Mấy công nhân này, họ làm được gì chứ? Không gì cả! Họ chỉ biết ăn no rồi chờ chết! Xưởng trưởng Hoài Dương vốn định phớt lờ, nhưng rốt cuộc vẫn có kẻ không biết điều chạy đến hỏi ông ta. Trước mặt mọi người, dù không tình nguyện, ông ta cũng đành phải bấm bụng làm chút phúc lợi. Dĩ nhiên, máy may thì không có rồi, họ vừa đổi máy may là ông ta đã bán đi mất. May thay, ông ta có tiền. Có tiền thì mua gì mà chẳng được? Hơn nữa, thứ làm phúc lợi cho công nhân cũng đâu có đắt đỏ gì. Đúng lúc có người bạn nói có lô ly tráng men muốn bán, xưởng trưởng Hoài Dương liền sáng mắt lên. "Chà, cái này hay đây!" Ly tráng men thì còn gì bằng, ai cũng cần, quan trọng là người bạn kia bảo có thể bán cho ông ta với giá cực rẻ. Với giá chưa tới ba phần mười giá trị thị trường, ông ta liền ôm trọn lô hàng này. Mấy ngày nay, công nhân xưởng Hoài Dương đi lại cũng thấy oai phong hẳn, vì xưởng trưởng đã tuyên bố lần này phát phúc lợi sẽ không phải đồ thừa thãi của nhà máy nữa. Ly tráng men đó! "Vừa hay, cái chén ở nhà tôi bị vỡ, khó dùng quá." "Ôi, đúng là xưởng mình tốt thật, đồ phát toàn thứ hữu dụng!" Một công nhân khác ngập ngừng: "Nhưng mà tôi... vẫn muốn máy may hơn." Sờ vào chiếc máy may trên tay, cô ấy thực sự rất ngưỡng mộ. Nếu như nhà cô ấy cũng có một chiếc máy may, quần áo thường ngày sẽ chẳng cần ra ngoài mua, đặc biệt là áo quần cho con, cứ ba bữa nửa tháng lại may vá, nếu có máy may thì... "Ôi chao!" Công nhân bên cạnh huých cô ấy một cái, nháy mắt: "Thì họ còn phải bỏ tiền ra mua chứ, còn chúng ta đây có tốn một xu nào đâu." Cũng phải. Khi tin tức này đến tai bên xưởng Noah, chẳng một ai thèm ao ước. Tất cả họ đều một lòng muốn có máy may! Thẩm Mậu Thực phân phối xong xe hàng, những người khác cũng răm rắp nghe lời anh ta. Thế nhưng, Thôi Nhị tính toán số lượng xong thì cau mày: "Nhiều xe thế này, chúng ta để đâu bây giờ?" Ngày thường, nếu chỉ dăm ba chiếc xe cùng ra vào thì còn đỡ, miễn cưỡng vẫn có chỗ đậu. Nhưng nhỡ đâu vào dịp lễ tết, mọi người đều về thì chẳng lẽ đậu xe tràn lan ra đường, gây tắc nghẽn giao thông sao? "Đúng rồi!" Thẩm Mậu Thực vỗ trán một cái: "Ôi chao, An ca có nhắc chuyện này, anh ấy bảo có gì cứ tìm anh ấy bàn bạc, thế mà tôi bận quá, quên béng mất!" Thật là... Anh ta vội vàng phân công mọi người ai làm việc nấy, rồi tự mình lái xe đi tìm Lục Hoài An. Đến nhà Lục Hoài An, anh ta bất ngờ phát hiện Quách Minh cũng có mặt ở đó. "Ôi, Mậu ca!" Quách Minh vui vẻ chào anh ta rồi m��i ngồi. Thẩm Mậu Thực cũng mừng rỡ khi gặp anh ta, dù sao dạo này Quách Minh bận tối mắt tối mũi, gọi đi ăn cơm cũng chẳng có thời