"Nước ngoài ư?" "Nước nào vậy?" Lục Hoài An hé mắt, nhìn chằm chằm Trần Dực Chi: "Ý anh là, muốn nhập dây chuyền sản xuất của họ về?"

"Đúng vậy." Trần Dực Chi chậm rãi bước xuống bậc thang, từ tốn nói: "Tôi có một người bạn, tình cờ đang ở nước ngoài, tại thành phố công nghiệp Vazengermon. Có một nhà máy sản xuất tủ lạnh ở đó đã phá sản, tin tức này đã được đăng trên báo chí. Anh ấy đã gửi cho tôi một bức điện báo về tờ báo đó."

Cũng bởi vì tình bạn thân thiết, anh ấy mới biết được tình hình như vậy. Việc Trần Dực Chi tạm gác lại sự nghiệp của mình để đến Nam Bình giúp một nhà máy nhỏ sản xuất tủ lạnh, người bạn kia hoàn toàn không thể hiểu nổi.

Tuy nhiên, không hiểu là một chuyện, còn việc có giúp đỡ hay không lại là chuyện khác.

Thấy có cơ hội tốt như vậy, người bạn liền quyết định gửi điện báo đến.

Lục Hoài An liếc nhìn Trần Dực Chi, nhận lấy điện báo, cẩn thận xem xét. Đúng là đã phá sản, hơn nữa tất cả thiết bị vẫn còn nguyên và đang chuẩn bị bán.

"Tờ 《Thời báo Tài chính》 hồi tháng 2 năm nay từng đăng một bài báo cáo, nói rằng trên khắp Trung Quốc, ngay cả những nhà máy nhỏ nhất cũng đang tìm kiếm đối tác nước ngoài để giúp họ hiện đại hóa xí nghiệp." Trần Dực Chi bình tĩnh nhìn Lục Hoài An, nghiêm túc nói: "Tôi nghĩ đây là một cơ hội, chúng ta không nên bỏ lỡ."

Hiện đại hóa xí nghiệp là điều ai cũng mong muốn. Dù sao Lục Hoài An cũng đã nếm trải thành quả ngọt ngào, nên ông hiểu rõ việc đổi mới thiết bị có thể nâng cao năng lực sản xuất đến mức nào.

Nhưng mà... Lý Hồng Đạt liếc nhìn, nghi ngờ nhìn chằm chằm Trần Dực Chi: "Thế là, anh đang thừa nhận rằng mình không thể tự nghiên cứu được sao?"

Lời này quả thực rất cay nghiệt, ngay cả Trần Dực Chi cũng im lặng hồi lâu, rồi mới chậm rãi thở dài: "Có lẽ là làm được, nhưng về mặt thời gian, thì rất khó."

Anh ấy chỉ định ở lại Nam Bình ba năm. Trước khi đến Nam Bình, anh ấy đã nghĩ đến vấn đề này rồi. Anh ấy đến đây để báo ân, nhưng ân tình của Lục Hoài An cũng chỉ đáng giá ba năm thanh xuân của anh ấy. Mà trong ba năm ngắn ngủi đó, muốn bắt kịp công nghệ chế tạo tủ lạnh tiên tiến của nước ngoài, hiển nhiên là điều không thực tế. Nhất là, khi Lục Hoài An vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng anh ấy.

Lục Hoài An nhíu mày, định nói ông không hề không tin tưởng. Thế nhưng ngay giây tiếp theo, ông lại im bặt. Nếu ông nói tin tưởng, vậy thì lô thiết bị này, liệu ông có muốn mua hay không?

"Bức ��iện báo này, anh cho tôi mượn xem được không?" Lục Hoài An không có ý giấu giếm, thẳng thắn nói: "Anh cũng biết, đây không phải là một số tiền nhỏ, tôi cần phải cân nhắc kỹ lưỡng."

Trần Dực Chi không ngờ Lục Hoài An lại nghe xuôi tai như vậy, ánh mắt anh ta sáng lên, làm sao có thể không đồng ý được: "Đương nhiên rồi."

