Đi theo người dẫn đường, Lục Hoài An thoáng nhìn đã thấy Hà xưởng trưởng đứng dưới gốc cây.

Hà xưởng trưởng chỉnh sửa lại quần áo, khó nhọc bước tới, nặn ra một nụ cười còn méo mó hơn cả khóc.

"Lục xưởng trưởng."

Lục Hoài An không để lại dấu vết đảo mắt nhìn ông ta một lượt, rồi gật đầu: "Hà xưởng trưởng, gần cuối năm rồi mà anh đến tìm tôi, có chuy���n gì vậy?"

Đúng là có chuyện thật.

"Tôi... không, là Hoài Dương." Hà xưởng trưởng hít một hơi thật sâu, mỗi lời thốt ra cứ như dao cứa vào cổ họng ông ta: "Tôi muốn hỏi anh, nếu như tôi vay tiền anh, anh có cho vay không?"

Mặc dù ông ta bây giờ thảm hại, chật vật vô cùng.

Nhưng Lục Hoài An chẳng cần suy nghĩ, bình tĩnh đáp: "Không cho vay."

Quả nhiên.

Dập tắt chút hy vọng cuối cùng còn sót lại, Hà xưởng trưởng bất đắc dĩ cười: "Vâng, tôi biết, trước đây chúng ta từng có rất nhiều chuyện không vui... Nhưng mà thật ra, bản thân tôi không sao cả, quan trọng là phía sau tôi còn bao nhiêu công nhân..."

Lặng lẽ nghe Hà xưởng trưởng giãi bày sự khốn khó của mình, Lục Hoài An nghe xong, chỉ ồ một tiếng: "Vậy thì sao?"

Vậy thì những chuyện này liên quan gì đến anh ta?

Hoài Dương ra nông nỗi này, đó là trách nhiệm của Lục Hoài An này sao?

Không, không phải.

Lục Hoài An bình tĩnh nhìn ông ta, giọng điệu lạnh nhạt: "Với tư cách là một xưởng trưởng, những công nhân này là trách nhiệm của anh."

Cho nên, đừng hòng đổ trách nhiệm, gán cho anh ta cái tiếng xấu "thấy chết không cứu".

"Vâng, tôi biết... Ý tôi là, nếu như, nếu như tôi có thể kiếm đủ vốn, sang năm thầu khoán, anh có sẵn lòng cùng tôi thầu Hoài Dương không?"

Đây là loại chiêu trò gì không biết?

Lục Hoài An cũng muốn bật cười, tự chỉ vào mình: "Tôi có Noah mà, Hà xưởng trưởng. Tôi hiểu tâm trạng của anh, nhưng anh phải biết, chúng ta là đối thủ cạnh tranh."

"..." Hà xưởng trưởng hít sâu một hơi, bắt đầu cố gắng thuyết phục anh.

Nào là cùng nhau thầu khoán, ông ta đi ngân hàng vay tiền, Lục Hoài An chủ lực quản lý...

Các loại phương pháp đều được nói ra một lượt, tóm lại vẫn là xoay quanh yêu cầu Lục Hoài An cùng quản lý.

Lục Hoài An cảm thấy hơi đau đầu.

Cái kiểu lấy lùi làm tiến, đầu tiên dùng tình cảm lay động, sau đó lại dùng uy hiếp, lợi dụ, không được việc thì bắt đầu dùng đạo đức để ép buộc anh ta đồng ý kiểu như vậy, anh ta đã quá quen với Triệu Tuyết Lan rồi.

Bất quá, Hà xưởng trưởng vẫn chưa đến mức như Triệu Tuyết Lan, ít nhất ông ta sẽ không nằm lăn ra đất.

Lục Hoài An vẫn không hề nao núng, anh giơ tay ngắt lời Hà xưởng trưởng đang nói không ngừng nghỉ: "Hà xưởng trưởng, tôi cần anh hiểu một chuyện."

