(Đã dịch) Trở Lại Địa Cầu Làm Thần Côn - Chương 485: Cơ thần phục
"Anh, chị Cả tỉnh rồi!"
Tiếng Á Mỹ truyền vào tai Trương Tử Lăng, mây đen bỗng chốc tiêu tán, cuồng phong cũng ngưng gào thét, bầu trời lại trở nên trong xanh.
Ma khí trong lòng bàn tay Trương Tử Lăng dần tan biến.
"Ừm, chúng ta xuống thôi."
Trương Tử Lăng dẹp bỏ suy nghĩ, mỉm cười với Á Mỹ rồi đưa cô bé quay về nhà trọ.
Vừa bước vào nhà, Trương Tử Lăng liền thấy Cơ đang cung kính đứng ở cửa. Mái tóc dài xõa bù xù trên vai, trong bộ trang phục nghỉ ngơi mà hắn đã chuẩn bị, nàng lại toát lên một vẻ thanh tú, tịnh lệ lạ thường.
"Đại nhân." Cơ thấy Trương Tử Lăng trở về, ánh mắt khẽ thay đổi, rồi vội vàng cúi người.
Trương Tử Lăng ngạc nhiên nhìn dáng vẻ cung kính của Cơ, có chút không quen. "Cô... đang làm gì vậy?"
"Tạ ơn đại nhân đã cứu mạng." Suốt quãng đường trở về, Cơ vẫn trong trạng thái mơ mơ màng màng, nhưng cô biết mình đã được Trương Tử Lăng cứu sống.
Khi nàng tỉnh lại trong phòng tắm, phản ứng đầu tiên là cho rằng mình đã bị Trương Tử Lăng "xâm phạm". Nhưng khi thấy một bé gái ở bên cạnh, nàng mới chợt nhận ra mình đã hiểu lầm, và trong lòng thậm chí còn có chút hụt hẫng.
Đối với Cơ mà nói, nghi ngờ ân nhân cứu mạng là một sự bất kính lớn. Huống chi, Trương Tử Lăng còn giúp nàng báo mối thù lớn, dù nàng có dâng hiến cả thân xác mình cũng không đủ để đền đáp. Vì thế, trong sự tự trách cực độ, Cơ đã đứng chờ Trương Tử Lăng ở cửa, và đó là lý do cho cảnh tượng vừa rồi.
"Chỉ là tiện tay mà thôi." Trương Tử Lăng dửng dưng khoát tay. "Cô không cần phải như thế."
"Vâng, đại nhân." Cơ thẳng người dậy, cẩn thận đáp lời Trương Tử Lăng.
"Ai..." Trương Tử Lăng nhìn Cơ vẫn giữ nguyên dáng vẻ đó, khẽ thở dài.
Trước kia, khi Trương Tử Lăng gặp Cơ, nàng là một người đẹp lạnh lùng, phóng đãng và bất cần đời. Cớ sao giờ lại biến thành một cô gái ngoan ngoãn như vậy?
Bỗng nhiên, Trương Tử Lăng cảm thấy vô cùng tò mò về những gì Cơ đã trải qua trong căn cứ.
Cơ đã bị Invengo làm hại, nhưng trước đó... Trương Tử Lăng cảm nhận rõ ràng rằng thực lực của Cơ kém Invengo một bậc. Cơ dường như đã đột nhiên phá vỡ giới hạn của mình, đạt được một bước đột phá lớn về mọi mặt thực lực.
"Á Mỹ, vào trong nhà chơi đi con." Trương Tử Lăng vỗ nhẹ đầu Á Mỹ.
Á Mỹ cũng rất hiểu chuyện, vừa nghe Trương Tử Lăng nói xong liền tự động chạy vào trong nhà.
"Mời ngồi rồi nói chuyện." Trương Tử Lăng khẽ nói với Cơ. "Ta rất tò mò về những chuyện đã xảy ra với cô."
"Vâng." Trước mặt Trương Tử Lăng, Cơ vẫn có chút thấp thỏm lo âu.
Một căn c��� lớn như vậy lại bị Trương Tử Lăng hủy diệt mà không chút sức phản kháng. Cơ hoàn toàn không dám tưởng tượng thực lực của Trương Tử Lăng rốt cuộc mạnh đến mức nào!
Cơ nhớ rõ ràng, ngay cả khi nàng đã đột phá, trước mặt Tần Tu, nàng cũng chỉ có thể chiếm một chút lợi thế khi hắn rơi vào ảo thuật, còn lại thì hoàn toàn không có sức phản kháng, gần như bị đánh bại ngay lập tức!
Trong lúc bị Tần Tu trói buộc, ý thức mơ mơ màng màng, nàng cảm nhận được Tần Tu còn chưa kịp phản kháng đã bị một người khác chém đứt đầu.
Chỉ riêng điều này thôi, Cơ đã biết Trương Tử Lăng rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Một người có thể dễ dàng g·iết chết kẻ có thể dễ dàng g·iết chết mình... Sự chênh lệch sức mạnh vượt quá hai cấp độ ấy khiến Cơ cảm thấy nghẹt thở.
Sự cung kính của Cơ đối với Trương Tử Lăng, ngoài lý do Trương Tử Lăng đã cứu nàng, còn có nguyên nhân từ sức mạnh khủng khiếp của hắn.