Nếu Lục Hoài An không chấp nhận, bức điện báo này cũng chỉ là một tờ giấy mà thôi. Chỉ khi Lục Hoài An có ý định mua lô thiết bị này, tờ điện báo đó mới được xem là một thông tin hữu ích.

Trở về nhà, Lục Hoài An đặt điện báo lên bàn, rơi vào trầm tư. Ông biết chuyện cả nước đang ồ ạt nhập dây chuyền sản xuất từ nước ngoài. Hồi đó Lý Bội Lâm cũng từng thảo luận với ông về việc này.

Cách Lục Hoài An nhập thiết bị trong nước như vậy, thật ra vẫn khá bảo thủ. Nhưng ông luôn cảm thấy, trăng nước ngoài có sáng đến mấy cũng chưa chắc đã tròn. Một phần tâm lý này là do ảnh hưởng từ cô con gái thứ ba; hồi đó, Lục Hoài An vô cùng căm ghét hành vi cố ý muốn ra nước ngoài du học của cô.

Thế nhưng... Lục Hoài An hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra: Hoặc giả, ông không nên mang nặng thành kiến. Chẳng qua là quyết định này có ý nghĩa trọng đại, ông không thể, cũng không dám đơn độc đưa ra.

Ông gọi điện thoại cho Hứa Kinh Nghiệp để hỏi ý kiến. "Nước ngoài á? Mua đi chứ!" Hứa Kinh Nghiệp dạo này thường xuyên tiếp xúc với người nước ngoài, thường kéo được nhiều mối làm ăn từ bên ngoài về: "Thiết bị nước ngoài thì đương nhiên là tiên tiến hơn của mình rồi, không cần nghĩ ngợi, cứ triển khai thôi!"

Lục Hoài An thật sự cạn lời, bất đắc dĩ đáp: "Nhưng mà..." "Nhưng mà cái gì chứ!" Hứa Kinh Nghiệp hào hứng nói với ông: "Ông nghe nói chưa? Bên thị trấn Tân Kho, họ vừa lắp đặt một dây chuyền sản xuất xe máy đấy! Ông đoán xem mất bao nhiêu ngày để hoàn thành!"

Toàn bộ dây chuyền sản xuất phải vận từ nước ngoài về sao? Trước tiên tháo dỡ, rồi đóng gói, vận chuyển, sau đó lắp ráp lại... "Thế nào, cũng phải hai ba tháng... chứ." Lục Hoài An không dám khẳng định. Hứa Kinh Nghiệp cười ha hả: "Làm gì có! Hai ba tháng ư? Ha!"

Anh ta đắc ý khoe với Lục Hoài An: "Tổng cộng chỉ mất hai mươi hai ngày! Có lợi hại không!? Sau này xe máy của chúng ta cũng sẽ có giá thành rẻ!"

Dù có giảm giá, cũng chẳng rẻ đi được bao nhiêu, còn tùy thuộc vào giá nguyên vật liệu nữa chứ. Lục Hoài An phiền não xoa trán.

"Chuyện này của họ, phải được đưa vào làm điển hình đấy chứ." Hứa Kinh Nghiệp nghĩ đến cũng thấy vui mừng khôn xiết, khích lệ ông: "Ông nghĩ mà xem, đã lâu rồi ông không lên báo, trước kia cũng chỉ là báo trong thành phố, trong huyện thôi, lần này thì lớn chuyện rồi, tôi cũng làm một cái tiên tiến, lên báo quốc gia lớn, có vẻ vang biết mấy!"

Chuyện lên báo này, Lục Hoài An thật sự không có hứng thú.

"Ngược lại, tôi thấy đây là một chuyện tốt." Hứa Kinh Nghiệp cũng rất bận rộn, chỉ để lại một câu rồi vội đi lo chuyện của mình: "Giờ tôi đang làm vận tải, tôi biết rõ, bây giờ trên khắp cả nước, tôi nói thật với ông, ngày nào cũng có hàng trăm, hàng nghìn dây chuyền sản xuất đang được gấp rút lắp đặt. Nếu ông thật sự có nguồn lực này, tôi khuyên ông nên làm sớm đi."