"Chuyện gì?"

Lục Hoài An nhìn ông ta, lần đầu tiên cảm thấy thương xót: "Tôi và anh là đối thủ. Nếu như tôi muốn Hoài Dương, nó sẽ chỉ là một phân xưởng của Noah thôi."

Hợp tác, góp vốn, hay hợp cổ gì đó... tất cả đều không tồn tại.

Cho dù là phân xưởng, cũng phải đem lại lợi ích lớn cho anh ta, nếu không anh ta sẽ không tùy tiện rước cái cục nợ này vào.

Tia hy vọng cuối cùng của Hà xưởng trưởng bị dập tắt, cuối cùng ông ta hoàn toàn tuyệt vọng.

Đề nghị của lãnh đạo cấp trên là để ông ta tự chọn một cách rời đi sao cho thể diện.

Nam Bình không thể có một nhà máy may bị đóng cửa, vì vậy dù Hoài Dương có tệ hại đến đâu, nó cũng không thể sụp đổ.

Nhà máy sẽ không sụp đổ, người thay đổi sẽ chỉ là xưởng trưởng, sẽ chỉ là người thầu khoán.

Lần trước vị xưởng trưởng kia làm ầm ĩ quá khó coi, lần này cấp trên sẽ can thiệp trước thời hạn, nếu ông ta không tìm được giải pháp, họ sẽ loại bỏ ông ta.

Ngươi làm không được, ngươi khiến mọi người không kiếm được tiền, vậy thì ngươi hãy rời đi.

Hà xưởng trưởng mặt nặng mày nhẹ, đến cầu xin Lục Hoài An là cách duy nhất ông ta có thể nghĩ ra để giữ thể diện.

Trước mặt Lục Hoài An dĩ nhiên là hèn mọn t��i cực điểm, nhưng ít nhất trước mặt người khác vẫn có thể giữ vững thân phận xưởng trưởng của mình, có Lục Hoài An tham gia, Hoài Dương cũng sẽ hồi sinh...

Ông ta đã nghĩ xong xuôi tất cả, thậm chí đã nghĩ sẵn cách ăn nói để giải thích việc Lục Hoài An gia nhập sau này.

Thế nhưng, Lục Hoài An căn bản không cho ông ta một tia hy vọng.

Thấy ông ta im lặng hồi lâu, Lục Hoài An điềm đạm chúc ông ta năm mới vui vẻ rồi xoay người rời đi.

"Lục Hoài An!"

Nghe thấy giọng điệu bi phẫn của ông ta, Lục Hoài An dừng bước lại.

Anh nhìn ánh chiều tà đang dần buông xuống, không quay đầu lại: "Hà xưởng trưởng, đã tình nguyện đánh cược, thì phải chịu thua."

Không "bỏ đá xuống giếng" đã là sự tôn trọng cuối cùng mà Lục Hoài An dành cho ông ta rồi.

Tự mình đẩy Hoài Dương vào ngõ cụt, quay đầu lại muốn người khác ra tay giải cứu cho ông ta ư?

Xin lỗi, Lục Hoài An này không có cái lòng tốt ngớ ngẩn đến vậy.

Lục Hoài An vừa đi được một lúc, bên này mọi người đã tìm anh khắp nơi.

Thấy anh trở lại, Thẩm Như Vân rất vui mừng đón lấy: "Anh không sao chứ?"

"Không sao."

Năm nay là một năm bội thu.

Không chỉ xưởng nuôi heo của lão Giang liên tục có tin vui, ngay cả người dân thôn mới cũng trồng được không ít lương thực, thấy rõ tương lai tươi sáng.

Tiêu Minh Chí cũng đến thôn họ, đang ngẫu hứng phát biểu cảm tưởng.