Nếu Trương Tử Lăng chỉ là một người bình thường, có lẽ Cơ sẽ cho hắn một số tiền lớn rồi phủi tay rời đi. Nhưng giờ thì khác.
Sự chênh lệch về thực lực trực tiếp dẫn đến sự chênh lệch về địa vị.
Cơ cũng không dám càn rỡ trước mặt Trương Tử Lăng.
"Cô và Invengo có ân oán gì à?" Trương Tử Lăng thấy Cơ đã ngồi xuống liền hỏi nhỏ: "Ta thấy cô bị bọn họ bắt đi, sau đó trong thời gian ngắn đã đột phá một cảnh giới lớn, thực lực phi thăng như ngồi tên lửa."
Ánh mắt Cơ lóe lên tia tức giận, rồi nàng khẽ nói với Trương Tử Lăng: "Thật ra tên tôi là Sakurai, tôi sống cùng em trai Sakamoto tại một thị trấn nhỏ ở vùng lân cận Osaka."
"Là Invengo đã đưa tôi và em trai vào thành phố," Cơ nói khẽ, "Hắn huấn luyện chúng tôi, dạy chúng tôi cách g·iết người... Hắn đã thay đổi quỹ đạo cuộc đời chúng tôi."
"Nhưng mà... trong một lần thi hành nhiệm vụ, vì tôi đã nương tay với mục tiêu, nên thái độ của Invengo đối với chúng tôi đã thay đổi... Tôi bị trừng phạt nghiêm khắc, và cũng vì thế mà không thể gặp mặt em trai nữa."
"Không lâu sau sự kiện đó, tôi liền nghe tin em trai mình bị người khác ngược g·iết."
"Ý cô là..." Trương Tử Lăng khẽ nhíu mày. "Là Invengo đã làm chuyện này?"
"Vâng," Cơ gật đầu. "Hắn đã tự mình thừa nhận."
"Có phải cô đã đột nhiên tăng mạnh thực lực sau khi biết tin tức này không?"
"Trước đây, vì tôi cứ mãi đắm chìm vào việc tìm kiếm kẻ đã s·át h·ại em trai mình, nên thực lực cứ mãi bị kẹt ở ngưỡng cổ chai, mấy năm liền không chút tiến bộ nào." Cơ khẽ đáp: "Khi biết tin đó, tôi giận dữ bùng lên, liền đột phá."
"Thì ra là vậy..." Trương Tử Lăng gật đầu, sau đó trầm ngâm một lát, rồi nhìn Cơ hỏi: "Cô có hứng thú làm việc cho ta không?"
Cơ khẽ lặp lại, rồi trong mắt nàng lóe lên vẻ kích động, nàng lớn tiếng đáp lời Trương Tử Lăng: "Tôi nguyện ý!"
Cơ đã quá rõ thực lực của Trương Tử Lăng cường đại đến mức nào. Dù không nói là vô địch hậu thế giới, nhưng ở Nhật Bản thì tuyệt đối đủ để tung hoành không chút kiêng dè! Hơn nữa, sau khi Invengo c·hết, Cơ cũng không còn nơi nào để đi. Làm việc cho Trương Tử Lăng không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất.
Thứ nhất, có thể đền đáp ân tình của Trương Tử Lăng đối với mình. Thứ hai, bản thân mình có được một chỗ dựa vững chắc! Thứ ba, nếu Trương Tử Lăng bằng lòng chỉ dạy, vậy thì không còn gì bằng, thực lực của nàng chắc chắn sẽ có bước chuyển mình long trời lở đất!
Cơ vội vàng đứng dậy, khom lưng nói với Trương Tử Lăng: "Cơ bái kiến chủ nhân!"
Thấy Cơ dáng vẻ cung kính như vậy, Trương Tử Lăng không khỏi khẽ bật cười, nói: "Nếu đã đồng ý làm việc cho ta, vậy thì không bao giờ được phản bội. Điều này cô hiểu chứ?"
"Cơ đã rõ. Chủ nhân có ân cứu mạng với Cơ, mối thù của em trai cũng đã được báo nhờ chủ nhân. Từ nay về sau, mạng Cơ hoàn toàn thuộc về chủ nhân." Cơ nghiêm túc trả lời.
"Không cần phải như vậy." Trương Tử Lăng khoát tay. "Trừ những chuyện cần thiết, ta sẽ không can thiệp quá nhiều vào tự do của cô."
Cơ cảm kích nói với Trương Tử Lăng: "Cảm ơn chủ nhân."
Một chủ nhân không hạn chế tự do của mình, lại có thực lực cường đại đến mức biến thái như vậy, Cơ quả thực chưa từng thấy bao giờ.
"Cô có biết gia tộc Tokugawa và Xà Kỳ Bát Gia tọa lạc ở đâu không?"
Trương Tử Lăng thấy Cơ đã thần phục, cũng không có dư thừa nói nhảm, liền dứt khoát hỏi.
Mặc dù bây giờ Đường Y đã thâm nhập vào nội bộ Ám Ảnh Môn, Ám Dạ cũng đã công khai gia nhập Ám Võng, nhưng Trương Tử Lăng cảm thấy như vậy vẫn còn xa mới đủ.
Hắn dự định lợi dụng Cơ để thu thập nốt những mảnh cổ ngọc còn lại, sau đó mượn đó... dụ Ám Ảnh Môn lộ diện!
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với bản dịch được trau chuốt này.