Lục Hoài An lặng lẽ ngồi một lúc, rồi gọi điện thoại cho Lý Bội Lâm. Chiều hôm đó, Cung Hạo và Tiền thúc cũng đến. Lý Bội Lâm đang ngồi đối diện Lục Hoài An, lặng lẽ uống trà. "Đến rồi đấy." Lục Hoài An chỉ vào chiếc ghế, ra hiệu: "Mời ngồi."

Mấy người đều ngồi xuống, bắt đầu bàn bạc chính sự. "Chuyện là thế này." Lục Hoài An đưa bản sao điện báo cho họ xem. Sau khi sao lại, nội dung thực ra không quá rõ ràng. Tuy nhiên, vì Lục Hoài An đã nói chuyện qua điện thoại với họ, nên ai cũng biết là chuyện gì.

"Cá nhân tôi thì đề nghị, không nên làm." Cung Hạo khá thận trọng, anh ấy cảm thấy số tiền này quá lớn: "Ông xem, ông cũng đâu có quen biết gì họ, Trần Dực Chi có đáng tin hay không chúng ta cũng không rõ, còn người bạn của anh ta ở nước ngoài, chúng ta còn chưa gặp mặt bao giờ."

Nếu thực sự không đáng tin cậy, mà họ lại ra nước ngoài, không biết tiếng Anh, lạ nước lạ cái, lỡ người ta muốn làm khó dễ thì dễ như trở bàn tay!

Tiền thúc là người gan dạ, từ trước đến nay kiếm tiền trên đầu mũi đao, đối với những chuyện kích thích như vậy, ông luôn ủng hộ: "Tôi thấy có thể làm được." Ông nghe nói, có người đã nhập dây chuyền sản xuất máy giặt từ nước ngoài về: "Một ngày có thể sản xuất rất nhiều máy giặt đấy!" Nghĩ đến thôi đã thấy khí thế rồi!

Thôi, hai người ý kiến không đ���ng nhất, Lục Hoài An xoa trán. Chờ họ nói xong, Lý Bội Lâm mới đặt chén trà xuống: "Tôi ủng hộ mua." Mọi người không ngờ ông cũng sẽ ủng hộ, rất đỗi bất ngờ.

Lý Bội Lâm mỉm cười, bình tĩnh nói: "Tôi biết tiếng Anh, và tôi cũng từng nghe nói về thành phố Vazengermon này rồi. Họ đúng là có một nhà máy tủ lạnh đã phá sản."

Thông tin này hoàn toàn khớp với nhau, Lục Hoài An giật mình: "Ý anh là..." "Ý tôi là, nguồn tin này đáng tin cậy. Dù sao đây là thông tin trên báo chí, không phải loại tin đồn vớ vẩn khác. Chúng ta có thể nhờ người gửi điện báo xác nhận lại, chỉ cần kiểm tra là biết tin tức thật hay giả." Lý Bội Lâm búng nhẹ tờ giấy trong tay, mỉm cười: "Vì vậy, nếu là một trò bịp bợm, nó không thể nào lại đơn giản và kém cỏi như thế."

Huống hồ... Ông cúi mắt xuống, bình tĩnh nói: "Thực sự có rất nhiều đại biểu nước ta đang ở nước ngoài ồ ạt thu mua thiết bị cũ."

Về cơ bản, họ đều lập ra một danh sách, rồi tìm kiếm thiết bị mong muốn khắp nơi ở nước ngoài. Sau đó, thông qua vận chuyển, đưa những thiết bị đã mua về trong nước, thay thế cho những thiết bị cũ kỹ ban đầu.

Gần như đã tạo thành một chuỗi công nghiệp hoàn chỉnh. Phương thức này hoàn toàn khả thi.

