(Đã dịch) Trò Chơi Phạm Tội: Ta Thật Không Có Bắt Cóc Nữ Minh Tinh - Chương 370: Đám người này là nghiệp dư ba
Dứt lời, Hứa Mặc đứng dậy rời khỏi phòng thẩm vấn.
Trong phòng thẩm vấn, chỉ còn lại Đổng Binh và Lý Vân Phi đang ngơ ngác.
Bên ngoài phòng thẩm vấn, những cảnh sát khác cũng đang trong trạng thái ngỡ ngàng.
Họ nằm mơ cũng không ngờ, một vụ án lại có thể kết thúc qua loa đến vậy. Một nhóm người hùng hổ kéo đến đồn công an Kiều Bắc Đường, nghi ngờ Đổng Binh có liên quan đến vụ án họ đang điều tra, thế mà hỏi han vài câu đã xong chuyện...
Sau vài giây sững sờ, Lý Vân Phi cũng đứng dậy rời khỏi phòng thẩm vấn.
Anh đi đến bên cạnh Hứa Mặc.
"Chắc chắn không cần hỏi thêm vài câu chứ?"
"Chắc chắn rồi. Hắn ta căn bản không quen Hứa Tinh, thủ phạm không thể là hắn. Chúng ta hãy đi điều tra Chu Binh Quyền kia."
Trần Khác đứng cạnh đó cũng lên tiếng phụ họa Hứa Mặc.
"Hãy nghe Hứa Mặc đi, trực giác của cậu ấy xưa nay chưa từng sai. Nếu Hứa Mặc nói Đổng Binh không phải thủ phạm, vậy hắn chắc chắn không phải."
Trần Khác biết rõ bản lĩnh của Hứa Mặc, đặc biệt là trong khả năng thẩm vấn nghi phạm. Có lẽ ngay cả Hàn Phi cũng không thể sánh bằng cậu ấy! Vì thế, tin tưởng Hứa Mặc là hoàn toàn đúng đắn.
Đoàn người đến nhanh, đi cũng vội.
Trước khi rời đồn công an Kiều Bắc Đường, họ tiện thể tra cứu thông tin về nghi phạm tiếp theo: Chu Binh Quyền.
Không tra thì không biết, vừa tra đã khiến mọi người giật mình.
Chu Binh Quyền này, quả thật có quá nhiều vấn đề!
Thời còn học tại Học viện Cảnh sát, hắn từng bị ghi lỗi lớn vì đánh nhau. Tốt nghiệp xong, dù chật vật lắm mới vào được đồn cảnh sát, nhưng cũng vì vấn đề tác phong liên tục mà bị cho thôi việc thẳng thừng...
Thế nên, sau khi xem xong lý lịch của hắn, các cảnh sát đều cảm thấy hắn mới là người đáng bị nghi ngờ nhất trong số ba người.
"Giờ tôi mới cảm thấy Chu Binh Quyền này mới là kẻ đáng ngờ nhất. Lẽ ra nên điều tra hắn sớm hơn. Lý lịch của tên này vừa nhìn đã thấy không phải người tử tế. Đều tại tôi, đáng lẽ không nên loại hắn ra khỏi danh sách ba nghi phạm ngay từ đầu." Trần Khác có chút áy náy.
Nếu không phải vì lời giải thích của anh ấy trước đó, có lẽ ngay từ đầu các cảnh sát đã điều tra Chu Binh Quyền này, chứ không phải hai người kia. Cứ thế, họ đã có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian.
Các cảnh sát bắt đầu an ủi Trần Khác, cho rằng lỗi không phải ở anh, huống hồ đây cũng chỉ là chuyện nhỏ, không ảnh hưởng quá lớn đến việc điều tra vụ án.
"Làm sao có thể trách cậu chứ? Ngay c��� khi cậu không nói gì, chúng ta cũng sẽ bị ba cái tên đó làm lỡ việc thôi. Ai mà biết Chu Binh Quyền này lại lắm vấn đề nhất đây?"
"Đừng tự trách nữa. Lúc đó cậu nói nên điều tra hai người kia trước, chúng ta cũng đâu có phản đối gì đâu? Chuyện này nếu xét kỹ, ai cũng có trách nhiệm, đâu phải lỗi riêng mình cậu."
"Đúng vậy, đừng tự trách. Hơn nữa, việc này cũng đâu gây ra sai lầm lớn gì đâu? Hiện tại đi điều tra Chu Binh Quyền vẫn còn kịp mà, dù sao chúng ta cũng không lãng phí quá nhiều thời gian vào hai người trước đó."
Rời khỏi đồn cảnh sát Kiều Bắc Đường, đoàn người đi đến một tiểu khu cách đó không xa.
Tài liệu cho thấy, Chu Binh Quyền nhận làm bảo vệ tại tiểu khu này.
"Không phải tôi không cho anh vào, mà là tiểu khu chúng tôi có quy định. Quy định không cho xe người ngoài đi vào, anh nói với tôi cũng vô ích thôi."
Chưa tới cổng tiểu khu, từ xa các cảnh sát đã thấy chủ một chiếc xe riêng đang nói chuyện với người bảo vệ trực ca.
