Mua vải?

Mập mạp cảm thấy đây là một cơ hội tốt, vội vàng xin lập công chuộc tội.

Dù sao cũng theo hắn bấy lâu nay, nên anh ta cũng không từ chối: "Được thôi."

Có cả tiền, cả phiếu, lại có xe và người, mập mạp cảm thấy việc này quá dễ dàng.

Hắn hăm hở đến chợ đen dạo một vòng.

"Không có vải ư? Ngươi đừng hòng dọa ta!"

"Ngươi cũng không có ư? Không còn chút nào sao?"

"Dù thế nào đi nữa, ngươi cũng phải bán cho ta một trăm tấm chứ! Cái gì? Bị mua hết sạch rồi ư?"

Hắn liên tiếp đến mấy nơi, nhưng đều về tay trắng.

Khi trở về báo cáo, hắn hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Đúng là cạn lời!

Những người kia ngay cả vải điều cũng không tha!

Nếu không phải cuối cùng cướp được một ít mang về, hắn đã không thể bù đắp nổi khoản thiếu hụt rồi.

Mập mạp siết chặt nắm đấm, cắn răng nói: "Mẹ kiếp, đừng để tao tóm được chúng mày!"

Hắn ở bên này buông lời hăm dọa, còn Lục Hoài An và mọi người thì sau một vòng vất vả, cuối cùng cũng trở lại Nam Bình thị.

Về đến nơi quen thuộc, Tiền thúc như cá gặp nước.

Gọi chiếc máy kéo tới, chất đầy hàng hóa kéo về.

Ùng ùng, tiếng máy vang vọng.

Thẩm Mậu Thực thích nhất máy kéo, sờ nắn đầy vẻ vui mừng: "Oa, chiếc xe này còn tốt hơn xe nhà ta bên kia ấy chứ!"

Nhớ tới cái cảnh ngồi trên máy kéo đó, Lục Hoài An quay mặt đi.

Thôi bỏ đi, mà cũng không biết ngại còn dám gọi xe.

Khi máy kéo tới, Thẩm Như Vân đang đun nước.

Một người phụ nữ quen biết thấy cô, liền gọi lại nói chuyện phiếm: "Chồng cô vẫn chưa về à?"

"Vẫn chưa đâu, chắc là trong hai ngày tới thôi."

Người phụ nữ kia nhìn cô, cười chế nhạo: "Hèn chi hôm nay cô lại về, nhớ chồng rồi chứ gì?"

Thẩm Như Vân giao tiếp nhiều, cũng biết các bà ấy chỉ thích nhìn người khác xấu hổ né tránh, nên cố làm ra vẻ lạnh nhạt cười: "Còn cô thì sao?"

Cô quá giỏi che giấu, người ngoài cũng không nhìn ra, họ nhanh chóng chuyển sang nói chuyện khác.

Nghe những lời tầm phào, thô tục đó, Thẩm Như Vân cảm thấy mặt mình nóng bừng lên. Cô cúi đầu che đi vẻ xấu hổ, vành tai đến cổ đều ửng hồng, trắng hồng thẹn thùng.

"... Có phải không vậy?"

Bất thình lình có người gọi cô, Thẩm Như Vân hơi chưa kịp phản ứng: "Dạ?"

Người phụ nữ kia nhìn chằm chằm cô, ánh mắt có chút kỳ dị: "Họ nói cô đang đi học, thật không vậy?"

Mấy ngày nay Lục Hoài An và mọi người không có nhà, để tránh gây thêm rắc rối, thầy Đỗ đặc biệt sắp xếp cho cô ở khu tập thể của trường.

Chắc l�� lúc cô trở về lấy đồ đã bị người khác nhìn thấy.

Thẩm Như Vân không có ý khoe khoang, cũng không muốn nói nhiều, chỉ "ừ" một tiếng.

"Ôi chao, cô đi học thật à..."

Không ít người nhìn cô với ánh mắt đều có chút khác lạ.

Ban đầu người phụ nữ kia vẫn không chịu bỏ qua, nhíu mày nói: "Vậy học phí của cô ai trả? Nhà chồng cô có đồng ý không? Cô cũng đã mười mấy tuổi đầu rồi, còn đi học chung với mấy đứa nhóc con à, hề hề."

Thẩm Như Vân thần sắc bình tĩnh, nhàn nhạt nói: "Thầy giáo nói nếu tôi có thành tích xuất sắc sẽ không phải đóng học phí. Tôi mười chín tuổi, bạn học của tôi có người nhỏ hơn tôi, cũng có người lớn tuổi hơn tôi."

Còn về phần nhà chồng, cô cười lạnh trong lòng, trước đây cô sẽ cân nhắc cảm xúc của họ, nhưng bây giờ thì sao?

Cô không để ý tới những người đó nữa, nói rằng trong nhà có việc phải gánh nước rồi bỏ đi.

Vừa về đến nhà không bao lâu, cô liền nghe thấy có người gọi mình.

Thẩm Mậu Thực chạy rất nhanh, nhảy xuống xe liền kêu: "Tiểu Vân! Anh về rồi!"

Thẩm Như Vân rất ngạc nhiên, đặt đồ xuống liền chạy ra, thấy họ, mắt cô liền sáng rực lên.

Thẩm Mậu Thực vừa xuống xe khuân đồ, nhìn cô, cố ý khiêng túi đồ đi tới: "Anh..."

Sau đó, hắn liền thấy, em gái mình chỉ gọi anh ta một tiếng, rồi như gió lướt qua bên cạnh hắn...

Đi qua...

Cô chạy đến trước mặt Lục Hoài An, rất vui mừng: "Hoài An!"

Chào hỏi những người khác xong, cô định thần nhìn kỹ một lượt: "A?"

Cái này, ra ngoài một chuyến, sao lại mang theo một đứa bé về vậy?

Lấy ở đâu?

Tiền thúc cười sang sảng, đưa Quả Quả cho cô ôm: "Đây là Quả Quả, con gái chú. Quả Quả, cháu gọi thím đi."

"Thím..." Quả Quả cố gắng ngẩng đầu lên, nhìn Thẩm Như Vân.

"Thì ra cháu tên là Quả Quả à..."

Mọi người vẫn đang khuân đồ, Thẩm Như Vân liền kéo bàn tay nhỏ của Quả Quả lại hỏi chuyện: "Cháu mấy tuổi rồi? A, cám ơn, kẹo ngon thật..."

Lúc đầu Quả Quả còn hơi căng thẳng, nhưng sau đó rất nhanh liền bình tĩnh lại.

"Hôm nay không đi học à?" Lục Hoài An khiêng túi đồ, vừa đi vừa hỏi: "Không phải nói là phải huấn luyện bồi dưỡng sao?"

"Ừm, huấn luyện bồi dưỡng. Hôm qua mới thi xong, họ sẽ dựa vào trình độ của từng người để xác định phương hướng huấn luyện." Thẩm Như Vân nắm tay nhỏ của Quả Quả, vui mừng khôn xiết.

Nhưng mà, đùa với Quả Quả xong, cô cũng không quên chính sự: "À phải rồi, mấy ngày nay có người tới tìm mọi người."

"Có người tìm ư?" Lục Hoài An hơi thắc mắc: "Ai vậy?"

"Một người là chị Cung Lan." Thẩm Như Vân hơi ngạc nhiên, mô tả sơ qua: "Chị ấy cõng một đứa bé, tay còn dắt một đứa nữa, nói anh trai chị ấy muốn gặp anh một lần."

"Sao cô ấy lại đến đây." Lục Hoài An khẽ nhíu mày, gân cốt bị thương cần ít nhất trăm ngày để hồi phục, anh trai cô ấy chắc vẫn chưa dưỡng tốt hẳn đâu nhỉ.

"Cô nói sao? Cô ấy đâu rồi?"

Thẩm Như Vân lắc đầu, hơi bất đắc dĩ: "Mấy ngày nay tôi ở trường học mà, sáng nay lúc tôi về mới gặp. Tôi nói mọi người không có nhà, chị ấy có vẻ rất thất vọng, nói là ngày mai sẽ trở lại."

Được rồi, ngày mai chị ấy sẽ đến là tốt rồi.

Lục Hoài An "��" một tiếng, coi như đã ghi nhớ.

"Còn một người khác thì tìm chú Tiền, tôi hỏi có chuyện gì thì anh ta cũng không nói." Thẩm Như Vân khẽ nhíu mày, mô tả sơ qua: "Mặt râu quai nón, trông khá dữ tợn, nói anh ta ở trạm xe, chỉ cần chú Tiền nói là biết."

Tiền thúc vốn đang vui vẻ hớn hở, nghe lời này liền thu lại nụ cười, trầm tư một lát rồi khẽ nhíu mày: "Hoài An, anh đã làm hộ khẩu chưa?"

Lục Hoài An vốn đã tính đi làm trước, nhưng chưa tìm được người giúp. Hơn nữa, vì ăn Tết họ lại đi Định Châu nên quả thật chưa làm được: "Chưa kịp, tôi định trở về sẽ làm ngay, có chuyện gì vậy ạ?"

"Không, để tôi đi xem sao, sẽ về ngay." Tiền thúc đặt đồ xuống, nói với Quả Quả một tiếng rồi đi ngay: "Con dọn dẹp đồ đạc đi nhé, chiều nay bố sẽ đi làm ngay."

Với vẻ mặt vội vã, Lục Hoài An như có điều suy nghĩ.

Thẩm Như Vân hơi căng thẳng nhìn anh: "Sao, có chuyện gì vậy? Không sao chứ..."

"Không có gì đâu." Lục Hoài An rửa mặt, rồi lên lầu lấy ra chứng từ và thư giới thiệu.

Thừa dịp có thời gian, hắn đem số ti��n và phiếu còn lại ra sắp xếp lại một chút.

Hàng hóa đã chở về rồi, giờ còn phải cẩn thận tính toán xem bán thế nào, bán ở đâu.

Thẩm Mậu Thực và Tôn Hoa từ từ khuân vác đồ đạc, còn Thẩm Như Vân dẫn Quả Quả vào nhà nấu cơm.

Họ có thể chần chừ, nhưng đứa bé thì không thể để đói được.

Quả Quả ngồi trên ghế, đôi chân còn chưa chạm tới đất, tò mò nhìn bốn phía, đôi chân nhỏ lúc lắc qua lại.

Có lẽ do trên xe bụi bặm nên mặt Quả Quả hơi bẩn, Thẩm Như Vân liền đổ nước ấm cho cháu bé rửa mặt: "Ôi chao, bị xây xát à? Có đau không, thím nghĩ cách giúp cháu nhé..."

Lục Hoài An chỉnh lý xong xuống lầu, một bông hoa nhỏ từ trong nhà chạy ra lao về phía hắn.

"Thúc thúc!"

Lục Hoài An định thần nhìn kỹ, này, đây lại là Quả Quả!

Khác hẳn với vẻ ngoài lôi thôi, lếch thếch lúc ở bên ngoài, Thẩm Như Vân đã gội đầu cho Quả Quả, tết bím tóc tinh xảo, còn thắt hai dải ruy băng đỏ.

Quần áo cũng được thay, sạch sẽ tinh tươm, trông như biến thành một người khác vậy.

"Ôi chao, chỉnh chu đẹp quá, thoáng nhìn tôi còn không nhận ra đấy!" Lục Hoài An mừng rỡ, ôm cháu bé quay một vòng, chọc cho Quả Quả cười khanh khách: "Lại nữa, lại nữa!"

Sợ Quả Quả té ngã, Thẩm Như Vân chạy theo ra, má lúm đồng tiền nở rộ: "Cẩn thận một chút, đừng làm cháu bé ngã."

Đang trò chuyện, Tiền thúc vội vã phong trần chạy về.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.