(Đã dịch) Trở Lại Địa Cầu Làm Thần Côn - Chương 623: Izanagi
"Ta cứ tưởng ngươi là loại người không muốn để ai biết chân tướng cơ đấy." Izanami vừa nói vừa cười, nhìn ngọn lửa đen âm thầm bùng cháy trong lòng bàn tay Trương Tử Lăng.
"Gần đây ta cho rằng, những sự thật chỉ làm tăng thêm thống khổ thì không nhất thiết phải biết." Trương Tử Lăng thản nhiên nói, "Chuyện như vậy không những không thể khiến người ta kiên cường hơn, mà còn có thể đẩy họ đến bờ vực điên loạn. Chỉ cần người ngoài biết là đủ rồi."
Phốc xuy! Lời Trương Tử Lăng vừa dứt, toàn bộ xương trắng trong hang núi liền bốc cháy. Ngọn lửa đen yên lặng thiêu đốt, biến những đống xương trắng thành tro bụi, khiến mặt đất trở nên đen nhánh.
Sau khi xương trắng biến mất, Izanami đưa mắt nhìn mặt đất đen nhánh, khẽ nhíu mày. Nàng có thể cảm nhận được một luồng sức mạnh quen thuộc từ nơi đây.
"Có vẻ như trước đó thi khí đã che giấu luồng hơi thở dưới này, nhưng sau khi đốt hết hài cốt, nó không thể che giấu được nữa." Trương Tử Lăng vừa nói vừa nhìn pháp trận dần hiện ra trên mặt đất. "Thế nào, ngươi biết là ai không?"
Lúc này, sắc mặt Izanami âm trầm như nước, ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo, rõ ràng cho thấy nàng đã biết người đó là ai.
Tuy nhiên, Trương Tử Lăng có chút ngạc nhiên khi thấy biểu cảm lạnh lùng như băng của Izanami lúc này, không biết rốt cuộc là vị thần nào lại khiến nàng căm ghét đến vậy.
"Luồng hơi thở này ta không thể quen thuộc hơn ��ược nữa." Giọng Izanami lạnh như băng. "Không ngờ hắn lại dám đặt cấm chế vào trong cơ thể ta, đúng là một tiểu nhân hèn hạ, vô sỉ!"
Nói rồi, Izanami không nói thêm lời nào, trực tiếp nhắm hai mắt lại.
Trương Tử Lăng hiểu rằng Izanami đang bắt đầu kiểm tra tình trạng cơ thể mình.
Khi đã biết kẻ hạ thuật pháp là ai, việc tìm ra thuật pháp ẩn náu trong cơ thể cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
Trong khi Izanami nhập định, Trương Tử Lăng cũng không hề nhàn rỗi. Hắn đi đến trung tâm pháp trận, có thể nhận ra dưới lòng đất này đang cất giấu thứ gì đó, hơn nữa sức mạnh của nó không hề yếu.
"Để ta xem xem, dưới này rốt cuộc có thứ gì." Trương Tử Lăng khẽ nói, một tay đặt lên trung tâm pháp trận, hắc khí bắt đầu tràn ngập xung quanh.
"Tìm được rồi!" Chỉ lát sau, khóe miệng Trương Tử Lăng khẽ nhếch, pháp trận chợt sáng rực. Cả hang núi bắt đầu chấn động kịch liệt, Trương Tử Lăng giơ tay lên, một đoàn vật thể bọc hắc khí chậm rãi nổi lên từ mặt đất.
Rất nhanh, Trương Tử Lăng đứng dậy, một thanh kiếm bao quanh bởi hắc khí được hắn rút ra khỏi lòng đất. Khí thế kinh khủng nhất thời bộc phát ra trong sơn động.
"Kiếm tốt." Trương Tử Lăng quan sát thanh thần binh trong tay, trong con ngươi ánh lên vẻ tán thưởng.
Thanh kiếm trong tay Trương Tử Lăng, dù đặt ở đại lục Huyền Tiêu, cũng có thể được xem là một sơ cấp thần khí.
Cùng lúc đó, Izanami mở bừng mắt, trực tiếp khạc ra một ngụm máu đen. Máu đen bắn tung tóe xuống đất, ăn mòn mặt đất tạo thành những lỗ nhỏ.
"Lại là dùng máu làm kíp nổ thuật pháp, hòa vào huyết mạch của ta, thảo nào trước đây ta không thể nào tìm ra được!" Izanami đứng dậy, mặc dù sắc mặt có chút tái nhợt, nhưng ánh mắt lại càng lúc càng lạnh như băng. "Hắn muốn giám sát vị trí của ta mọi lúc sao?"
"Thanh kiếm này tên là gì?" Trương Tử Lăng thấy Izanami đứng dậy, liền cầm thần binh trong tay ném về phía nàng rồi hỏi.
"Kiếm Thập Quyền." Izanami nhận lấy vũ khí, trong mắt lóe lên một tia hận ý. "Vũ khí của tên thần bỉ ổi đó."
"Kiếm Thập Quyền..." Trương Tử Lăng trầm ngâm một lát. "Dường như ta đã nghe thấy tên này ở đâu đó rồi."