"Đầu năm nay, bài phát biểu "Một số vấn đề trong công tác kinh tế nông thôn hiện nay" đã mở ra một khởi đầu tốt đẹp cho chúng ta! Đây là văn kiện "Tam Nông" số một thứ hai, nó đã làm rõ ưu việt của chế độ khoán trách nhiệm liên sản, cho phép các hộ cá thể công thương nông thôn thuê mướn nhân công, cho phép nông dân cá thể của chúng ta kinh doanh buôn bán và vận tải..."

Chế độ khoán trách nhiệm liên sản như một mũi tên nhọn, nhanh chóng thay thế thể chế Hợp tác xã nhân dân "Ba cấp sở hữu, đội sản xuất làm cơ sở".

Nông nghiệp, lâm nghiệp, chăn nuôi và các xí nghiệp hương trấn, từng lĩnh vực đều bị nó công phá.

"Nói theo một nghĩa nào đó, Noah thực ra là một xí nghiệp hương trấn điển hình, nó phát triển mạnh mẽ, thậm chí có l��c còn vượt qua rất nhiều xí nghiệp trong thành phố của chúng ta..."

Cũng trong năm đó, thu nhập từ việc cung cấp thức ăn của Lục Hoài An được công khai, không sợ bị ai điều tra.

Hai xưởng của anh giao hàng, tất cả đều quang minh chính đại, việc vận tải cũng làm ăn phát đạt.

Trên đài Tiêu Minh Chí nói chuyện say sưa, dưới đài Quách Minh kéo Lục Hoài An lại: "Lão Hà tìm anh làm gì vậy?"

Vừa nãy anh ta đi ra ngoài nhường chỗ, từ xa đã thấy.

Lục Hoài An cười một tiếng, thấp giọng kể cho Quách Minh nghe chuyện đó.

"Ông ta đây là vã quá cái gì cũng thử." Quách Minh nghe xong thì im lặng, lắc đầu liên hồi: "Xem ra Hoài Dương thực sự đã hết thời rồi."

Hoài Dương sẽ không sụp đổ đâu, Lục Hoài An bình tĩnh nói: "Bây giờ cả nước cũng không có một nhà máy nào đóng cửa, Hoài Dương cũng sẽ không phải là trường hợp đầu tiên. Tôi đoán trong thành phố sẽ tiến hành một loạt các biện pháp cứu vớt."

Ép Hà xưởng trưởng phải đến cầu xin anh ta, chẳng qua cũng chỉ là màn dạo đầu mà thôi.

Nếu Lục Hoài An thực sự ngốc đến mức không nói năng gì mà nhận lấy cái cục nợ này, bọn họ sẽ lập tức kéo anh ta xuống nước.

Mà anh ta không nhận, cũng chẳng qua là quân cờ thí mạng được đẩy ra trước mặt Hà xưởng trưởng, còn cấp trên của họ thì chẳng có vấn đề gì, quay đầu tìm Lục Hoài An nói chuyện mà không hề nao núng.

Lục Hoài An dù có giỏi giang đến mấy, nói cho cùng cũng chỉ là một người nông dân. Hiện giờ tuy khoác lên mình chiếc áo xưởng trưởng, nhưng căn cơ thực ra cũng không vững chắc.

Nếu có người thực sự đến tìm anh ta, ép anh ta gật đầu, chẳng lẽ anh ta lại quay mặt đấu tranh đến cùng với họ sao?

Dĩ hòa vi quý.

Đương nhiên là phải ngăn chặn chuyện từ trong trứng nước, không để nó phát sinh.

Quách Minh lập tức hiểu ra, giận đến nghiến răng ken két: "Cái đám khốn kiếp này, người không trồng cây, không tưới nước, nhưng hễ quen thì sẽ đến hái quả."

Thấy Quách Minh hiểu ý, Lục Hoài An cười thoải mái: "Áp lực từ cấp trên, một mình tôi không gánh nổi, còn phải làm phiền anh đứng ra dàn xếp giúp tôi một chút."

"Thôi đi, anh nói nghe hay lắm!"