gian. Anh ta vừa hỏi, Quách Minh liền cười lắc đầu: "Đành chịu thôi, việc nhiều như núi." "Thăng chức đó." Lục Hoài An ngồi cạnh Quách Minh, cười nói: "Sau này, phải gọi là Quách chủ nhiệm rồi." "Hả?" Thẩm Mậu Thực cau mày, có chút thắc mắc: "Lần trước... đâu phải thế?" Quách Minh xua tay, lắc đầu: "Chà! Chẳng thăng chức gì sất! Chỉ là điều chỉnh, đổi một vị trí thôi." Thấy Thẩm Mậu Thực còn chưa hiểu, Lục Hoài An liền nhỏ giọng giải thích cho anh ta. Ban đầu Quách Minh phụ trách công tác hành chính, giờ điều chuyển vị trí, tuy chức vụ không đổi nhưng công việc quản lý lại khác hẳn. "Đó là quản lý quy hoạch đất đai, công tác khai phá, phục hồi và chỉnh lý đất đai." Dù nghe không hiểu lắm, nhưng Thẩm Mậu Thực nghĩ một lát liền lờ mờ đoán ra, anh ta nhìn Lục Hoài An rồi lại nhìn Quách Minh: "Tức là... có lợi cho chúng ta phải không?" Lục Hoài An cười phá lên, Quách Minh đành gật đầu: "Đúng v���y, có lợi, có lợi." "Mậu ca đến tìm tôi có chuyện gì thế?" "À!" Nhắc đến chuyện này, Thẩm Mậu Thực không còn mơ hồ nữa: "Tôi đến tìm anh là để hỏi về mấy chiếc xe này..." Nhiều xe hàng như vậy, bãi đỗ xe trong thôn không chứa đủ, nhưng cũng chẳng thể cứ đậu mãi trong sân phơi thóc của người ta được. Lỡ đâu người ta thu hoạch xong, cần chỗ phơi thóc thì chúng ta cũng không thể chiếm chỗ mãi được. Lục Hoài An "ồ" một tiếng, ngồi cạnh Quách Minh: "Phải, vừa đúng lúc, chuyện này đúng chuyên môn của cậu rồi." Quy hoạch đất đai thì còn ai hiểu hơn Quách Minh nữa chứ? Quách Minh "à" một tiếng, cười nhìn Lục Hoài An: "Thế nào? Hóa ra, mời tôi ăn cơm ăn mừng là giả, còn nhờ tôi làm bãi đỗ xe mới là thật à?" "Không có, không có." Lục Hoài An giơ tay vỗ vai anh ta một cái, cười: "Ăn cơm mới là chuyện chính chứ, Mậu ca cái này chỉ là tiện thể, tiện thể thôi." Đùa cợt xong, ba người cuối cùng cũng vào chuyện chính. Lần này qua, kỳ thực Lục Hoài An đã sớm có ý định mua thêm vài chiếc xe hàng. "Anh xem, Tân An Nhanh Vận hoạt đ���ng lâu nay rồi mà còn chưa có lấy một văn phòng." Lục Hoài An lấy ra một tờ giấy, vẽ Hắc Sơn Ổ, rồi lại vẽ bến cảng. Quách Minh chăm chú nhìn kỹ. Anh ấy nối hai điểm đó lại, rồi ở khoảng trống chính giữa, Lục Hoài An vẽ một ô vuông. "Là sao đây?" Lục Hoài An cười hì hì, chỉ vào vị trí đó gật đầu: "Văn phòng Tân An Nhanh Vận, anh thấy có được không?" "Cái này..." Quách Minh nhíu mày, trong đầu cố nhớ xem khu đất này hiện tại là gì. Thẩm Mậu Thực ngồi bên cạnh, chẳng hề xen vào, thành thật ngồi chờ họ thảo luận ra kết quả. Văn phòng kìa! Chẳng lẽ anh ấy cũng có thể có văn phòng riêng của mình thật sao!? Oa, anh ấy cũng