Thấy bảo vệ không cho vào, chủ xe liền thò tay ra ngoài cửa sổ, đưa một bao thuốc lá: "Huynh đệ, tôi vào đón người một chút, hai phút là ra ngay, tạo điều kiện giúp tôi với."
Người bảo vệ nhanh như chớp đón lấy bao thuốc lá mà chủ xe đưa qua cửa sổ, rồi nhét ngay vào túi.
"Anh xem anh này... khách sáo quá! Lần này thì thôi, lần sau không được như vậy nữa đâu nhé!"
Dứt lời, hắn lập tức bấm điều khiển từ xa, mở cổng chắn tự động của tiểu khu.
Người bảo vệ đó, chính là Chu Binh Quyền – người mà các cảnh sát đang muốn tìm.
"Tôi bảo hắn không phải hạng vừa mà, anh xem cái dáng vẻ đó kìa!" Trần Khác chỉ tay vào Chu Binh Quyền: "Đang làm cảnh sát đàng hoàng không chịu làm, tự tay đập nát bát cơm lại chạy đi làm bảo vệ, còn dám nhận thuốc lá hối lộ..."
Các cảnh sát lái xe đến cổng tiểu khu. Đương nhiên, họ không có ý định đi vào mà chỉ muốn tìm Chu Binh Quyền.
Đoàn người xuống xe, đi đến bên cạnh chốt bảo vệ, gõ cửa sổ.
Ngồi bên trong, Chu Binh Quyền đang gác chân lên bàn chơi điện thoại. Hắn quay đầu liếc nhìn mấy người bên ngoài cửa sổ, không khỏi bỏ chân xuống, đứng dậy bước ra khỏi chốt bảo vệ: "Các anh làm gì?"
"Cảnh sát, chúng tôi có vài chuyện cần anh làm rõ."
Chu Binh Quyền sững sờ một lát, rồi gật đầu: "Được thôi, nhưng các anh phải đợi tôi bàn giao ca trực. Tôi sẽ gọi đồng nghiệp đến thay ca cho tôi."
"Ừ."
Rất nhanh, một bảo vệ khác đến. Sau khi Chu Binh Quyền bàn giao công việc đơn giản, hắn liền đi theo các cảnh sát rời khỏi tiểu khu.
Đoàn người chuẩn bị quay về đồn cảnh sát lúc nãy, để mượn phòng thẩm vấn của họ một lần nữa.
Cùng lúc đó, tại đồn cảnh sát Kiều Bắc Đường.
Các cảnh sát ở đây đang bàn tán về nhóm Hứa Mặc vừa mới rời đi.
"Đám người vừa nãy là cảnh sát sao? Sao tôi cứ thấy họ có vẻ hơi nghiệp dư ấy nhỉ."
"Đâu chỉ là nghiệp dư, anh đã thấy ai thẩm vấn phạm nhân kiểu đó chưa? Cứ như trò đùa ấy... Hỏi vài câu đã xong, tôi cũng nghi ngờ không biết họ có được huấn luyện chuyên nghiệp hay không nữa."
"Thôi bỏ đi, đừng nói nữa. Đều là cùng một hệ thống cả, làm sao các anh biết người ta không có bản lĩnh thật sự chứ? Nói không chừng họ có kỹ xảo thẩm vấn đặc biệt nào đó thì sao."
"Có kỹ xảo đặc biệt gì chứ, trừ phi là độc tâm thuật, có thể chỉ cần một ánh mắt đã nhìn thấu đối phương đang nghĩ gì. Nếu không thì không thể nào hỏi qua loa vài câu đã kết thúc được, họ chính là nghiệp dư."
Đang lúc mọi người bàn tán xôn xao, đoàn người Hứa Mặc lại quay trở về.
Cũng như lần trước, lần này họ vẫn chuẩn bị mượn phòng thẩm vấn ở đây.
Điểm khác biệt là, lần này Hứa Mặc và đồng đội muốn thẩm vấn không phải cảnh sát của đồn Kiều Bắc Đường, mà là một người họ vừa đưa về từ bên ngoài.
Trong phòng thẩm vấn, Hứa Mặc lại một lần nữa lấy điện thoại ra, tìm một tấm ảnh của Hứa Tinh.
"Biết cô ấy không?"
Ngoài dự đoán, Chu Binh Quyền nhìn kỹ bức ảnh rồi không hề phủ nhận, mà trực tiếp gật đầu: "Biết."
"Anh và cô ấy có quan hệ gì?" Hứa Mặc tiếp tục hỏi.
Chu Binh Quyền thoáng suy nghĩ một chút.
"Trước kia... là bạn gái cũ." Ngay lập tức, hắn hỏi lại: "Các anh đột nhiên tìm tôi hỏi cô ấy làm gì? Chuyện này từ thời đ��i học của tôi rồi, đã là chuyện cũ rích rồi."
Hứa Mặc sắc mặt bình tĩnh nói: "Cô ấy đã chết rồi."
"Chết rồi ư?" Chu Binh Quyền sững sờ: "Lúc nào... Khoan đã, các anh sẽ không nghi ngờ tôi giết cô ấy chứ?"
"Thưa các anh cảnh sát, tuy tôi không phải người tốt gì, nhưng chuyện giết người thì tôi tuyệt đối không làm được đâu!"
Phiên bản truyện này do truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.