Trong đầu Quách Minh chợt lóe lên một suy nghĩ: Không được! Noah là thành tích của lãnh đạo anh ta, cấp trên đã có tin tức truyền xuống, qua năm, lãnh đạo của anh ta có thể dựa vào thành tích của thôn Tân An và Noah mà tiến thêm một bước.

Anh ta cũng không thể để người khác cướp mất thành quả chiến thắng!

Ai dám nhúng tay vào, anh ta sẽ chặt đứt móng vuốt kẻ đó!

Vì vậy, sau Tết, quả nhiên không ai trở lại tìm Lục Hoài An.

Đại khái là đã có sự sắp xếp trước, thủ tục cho xe Noah ra khỏi thành cũng được giải quyết nhanh hơn người khác.

Cung Hạo vẫn thấy rất tiếc nuối, anh từng chịu nhiều thiệt thòi ở Dư Đường, giờ có cơ hội đạp Dư Đường dưới chân, thực ra anh cũng hơi bồn chồn.

"Nếu chúng ta không quan tâm Hoài Dương, mà nhận lấy Dư Đường thì sao?"

Anh ta rất quen thuộc với Dư Đường, nếu nhận lấy thì anh ta tiện thể quản lý luôn mảng tài chính bên đó, cũng không tốn quá nhiều công sức.

Dĩ nhiên, có tiền hay không cũng không quan trọng, anh ta chỉ đơn giản là thích công việc này!

Lục Hoài An nghe xong liền bật cười, lắc đầu: "Cũng đừng vội, hiện giờ, cấp trên sẽ không để Hoài Dương hay Dư Đường đóng cửa. Việc chúng ta có thể tiếp quản xưởng may là họ muốn thử năng lực của tôi, cái chế độ hợp tư này cũng vậy thôi, quay đi quay lại nếu không sinh lời dần dần, tôi lại phải phun hết những gì đã ăn vào ra ngoài. Dư Đường ư? Nếu nó không đóng cửa thì tôi sẽ không có ý định nhận."

Đúng như lời anh nói, chế độ thầu khoán ấy thật sự chỉ là cái xác rỗng.

Có người của cấp trên đến Hoài Dương, đi một vòng là cách chức Hà xưởng trưởng ngay lập tức.

Đường đường là một xưởng trưởng, không ngờ lại bị cách chức?

Hà xưởng trưởng chính mình cũng không nghĩ tới, cấp trên lại ra tay mạnh mẽ đến vậy, trực tiếp cách chức cả ông ta lẫn hai vị phó xưởng khác.

Lúc mới bắt đầu, Hà xưởng trưởng muốn làm lớn chuyện.

Ông ta đi tìm lãnh đạo trước, hỏi lý do.

Vị lãnh đạo cúi đầu xem văn kiện, cũng không ngẩng đầu lên: "Dù sao thì ông cũng đã lớn tuổi rồi, đến lúc về hưu là vừa."

"Tôi vẫn còn trẻ..."

"Ông có thể nghỉ hưu sớm, tôi sẽ cho người làm giấy nghỉ ốm cho ông là được."

Hà xưởng trưởng một ngụm uất khí nghẹn ở lồng ngực, trầm giọng đáp: "Tôi không có bệnh gì cả."

"À, vậy thì không sao." Vị lãnh đạo cuối cùng cũng ngẩng đầu nhìn ông ta, lạnh lùng nói: "Tôi sẽ cấp cho ông giấy nghỉ ốm là được, à, chữ ký đây rồi."

Chữ ký này đã đặt bút xuống, coi như chuyện đã rồi.

Cấp trên cũng không phải không nghĩ tới, để Lục Hoài An tiếp nhận Hoài Dương.

Chẳng qua là bên Lục Hoài An không mắc mưu, mọi áp lực đều được Tiêu Minh Chí gánh đỡ.

Không thể không nói thêm là, Tiêu Minh Chí đã thuận lợi thăng chức một cấp, hiện giờ đã là người đứng đầu trong thành phố.