muốn có một cái bàn như của An ca, sau này lúc ký hợp đồng, ký trên cái bàn này thì oai biết mấy! Nghĩ vậy, anh ta liền tủm tỉm cười thành tiếng. "Mậu ca?" Thẩm Mậu Thực "à" một tiếng, lấy lại tinh thần: "Sao vậy, có chuyện gì sao?" "Vị trí này, lão Quách nói chắc là được. Lát nữa ăn cơm xong, anh dẫn anh ấy đi xem hiện trường một vòng, rồi đưa anh ấy về. Cần tài liệu gì, thủ tục ra sao, anh ấy sẽ nói cho anh biết hết." "À..." Thẩm Mậu Thực "ồ" một tiếng, cố gắng ghi nhớ. Thấy anh ấy đứng dậy, Thẩm Mậu Thực sửng sốt: "Anh không ăn cơm sao?" "Tôi không ăn, trong xưởng có chút việc, vừa gọi điện thoại bảo tôi đến xem một chuyến." Lục Hoài An nói xong, đã khoác áo, vội vã đi ra ngoài. Bản thân anh ấy có xe, Thẩm Mậu Thực muốn hỏi thêm vài câu nhưng anh ấy đã đi quá nhanh, không kịp nữa. "Đi thôi!" Quách Minh nãy giờ nghe loáng thoáng, hình như nghe nói phân xưởng nào đó xảy ra chuyện. Phân xưởng mà xảy ra sự cố thì thường không phải chuyện nhỏ. Hồi trước xưởng Hoài Dương xảy ra chuyện, cảnh tượng đẫm máu ấy giờ vẫn còn rõ mồn một trước mắt anh ta đây! Thôi, mong là không có gì nghiêm trọng. Lúc Lục Hoài An chạy đến, người bị thương đã được đưa đi bệnh viện. Hiện trường có vết máu, nhưng may mà không nhiều lắm. Lý Hồng Đạt đang cúi người kiểm tra máy móc, còn Mao Hoảng thì không thấy đâu. "Có chuyện gì thế?" Thấy anh đến, Lý Hồng Đạt vội vàng đứng dậy: "Xưởng trưởng." Nghe anh hỏi, anh ta giải thích qua loa chuyện vừa xảy ra: "Có một mũi khoan bị gãy." Ban đầu chỉ có tiếng động lạ nhỏ, nhưng công nhân vô cùng nhạy bén phát hiện ra, sau khi thương lượng với chủ nhiệm, liền rất dứt khoát cho dừng máy. Mọi việc đều theo quy trình bình thường, nhưng anh ấy xui xẻo, khi mở nắp thiết bị, mũi khoan bị gãy văng ra bắn trúng anh ấy. "Vết thương không nghiêm trọng, chỉ là chảy máu thôi. Tôi sợ anh ấy có nội thương gì nên đã bảo Mao phó xưởng đưa đi bệnh viện rồi." Không nghe thấy ai nói có án mạng, Lục Hoài An thở phào nhẹ nhõm. May quá, mũi khoan gãy thì gãy... Khoan đã, Lục Hoài An dừng lại: "Mũi khoan... bị gãy?" Lý Hồng Đạt thở dài, gật đầu: "Vâng, nó bị gãy. Tôi vẫn đang kiểm tra nguyên nhân gây ra việc này." Vốn dĩ mũi khoan gãy ở bên trong, nhưng sau đó lại vỡ vụn ra, đây là tình huống đáng lẽ không nên xảy ra. "Ừm, cứ kiểm tra kỹ vào." Lục Hoài An xác nhận không còn ai bị thương nữa mới thấy đỡ lo. Anh ấy quay sang chủ nhiệm phân xưởng: "Chiếc máy này tạm thời đừng cho ai vận hành, anh dọn dẹp một chút rồi cùng đi bệnh viện thăm công nhân kia." Dù sao cũng là bị thương ở nhà máy, đương nhiên phải đến thăm hỏi đàng hoàng. Lý Hồng