Sờ tấm giấy nhẹ tênh trong túi, Lục Hoài An lại cảm thấy nó nặng tựa ngàn cân. Bởi lẽ, đây chính là khởi đầu cho cuộc đời mới của hắn.

Lục Hoài An ưỡn ngực, ngẩng cao đầu, bước đi đầy tự tin. Hắn hiểu rõ, hắn sẽ không còn sống một đời ngơ ngác ở cái lầu nhỏ nơi cổng làng đó nữa. Hắn sẽ suy tính, sẽ tiến bộ, giờ đây hắn đã có phương hướng kiếm tiền cho ri��ng mình, hắn sẽ không phải chịu khổ cả đời. Vận mệnh của hắn, từ giờ phút này, rốt cuộc đã hoàn toàn được viết lại.

Chờ Lục Hoài An trở lại nhà khách, anh phát hiện Tiền thúc và Tôn Hoa đã về. Trong bữa ăn, Tôn Hoa chỉ cắm cúi ăn, suốt bữa không nói một lời, trở về phòng liền ngả lưng ngủ. Tiền thúc mấy lần khởi xướng chuyện phiếm đều bị Tôn Hoa chặn họng chỉ bằng một câu nói, ông thở dài, có chút nhức đầu: "Thằng bé cái gì cũng tốt, chỉ có điều là không chịu động não suy nghĩ." Hôm nay ông dẫn Tôn Hoa đi cùng, cũng thấy rất bực mình: "Phàm là chuyện gì cần dùng đầu óc, nó đều không nghĩ, chỉ được cái là nếu cậu bảo nó vác đồ thì nó nhanh nhẹn vô cùng." "Nếu không phải như thế, Tôn cục đã chẳng để cháu mình ra ngoài theo tôi rồi." Lục Hoài An cười cười, không bận tâm: "Chỉ cần làm việc vững chắc là được." "Tôn cục âm thầm cũng nói vậy với tôi." Tiền thúc bất đắc dĩ khoát tay: "Haizz, tôi cứ tưởng ông ấy khách sáo với mình." Không ngờ lại là thật. Nhưng nghĩ kỹ cũng đúng, nếu có đường khác, Tôn cục ít nhiều cũng có chút quan hệ, thế nào cũng có thể nhét Tôn Hoa vào một đơn vị tốt hơn. Điểm này Lục Hoài An cũng nghe qua, anh cười nói: "Trước kia cũng đâu phải không nghĩ cách, sau này thì cũng thất bại." Chẳng qua là Tôn Hoa trước kia dù sao cũng nông cạn, không có gì đáng nói nhiều, vài ba câu là xong.

Tiền thúc rít thuốc, chợt ngước mắt: "Đúng rồi, tình hình phòng ốc của cậu thế nào rồi? Nếu chưa ưng ý, chúng ta lùi lại một ngày về, ngày mai tôi dẫn cậu đi xem xung quanh?" "À, không cần đâu." Nhắc đến chuyện nhà cửa, Lục Hoài An phấn chấn hẳn lên: "Hôm nay tôi đã mua rồi." Tiền thúc nghe Lục Hoài An nói vậy, kinh ngạc đến mức quên cả rít thuốc: "Chuyện lớn thế mà cậu làm xong trong một buổi chiều sao?" Thật là bất ngờ! "Vâng." Lục Hoài An làm việc trước giờ không dông dài, hơn nữa cũng không phải lần đầu, nên mọi chuyện diễn ra rất thuận lợi. Thực ra, anh nghe người bán nhà nói rất nhiều chuyện về Bắc Phong, trong lòng thật sự rất khao khát. Đây chính là thủ đô mà... Nếu có thể mua được căn hộ ở đó, coi như đ�� bù đắp cho việc mua cả một con phố ở thành phố của hắn rồi... Nhưng ý nghĩ này cũng chỉ thoáng qua, Lục Hoài An lấy lại tinh thần: "Thực ra, năm sau tôi định không còn đi chợ Mới thuyền nhập hàng nữa. Tôi đã tính toán kỹ một lượt, trừ đi đủ loại chi phí dọc đường, chúng ta thực ra chỉ kiếm lời nhiều từ mấy chuyến hàng cao cấp cung cấp cho đối tác thôi." Còn lại chỉ là tiền công cực nhọc. "Chủ yếu là, kiểu buôn bán này của chúng ta không có lợi thế cạnh tranh, hoàn toàn có thể bị sao chép." Giống như cửa hàng của hắn cũng vậy, hắn có thể kinh doanh được thì người khác cũng có thể. Mà người ta lại là dân địa phương, thậm chí còn tiết kiệm được tiền thuê mặt bằng, tất nhiên giá bán cũng có thể rẻ hơn của hắn, thỉnh thoảng còn khuyến mãi mua hai tặng một.

Tiền thúc lặng lẽ nghe, búng tàn thuốc: "Ý cậu là..." "Người trong huyện đâu thể cứ thế mà tăng lên, dù có mua quần áo nhiều đến mấy thì cũng chỉ đến thế. Hơn nữa, quần áo đâu phải bánh bao mà một ngày có thể ăn hết hay dùng hết được." Lục Hoài An đã sớm nghĩ đi nghĩ lại những lời này rất nhiều lần, lúc này nói ra trôi chảy không hề vấp váp: "Tôi cảm thấy, số tiền này e là không kiếm được nhiều lắm." Chỉ cần có người thứ ba tham gia vào, cứ tùy tiện mở cửa hàng, việc buôn bán của họ liền phải sa sút không phanh.

Tôn Hoa mặc dù có vẻ ngốc nghếch, nhưng ai dám bảo đảm hắn không phải giả heo ăn thịt hổ? Hơn nữa có ông cậu chống lưng, thế nào cũng sẽ tìm cho hắn một con đường. "Tôn cục thế nhưng là Tiếu Diện Hổ, ngày nào đó ông ấy qua sông rút cầu, chúng ta có thể làm gì được hắn?" Tiền thúc sắc mặt nặng nề, im lặng hồi lâu, mới chậm rãi nhả ra vòng khói: "Lục lão đệ, tôi cũng nói thật với cậu, lúc ấy Tôn cục tìm tôi nhờ vả mai mối, tôi chính là sợ cái này, mới cứ chần chừ mãi không muốn nhận." "Cho nên chúng ta cần phải tính toán trước." Đối với Tiền thúc, người một tay dìu dắt mình, Lục Hoài An biết rõ xuất thân và tính cách của ông, cũng không muốn lừa gạt ông: "Tôi định đổi đường dây nhập hàng. Cái này lợi nhuận quá mỏng, không đáng để chúng ta phải vất vả như vậy. Tôi chuẩn bị đi Định Châu." Trung gian hai lần phân chia lợi nhuận, làm sao bằng nhập thẳng từ nhà máy được? Càng không cần phải nói, bọn họ cái này còn không biết đã qua tay mấy tầng trung gian bóc lột rồi. Tiền thúc gật đầu liên tục: "Cái này tôi cũng nghĩ tới rồi. Thực ra trước kia tôi có nói với cậu là muốn năm sau bàn chuyện này, chính là muốn nói về việc này đây." Những năm này của ông, chạy khắp nơi, thực ra chỉ kiếm được chút tiền đi lại. Số tiền kiếm được nhiều nhất, lại là nhờ đi theo Lục Hoài An buôn bán quần áo. "Nhưng tôi cũng lo lắng chúng ta sẽ bị người ta để ý. Tôn cục bên này trở về tôi sẽ mời họ uống hai trận rượu..." Hai người trò chuyện một hồi, coi như đã có kế hoạch sơ bộ cho công việc năm sau. "Vốn dĩ lần này cũng không có ý định ra ngoài đâu, chủ yếu là nói tiện đưa Tôn Hoa đi một chuyến. Hôm nay tôi chọn ra một ít, có mấy bộ quần áo tôi không định bán, mang về cho mẹ và lão Chu bọn họ mặc thử." Tiền thúc nhắc đến, quay mặt nhìn về phía Lục Hoài An: "Cậu thì sao, khi nào cậu về làng?"

Lục Hoài An lần này im lặng hồi lâu, mới từ tốn nói: "Hai ngày nữa đi." "Trường học cũng sắp cho nghỉ học rồi." Anh thở dài: "Cũng không biết năm sau, em trai tôi có lên huyện học không." Không muốn đóng cửa hàng ở huyện, cũng có một phần là sự cân nhắc về mặt này. Đến lúc đó em trai một mình lên huy���n học, chân ướt chân ráo, có cái cửa hàng ở đó, ít ra khi hắn tình cờ về huyện, mình có thể gọi hắn tới ăn bữa cơm. Sau khi trở về nhà khách, bọn họ cũng bắt đầu chuẩn bị về làng. Mới có hai trận mưa, trời đã lạnh đến mức không thể chỉ mặc áo len. Miền này là như vậy, chẳng có Xuân Thu rõ rệt, lạnh đột ngột rồi nóng bất chợt, hôm qua còn mặc áo cộc tay, ngủ một giấc dậy liền phải mặc áo bông. Để tiện lên đường, Lục Hoài An cũng mặc áo bông, loại không quá cồng kềnh. Ngược lại sau này trời chỉ có càng ngày càng lạnh. Thẩm Như Vân cũng giống như anh, bất quá cô chỉ mặc một chiếc áo bông mới, còn hai chiếc khác thì để lại. Thẩm Mậu Thực vẫn rất khó hiểu, hỏi cô vì sao không mang theo: "Qua Tết là phải mặc quần áo mới rồi chứ. Trời lạnh thế này, em chỉ mặc một bộ và mang thêm một bộ thôi à? Đến lúc đó cũng có cái mà thay giặt chứ." "Không sao đâu, nhà em còn có một cái nữa mà." Lòng Thẩm Như Vân bồn chồn, cứ nghĩ đến việc phải về nhà họ Lục là lòng lại thấy hoảng. Ở huyện cô sống rất thư thái, tự do tự tại, không ai ngày ngày càu nhàu bên tai, cũng không ai ngày ngày soi mói từng li từng tí, cô cảm thấy những ngày thật hạnh phúc. Nếu không phải vì muốn ăn Tết, cô là thật sự không muốn trở về. Trên xe, Thẩm Mậu Thực nhớ tới chuyện này: "Vậy Lục ca, khi nào các anh đến? Năm nay trời lạnh thật, e là sắp có tuyết lớn đó, các anh đến sớm một chút đi, không thì tuyết lớn ngập núi, thì phải đợi dài cổ đó." Ý anh ấy là đến nhà họ Thẩm, Lục Hoài An suy nghĩ một chút: "Đến lúc đó xem sao. Tôi thì định mùng hai sẽ qua, nếu thời tiết không tốt thì sẽ đi sớm hơn một chút."

Mọi giá trị tinh thần của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.