(Đã dịch) Trở Lại Địa Cầu Làm Thần Côn - Chương 187: Van Helsing mời
Sean quán cà phê. Bóng dáng Trương Tử Lăng dần hiện ra ở tầng một. Anh nhận thấy Ella và Sean trên tầng hai đã say ngủ, khóe môi khẽ nở nụ cười.
Ngay trước mặt Trương Tử Lăng, mười hai đoàn tinh hoa huyết sắc chói mắt xuất hiện. Đặc biệt là đoàn tinh hoa ở chính giữa, lớn gấp mười lần mười hai đoàn còn lại!
“Ella hấp thu toàn bộ những tinh hoa này, chắc hẳn vẫn còn thiếu một chút nữa mới có thể thăng cấp lên Công tước. Chỉ là không biết Ma đảng bên đó còn bao nhiêu cường giả...”
“Nếu cường giả không đủ, dì Melissa có thể không đạt đến cấp độ Công tước máu, như vậy có chút phiền toái.”
“Ma đảng...” Trương Tử Lăng nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi vầng Minh Nguyệt đang treo cao, khóe miệng khẽ cong lên, “Các ngươi cũng đừng khiến ta thất vọng đấy!”
Lời Trương Tử Lăng vừa dứt, anh ngồi xuống cạnh bàn, nhìn tách cà phê trên bàn đã nguội lạnh, trầm mặc hồi lâu.
“Mọi chuyện ở đây xong xuôi... cũng nên trở về rồi.”
Quán cà phê Sean lại lần nữa khôi phục vẻ yên tĩnh.
Dần dần, phía đông hiện lên sắc bạc, ánh bình minh chói chang một lần nữa rải khắp thành phố.
“Ừm? Tử Lăng huynh đệ, anh không ngủ suốt đêm ư?” Sean từ tầng hai đi xuống, thấy anh vẫn ngồi bên bàn cạnh cửa sổ, nhìn ra con phố vắng vẻ bên ngoài, Sean nghi hoặc hỏi.
Nghe thấy tiếng Sean, Trương Tử Lăng khẽ xoay đầu lại, nhìn Sean một cái rồi cười nói: “Xem ra anh thu hoạch không tệ lắm, cũng đã thăng cấp lên Bá tước máu cấp.”
“Hì hì! Toàn bộ là nhờ phúc của anh.” Sean cười nói, mở cửa ra, “Nhân viên sắp đến rồi, tôi phải chuẩn bị một chút.”
“Có lẽ trước khi nhân viên tới, ông chủ như anh phải làm việc trước một chút.” Trương Tử Lăng nhìn ra cửa. Một người đàn ông đội mũ quý tộc, tóc quăn vàng óng, khuôn mặt lấm tấm râu lún phún, mặc áo khoác đen bước vào quán cà phê.
“Hôm nay sao lại có người đến uống cà phê sớm vậy nhỉ?” Sean nghi hoặc nhìn người đàn ông đó, lẩm bẩm vài câu rồi thấy anh ta tiến thẳng về phía mình, ngồi xuống đối diện Trương Tử Lăng.
“Thưa ngài, xin hỏi ngài muốn uống gì ạ?” Sean lẩm bẩm thì cứ lẩm bẩm, nhưng công việc thì vẫn phải làm.
“Cappuccino, cám ơn.” Người đàn ông đặt chiếc mũ quý tộc sang một bên bàn, cười nói với Sean.
“Đợi một chút.” Sean gật đầu rồi rời đi.
Thấy Sean rời khỏi, người đàn ông đó cười với Trương Tử Lăng, nói: “Cà phê ở quán này thế nào?”
“Cũng không tệ lắm.” Trương Tử Lăng nhẹ giọng nói, khóe môi treo một nụ cười vô hình.
“Vậy thì tốt,” người đàn ông cười nói, rồi đưa tay ra về phía Trương Tử Lăng tự giới thiệu: “Van Helsing.”
Nghe người đàn ông tự giới thiệu, khóe miệng Trương Tử Lăng khẽ cong lên. Anh bắt tay với Van Helsing, nói: “Trương Tử Lăng, nghe danh đã lâu.”
“Anh từng nghe về tôi ư?” Van Helsing bắt tay với Trương Tử Lăng xong, một đôi mắt xanh biếc hiện lên vẻ nghi hoặc, “Anh cũng là thợ săn ma sao?”
“Không phải, chẳng qua là cách đây không lâu có nghe người ta nhắc đến tên anh.” Trương Tử Lăng cười một tiếng.
“À, chắc chắn là một người đồng hành nào đó!” Van Helsing cười một tiếng, “Trong giới săn ma, tôi cũng có chút tiếng tăm.”
Nhìn nụ cười của Van Helsing, Trương Tử Lăng cười nhưng không nói.
“Nếu anh không phải thợ săn ma, vậy tại sao trên người anh lại vương đầy khí huyết của ma cà rồng? Tôi đứng cách xa đã ngửi thấy rồi.” Van Helsing thu lại nụ cười, “Vừa trò chuyện vui vẻ với ma cà rồng, trên tay lại dính đầy máu ma cà rồng, quả là một cảnh tượng kỳ lạ.”
“Anh cũng chẳng phải vậy sao?” Trương Tử Lăng khẽ mỉm cười nói: “Rõ ràng là người sói, nhưng lại cứ khăng khăng làm thợ săn ma.”