Đạt ở lại tiếp tục kiểm tra xem vấn đề nằm ở đâu, còn anh ấy thì cùng chủ nhiệm phân xưởng đi. "Vâng." Đến bệnh viện, họ lại thấy ở đây huyên náo, ồn ào bất thường. Rất đông người, thậm chí nhiều người còn mặc nguyên đồng phục làm việc đến. Lục Hoài An cau mày, thường ngày bệnh viện này đâu có ai đến mấy, hôm nay sao lại đông đúc thế này? Mãi mới tìm thấy công nhân bị thương, nhưng vẫn không thấy Mao Hoảng đâu. Thấy anh ta vẫn đang chảy máu, vết thương căn bản chưa được xử lý, Lục Hoài An lập tức nổi nóng: "Mao Hoảng đâu? Chuyện gì thế này?" Đến đây lâu thế rồi, sao vẫn chưa được xử lý? "À, Mao phó xưởng... đi làm cho tôi... thủ tục rồi..." Công nhân ôm cánh tay trái, nhưng trong đầu hẳn là vẫn còn mảnh vụn, máu chảy không ngừng. Lục Hoài An tức giận mắng thầm, rồi bảo chủ nhiệm phân xưởng trông chừng anh công nhân kia: "Tôi đi đăng ký khám cấp cứu." Nhưng ở phòng cấp cứu cũng đông nghịt người, họ còn không ngừng xô đẩy, chen lấn vào hàng. Anh ấy đứng ra, cuối cùng cũng dẹp yên được những người chen lấn ở phía trước. "Ôi da, đau quá đi mất!" "Bác sĩ ơi, nhanh xem cho tôi với, tôi đau muốn chết rồi..." Trong lúc Lục Hoài An đang xếp hàng, Mao Hoảng mồ hôi nhễ nhại chạy đến, vẫy vẫy tờ hóa đơn: "Tôi, tôi làm xong thủ tục rồi!" Không kịp trách mắng anh ta, Lục Hoài An nhanh nhẹn giúp đỡ đưa người bị thương vào trong để bác sĩ khám. "Vết thương hơi sâu, cần phải khâu lại." Hôm nay quá đông người, bác sĩ cũng chẳng nói lời thừa thãi gì, trực tiếp kê hóa đơn. Sau khi khâu vết thương và băng bó cẩn thận, Lục Hoài An cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Với cái đà vừa nãy, anh ấy thực sự sợ anh công nhân này sẽ chảy máu đến cạn kiệt. "Tôi, tôi không sao... Còn làm phiền mọi người phải đến... tốn công sức quá..." Thấy anh ta còn định cúi người chào, Lục Hoài An liền túm lấy: "Đừng lộn xộn, anh cứ nằm yên đã." Bác sĩ làm xong, từ tốn đứng thẳng người: "Đừng nằm nữa, về nhà đi thôi, hôm nay không đủ phòng bệnh." Xong xuôi mọi chuyện, Lục Hoài An mới có tâm trí để ý đến xung quanh: "Hôm nay bệnh viện các anh sao mà đông bệnh nhân thế?" Đông đến bất thường luôn ấy chứ! "Khỏi nói đi." Y tá bên cạnh vẻ mặt khó ở, thở dài: "Toàn là người của xưởng Hoài Dương." Cô y tá trẻ bên cạnh cũng ướt đẫm mồ hôi sau lưng, tức muốn chết: "Mẹ tôi cũng làm ở Hoài Dương đó, nghe nói phát phúc lợi, một túi sủi cảo to tướng, kết quả thì sao! Ăn vào là ói lên ói xuống!" Mao Hoảng nhíu mày, có chút thắc mắc: "Không phải nói... Hoài Dương phát ly tráng men sao? Sao lại thành sủi cảo?"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.