(Đã dịch) Trớ Chú Chi Long - Chương 716: Ngầm hiểu lẫn nhau
Làm một Boss thương hội, Cầm rất biết cách nhập vai, tựa như chuyện mình gặp phải là bí mật tối thượng, đương nhiên phải biết rõ ràng. Đan Marina đã dẫn dắt đối phương, dù không muốn thừa nhận, chính vì hành vi của nàng mà mình là người đầu tiên ý thức được sự tồn tại này, nhưng phương thức vẫn khiến người chán ghét!
Đậm chất Đan Marina, nghĩ đến đây, nàng nhìn Trịnh Dật Trần nhiều hơn. Có lẽ chỉ khi đối diện Trịnh Dật Trần, nàng mới thu liễm được nanh độc uy hiếp. Một con rồng cải biến ma nữ? Đó là cách Cầm xoa dịu bản thân mỗi khi giận Đan Marina.
Nghĩ lại chuyện này thật buồn cười, ma nữ khó cải biến nhất lại bị một bóng rồng ảnh hưởng phong cách. Con rồng này còn là kẻ vướng vào lời nguyền rủa. Ma nữ luôn mang đến phiền phức cho người khác, giờ lại chủ động dính lấy con rồng rủa xui xẻo.
Nàng cười rồi lại thấy phiền muộn. Hiện tại nàng cũng dính lấy Trịnh Dật Trần, dù không đến mức như Đan Marina, nhưng quan hệ cũng có. Suy cho cùng, tất cả là do Đan Marina bày ra, rút ngắn quan hệ trước, rồi để nàng tiếp xúc chuyện cốt lõi, sau đó thấy hợp tác có lợi thì khó cưỡng lại, rồi... rồi cứ thế.
Nghĩ vậy, nàng không cười nổi, trừng Đan Marina. Tất cả vẫn nằm trong tính toán của ngươi sao? Vẫn đáng ghét như xưa.
"Để ta giúp ngươi giải quyết phiền phức này, ta muốn biết mọi thông tin về những kẻ giống ma nữ!" Cầm hít sâu, nhìn Đan Marina chăm chú. Chuyện công là công, phải rõ ràng, điểm này nàng thích ở Trịnh Dật Trần, cần gì nói thẳng, rồi hỏi phải trả giá thế nào, kỳ hạn ra sao, không dây dưa mà luôn làm sớm.
Phân chia rạch ròi có thể khiến người xa lạ, nhưng ma nữ vốn lý trí vì sống lâu. Sự rõ ràng này lại hợp với họ hơn. Ma nữ sống rất lâu, Trịnh Dật Trần là rồng, dù là rồng nguyền rủa, với thực lực này cũng sống lâu được. Nếu cứ mập mờ, lâu ngày sẽ càng thêm rối rắm.
Rạch ròi một chút, quan hệ đôi bên lại thêm gắn bó. Lòng người vốn dễ thay đổi, sống lâu, biết đâu một ngày tâm tình xao động, nhớ lại chuyện cũ, lại càng thêm... Thôi, nổ tung mất.
Trịnh Dật Trần không cần nói nhiều, Đan Marina thì phải nói rõ ràng, nếu không sẽ bị leo cây. Còn đồ của Trịnh Dật Trần... như cái tay cầm kỳ quái kia, Cầm đã thấy!
Nàng không nói thẳng, nhưng sau này chắc chắn sẽ có câu trả lời thỏa đáng, nhưng đó chỉ là ngoại lệ với một người.
"Ta đang định nói mà."
Cầm liếc mắt. Đang định nói thì đúng, nhưng nếu không có yêu cầu đặc biệt, nàng sẽ nói kỹ đến đâu? Chỉ là chuyện của Đan Marina thôi. Nếu nàng không có tính toán gì, chắc chắn sẽ không nói nhiều. Thậm chí nếu nàng không yêu cầu gì, sau này Đan Marina sẽ treo mồi, rồi dựa vào đó mà yêu cầu nàng làm gì đó. Cái nương môn này... Hừ!
Đan Marina kể chi tiết kết quả điều tra trước đây. Cầm không phải người ngoài, nên nàng nói rất kỹ. Cầm nghe chăm chú, Trịnh Dật Trần thì ngơ ngác. Lần này Đan Marina nói rõ ràng, không dẫn dắt, mà là bạch thoại văn, không cần nghĩ gì, nghe là hiểu ngay.
"'Ma nữ nhân tạo'? Ta chưa nghe giáo hội có động thái này... Thôi đi, với ngươi, điều tra ra chuyện này ta cũng không lạ." Cầm hơi nhíu mày. Tử La thương hội có mạng lưới tình báo, thậm chí vì dính đến phần xám mà có giao thiệp với Hắc Ám giáo hội. Nàng nắm giữ không ít tình báo của Hắc Ám giáo hội. Trước đó đã cảm nhận được sức mạnh của ma nữ hư hư thực thực kia, nàng không nghi ngờ lời Đan Marina nói.
"Chuyện này, phiền phức không nhỏ." Cầm nói tiếp. Trịnh Dật Trần dưới sự dẫn dắt của Đan Marina đã ý thức được nhiều vấn đề, giờ Đan Marina nói thẳng ra, Cầm càng nghĩ được nhiều hơn. Chuyện 'ma nữ nhân tạo' bắt đầu từ 'chặt đứt ma nữ'. Dựa vào tính toán của đối phương, có rất nhiều mục đích, ngay cả Anne, ma nữ sinh mệnh có quan hệ với nàng, cũng bị liên lụy. Với người biết chuyện... Anne và Eve 'chặt đứt ma nữ' thực ra giống mẹ con hơn.
Anne phát hiện 'chặt đứt ma nữ' khi còn nhỏ, chưa phải là trạng thái tuổi thật vượt xa tuổi bề ngoài gấp mấy chục lần như bây giờ. Nói là mẹ con cũng không sai. Anne lại không 'vô lương tâm' như Đan Marina, lúc trước chăm sóc Lilia chỉ như đang chơi đùa, chán thì bỏ.
Quan hệ của Anne cộng thêm việc Hắc Ám giáo hội dám tính kế hai ma nữ, chắc chắn họ có đủ lực lượng. Nói cách khác, nếu chuyện này tiếp tục xung đột, thì không chỉ là xung đột với Hắc Ám giáo hội, mà là giữa ma nữ với ma nữ!
Bên họ có không ít ma nữ, cộng lại có năm người... Không, sáu người. 'Chặt đứt ma nữ' là kẻ bị tính kế, cộng thêm quan hệ của Anne và Trịnh Dật Trần, rất có thể sẽ kéo cô ta vào. Nhưng Hắc Ám giáo hội có bao nhiêu ma nữ lại là ẩn số, có lẽ bằng họ, có lẽ nhiều hơn.
Ác nhân... Dù dễ tìm đường chết hơn, nhưng phải thừa nhận, đôi khi họ sống lâu hơn người tốt. Cũng vì là ác nhân, họ mới biết trong hoàn cảnh nào, làm thế nào để sống sót tốt hơn, không lo trước lo sau, cân nhắc cái này cái kia như người tốt, lo lắng rồi tự góp mình vào.
Chiến đấu giữa ma nữ với ma nữ, hoặc là không có kết quả gì, hoặc là phân thắng bại ngay lập tức. Thắng bại tức sinh tử... Trừ phi như bất tử ma nữ, không bị giết trực tiếp thì có thể thoát thân, còn ma nữ khác một khi chiến đấu, đánh đến chân hỏa, không dễ gì dứt ra. Mọi người sống với nhau lâu như vậy, muốn thoát khỏi chiến đấu không dễ.
Vậy nên Hắc Ám giáo hội giấu ma nữ, hơn phân nửa là nhiều hơn. Đồng thời, vừa tiếp xúc, lực lượng của 'ma nữ nhân tạo' không hẳn là sản phẩm nhân tạo hoàn toàn, ít nhất phải có bộ phận lực lượng ma nữ làm cơ sở, nếu không sẽ không có khí tức lực lượng như vậy.
"A~ rồi, xem Anne quyết định rồi. Nếu cô ta không muốn quản 'chặt đứt ma nữ', thì chúng ta dễ dàng thoát khỏi chuyện này, chỉ là có thể sao?" Đan Marina cười khẽ. Ma nữ làm việc lý trí, nhưng không tuyệt đối. Với những người họ quan tâm, hành vi của họ sẽ càng cực đoan.
Thái độ của Anne với Eve 'chặt đứt ma nữ' có lẽ không cực đoan như với 'ý trung nhân', thậm chí vặn vẹo bản thân, nhưng cũng sẽ không tùy tiện nhìn 'chặt đứt ma nữ' bị hố đến đáy.
"Khụ khụ, ta cắt ngang các ngươi một chút đối thoại." Trịnh Dật Trần ho nhẹ, cắt ngang cuộc trò chuyện của Đan Marina và Cầm. Đan Marina có vẻ thích tìm Cầm bàn bạc tính toán người khác, chứ không phải ở căn cứ dưới đất. Nguyên nhân này, Trịnh Dật Trần đã suy nghĩ kỹ khi hai người họ trò chuyện.
Có lẽ vì hai người này đều xuất đầu lộ diện, cộng thêm lịch sử đen tối không ai biết của Cầm. Lịch sử đen tối đó chắc không phải kiểu hiệu suất cao hay khiến người ta cảm thấy người sắp đặt chút manh... mà là thật đen đến cùng.
Khi Trịnh Dật Trần nghĩ chuyện này, bản thể bên kia bị lay động một chút. Anne chủ động tìm Trịnh Dật Trần, nói muốn ra ngoài một thời gian, lý do? Lấy tài liệu!
"...Vậy có phải cô ấy đã phát hiện ra gì không?" Trịnh Dật Trần kể đơn giản chuyện vừa xảy ra ở bản thể, nhìn Đan Marina và Cầm đang im lặng hỏi.
"A~ lão tiền bối không hổ là lão tiền bối." Đan Marina nhún vai, tựa vào ghế sofa. Cầm bên kia chấp nhận ý kiến của Đan Marina. Anne là ma nữ dễ sống chung nhất trong số những ma nữ Trịnh Dật Trần biết, cũng là ma nữ không kiêu ngạo nhất, đồng thời cũng là một trong những ma nữ nhiều tuổi nhất. Những ma nữ nhiều tuổi nhất, thống kê kỹ, chết gần hết rồi. Có lẽ sau một thời gian (tính bằng năm), Anne sẽ trở thành người nhiều tuổi nhất, chứ không phải một trong số đó.
Vậy nên nói loại tồn tại này cảm thấy cô ấy ngốc manh không kiêu ngạo gì, đó mới là thật xuẩn. Không kiêu ngạo dễ sống chung, có lẽ vì người ta sống quá lâu nên mới vậy. Hành động như vậy lại không cưỡng chế giảm trí, hành vi của một người già thực thụ, khám phá mà không nói toạc, trong mắt Anne có lẽ là đang chăm sóc tiểu bối?
Có lẽ cảm thấy Đan Marina thật phiền phức, nên Anne khi ở cùng Đan Marina tỏ ra rất 'ngốc ngốc', có lẽ là để tránh tiêu hao trí nhớ, cố ý, nếu không... Đan Marina có thể dùng chiêu, dựa vào cái gì mình dùng thì mất linh?
Nói không cố ý mới là giả!
"Ta rất hứng thú với việc để cô ấy nợ một ân tình." Một lát sau, Cầm mở lời trước. Lời này không phải vì nể mặt lão tiền bối, mà là thật sự có ý nghĩ đó. Để Anne nợ một ân tình, nhiều khi khác gì có thêm một mạng. Năng lực của Anne, chỉ cần cô ấy muốn cứu người, dù chỉ còn một hơi ma nữ cũng có thể kéo về từ bờ vực tử vong.
"Ta cũng hứng thú, mà trước đó ta đã bị tính sai." Đan Marina cười hì hì. Nàng... theo một nghĩa nào đó rất thù dai.
Rõ ràng chỉ là điều tra thôi, lúc trước còn chưa dính đến nàng đã ý thức được chuyện phiền phức, còn chưa đợi nàng loại bỏ liên hệ, Hắc Ám giáo hội đã không nhịn được ra tay trước, dù không phải định xử lý nàng, mà là muốn ép nàng tạm thời rời khỏi chuyện này, nhưng động thủ là động thủ.
Động thủ thì phải chuẩn bị bị trả thù, trước mắt trả thù là làm cho kế hoạch của đối phương sụp đổ. Dù hành động này giống như Trịnh Dật Trần trêu chọc chuyện gì đó trước kia.
Nói nhân vật chính không hiểu sao lại đâm vào chuyện lớn của nhân vật phản diện dốc lòng, rồi cảm thấy thế này không được thế kia không xong nên nhúng tay vào phá hoại nó, nàng như vậy sao? Nàng và Anne quan hệ tốt, cùng nhau ăn cùng nhau ngủ, vì chăm sóc người già mà tham gia vào, lý do như vậy còn chưa đủ sao?
Vậy nên lý do gì cũng có, dù là bị trả thù hay chăm sóc người già hoặc vì có được ân tình của 'người già', việc này... phải làm!
Trịnh Dật Trần ngơ ngác nhìn hai ma nữ đã đạt được đồng thuận, lắc đầu, suýt nữa thì 'phì' một tiếng!
Nói cứ như là trải qua bao nhiêu do dự mới quyết định chuyện này vậy. Sớm trước đó đã bảo mình chế tạo vũ khí có thể lợi dụng bạch nguyệt chi quang, giờ còn nói đạt được đồng thuận, có phải quá không thành thật không? Dù muốn làm vậy, để mình tránh một chút rồi làm không tốt hơn sao?
Kiếm ánh sáng đều làm xong, Đan Marina còn không chút do dự thu vào, dù không có chuyện này, nàng cũng sẽ tiếp tục gây sự thôi!
"A~ rồi~ dù sao làm việc vẫn cần một lý do mà? Có lý do tốt hơn đương nhiên phải dùng, dù trong hoàn cảnh không có người ngoài nói có hơi giả."
"Có hơi giả mà ngươi còn nói!" Trịnh Dật Trần đau đầu.
"Chúng ta đây là nhắc nhở nếu chuyện này giải quyết thuận lợi, đừng quên tìm Anne đòi phần ân tình của ngươi."
Trịnh Dật Trần ngạc nhiên há hốc mồm, đầu óc xoay chuyển nhanh chóng, lúc này mình nên nói gì, nên phản bác thế nào? Êm đẹp sao lại xuất hiện đảo ngược như vậy, rõ ràng cảm thấy đồng thuận của hai ma nữ này giống như nhân vật phản diện ngầm hiểu nhau tự thuật chuyện đã quyết định từ trước, rồi ngầm hiểu nhau cười ha ha vậy.
Kết quả giờ lại thành nhắc nhở thân mật với mình!? Cái này có thể không thể đến chút sáo lộ bình thường được không, một cái đột nhiên thay đổi triệt để kẹt chết lời muốn nói của Trịnh Dật Trần.
Hắn còn có thể nói gì nữa?
"Đòi hỏi ân tình gì đó, có phải quá xa lạ không..." Trịnh Dật Trần phản bác không được, nhỏ giọng nói.
Cầm rất nghiêm túc nhìn Trịnh Dật Trần: "Theo ta biết, phần lớn ma nữ đều không thích nợ ai cái gì, dù là bất tử ma nữ! Dù cô ấy báo đáp chắc chắn sẽ khiến người ta phá người 'vong', so với đợi cô ấy trực tiếp báo đáp, không bằng ngươi nói ra trước, như vậy tốt cho cả hai."
Ma nữ không phải vạn năng, báo đáp khi không ai yêu cầu, mới là khó làm nhất.
"...Ta biết rồi, còn cái chữ vong của ngươi âm hình như hơi nặng?"
"Vậy ngươi không nghe lầm." Cầm gật đầu, nhẹ nhàng lắc ly rượu trong tay tiếp tục nói: "Bất tử ma nữ đích thật là báo đáp qua một chút người đích thật là có trợ giúp nàng, nàng giao phó những người kia muốn 'trường sinh'."
"Vậy bọn họ thật thảm." Trịnh Dật Trần không khỏi nói. Năng lực của bất tử ma nữ chủ yếu liên quan đến linh hồn và tử vong, để cô ấy giao phó trường sinh còn không bằng Anne làm chuyện này đáng tin hơn. Nghĩ đến việc Cầm vừa thêm chữ, thì trường sinh đó chắc chắn không phải trạng thái 'còn sống' bình thường, dù cũng có thể suy nghĩ có thể động, có yêu cầu, nhưng Lily là một ví dụ thực tế, bất kỳ phản ứng sinh lý nào cô ấy cũng có, nhưng cô ấy không còn là người bình thường, đó cũng là còn sống, cũng là tồn tại trường sinh...
Dịch độc quyền tại truyen.free