"Là của Izanagi, vũ khí của hắn, cũng là thần khí lợi hại nhất cả Cao Thiên Nguyên." Izanami nói.
"Izanagi? Chẳng phải là phụ thần của các ngươi ở Nhật Bản sao? Sao lại có thù oán với ngươi được?" Trương Tử Lăng nghe lời Izanami nói, không khỏi nhíu mày hỏi.
"Tại sao lại không thể có thù oán? Việc ta phải sống mãi ở Minh giới, tất cả đều là nhờ hắn ban cho!" Izanami cắn răng nghiến lợi nói. "Tên 'anh tốt' của ta, vì sợ ta ảnh hưởng đến địa vị của hắn ở Cao Thiên Nguyên, đã tự tay hủy diệt thần thể của ta, đày ta xuống Minh giới."
"Thì ra tử khí quanh người ngươi là do nguyên nhân này, thần thể bị hủy, trọng tạo minh thể..." Trương Tử Lăng nói khi nhìn Izanami. "Tuy nhiên, cái cách hành xử của anh ngươi, lại có thể tự tay đưa em gái mình xuống Minh giới, điều này quả thực không thể tha thứ."
"Nhưng ta nhớ, trong các thần thoại truyền miệng ở Nhật Bản, dường như chính ngươi đã tự rơi vào Minh giới mà?"
"Tất cả thần thoại đó đều do một tay hắn sáng tác, biên soạn, rồi để ng��ời phàm lưu truyền xuống." Izanami cắn răng nói. "Hắn thậm chí còn phỉ báng sự trong sạch của ta, miêu tả ta như một vị thần ô uế, thậm chí còn nói bừa ta là vợ hắn..."
"Anh lấy em gái... Cũng có chút thú vị đấy chứ." Trương Tử Lăng bật cười.
Izanami liếc Trương Tử Lăng một cái, "Ngươi đang nghĩ gì vậy?"
"Không có gì, ngươi cứ tiếp tục đi." Trương Tử Lăng nghiêm mặt nói.
"Đại khái là như vậy." Izanami ho khan một tiếng. "Vì bị hắn hãm hại đến Minh giới, ta từng mấy lần muốn đánh lên, nhưng cuối cùng đều không thực hiện được. Chư thần Cao Thiên Nguyên cũng dần dần đoạn tuyệt liên lạc với ta, thân phận mẫu thần này cũng chỉ còn hữu danh vô thực."
"Khoan đã, ta xen một câu." Trương Tử Lăng lúc này hỏi, "Ngươi là mẫu thần, vậy chư thần của các ngươi được tạo ra như thế nào?"
"Giống như Nữ Oa đại thần thời viễn cổ của các ngươi ở Trung Quốc vậy, thế nào?"
"Ta dường như hiểu chút ít lý do Izanagi phải đày ngươi xuống Minh giới." Trương Tử Lăng trầm ngâm nói.
"Chẳng lẽ không phải vì sợ ta uy hiếp đ���a vị của hắn ở Cao Thiên Nguyên sao?" Izanami hỏi ngược lại.
"Ừm... Kết hợp những thần thoại truyền miệng và thuật pháp giám thị ngươi," Trương Tử Lăng thản nhiên nói, "Ta nghĩ không phải vậy."
"Không thể nào!" Izanami kiên quyết lắc đầu. "Ngoài lý do đó ra, còn có nguyên nhân nào có thể khiến hắn ra tay với em gái ruột của mình ch��?"
Trước lời của Izanami, Trương Tử Lăng chỉ cười một tiếng, không phản bác.
"Nếu nguyên nhân khiến ngươi bứt rứt đã được làm rõ, thuật pháp cũng đã thuận lợi trừ bỏ, vậy thì nơi đây không còn gì đáng để lưu luyến nữa. Chúng ta đi đón Sayaka rồi rời khỏi đây thôi." Trương Tử Lăng ngừng lại một chút, rồi lên tiếng.
"Ừ."
Ngay khi Izanami vừa gật đầu, hang núi lại bắt đầu chấn động kịch liệt. Một luồng khí thế khổng lồ đột nhiên tràn ngập khắp hang, khiến sắc mặt Trương Tử Lăng và Izanami khẽ biến.
"Hắn tới rồi!" Izanami gằn giọng, ánh mắt lạnh như băng.
"Đây chính là Izanagi ư?" Trương Tử Lăng nghiêng đầu nhìn về phía đoàn hắc vụ ở cửa sơn động, khóe miệng khẽ nhếch. "Xét về hơi thở, hắn có vẻ mạnh hơn ngươi một chút, nhưng đáng tiếc... chỉ là phân thân thôi."
"Ra ngoài xem sao."
Trương Tử Lăng dứt lời, bước chân nhẹ nhàng cùng Izanami xuất hiện bên ngoài cửa hang, tiến đến cách đoàn hắc vụ kia không xa.
"Ôi em gái đê hèn của ta... Hôm nay đã sa đọa đến mức lăn lộn cùng người phàm sao? Bao nhiêu khổ tâm của anh, đều uổng phí hết rồi ư..."
Lúc này, một giọng nói không linh vang lên từ trong hắc vụ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh thần tác phẩm gốc, và thuộc về truyen.free.