Đây là chiến công thực thụ, không hề pha lẫn chút "thủy phân" nào.

Dù không nể mặt tăng cũng phải nể mặt Phật, cấp trên không còn cách nào, chỉ đành điều người từ một nhà máy hóa chất ở huyện lân cận tới.

Xưởng trưởng mới nhậm chức ngay đầu tháng Hai, tiện thể mang theo ba vị phó xưởng của mình.

Tác dụng của bọn họ, chính là để ổn định lòng người.

Vì vậy, xưởng trưởng mới đặc biệt triệu tập toàn bộ công nhân họp, cam đoan sẽ không để họ thất nghiệp.

Lúc này, đã là năm 1984.

Cung Hạo thực ra cũng hơi lo lắng, đoán xem vị xưởng trưởng mới này sẽ nhắm vào Noah lúc nào.

Nhưng Lục Hoài An nói sẽ không, anh đã tìm hiểu qua vị xưởng trưởng mới này, đây là một người chỉ mong cầu sự ổn định.

Quả nhiên, trong những ngày kế tiếp, Hoài Dương không có một sản phẩm mới nào được ra lò.

Họ cứ như vậy, thành thành thật thật làm các nhiệm vụ được quốc gia phân công, thời gian rảnh rỗi các công nhân liền đính cúc, làm khuy.

Loại chỉ tiêu phân công này đều có hạn ngạch, trước đây chưa bằng hai mươi phần trăm tổng sản lượng, giờ lại trở thành tổng sản lượng của họ.

Trong khoảng thời gian ngắn, các công nhân cũng nhẹ nhõm.

Mỗi ngày đi làm đuổi theo máy may, rảnh rỗi liền đính cúc, đếm khuy.

Việc giao hàng cũng có thể giảm bớt, các khách hàng là do nhiệm vụ được phân công, chỉ có thể tự mình đến nhà máy để xuất hóa đơn và nhận hàng.

Cũng không cần người đi chạy nghiệp vụ, đàm phán làm ăn, bởi vì những đơn đặt hàng này đã đủ để nhà máy của họ vận hành.

Những khoản nợ trước đây được xóa sạch, họ chẳng khác nào bắt đầu lại từ đầu.

Không còn vướng bận nợ nần, tinh thần nhẹ nhõm, xưởng trưởng mới nhẹ nhàng nhậm chức, cảm thấy ngày tháng thật là ung dung, tự tại.

Cứ như vậy, công nhân nhẹ nhõm, xưởng trưởng bình tĩnh, nhà máy ổn định, cấp trên cũng yên tâm.

Mọi người đều vui vẻ.

Nghe những phản hồi như vậy, Lục Hoài An cũng không biết phải đánh giá thế nào.

"Kẻ ngoại đạo lãnh đạo người nội đạo, lúc nào cũng thế thôi." Tiền thúc rít thuốc, lắc đầu liên tục: "Thế này cũng chỉ là miễn cưỡng sống qua ngày thôi."

Hà xưởng trưởng trước đây chắc sẽ tức đến hộc máu, loại người này, chẳng làm gì cả mà lại còn tốt hơn cả ông ta, người đã làm đủ thứ?

Sớm biết vậy thì ông ta giày vò làm gì? Cứ ăn no chờ chết chẳng phải tốt hơn sao?

Đặng chủ quản cười ha hả, ngày nào cũng say bí tỉ, đúng là trở thành một thành viên trong hàng ngũ "ăn no chờ chết".

Thế nhưng, cứ như vậy, Hoài Dương liền hoàn toàn mất đi sức cạnh tranh.

Lục Hoài An nắm bắt thời cơ, tiếp nhận một nhà máy may phát triển tốt hơn bình thường.

Đành chịu thôi, nhà máy may Noah phát triển quá tốt, không gian không còn đủ để sử dụng.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng re-up lại dưới mọi hình thức.