Lời Trương Tử Lăng vừa thốt ra, ánh mắt Van Helsing thoáng biến đổi, rồi lại khôi phục bình tĩnh, cười nói với Trương Tử Lăng: “Xem ra anh nhìn nhận mọi thứ rất rõ ràng đấy.”
“Cũng không phải rất rõ, ví dụ như tôi không biết mục đích anh đến đây là gì?” Trương Tử Lăng nhìn đôi mắt xanh lam của Van Helsing, nhẹ giọng nói.
“Tôi chẳng qua là bị hơi thở ma cà rồng trên người anh hấp dẫn tới thôi, cứ nghĩ anh là thợ săn ma nên muốn cùng anh hợp tác làm một chuyện.”
“Chuyện gì?” Trương Tử Lăng nhíu mày cười nói: “Có lẽ tôi vừa vặn có hứng thú đấy?”
“Anh hẳn biết ma cà rồng chia thành Mật đảng và Ma đảng chứ?” Van Helsing nhìn Trương Tử Lăng hỏi.
“Biết.”
“Vậy thì tốt, thế là đỡ cho tôi phiền phức giải thích, anh không biết đấy, tôi rất không giỏi giải thích với người khác!” Van Helsing nhìn Trương Tử Lăng, thấy anh vẫn mang một nụ cười nhàn nhạt nhìn mình...
Giọng Van Helsing hơi chậm lại, sau đó cười khan một tiếng, rồi mới cất lời: “Không biết anh có hứng thú tiêu diệt ma cà rồng Ma đảng không?”
“Có.” Trương Tử Lăng trả lời đơn giản, một chữ bao hàm kết quả mà Van Helsing kỳ vọng nhất.
“Nếu anh có hứng thú thì dễ làm rồi.” Mắt Van Helsing sáng lên, nhìn Trương Tử Lăng nhỏ giọng nói: “Tôi đã tìm thấy cổ bảo của thủ lĩnh Ma đảng, Công tước Dracula.”
“Nhưng tôi đoán một mình tôi không thể đối phó được tên đó, nên cần tìm vài người đồng hành cùng làm.”
“Vậy tìm mấy người?” Trương Tử Lăng cười hỏi.
“Hiện tại thì có một người.” Ánh mắt Van Helsing trở nên ngưng trọng.
“Ở đâu?” Trương Tử Lăng hỏi.
“Không phải là anh sao? Anh đúng là biết đùa!” Van Helsing cười nói, nhưng thấy Trương Tử Lăng vẫn giữ nguyên nụ cười, anh lại cười khan hai tiếng, “Ha ha, thật ra thì chuyện này quá nguy hiểm, chẳng ai muốn làm cả.”
“Tôi đã tìm đồng đội mấy ngày nay rồi, chẳng ai muốn 'lên thuyền' với tôi cả!”
“Chẳng qua là một Công tước thôi mà? Sợ cái này sợ cái kia, uổng cho bọn họ còn tự xưng là thợ săn ma!” Van Helsing khinh thường nói.
“Dracula, cũng không phải Công tước bình thường.”
“Hơn nữa, cho dù là Công tước bình thường, tôi nghĩ anh cũng không thắng được chứ?” Trương Tử Lăng nhìn Van Helsing hỏi.
“Đây rõ ràng là việc đi chịu chết, đương nhiên chẳng ai muốn làm hả?”
“Chịu chết chỗ nào?” Van Helsing khoát tay, “Để đối ph�� với Công tước Dracula này, tôi đã chuẩn bị rất nhiều vũ khí bằng bạc, đảm bảo sẽ khiến Dracula 'ngất ngây'!”
“Nhưng bây giờ phiền toái là, tôi lo ngại trong cổ bảo đó không chỉ có một mình Dracula, nên phải tìm thêm vài người đồng đội, nếu không, địch quá đông, tôi e là không xoay sở kịp.”
Van Helsing nói xong, lại nhìn về phía Trương Tử Lăng, nói: “Tôi thấy thân thủ anh không tệ, hợp tác với tôi, nhất định có thể bắt được Dracula đó! Không những có thể trừ khử một mối họa cho thế giới này, mà còn có thể nhận được khoản tiền thưởng kếch xù từ giới săn ma!”
“Đến lúc đó chúng ta chia một nửa!” Van Helsing giơ một ngón tay lên, “Đó là một trăm triệu bảng Anh đấy!”
Nhìn vẻ mặt Van Helsing phấn khích như thể đã nhận được tiền thưởng rồi.
Đối với một trăm triệu bảng Anh này, Trương Tử Lăng không hề để mắt tới, dù sao... trong túi hắn đang có viên Trú Nhan Đan sắp mốc meo, một viên đã đáng giá hơn 200 triệu bảng Anh.
Tuy nhiên, Trương Tử Lăng lại thật sự cảm thấy hứng thú với vị trí của Công tước Dracula. Anh đang đau đầu vì không tìm được vị trí cụ thể của hắn, vậy mà giờ lại 'tự dâng đến cửa'. Trương Tử Lăng làm sao có thể bỏ qua cơ hội này?
Trương Tử Lăng khẽ mỉm cười, nhìn thẳng Van Helsing, nhẹ giọng nói: “Được thôi.”
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.