"Việc nhập dây chuyền sản xuất từ các nhà máy trong nước, trừ khi là hàng mới tinh, nếu không thì không quá cần thiết." Giống như dây chuyền Lục Hoài An mới nhập từ Hải Mạn, dùng để làm giày còn có thể dùng được vài năm, nhưng chỉ giới hạn trong vài năm đó thôi. "Đương nhiên, vì giá cả ưu đãi, nên có thể chấp nhận được."

Nhưng có những loại giá không hề thấp, so với thiết bị tiên tiến của nước ngoài, thì mức giá này lại không còn hấp dẫn nữa.

Lục Hoài An trầm ngâm chốc lát, âm thầm đưa ra một quyết định. Khi ngẩng đầu lên, Lục Hoài An lặng lẽ nhìn Lý Bội Lâm: "Thầy Lý, anh nói anh biết tiếng Anh sao?"

"Đúng vậy." Hiểu ý ông, Lục Hoài An khẽ mỉm cười: "Vậy thì, tôi có một yêu cầu."

Thậm chí không cần Lục Hoài An nói gì, Lý Bội Lâm đã hiểu. Ông cũng cười, gật đầu: "Được thôi, nhưng trước hết tôi muốn nói rõ là, tôi không hiểu rõ về dây chuyền sản xuất này. Nếu thực sự quyết định đi, tôi chỉ có thể đi cùng để hỗ trợ phiên dịch, giúp giải quyết các vấn đề kiểm tra, xác nhận. Ông có thể cần phải bố trí kỹ sư, kỹ thuật viên cùng công nhân đóng gói đi theo."

Lục Hoài An thở phào nhẹ nhõm, điều khó khăn nhất đã có hướng giải quyết: "Đương nhiên, những việc này cũng do chúng ta lo liệu."

Thật đúng lúc, kỹ sư thì có sẵn rồi, chính là Trần Dực Chi. Kỹ thuật viên cũng có đủ, những người trong xưởng của ông đều là kỹ thuật viên, sau đó có thể mượn thêm vài người từ Hải Mạn nữa. Một đội ngũ mua sắm đã miễn cưỡng thành hình.

Lục Hoài An nhìn về phía Cung Hạo, nghiêm túc hỏi: "Anh xem, như vậy được không?" "Cái này..." Cung Hạo nhìn họ, thấy mọi người đều đang nhìn chằm chằm mình, anh ấy đành thở dài: "Các vị đã tính toán chu đáo như vậy rồi, tôi còn có thể nói gì nữa đây?"

Vậy thì đương nhiên chỉ có thể hợp tác thôi. "May mắn là, việc sửa đường bên này chúng ta không phải chi quá nhiều tiền. Tôi sẽ về dọn dẹp lại s�� sách của mấy xưởng hiện có, kiểm tra xem có thể điều động bao nhiêu vốn lưu động."

Sau đó, thầy Lý Bội Lâm sẽ gặp mặt Trần Dực Chi, để bạn của anh ấy liên hệ trước với nhà máy tủ lạnh bên kia, tốt nhất là nên chốt được mọi thứ. Khi họ sang đến nơi, có thể trực tiếp ký hợp đồng và bắt tay vào việc. Nếu lô thiết bị này có thể nhập về thành công, vậy thì những nhà xưởng đang bỏ trống ở đây cũng có thể được lấp đầy.

Lục Hoài An suy nghĩ, thiết bị của nhà máy tủ lạnh này, còn phải liên hệ với Hứa Kinh Nghiệp để nhờ anh ấy tìm cách vận chuyển từ nước ngoài về.

Mọi người ai nấy đều bận rộn, nhưng ngay ngày hôm sau, tờ báo đã đăng tin về một nhà máy nhập thiết bị nước ngoài nhưng lại gặp vấn đề lớn. Một nhà máy cán thép đã chi hàng chục triệu đô la để nhập một lô thiết bị mới, nhưng kết quả là không thể giải quyết được vấn đề về động cơ, khiến chúng không thể sử dụng được. Tin tức này vừa lan truyền, lập tức dội một gáo nước lạnh vào làn sóng nhập khẩu thiết bị nước ngoài đang sôi sục.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.