởng đó đáng giá gì đâu. Anh xem thử xem, cả tổ trên dưới có ai nghe lời hắn ta không? Tan làm mà đòi đi họp nhóm, hội họp gì chứ? Dù sao chúng ta đã bàn bạc xong rồi, tối nay có tụ tập hay họp nhóm gì thì cũng không ai đi đâu." Giọng Hứa Mặc gọi điện thoại bay thẳng vào tai Vương Hải.
Vương Hải, người đang định ra tay bắt người, nghe vậy liền giật mình, lập tức gạt bỏ ý nghĩ trong đầu.
Đây rõ ràng là lời nói có thâm ý của Hứa Mặc. Thoạt nghe thì có vẻ như anh ta đang cãi vã với sếp, không muốn tham gia buổi họp nhóm chiếm dụng thời gian tan làm, nhưng nếu suy xét kỹ, không khó để nhận ra Hứa Mặc có ý đồ riêng.
Lý Vân Phi chính là viên cảnh sát chịu trách nhiệm vây bắt hắn, cái tên này Vương Hải đã nghe các cảnh sát khác gọi.
Đến cả mánh lừa đảo ngân hàng giả mạo như vậy hắn còn nghĩ ra được, thì đương nhiên đầu óc hắn cũng không quá đần độn.
Việc Hứa Mặc đột nhiên đứng dậy lúc nãy rõ ràng là muốn ngăn hắn ra tay bắt người. Kết hợp với những lời Hứa Mặc vừa nói, Vương Hải nhận ra, Hứa Mặc không chỉ muốn ngăn mình hành động, mà còn ngầm báo hiệu cho những cảnh sát khác rằng họ sẽ không ra tay vây bắt.
Khi đi ngang qua Vương Hải, Hứa Mặc cố ý chậm lại bước chân, dùng khẩu hình nói với hắn một câu: "Bắt giữ hủy bỏ, giao dịch tiếp tục."
Gã đàn ông mặc âu phục ngồi đối diện Vương Hải, vì quay lưng lại Hứa Mặc, nên không hề để ý đến khẩu hình của anh ta.
Bắt giữ hủy bỏ? Quả nhiên mình đã đoán đúng! Nhưng tiếp tục giao dịch là ý gì? Chẳng phải muốn bắt người sao? Còn giao dịch cái gì nữa? Dù trong lòng vô cùng nghi hoặc, nhưng Vương Hải vẫn làm theo. Hắn nhìn gã đàn ông mặc âu phục đối diện: "Hai triệu, tôi vẫn chuyển tiền vào số tài khoản lần trước anh đưa chứ?"
Gã đàn ông mặc âu phục lắc đầu.
"Thẻ đó không dùng được. Anh chuyển vào thẻ này đi." Vừa nói, hắn vừa móc từ túi áo âu phục ra một tờ giấy. Trên đó là một dãy số tài khoản cùng thông tin chủ thẻ.
Đưa xong tờ giấy, gã đàn ông mặc âu phục đứng dậy nói: "Công ty tôi bên đó còn có chút việc, tôi đi trước." rồi cũng rời khỏi quán cà phê bằng cửa sau.
Sau khi gã đàn ông mặc âu phục rời đi, Vương Hải mới đưa ánh mắt vô cùng nghi hoặc nhìn về phía Lý Vân Phi và những người khác.
Một nhóm cảnh sát tản ra rời khỏi quán cà phê, chỉ có Lý Vân Phi tiến về phía Vương Hải.
Giả vờ như người quen bất ngờ gặp mặt, Lý Vân Phi choàng vai Vương Hải, đưa hắn ra khỏi quán cà phê, áp giải lên xe và còng tay hắn lại.
Cùng lúc đó,
Ngoài cửa quán cà phê, hai chiếc xe riêng lần lượt khởi động.
Gã đàn ông mặc âu phục lên chiếc xe phía trước, rời khỏi quán cà phê. Chiếc xe riêng phía sau, lại là nơi có Hứa Mặc cùng ba cảnh sát khác ngồi.
Ba cảnh sát này là những người đã túc trực bên ngoài quán từ đầu. Nhiệm vụ của họ lúc nãy là kịp thời chặn giữ mục ti��u nếu hắn bỏ chạy khỏi quán cà phê.
Giờ đây, nhiệm vụ của họ là cùng Hứa Mặc theo dõi chiếc xe màu đen chở gã đàn ông mặc âu phục.
"Chạy chậm một chút, đừng bám sát quá, cẩn thận kẻo đối phương nghi ngờ." Hứa Mặc nhắc nhở viên cảnh sát lái xe.
"Rõ!" Viên cảnh sát liền giảm tốc độ xe lại một chút.
Đi theo chiếc xe màu đen phía trước, đoàn người Hứa Mặc đến dưới chân một tòa cao ốc văn phòng trong nội thành.
Gã đàn ông mặc âu phục đỗ xe xong liền đi thẳng vào tòa nhà văn phòng.
Các cảnh sát đều ngẩn ra, đến chết cũng không ngờ, một băng nhóm rửa tiền lại dám đặt trụ sở hoạt động ngay trong một tòa cao ốc văn phòng ở nội thành!
"Mẹ kiếp... Ngông cuồng đến thế sao? Hang ổ của bọn chúng lại ở ngay trong nội thành à?"
"Đúng là 'dưới đèn vẫn tối' mà." Hứa Mặc nhếch mép, mở cửa xe bước xuống.
Các cảnh sát cũng vội vàng mở cửa xuống xe, đi theo Hứa Mặc.
Để tránh bị gã đàn ông mặc âu phục đi phía trước phát hiện, đoàn người không bám sát quá gần mà cố gắng duy trì một khoảng cách khá xa.
Sau khi vào tòa nhà văn phòng, gã đàn ông mặc âu phục đi đến cạnh thang máy, cùng một nhóm người khác chờ thang máy.
Có một viên cảnh sát định tiến lên tiếp tục theo dõi, nhưng bị Hứa Mặc kéo lại.
"Đừng theo nữa, lúc nãy chúng ta đều có mặt ở quán cà phê, nhỡ đâu hắn đã nhớ mặt chúng ta rồi. Giờ mà đi theo sau, lỡ bị hắn nhận ra thì hỏng bét. Tuyệt đối không thể để đối phương nghi ngờ."
"Không theo dõi thì làm sao chúng ta biết hắn đi tầng mấy?" Viên cảnh sát kia thắc mắc.
Không đợi Hứa Mặc lên tiếng, một viên cảnh sát khác liền cất giọng, mang theo vẻ trách móc nhẹ.
"Có camera giám sát mà, xem camera là được rồi... Anh đúng là thiếu thông minh à?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ.