(Đã dịch) Trở Lại Địa Cầu Làm Thần Côn - Chương 1338: Diệt tộc
Khắp nơi không khí càng lúc càng nặng nề, Trương Tử Lăng không nói lời nào, xung quanh không ai dám hé răng.
Ba vị lão tổ Triệu Vô Vi quỳ dưới đất run rẩy, không dám ngẩng đầu nhìn Trương Tử Lăng, trong mắt đều là sợ hãi.
Quá trình chờ đợi c·ái c·hết luôn là đau khổ.
Cũng không biết qua bao lâu, Cố Thiên Mệnh rốt cuộc không chịu nổi loại áp lực này, cúi đầu run rẩy nói: "Lão gia. . ."
"Đi vào rồi nói."
Trương Tử Lăng khẽ phất tay áo, ngắt lời Cố Thiên Mệnh, thẳng tiến vào động thiên.
Ba vị lão tổ trố mắt nhìn nhau, cuối cùng vẫn thở dài một tiếng thật sâu, rồi đứng dậy theo sau Trương Tử Lăng.
Giọng Trương Tử Lăng không chút cảm xúc, cả ba đều biết, một khi đã theo lão gia vào, e rằng sẽ chẳng bao giờ còn có thể bước ra nữa.
Thế nhưng, họ không thể không đi.
Đám người Triệu gia nhìn Triệu Vô Vi và hai lão tổ kia theo Trương Tử Lăng tiến vào động thiên. Họ còn chưa kịp nhận ra ý đồ của Trương Tử Lăng thì cả thánh địa Triệu gia đã tràn ngập một luồng sát khí khó thể tưởng tượng.
Triệu Vô Tâm sắc mặt đại biến, vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy vô số người đứng chật kín bầu trời thánh địa Triệu gia, khí thế ngút trời.
Thấy những tu sĩ đằng đằng sát khí kia, Triệu Vô Tâm nhất thời lòng như tro nguội, run rẩy thì thầm: "Triệu gia... tiêu rồi."
Trên bầu trời thánh địa Triệu gia, là lão tổ và cường giả của chín đại thánh địa thiên cấp khác.
Những cường giả ấy, đao kiếm trên tay còn vương máu, linh lực trong cơ thể vẫn đang sôi trào... Rõ ràng, chín đại gia tộc này đã đi "dạo" qua Kim gia, Vương gia và Cố gia rồi.
Giờ đây, chỉ còn lại Triệu gia bọn họ.
Triệu Vô Tâm từng nghĩ, sau khi Trương Tử Lăng đưa các lão tổ vào động thiên, hắn sẽ mang theo chút mầm mống Triệu gia chạy trốn, để bảo tồn huyết mạch. . .
Thế nhưng nhìn tình hình lúc này. . .
Ma Đế căn bản không cho họ cơ hội chạy thoát.
Sở dĩ Ma Đế ở bên ngoài chờ lâu như vậy... là để các thị tộc đang xử lý ba đại gia tộc kia có đủ thời gian để chạy đến.
Đối mặt chín đại thị tộc với hơn hai mươi vị Thánh nhân... Dù đã kích hoạt pháp trận đế cấp, Triệu Vô Tâm vẫn không có chút vốn liếng nào để chống trả.
"Giết."
Một chữ lạnh như băng được thốt ra từ miệng chín vị lão tổ, các cường giả phía sau họ liền xông thẳng về phía người Triệu gia, vô tình vung lên đồ đao.
Xoẹt, xoẹt. . .
Người Triệu gia thậm chí còn chưa kịp kêu một tiếng đã bỏ mạng nơi Hoàng Tuyền.
Máu tươi của Triệu gia nhuộm đỏ khắp thánh địa, khiến tất cả mọi người khiếp sợ.
Mùi máu tanh xông thẳng cửu thiên.
"Không, không được. . ." Triệu Vô Tâm bất lực nhìn từng con em Triệu gia bị tàn sát không thương tiếc, trong lòng đều là tuyệt vọng.
Giờ phút này, hắn đã bị sáu vị Thánh nhân khống chế, những lưỡi dao sắc bén vô tình đâm vào ngực hắn.
Thậm chí, cả mấy vị Thánh nhân từng bị Triệu Vô Vi trấn áp cũng không thoát khỏi số phận bị các Thánh nhân của chín đại thị tộc tàn sát, nhuộm máu thánh địa.
So sánh với cảnh tượng máu tanh ở thánh địa Triệu gia, trong động thiên lại vô cùng yên tĩnh.
Triệu Vô Vi và những người khác đều biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài, thế nhưng... trên mặt họ không hề lộ ra bất kỳ cảm xúc dao động nào.
Họ đều biết, số phận đã an bài.
Trương Tử Lăng độc bước phía trước, ba người Triệu Vô Vi theo sau, tất cả đều im lặng, không ai lên tiếng.
Rất nhanh, Trương Tử Lăng đi đến cổng biệt viện của Triệu Vô Vi thì dừng lại.
Ba người Triệu Vô Vi thấy Trương Tử Lăng dừng lại, cũng vội vàng dừng bước, không dám vượt qua.
Vào khoảnh khắc này, họ dường như lại trở thành người hầu của Trương Tử Lăng.
Trương Tử Lăng bình tĩnh nhìn phía trước biệt viện, căn nhà gỗ cùng cấu trúc biệt viện này y hệt nơi mình từng ở.
Trương Tử Lăng dừng lại hồi lâu, rồi mới khẽ thở dài một tiếng, đẩy cửa bước vào.
Ba người Triệu Vô Vi theo sát phía sau.
Giữa sân, một t·hi t·hể bị đông cứng trong khối băng, cả mặt đất sân cũng phủ một lớp hàn băng dày đặc.
Mới nãy ba người còn chưa cảm nhận được, nhưng vừa bước chân vào sân viện này, họ liền cảm thấy một luồng hơi lạnh thấu xương ập đến.
"Vương lão?"
Thấy tình trạng của Vương Chi, ba người không khỏi kinh hô.
Họ chắc chắn rằng trong động thiên này, ngoài họ ra, căn bản không còn ai khác. Mà Vương Chi, dù có rơi vào tâm ma tự s·át, với linh lực thuộc tính của hắn, kết quả cuối cùng chắc chắn là tự thiêu hủy bản thân, chứ tuyệt đối không thể nào xuất hiện trạng thái lạnh lẽo thấu xương như thế này!
Vậy thì khối băng như huyền băng vạn năm kia, tuyệt đối không thể là do Vương Chi tạo ra!
Thế nhưng, nếu không phải Vương Chi, vậy thì là ai?
Ba người vội vàng nhìn về phía Trương Tử Lăng, nhưng rồi lại ý thức được tình cảnh của mình, cuối cùng vẫn không dám hỏi.
Mặc kệ Vương Chi c·hết thế nào, hắn rốt cuộc cũng đã c·hết rồi.
Họ cũng giống vậy.
"Đáng tiếc cây đào nghiêng này." Trương Tử Lăng tựa hồ không hề bất ngờ trước việc Vương Chi bị đóng băng trong huyền băng, chỉ là bày tỏ sự tiếc nuối cho cây đào đang khô héo, rồi ngồi xuống tảng băng cạnh cây đào nghiêng.
Ba người Triệu Vô Vi đứng ngây người trước mặt Trương Tử Lăng, trong lòng đều đầy sợ hãi.
Bởi vì khối huyền băng đóng chặt Vương Chi, không khí giữa sân lạnh buốt.
Ngay cả những Thánh nhân như Triệu Vô Vi, Kim Nhược Phàm và Cố Thiên Mệnh cũng cảm thấy rợn người đến khó chịu.
Họ đã không thể phân biệt, cái lạnh run rẩy giữa sân này là đến từ huyền băng, hay là. . .
Đến từ lão gia.
Không khỏi, họ nhớ lại những ngày từng được lão gia dẫn ra từ khu ổ chuột, từ đống x·ác c·hết, từ chợ nô lệ.
Ban đầu, họ vô cùng cảm kích lão gia, thề sẽ cả đời một lòng phục vụ lão gia.
Thế nhưng. . .
Lòng người rồi cũng sẽ đổi thay.
Triệu Vô Vi hối hận, rất đỗi hối hận. . . Hắn cảm thấy mình không nên phản bội lão gia.
Thế nhưng, nếu như lại cho Triệu Vô Vi cơ hội sống lại lần nữa. . .
Triệu Vô Vi nhận ra, mình vẫn không thể nào buông bỏ Triệu gia này.
Ngay cả khi Triệu gia phải hủy diệt dưới tay mình, Triệu Vô Vi cũng không muốn giao Triệu gia cho người khác.
Ích kỷ ư?
"Lão gia. . . Tiểu nhân không cầu lão gia tha thứ, cũng không cầu lão gia thả qua tiểu nhân. . ." Triệu Vô Vi nhìn Trương Tử Lăng run rẩy nói, nước mắt già nua giàn giụa.
"Tiểu... tiểu nhân chỉ cầu... được một lần nữa nấu cho lão gia một chén cháo."
Kim Nhược Phàm và Cố Thiên Mệnh cả người chấn động, rồi run rẩy.
Nước mắt đục ngầu không ngừng chảy dài từ khóe mắt họ.
Vạn năm trước. . .
Ba thiếu niên ấy, từng tận mắt chứng kiến một thiếu niên khác dành cả tháng trời để tâm chế biến một chén thuốc cháo; từng tận mắt thấy thiếu niên ấy vui vẻ bưng cháo lên đỉnh Ma Cung; từng tận mắt thấy cậu ta dâng chén cháo cho một chàng trai, chỉ mong người kia có thể khẽ mỉm cười.
Nghĩ đến những chuyện cũ ấy, Kim Nhược Phàm và Cố Thiên Mệnh lại đau đớn bật khóc lớn.
Tất cả. . .
Đã không thể nào quay trở lại nữa rồi.
Trương Tử Lăng bình tĩnh nhìn Triệu Vô Vi đang có chút sợ hãi, trong mắt không hề lộ ra bất kỳ cảm xúc nào.
Triệu Vô Vi thấy Trương Tử Lăng không đáp ứng, cả người trở nên già nua tột độ, Thần cung trong cơ thể héo rút, hơi thở nhanh chóng suy yếu.
Chẳng mấy chốc, Triệu Vô Vi đứng không vững nữa, hoàn toàn hóa thành một lão già bình thường.
Triệu Vô Vi đã tự phế tu vi.
"Vô Vi, đi nấu sáu chén cháo đi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.