(Đã dịch) Trớ Chú Chi Long - Chương 300: Mâu thuẫn a
"Ân a~" Nhìn đám ma nữ đang đánh bóng chuyền trên bờ cát, Trịnh Dật Trần một lần nữa đeo kính râm lên, trở lại ghế nằm, thảnh thơi thưởng thức nước trái cây. Dù rất muốn tham gia, nhưng nhìn hình thể hiện tại của mình thì thôi vậy. Còn dùng luyện kim hóa thân ư?
Trong môi trường này dùng người giả làm gì, hoặc là cứ đứng xem, hoặc là nghĩ cách tham gia.
Bờ cát trước đó còn thiếu nhân khí, dưới sự ra hiệu của Trịnh Dật Trần, bất tri bất giác có thêm người mới. Dù họ không đến gần khu vực của đám ma nữ, nhưng cuối cùng cũng làm nơi này thêm chút nhân khí... Cho dù ở đây không ai là người, nhưng có chỗ náo nhiệt vẫn hơn là nhìn đâu đâu cũng trống rỗng chứ?
"Ngươi đến chỗ nào... đều biết chơi vậy sao?" Chơi xong, trò bóng chuyền không còn hấp dẫn đám ma nữ nữa. Mấy u hồn tiểu nữ bộc tiếp nhận trò chơi, còn các nàng thì tạm thời về ghế nằm, học Trịnh Dật Trần, đặc biệt là Đan Marina, lộ vẻ lười biếng từ đáy lòng, như thể đến bãi cát chỉ để phóng túng vậy.
Khác hẳn với Lori và Y Lâm, vẫn giữ vẻ tươi cười. Ngược lại, phản ứng của Anne khiến Trịnh Dật Trần phải nhìn thêm vài lần. Cô dường như rất muốn gia nhập hàng ngũ u hồn hầu gái, tiếp tục chơi đùa, nhưng lại ngại vấn đề mặt mũi nên nhịn xuống... Vẻ xoắn xuýt đó khiến Trịnh Dật Trần tặc lưỡi. Ma nữ này tâm thái tốt thật, tuổi của cô còn lớn hơn nhiều so với các ma nữ ở đây.
Mà biểu hiện bây giờ lại như nhỏ tuổi nhất. Vậy nên, không thể nhìn vẻ bề ngoài mà đánh giá.
"Chuyện khác ta không dám chắc, nhưng nơi ta từng sống, về khoản chơi bời thì nơi này không sánh bằng đâu. Dù thế giới này phát triển thêm mười năm nữa cũng vậy thôi!"
Lời Trịnh Dật Trần không hề hư ngôn. Dù sao dị giới trọng võ lực, giải trí quá ít. Uống rượu, đi săn, luận võ, đánh bạc, tìm phụ nữ... Về cơ bản chỉ có vậy. Quan trọng nhất là ngay cả bài Gwent cũng không có... Khục!
Uống rượu đi săn thì không nói làm gì, gần giống Địa Cầu, nhiều nhất là chủng loại rượu không phong phú bằng. Tỷ võ thì... chỉ riêng đấu võ đã chiếm bao nhiêu rồi? Hơn nữa, Địa Cầu có lẽ vì cấp độ bất lực khác nhau mà kém dị giới. Còn đánh bạc, dị giới cũng rất nguyên thủy. Dù có một loại giống xúc xắc, nhưng Trịnh Dật Trần thấy đồ chơi đó vẫn không tiện bằng xúc xắc.
Còn bài lá? Hỏi người dân dị giới, câu trả lời của họ là... Đồ chơi đó là cái gì?
Giải trí thân dân như bóng đá, bóng rổ, múa lân, bóng bàn, snooker, tennis, golf... Thế giới này cũng có bóng, nhưng độ phong phú vẫn bị Địa Cầu bỏ xa. Trò chơi điện tử? Ở Địa Cầu, trò này phát triển đến bùng nổ rồi. Nếu không phải điều kiện không đủ, Trịnh Dật Trần giờ đã mày mò ra trò điện tử ma cải tạo rồi. Hắn đã sớm thử khai phá ma đổi máy tính!
Nhưng việc này liên quan đến quá nhiều thứ, Tr���nh Dật Trần nhất thời chưa làm được. Luyện kim hạch tâm dù lấy linh hồn vật liệu làm chủ, có sức chứa tin tức lớn, nhưng sức chứa đó không vô hạn. Thêm vào đó là trình ma cải biên phức tạp. Dù có thể giải quyết vấn đề luyện kim hạch tâm, Trịnh Dật Trần vẫn lo lắng nhất về lập trình. Chuyện này vẫn nên chờ hắn mạnh hơn, trí nhớ tăng lên rồi tính sau...
Tóm lại, có cơ hội hắn chắc chắn sẽ làm một cái hàng mẫu cơ. Còn chi phí? Xí! Đừng nói thân dân, dù sao làm xong sẽ có nhiều người chịu chi tiền cho nó. Vấn đề chi phí sẽ giải quyết sau. Điểm này có lẽ là khác biệt giữa dị giới và Địa Cầu.
Ở Địa Cầu, một thứ gì đó phát triển đủ cao thì chi phí có thể giảm xuống. Dù sao những chi phí đó phần lớn là kỹ thuật, chi phí vật liệu không dao động nhiều. Bởi vậy sẽ có xu hướng kỹ thuật quen thuộc thì chi phí càng thấp. Còn dị giới thì sao? Dù kỹ thuật đủ thành thục, chi phí vật liệu vẫn không giảm!
Ví dụ như ma dược. Dù Trịnh Dật Trần nghiên cứu ra công thức ma dược ngu ngốc, đảm bảo thành công trăm phần trăm, không cần làm gì khác, chỉ cần ném vật liệu vào bình là được. Dù không làm được vậy, hắn cũng có thể thử làm một cái lò điều chế ma dược tự động. Ném đồ vào, phun ra ma dược đã điều chế. Chi phí kỹ thuật lập tức giảm xuống. Dù vậy, lò này vẫn có giá thân dân.
Sau này giá ma dược có thể dao động, nhưng sẽ không giảm mạnh. Đó là do chi phí vật liệu. Chế tác ngu ngốc thì được, nhưng vật liệu chế tác ma dược không phải từ trên trời rơi xuống. Còn thay thế bằng vật liệu rẻ tiền... Cái này, Trịnh Dật Trần chỉ muốn nói, khó lắm...
Dù chưa thực sự thử đột phá phương diện này, hắn cũng rõ, 'máy tính' ma đổi của dị giới nếu thực sự ra đời, vấn đề lớn nhất là giá cả và tính năng móc nối trực tiếp, không thể vì kỹ thuật thành thục mà tràn lan như ở Địa Cầu, chỉ cần muốn mua là có thể có một cái máy vài trăm tệ!
Chưa kể trò chơi điện tử, nhảy cầu, xe cáp treo, ổ quay trên không... dị giới cũng không có. Vậy nên nếu so sánh về giải trí, Địa Cầu quả nhiên là vô địch. Nghĩ đến chơi, người khai phá quá nhiều. Dù những người không có năng lực mở mang cũng có thể cống hiến ý tưởng.
"Vậy nơi ngươi từng sống có vẻ tiêu cực..." Y Lâm nghĩ ngợi. Cô hoàn toàn không hình dung được một thế giới giải trí phong phú như vậy sẽ ra sao...
"Tiêu cực?" Trịnh Dật Trần không đồng tình với Y Lâm. Người tiêu cực ở đâu cũng có, ở Địa Cầu cũng vậy: "Người tiêu cực không có nghĩa là tổng thể như vậy. Nếu thực sự tiêu cực thì làm sao có phát triển phong phú được? Người ở thế giới này, chưa nói đến tầng lớp có sức mạnh, dân thường sống đã không dễ rồi. Còn nơi ta từng sống, chỉ cần không phải ở những quốc gia nghèo khó, dân thường sống rất thoải mái. Dù đôi khi có thể khiến người ta cảm khái người không bằng chó, nhưng tầng lớp dân thường thực sự rất thoải mái."
"Ít nhất so với một số gia đình có tiền trong thế giới này còn hưởng thụ hơn. Bữa nào cũng có thịt, ba bữa cơm đều đủ là chuyện phổ biến."
"...Khó mà tưởng tượng." Y Lâm im lặng một hồi rồi nói từ đáy lòng. Thực lực cá nhân mạnh có thể quyết định nhiều chuyện, nhưng không thể quyết đ���nh tất cả. Giống như cảnh Trịnh Dật Trần nói, không phải một hai người, thậm chí mười người mạnh có thể quyết định. Bọn họ phá hoại thì giỏi, còn phát triển? Mười người có chọn ra được một người không?
Dân thường có thể sống cuộc sống đó, hơn nữa còn rất phổ biến, rất thông thường, không phải ngày lễ gì... Điều này có nghĩa thế giới đó mạnh mẽ về tổng thể. Dù không thể hiện ở phương diện chiến lực, nhưng đó cũng là một loại sức mạnh.
"Làm người được lợi, ta không có gì để khen ngợi, cũng không có cái nhìn trước hoặc phân tích đặc thù. Nhưng dù chúng ta làm tốt ở phương diện này, đó cũng là do môi trường sống khác biệt." Trịnh Dật Trần nghĩ một lát rồi nói: "Nơi ta không có ai nhất kỵ đương thiên, vung tay diệt thành, siêu cường cá thể chiến lực. Thậm chí ngay cả siêu tự nhiên lực lượng có hay không cũng cần kiểm chứng. Vậy nên chúng ta chỉ có thể thay đổi đường phát triển."
"Không dựa vào lực lượng đặc thù thì càng dễ phổ cập hóa." Y Lâm gật đầu. Thế giới này cũng có tình huống đó, chỉ là sự phát triển đều bị lực lượng đặc thù chèn ép. Công cụ làm đất của dân thường là một ví dụ. Cuốc từng rất nguyên thủy, nên sức sản xuất của dân thường thấp. Để người thi pháp hoặc chiến sĩ giúp đỡ ư? Người ta có chịu không!
Khổ luyện không phải để đi làm đất... Nhưng nếu có người cải tiến cuốc, tăng hiệu suất và phổ cập nó, trong điều kiện các yếu tố khác không đổi, sức sản xuất của dân thường sẽ được nâng cao.
"Phổ cập hóa thì thôi, thực sự lợi hại là phổ cập mọi mặt." Trịnh Dật Trần nhìn bầu trời xanh giả tạo nói. Điện thoại mới xuất hiện, ai có thể ngờ đồ chơi đó cuối cùng sẽ diễn biến thành thứ vài chục tệ cũng mua được? Thậm chí còn có tặng không. Máy tính thì sao? Trịnh Dật Trần còn nhớ khi còn bé, nhà ai có máy tính thì người đó có vẻ giàu có nhất. Tốc độ phát triển của Địa Cầu, Trịnh Dật Trần không phải nhân viên ngành nào nên không đánh giá được.
Nhưng chi nhánh phát triển ở Địa Cầu... thực sự là mọi mặt, rất ít nhược điểm. Không giống như trong Anime, cây khoa học kỹ thuật động một chút là lệch lạc. Ở Địa Cầu, gần như cứ có một hạng mục trọng đại đột phá là luôn có một làn sóng lớn chi nhánh phát triển nhảy vào, rồi những chi nhánh này lại tiếp tục mang theo chi nhánh khác phát triển.
"Ta có chút muốn nhìn nơi đó."
"...Ta cũng muốn về xem." Trịnh Dật Trần nhún vai, vẻ mặt hơi xoắn xuýt. Trước khi xuyên qua, hắn không phải kiểu cha mẹ đều mất, mà thực sự có một gia đình hoàn chỉnh, thậm chí có một cô em gái giống hắn, cũng có tiềm năng chiều cao.
"Vậy ngươi có manh mối gì không?" Y Lâm hỏi. Cô hỏi vậy không phải không biết xem sắc mặt mà hỏi. Trong thế giới này có diễn sinh thế giới tồn tại. Những dị tộc kia cũng là từ diễn sinh thế giới lưu lại. Thời thượng cổ, một số cường giả đi 'du lịch' ở diễn sinh thế giới là chuyện thường. Huyền bí không gian cũng rất thần kỳ. Dù cách xa nhau, dưới lực lượng không gian, cũng chỉ như một trang giấy.
"Ta làm sao biết."
Diễn sinh thế giới? Trịnh Dật Trần biết cái này. Nhưng đồ chơi đó kết nối với thế giới này, tương đương với một quả bóng lớn dính nhiều quả bóng nhỏ. Khoảng cách đó đối với tồn tại phổ thông của thế giới này là chân trời góc biển. Dù biết thuyết pháp này, cả đời họ cũng không tiếp xúc được, trừ khi may mắn gặp một số vết nứt không gian vững chắc rồi vô tình tiến vào một diễn sinh thế giới nào đó.
Với điều kiện như vậy, Trịnh Dật Trần cảm thấy những người có sức mạnh trong thế giới này có thể vào diễn sinh thế giới cũng không hiếm lạ, chỉ cần tiếp xúc được với bình chướng đó là được. Đánh vỡ không gian? Ma pháp liên quan rất ít, thậm chí gần như tuyệt tích, nhưng đích đích xác xác là có!
Lấy việc mở rộng không gian làm ví dụ. Đó là một loại can thiệp vào lực lượng không gian, tiến thêm một bước là có thể thử phá vỡ.
Địa Cầu có phải là một diễn sinh thế giới nào đó trong thế giới này không? Trịnh Dật Trần không biết. Hắn ôm ý nghĩ mâu thuẫn về giả thiết này. Nếu thực sự là vậy, hắn sẽ có cơ hội lớn để về xem. Nhưng... Ai lại không muốn quê hương mình đủ lợi hại chứ! Trước khi xuyên qua, hắn ước gì quốc gia mình sống tiếp tục mạnh mẽ lên. Sau khi xuyên việt, ánh mắt Trịnh Dật Trần không chỉ giới hạn ở quốc gia mình mà đặt lên thế giới của mình.
Với điều kiện như vậy, sao hắn lại không muốn thế giới của mình đủ cường đại, chứ không chỉ là một diễn sinh thế giới treo lơ lửng trong một thế giới nào đó?
Vậy vấn đề là, khả năng về diễn sinh thế giới có thể lớn hơn nhiều. Nếu thực sự là một thế giới độc lập và cường đại, vậy khả năng về của hắn sẽ gần như bằng không. Dù nhiều năm sau tìm được cách về, nhìn lại thân thể hiện tại, tiếp tục nghĩ đến việc Địa Cầu dường như không có siêu tự nhiên lực lượng... Liệu hắn có bị từ chối ở ngoài cửa không?
Giống như con mèo con chạy mất mấy ngày, may mắn về nhà rồi muốn thân mật với mèo cái, lại bị mèo cái căm thù. Trịnh Dật Trần không chỉ mâu thuẫn mà còn có một loại sợ hãi vô duyên cớ.
Thấy Trịnh Dật Trần không muốn nói nhiều về đề tài này, Y Lâm cũng không nói thêm. Cô sống lâu, trải nghiệm đủ, nhưng không có Độc Tâm Thuật. Thêm vào đó, mặt Trịnh Dật Trần cũng không phải mặt người. Dù cố gắng nhìn ra tâm trạng và ý nghĩ của hắn qua mắt và biểu cảm, nhưng không thể phán đoán hoàn toàn. Không rõ Trịnh Dật Trần nghĩ gì, nhưng vẫn thấy hắn đang rất xoắn xuýt.
"Thật là yêu nhà ha~" Đan Marina nằm trên ghế, nghe được cuộc đối thoại, nhẹ nhàng che tay trước mặt, mở mắt nhìn Trịnh Dật Trần đang ừng ực rót nước trái cây.
"Ta yêu nhà ta, ta tự hào!" Trịnh Dật Trần lườm Đan Marina, không biết ứng hợp với tình hình, cố ý nói móc. Yêu nhà thì sao? Hắn sinh ra và lớn lên ở Địa Cầu, cây ở đây, dựa vào gì mà không yêu? Nói già mồm một chút... Nhiều thứ mất đi rồi mới thấy trân quý.
"Tốt thật, ít nhất ngươi còn có thứ để yêu." Đan Marina nhẹ nhàng lay đồ uống trên bàn thấp, thuận miệng nói.
"..." Khóe miệng Trịnh Dật Trần giật giật, quay mặt đi không nhìn người phụ nữ này. Còn những lời rác rưởi muốn phun ra thì không nói được chữ nào. Ai mà chẳng thế, ít nhất hắn mới xuyên qua bao lâu, còn Lori và các cô ấy sống bao lâu rồi? Quê hương có lẽ tan vỡ từ mấy trăm năm trước. Về xem cũng chỉ là một khu vực mới hoặc hoang dã. Hắn không thể về, ít nhất không cần như họ, thỉnh thoảng xúc cảnh sinh tình.
Trịnh Dật Trần không chú ý, sau khi hắn quay người đi, Đan Marina đã nháy mắt ra hiệu với Lori và Anne... Dịch độc quyền tại truyen.free